Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 58'220 Ergebnisse 2'096 Domänen Seite 8

www.redfox.bz

Show text Show cached source Open source URL	AnyDVD HD nie tylko zatrzymuje zabezpieczenia na DVD czy Blu-ray, ale także naprawia Audio CD w celu umożliwienia ich poprawnego odtwarzania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD doesn't just stop at DVD's or Blu-ray's, it also fixes audio cd's to allow you to play and use them.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD ne s'arrête pas aux DVD et Blu-Ray, il s'occupe aussi des CD Audio pour vous permettre de les lire et les utiliser.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD hört nicht bei DVDs oder Blu-ray Discs auf, sondern stellt auch Audio-CDs so bereit, das Sie diese abspielen und nutzen können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD no solamente se limita a DVD's o Blu-ray's, también corrige CDs de audio para permitirle reproducirlos y usarlos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD non si ferma al DVD o Blu-ray di, ma egstisce anche i CD audio e consentire di riprodurli e di utilizzarli.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD stopt niet met DVD's en Blu-ray's, het repareert ook audio cd's om u toe te staan ze af te spelen en te gebruiken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD se nezastaví jen u DVD nebo Blu-ray, opraví také audio cd aby šlo přehrát a užívat si je.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD stopper ikke bare ved DVD'er eller Blu-Ray, det fikser også lyd CD'er, der tillader dig at afspille og anvende dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	Az AnyDVD HD nem áll meg a DVD vagy Blu-ray lemezeknél, képes az audió CD-ket is hibajavítani, lehetővé téve hogy lejátszd és használd azokat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD håndterer mer enn bare DVD og Blu-ray, det fikser også lyd-CD-er slik at du kan avspille og bruke dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD nu e folosit numai pentru discuri DVD sau Blu-ray, ci si pentru copierea CD-urilor audio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD sa nezastaví len pri DVD alebo Blu-ray diskoch, ale tiež upraví zvukové CD tak, že ich je možné prehrať a používať.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD slutar inte bara med DVD- eller Blu-ray-skivor, den fixar även ljud-cd-skivor så att du kan spela och använda dem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define redfox.bz as primary domain	AnyDVD HD ไม่เพียงแต่ทำงานร่วมกับ DVD หรือ Blu-ray, คุณสามารถใช้มันในการแก้ไขปัญหาแผ่นซีดีเสียงเพื่อให้คุณสามารถเล่นและคัดลอกเพลงได้

31 Hits www.loytec.com

www.avldigital.de

Show text Show cached source Open source URL	Ale jedno jest pewne: nie ma znaczenia, z jakiego rodzaju peruka Lady Gaga jest postrzegany w opinii publicznej i czy to dobre czy złe wyposażenie jej do głowy, zawsze upewnij się, że złapał uwagę paparazzich i fanów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	But one thing is for sure: it doesn’t matter with what kind of wig Lady Gaga is seen in public and whether it’s fitting good or bad to her head, she always sure to grab the attention of the paparazzi and her fans. Anyway, the true eye-catcher has definitely been her hot outfit, for which she is loved by her fans.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Mais une chose est sûre: elle n’a pas d’importance à ce genre de perruque Lady Gaga est vu en public et si c’est bon ou mauvais montage de la tête, elle toujours sûr d’attirer l’attention des paparazzi et de ses fans. Quoi qu’il en soit, l’attire indéniablement l’attention a été définitivement sa tenue à chaud, pour lequel elle est aimée par ses fans.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Eines ist gewiss, egal ob Lady Gaga mit einer schlecht oder gut sitzenden Perücke in der Öffentlichkeit auftritt, sie erheischt jedes mal die Aufmerksamkeit der Fotografen und Fans. Der wahre Hingucker bei dieser Fotoserie dürfte ohnehin das herrlich schräge Outfit von Lady Gaga gewesen sein, gerade dafür lieben Sie ihre Fans.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Pero una cosa es segura: no importa con qué tipo de peluca Lady Gaga es visto en público y si es buena o mala adaptación a la cabeza, siempre asegúrese de llamar la atención de los paparazzi y sus fans. De todos modos, el verdadero ojo-receptor ha sido definitivamente su traje caliente, por la que es amado por sus fans.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Ma una cosa è certa: non importa con che tipo di parrucca Lady Gaga è visto in pubblico e se è buono o cattivo montaggio per la testa, sempre sicuri di catturare l’attenzione dei paparazzi e il suo fan. Comunque, il vero eye-catcher ha sicuramente stato il suo vestito caldo, per il quale è amata dai suoi fan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Maar een ding is zeker: het maakt niet uit met wat voor soort pruik van Lady Gaga is gezien in het publiek en of het goed of montage slecht om haar hoofd, ze altijd de aandacht van de paparazzi en haar fans te grijpen. Hoe dan ook, heeft de ware eye-catcher is zeker haar warme outfit, waarvoor ze is geliefd bij haar fans.

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Szczegółowy plan podróży nie tylko dostarcza informacji dotyczących czasu i miejsca odbioru podczas przejazdu, ale również pozwala otrzymać informację o dokonanych w ostatniej chwili aktualizacjach i zmianach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define twogo.com as primary domain	The moment your ride match is confirmed, we let you know via text, email or app. Your detailed itinerary not only features information on the ride's pick-up time and place, but also alerts you to any last-minute updates or changes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define twogo.com as primary domain	Une fois que le trajet trouvé est confirmé, nous vous en informons par SMS, par e-mail ou via l'application. Votre itinéraire détaillé vous donne des informations sur les heure et lieu de rendez-vous mais également sur les mises à jour ou changements de dernière minute.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define twogo.com as primary domain	Sobald eine passende Fahrt für Sie gefunden und bestätigt wurde, werden Sie per SMS, E-Mail oder App informiert. Mit den Informationen zum detaillierten Reiseverlauf erhalten Sie nicht nur die Angaben zu Abholzeit und -ort für die Fahrt, sondern werden auch über aktuelle Änderungen in letzter Minute benachrichtigt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define twogo.com as primary domain	El momento en que se confirma tu trayecto compartido, te lo notificamos a través de un mensaje de texto, correo electrónico o aplicación. El itinerario detallado no solo contiene información sobre la hora y lugar de recogida, sino que también te avisa de cualquier cambio o actualización de última hora.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define twogo.com as primary domain	Una volta confermata la corrispondenza del tragitto, ti informiamo tramite sms, e-mail o app. L'itinerario dettagliato fornisce informazioni sull'ora e sul luogo di prelievo e segnala tutti gli aggiornamenti e le modifiche dell'ultimo minuto.

2 Hits badoo.com

Show text Show cached source Open source URL	Nie zastępuje on oryginału dyplomu, ale, jako że przedstawia istotę nabytych kwalifikacji, może przyczynić się do jego uznania przez właściwe władze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	The Certificate Supplement does not replace the original certificate but, by presenting the nature of the qualification acquired, it may help to facilitate recognition by the competent authorities.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Le Supplément descriptif du certificat ne remplace pas le certificat original mais la description du contenu de la qualification aide à sa reconnaissance les autorités compétentes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Sie sind kein Ersatz für das Original-Abschlusszeugnis. Durch die Beschreibung des Abschlusses helfen sie jedoch, die Anerkennung der zuständigen Behörden zu erleichtern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Aunque el Suplemento al Título/Certificado no sustituye al certificado original, puesto que refleja el tipo de cualificación adquirida, puede ayudar a facilitar su reconocimiento por parte de las autoridades competentes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Il documento non sostituisce il certificato originale ma semplicemente lo accompagna, facilitandone nel contempo il riconoscimento da parte di autorità competenti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Este documento não substitui o certificado original, mas, mediante a especificação da natureza das qualificações adquiridas, pode contribuir para facilitar o seu reconhecimento pelas autoridades competentes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Το συμπλήρωμα πιστοποιητικού Europass παρέχει επίσης συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια, το είδος και το επίπεδο της κατάρτισης και του περιεχομένου των κύκλων μαθημάτων.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Het certificaatsupplement is geen vervanging van het originele certificaat, maar kan, door aan te geven wat de kwalificatie inhoudt, wel de erkenning ervan door de bevoegde autoriteiten vergemakkelijken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Приложението към сертификат предоставя и допълнителна информация за продължителността, характера и нивото на обучението, както и за съдържанието на курса.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dodatak svjedodžbi također sadrži dodatne informacije o trajanju, prirodi i razini osposobljenosti te o sadržaju nastavnog programa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dodatek k osvědčení nenahrazuje původní osvědčení, ale tím, že uvádí povahu dosažené kvalifikace, může pomoci usnadnit uznání příslušnými úřady.

7 Hits premier.shutterstock.com

Show text Show cached source Open source URL	Wszystkie pomysły i skargi są przesyłane do zespołu pracującego nad rozwojem produktu. Nie odpowiadamy na wszystkie zapytania, ale skontaktujemy się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Please write your idea or the feature you'd like to see on Badoo clearly and in as much detail as possible, in the box below. Note: We take all feedback into account and forward ideas and complaints to our product team for review. We may not reply to every request, though if we need any further explanation we will contact you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Merci de décrire ton idée ou la fonctionnalité que tu voudrais voir sur Badoo de façon claire et aussi détaillée que possible dans le formulaire ci-dessous. Remarque : Nous prenons en compte tous les commentaires et les idées et les plaintes sont transmises à notre équipe de produit qui les examine. Nous ne pouvons pas répondre à chaque demande, mais nous te contacterons si nous avons besoin de plus d'explications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Beschreib Deine Idee oder Deinen Vorschlag für eine neue Funktion bei Badoo bitte so detailliert wie möglich. Wir berücksichtigen alle Vorschläge und Ideen und leiten Dein Feedback an unsere Produktabteilung weiter! Wir antworten zwar nicht auf alle Anfragen, werden Dich jedoch möglicherweise kontaktieren, um zusätzliche Informationen anzufragen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Redacta a continuación la idea o servicio que te gustaría ver en Badoo de la manera más detallada y clara posible. Nota: Todas las ideas y sugerencias son tomadas en consideración y enviadas a nuestro equipo de producción para su revisión. Puede que no respondamos a cada una de las solicitudes; pero si necesitara de una respuesta, contactaríamos contigo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Scrivi qui sotto in maniera dettagliata la funzione che vorresti vedere su Badoo. Prendiamo in considerazione tutte le idee che ci arrivano e segnaliamo suggerimenti e problemi al team di competenza. Sebbene non possiamo rispondere a tutti i messaggi, potremmo contattare gli utenti per maggiori delucidazioni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define badoo.com as primary domain	Por favor, descreva na caixa abaixo, claramente e com detalhes, sua ideia ou recurso que gostaria de ter no Badoo. Nota: Levamos todos os comentários em conta e reencaminhamos ideias e reclamações para análise da nossa equipe de produto. Nós não podemos responder a todos os comentários, no entanto, se precisarmos de qualquer explicação entraremos em contato com você.

19 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Nie pomyślelibyście, że reklama krakersów na tablicy interaktywnej może być interesująca. Ale łącząc ładną animację z odrobiną lekkiej muzyki, stworzono zajmujący, 30 sekundowy spot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	You wouldn't think a whiteboard ad for bean crackers would be very entertaining. But, combine some nice animation with a bit of easy listening music and, voilà, you've got an engaging 30-second spot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	Vous n’imagineriez pas qu’une publicité sur fond blanc pour des biscuits aux haricots puisse être très attractive. Mais l’animation dynamique et la musique entraînante suffisent à susciter l’intérêt durant ces 30 secondes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	Avresti mai pensato che una lavagna sarebbe stata efficace per promuovere cracker ai fagioli? È bastato combinare un’animazione simpatica con musica orecchiabile et voilà, ecco uno spot coinvolgente della durata di 30 secondi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	Você nunca acharia que um anúncio de biscoitos feitos de feijão poderiam ser divertidos. Mas, ao combinarmos uma boa animação com uma trilha sonora agradável, voilá, temos um filme de 30 segundo que chama a atenção do público.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	Een whiteboardadvertentie voor crackers is natuurlijk niet zo interessant. In combinatie met een leuke animatie en een fijn easy-listeningmuziekje hebt u echter ineens een pareltje van een reclamespot.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	豆クラッカーのホワイトボード広告と聞いても、それほどおもしろそうには感じないでしょう。ところが、いくつかの良質なアニメーションを軽やかな音楽と一緒に流すと、意外なことに、視聴者を惹きつける30秒スポットCMができあがります
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.shutterstock.com as primary domain	Asi byste neřekli, že by kreslená reklama na fazolové krekry mohla být zábavná. Zkombinujte ale pěknou animaci s trochou příjemné hudby a voilà, máte poutavý 30sekundový spot.

13 Hits www.google.be

Show text Show cached source Open source URL	Dane techniczne Nazwa produktu Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiał Gumowe Kolory Pomarańczowy, różowy, fioletowy, zielony, niebieski Funkcje Może to być mylące, ale to, co szukasz w są rzeczywiście miękkie, Grzechoczące, giętkie, elasty.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Spezifikationen Produktname Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Gummi Farben Orange, Rosa, lila, grün, blau Funktionen Dies kann verwirrend sein, aber was guckst du sind eigentlich weich, verdrehbar, biegsam, elastisch Bleistifte, ich m..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Especificaciones Nombre de producto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Goma Colores Anaranjado, rosado, púrpura, verde, azul Características Esto puede ser confuso, pero lo que miras son realmente suave, articulada, flexible, elásticos..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Specifiche Nome del prodotto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiale Gomma Colori Arancio, rosa, viola, verde, blu Caratteristiche Questo potrebbe essere fonte di confusione, ma ciò che stai guardando sono in realtà morbido, scorrevole, pi..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Especificações Nome do produto Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Borracha Cores Laranja, rosa, roxo, verde, azul Características Isto pode ser confuso, mas o que está olhando é realmente macio, twistable, flexível, elásticos, lápis, q..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	المواصفات اسم المنتج Elastic pencil shaped eraser set of 5 المواد المطاط الألوان البرتقالي، الوردي، الأرجواني، الأخضر، والأزرق ميزات وهذا قد يكون مربكاً، ولكن ما كنت تبحث في الواقع لينة، تويستابل، انحناء، أقلام رصاص مطاط، أعني، ومحايات ليس الصالح..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Προδιαγραφές Όνομα προϊόντων Elastic pencil shaped eraser set of 5 Υλικό Καουτσούκ Χρώματα Πορτοκαλί, ροζ, μοβ, πράσινο, μπλε Χαρακτηριστικά Αυτό μπορεί να είμαι σύγχυση, αλλά τι κοιτάς είναι πραγματικά μαλακό, twistable, ευλύγιστο, ελαστική μολύβ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Specificaties Productnaam Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiaal Rubber Kleuren Oranje, roze, paars, groen, blauw Functies Dit zou verwarrend, maar wat u op zoek naar zijn eigenlijk zachte, twistable, buigzaam, elastische potloden, ik bed..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	仕様製品名 Elastic pencil shaped eraser set of 5 材料ゴム色オレンジ、ピンク、紫、緑、青機能これは、混乱を招くかもしれないが見てあなたは実際にソフト、ねじれ、曲げ、私は意味弾性鉛筆、消しゴム間違いなくあなたの鉛筆バッグを運ぶ価値があるよう甘草、食用ではなくあなたのクラスメートを台無しにするだけ 5 2 つのトーンのストライプ設計でパック 1、彼ら実際にように見える素晴らしいギフトのアイデアより多くを見る 1 つの最後の事をそれらをシャープにする試みが失..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	مشخصات نام محصول Elastic pencil shaped eraser set of 5 مواد لاستیک رنگ نارنجی و صورتی و بنفش و سبز, آبی ویژگی های این ممکن است گیج کننده است، اما آنچه شما به دنبال در واقع نرم twistable، bendable، مداد الاستیک، منظور من، مداد پاکن فقط به عنوان خو..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Спецификации Име на продукта Elastic pencil shaped eraser set of 5 Материал Каучук Цветове Оранжево, розово, лилаво, зелено, синьо Функции Това може да е объркващо, но това, което гледаш са всъщност мека, twistable, сгъваем, еластични моливи, иска..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Especificacions Nom del producte Elastic pencil shaped eraser set of 5 Material Goma Colors Taronja, Rosa, morat, verd, blau Característiques Això podria ser confús, però què mirar ets realment suau, twistable, flexible, llapis elàstics, vull dir,..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Specifikacije Naziv proizvoda Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materijal Gume Boje Orange, roza, ljubičasta, zelena, plava Značajke Ovo može biti zbunjujuće, ali što ti gledaš su zapravo zakretnog, mekani bendable, elastična olovke, mislim, gumice Ne..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Specifikace Název produktu Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiál Guma Barvy Oranžová, růžová, fialová, zelená, modrá Funkce To může být matoucí, ale co si při pohledu na jsou ve skutečnosti měkké, otočný, ohebný, pružný tužky, myslím, gum..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Specifikationer Produktnavn Elastic pencil shaped eraser set of 5 Materiale Gummi Farver Orange, pink, lilla, grøn, blå Funktioner Dette kan være forvirrende, men hvad du ser på er faktisk blød, twistable, bøjeligt, elastisk blyanter, jeg mener, v..

30 Treffer miraquill.com

Show text Show cached source Open source URL	Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View. Za pomocą komputerów wykrywa się i zamazuje twarze ludzi, którzy znaleźli się w pobliżu przejeżdżających samochodów Street View i zostali uwiecznieni na fotografiach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.be as primary domain	En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ale podróżnicy spotkają Twoją postać pod wodą...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	But adventurers will find your character underwater…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Aber die Abenteurer treffen unter Wasser auf deinen Charakter...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Pero los aventureros encontrarán a tu personaje bajo el agua...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Nicméně vaši postavu najdou dobrodruzi pod hladinou...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	하지만 물 속에서 당신을 만날 수 있다던 데요…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mages.net als Prioritätsdomäne definieren	Однако же Вас в игре можно будет найти именно под водой...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch