sai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'801 Ergebnisse   1'038 Domänen   Seite 7
  4 Résultats www.feralinteractive.com  
Se sai già tutto riguardo a XIII allora dirigiti al nostro negozio online e acquista adesso la tua copia. Altrimenti, visita il mini sito, soddisfa la tua sete di sapere e poi vai sullo store!
If you know enough about XIII already head over to our online store and purchase your copy now. If you don't, then visit the mini-site, swot up on the knowledge and then go to the store!
Wenn Sie über XIII schon alles wissen, dann nichts wie hin zu unserem Online-Store, und besorgen Sie sich das Spiel jetzt. Wenn nicht, dann besuchen Sie die Mini-Site, machen Sie sich schlau und dann auf den Weg in den Store!
  www.pensivly.com  
Ora che sai che puoi fidarti di noi, è ora di prenotare la tua prossima esperienza AtBoat!
Now that you know you can trust us, it's time to book your next AtBoat experience!
  137 Résultats sreview.soc.cas.cz  
Hai trovato un problema da "Assicurazioni Fondiaria Sai"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Assicurazioni Fondiaria Sai" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
  4 Résultats www.cn-kasamino.com  
Non sai come mettere e usare nel gioco le nostre creazioni? Leggi qui
How can you install our file in your game? Read HERE!
  18 Résultats www.elvac.eu  
Integrazione Unipol - Fondiaria-SAI
Unipol-Fondiaria-Sai Merger Plan
  2 Résultats www.guildwars.com  
Anche se il Traditore viene fermato, la peste continua ad affliggere Cantha. Innumerevoli sono le vite perdute, dalla brava gente costretta a vivere per le strade alla distinta famiglia Yuudachi, a capo dell'Ordine Sai Ling.
Shiro le Traître s'en revient en Cantha, porteur de la malédiction des Affligés. Il est mis fin aux agissements du Traître, mais le Fléau perdure à Cantha. Des victimes innombrables sont à déplorer, des pauvres hères condamnés à la rue jusqu'aux familles les plus prospères comme les Yuudachi, dynastie dirigeante de l'Ordre de Sai Ling. Miraculé du massacre, Ashu Yuudachi est placé sous la tutelle de sa tante, Reiko Murakami.
Shiro der Verräter kehrt nach Cantha zurück und bringt mit sich die Pest der Befallenen. Obwohl der Verräter aufgehalten wird, wütet die Plage weiterhin in Cantha. Zahllose Leben werden verloren, von den Familien des guten Volks, die zu einem Leben auf den Straßen gezwungen sind, bis hin zu den prominenten Familien wie den Yuudachi, Anführer des Sai Ling Ordens. Ashu Yuudachi überlebt das Gemetzel unter wundersamen Bedingungen und seine Tante Reiko Murakami nimmt sich seiner an.
Shiro el Traidor regresa a Cantha, llevando con él la peste de los Apestados. Aunque consiguen detener al Traidor, la peste persiste en Cantha. Se pierden incontables vidas, desde las familias de buenos ciudadanos obligados a vivir en la calle, hasta las familias prominentes como los Yuudachi, la cabeza de la orden de Sai Ling. Ashu Yuudachi sobrevive a la matanza de forma milagrosa y pasa a estar bajo la tutela de su tía, Reiko Murakami.
  9 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  
Inoltre nei mesi estivi molti dei negozi di Sitges allungano gli orari di apertura. Se c'è un negozio che ti interessa e non sai gli orari è meglio se chiedi quali sono se vuoi tornare un'altra volta.
To avoid disappointment, make sure that you don't forget the standard Spanish shop opening times - 10:00 - 14:00 and 17:00 - 20:00. You will find that many of the more central tourist shops and the chain shops do not close for siesta. Also, many of the shops in Sitges extend their opening hours during the summer months. However, if there is a shop and you are not sure what its opening times are, it is best to ask in the shop if you are hoping to return at a later date.
Vergeet niet de standaard openingstijden van winkels in Spanje, om teleurstellingen te voorkomen:10:00 - 14:00 en 17:00 - 20:00. U zult zien dat de meer centraal gelegen toeristische winkels en de ketenwinkels niet dichtgaan voor de siësta. Ook verlengen veel winkels in Sitges hun openingstijden gedurende de zomermaanden. Maar als er een winkel is waarvan u niet zeker weet wat de openingstijden zijn, dan kunt u dit het beste in de winkel vragen als u op een later tijdstip terug wilt komen.
Чтобы не оказаться у закрытых дверей, не забудьте, как выглядит стандартный график работы магазинов в Испании - с 10:00 - 14:00 и с 17:00 - 20:00. Однако многие крупные туристические и сетевые магазины не закрываются на сиесту. Также летом в Ситжесе многие магазины закрываются позже обычного. Если вас заинтересует какой-нибудь магазин, но вы не знаете его график работы, то лучше уточнять его прямо на месте, если вы собираетесь зайти туда еще раз.
  www.thule.com  
Sei pronto a tutto, ma non sai ancora che valigia o borsone utilizzare per trasportare e proteggere i tuoi oggetti personali? La collezione Thule Crossover ha un'ampia scelta di solidi zaini e borsoni.
You’re ready for anything. But what about your luggage and bags that store and protect your gear? The Thule Crossover collection gives you a choice of rugged backpacks and duffels. Great-looking, flexible and highly protective, Thule Crossover lets you take on the toughest challenges. And always on your own terms.
Vous êtes prêt à tout. Mais qu'en est-il de vos sacs et bagages qui protègent votre matériel ? La collection Thule Crossover vous offre un choix de sacs à dos et sacs fourre-tout résistants. Élégants, flexibles et extrêmement robustes, Thule Crossover vous accompagne dans vos défis les plus exigeants. Toujours à votre guise.
Sie sind allen Herausforderungen gewachsen. Ihre Taschen und Koffer auch? Die Thule Crossover Kollektion bietet Ihnen eine Auswahl an robusten Rucksäcken und Reisetaschen. Mit diesen ansprechenden und vielseitigen Modellen ist Ihr Gepäck auch unter widrigen Bedingungen stets geschützt.
  kpa.cz  
Sei un grande fan dei Taste Festival e non sai dove soggiornare?
You are a big fan of Taste Festivals, but you don’t know where to spend the night?
  7 Résultats www.marketingfestival.cz  
Forse non sai che nella provincia di Bergamo da sempre si coltiva l’olivo. Le piante più antiche ritrovate risalgono addirittura ai tempi dei Romani, che sulle sponde del lago d’Iseo (in latino Sebino) trovarono un clima dolce, ideale per questo tipo di coltura.
En la provincia de Bérgamo se cultiva el olivo desde hace siempre. Las plantas más antiguas que se descubrieron se remontan a la época de los Romanos, los cuales encontraron un clima muy templado en las orillas del lago de Iseo (llamado Sebino en latín), lo ideal para este tipo de cultivo.
  103 Résultats www.credit-suisse.com  
I primi tre mesi sono stati tremendi. Non ti puoi muovere e sai che rimarrai a lungo fuori gioco. Ero furiosa, ho sofferto e pianto. In un primo momento mi è crollato il mondo addosso.
The first three months were terrible. You can't move and know that you'll be out of the game for a long time. I was furious, I was devastated, and cried. At first, everything fell apart.
Les trois premiers mois ont été un véritable enfer. Je ne pouvais plus bouger et je savais que j’allais être tenue éloignée des terrains pendant un long moment. J’étais furieuse, j’en ai pleuré. Tout s’est effondré d’un coup.
Die ersten drei Monate waren der Horror. Du kannst Dich nicht bewegen und weisst, dass du lange weg vom Fenster sein wirst. Ich war wütend, habe getrauert und geweint. Alles brach im ersten Moment in sich zusammen.
  3 Résultats docteam.mageia.nl  
Cambia le cose solo quando sai veramente bene cosa stai facendo.
Only change things when you know very well what you are doing.
Ne modifier quelque chose qu'avec la certitude de bien faire.
Ändern Sie diese Einstellungen nur dann, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.
Αλλάξτε κάτι μόνο αν γνωρίζετε πολύ καλά τι κάνετε.
Verander alleen iets als u heel goed weet wat u doet.
Only change things when you know very well what you are doing.
Vetëm ndrysho gjërat, kur ju e dini shumë mirë se çfarë po bëni.
Věci měňte jen tehdy, když velmi dobře víte, co děláte.
Ŝanĝu aferojn nur se vi scias tre bone kion vi estas faranta.
Muutke siin midagi ainult siis, kui olete kindel, et teate, mida teete.
Only change things when you know very well what you are doing.
Hanya ubah sesuatu jika Anda sangat mengetahui hal tersebut.
Zmień to tylko i wyłącznie wtedy, kiedy wiesz co robisz.
Faceți modificări numai în cazul în care știți foarte bine ceea ce faceți.
Вносите изменения только если вам хорошо известны последствия ваших действий.
Veci meňte len vtedy, keď veľmi dobre viete, čo robíte.
Only change things when you know very well what you are doing.
Ändra bara på saker när du vet mycket väl vad du gör.
Ne yaptığınızı çok ama çok iyi bir şekilde biliyorsanız burada bir şeyleri değiştirin.
  2 Résultats sensiseeds.com  
Vuoi crescere una pianta di cannabis per la prima volta, ma non sai da dove iniziare? Per aiutarti a fare la scelta giusta, abbiamo creato questa selezione speciale di semi di cannabis per principianti, resistenti ai più comuni errori dettati dall'inesperienza.
Do you want to grow cannabis for the first time, but are not sure where to begin? To help you make the right decision, we have created this special selection of cannabis seeds for beginners, all of which are resistant to the most common mistakes. These seeds are also suitable for experienced growers... Read more
Vous voulez vous mettre à la culture de cannabis, mais ne savez pas par où commencer ? Pour vous aider, nous avons préparé cette sélection spéciale de graines de cannabis pour débutants qui sont toutes résistantes aux erreurs les plus communes. Ces graines conviennent également aux cultivateurs chev... Lire la suite
Sie wollen zum ersten Mal Cannabis anbauen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Um Ihnen bei der Wahl der richtigen Samen zu helfen, haben wir dieses spezielle Angebot von Cannabissamen für Anfänger zusammengestellt. Alle Samen sind gegen die häufigsten Anbaufehler resistent. Sie eignen sich ... Mehr lesen
¿Quieres cultivar cannabis por primera vez, pero no estás seguro de por dónde empezar? Para ayudarte a tomar la decisión correcta, hemos creado esta selección especial de semillas de cannabis para principiantes, de las cuales todas son resistentes a los errores más frecuentes. Estas semillas también... Leer más
Wil je voor het eerst cannabis gaan kweken, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Het kiezen van een goede cannabis soort is dan een belangrijke eerste stap, zeker als je medicinale cannabis gaat kweken. Daarom heeft Sensi Seeds een speciale categorie met cannabis zaden voor beginners, me... Lees meer
Zamierzasz po raz pierwszy zająć się hodowlą konopi, ale nie wiesz, od czego zacząć? Aby pomóc Ci w podjęciu właściwej decyzji, stworzyliśmy specjalne zestawienie nasion konopi dla początkujących, które są odporne na najczęściej popełniane błędy. Nasiona te świetnie nadają się także dla doświadczony... Read more
  4 Résultats www.alharah.org  
Porto ha molto da offrire. Se non sai quale attrazione vale la pena visitare, ti suggeriamo di scendere in corrispondenza di questi magnifici siti. Prendi la Linea Rossa e scendi alla fermata 11, per ammirare la sensazionale architettura della Sé Catedral, nota come la cattedrale di Porto, uno dei siti più antichi della città.
Porto has so much to offer. If you're not sure which attractions are worth visiting then be sure to hop-off at these wonderful locations. Take the Red Line and hop-off at Bus Stop 11 to take in the sensational architecture of the Sé Catedral, also known as the Porto Cathedral. It's one of Porto's oldest landmarks. At Bus Stop 1 of the Blue Line, you'll find yourself by the Torre dos Clérigos, a tall, elegant bell tower that's visible from all over the city! Further along the Blue Line at Bus Stop 10 is the Museu do Vinho de Porto, a port wine museum, perfect for those avid wine lovers! You'll learn all about where it comes from, how it's made and how the process has been developed over generations.
Porto hat sehr viel zu bieten, und falls Sie sich nicht sicher sind, welche Sehenswürdigkeiten Sie besuchen sollten, dann nehmen Sie einfach einen unserer Hop-On/Hop-Off-Busse. Nehmen Sie die Red Line, an der 11. Haltestelle können Sie die sensationelle Architektur der Sé Catedral, der Kathedrale von Porto, bewundern, eine von Portos ältester Bauten. An der 1. Haltestelle der Blue Line steht der Torre dos Clérigos, ein langer, schlanker Glockenturm, der von ganz Porto aus zu sehen ist. An der 10. Haltestelle der Blue Line steht das Museu do Vinho de Porto, eine Portweinmuseum, der ideale Ort für alle Weinliebhaber! Hier erfahren Sie alles über diesen typisch portugiesischen Wein, wo er herkommt, wie er hergestellt wird und wie der Prozess über Generationen hinweg entwickelt wurde.
  3 Résultats www.eurac.edu  
Ma dove vai se la seconda lingua non la sai?
Total alles über die Zweitsprachkompetenzen in Südtirol?
  www.varitec.es  
Non sai cosa fare? Tra le attività della nostra regione c'è l'imbarazzo della scelta!
You don’t know what to do? You have plenty of choice among the activities offered in our region.
  2 Résultats joboxmedia.com  
È dedicata a te che sai essere prima di apparire,
It is dedicated to you, who are able "to be" before "to appear",
  7 Résultats xpornfuck.com  
La divulgazione delle informazioni a qualcuno che è a un livello molto alto rispetto a te ti si rivolterà contro. Tuttavia, alla lunga, migliorerà il tuo gioco se sai gestire la tecnica. Un buon mezzo per iniziare è quello di impratichirti in giochi con limiti bassi dove l’obiettivo principale della maggior parte dei giocatori è quello di divertirsi.
Si vous êtes un nouveau joueur, évitez de vous engager dans l'échange d'informations, en particulier quand il s'agit de joueurs plus sophistiqués que vous. L'échange d'informations avec un joueur d'un niveau plus élevé que le votre tournera pratiquement toujours mal pour vous. Cependant, sur le long cours, cela vous permettra d'améliorer votre façon de jouer, si vous arrivez à maîtriser cette technique. Une bonne façon de vous y mettre, c'est de commencer à vous entraîner dans des parties à limites basses, alors que la plupart des joueurs sont là avant tout pour s'amuser. Essayez d'initier un échange d'informations en parlant beaucoup avec les autres joueurs et en observant leur façon de réagir. De cette façon, les informations que vous donnerez seront avant tout verbales, mais ce que vous recevrez sera à la fois verbal et non verbal. Vous pourrez ainsi voir ce que vous arriverez à en tirer.
Falls es sich bei Ihnen um einen neuen Spieler handelt, dann ist es eine gute Idee, den Handel mit Informationen zu vermeiden, vor allem, wenn es sich dabei um Spieler handelt, die schon erfahrener sind, als Sie selbst. Der Handel mit Informationen mit einem Spieler, der sich auf einem höheren Spielniveau befindet, als man selbst, wird sich immer negativ auf Ihr Spiel auswirken. Auf lange Sicht jedoch werden Sie Ihr Spiel verbessern, wenn Sie sich diese Techniken aneignen. Ein guter Weg, damit anzufangen, ist das Üben in Low Limit Games, bei denen das Hauptziel der meisten Spieler die Unterhaltung ist. Versuchen Sie einmal einen Informationsaustausch zu beginnen, indem Sie viel mit den anderen Spielern sprechen und deren Reaktionen beobachten. Auf diese Weise geben Sie nur verbale Informationen preis, aber Sie erhalten im Gegenzug sowohl verbale als auch non-verbale Informationen. Probieren Sie einmal aus, wie viel Informationen Sie insgesamt erhalten können.
Si eres un jugador nuevo, es una buena idea evitar intercambiar información, especialmente con jugadores más sofisticados que tú. Intercambiar información con alguien que está en un nivel más alto que tú casi siempre terminará siendo malo para ti. Sin embargo, a largo plazo, mejorará tu juego si puedes dominar esta técnica. Una buena manera de empezar es practicar en juegos de límite bajo donde el objetivo principal de la mayoría de los jugadores es divertirse. Intenta iniciar intercambios de información hablando mucho con otros jugadores, y viendo cómo reaccionan. De esta manera, la información que darás será más que nada verbal, pero lo que recibirás será tanto verbal como no verbal. Ve cuánto de bueno puedes conseguir de allí.
Se você for um jogador novato, o ideal é evitar a troca de informações, especialmente com jogadores mais experientes do que você. Trocar informações com alguém que está em um nível mais elevado do que você quase sempre acabará mal para o seu lado. No entanto, no longo prazo, isso poderá melhorar o seu jogo se você dominar a técnica. Uma boa maneira de começar é através da prática em jogos de limite mínimo, em que o objetivo principal objetivo da maioria dos jogadores é apenas se divertir. Tente iniciar a troca de informações conversando com os outros jogadores e observando como reagem. Desta forma, as informações fornecidas por você serão, sobretudo, verbais, mas você receberá informações tanto verbais como não-verbais. Aproveite o máximo das informações que puder obter.
Wanneer je een nieuwe speler bent, probeer dan het verruilen van informatie te vermijden. Zeker wanneer je tegen spelers speelt die meer gevorderd zijn dan jij. Het verruilen van informatie met iemand van hoger niveau dan jij loopt eigenlijk altijd slecht voor je af. Echter, op de lange termijn zal het je spel verbeteren wanneer je de techniek meester wordt. Een goede manier om te oefenen is bij de lage limiet spellen waarbij het hoofddoel van de meeste spelers plezier is. Probeer informatie transacties te starten door veel met andere spelers te praten en te zien hoe ze reageren. Op deze manier is de informatie die je verstrekt voornamelijk verbaal maar wat je ontvangt is verbaal maar ook non-verbaal. Kijk maar eens hoeveel jij los kunt krijgen.
Если Вы в покере новичок, советуем избегать обменов информацией, особенно с более искусными игроками, чем Вы. Обмен информацией с игроком, чей уровень игры гораздо выше Вашего, почти всегда заканчивается плачевно для неопытной стороны. Однако, с течением времени Вы сможете улучшить свою игру, если сможете овладеть этими приемами. Вы можете начать в этом практиковаться в играх с низкими лимитами, где основная цель игроков – хорошо провести время. Попробуйте инициировать обмен информацией, активно общаясь с остальными игроками, и посмотрите, как они отреагируют. В таком случае большая часть переданной Вами информации будет вербальной, но в ответ Вы получите как вербальную, так и невербальную реакции. Узнайте, сколько пользы Вы сможете из этого извлечь.
  www.vdk-bb-seidabei.de  
"Figlio - mi rispose - tu lo sai che ti amo e non ti ho abbandonato mai. Quelle orme non sono le tue, sono le mie nei momenti in cui ti portavo sulle spalle"
"Hijo -me respondió- tu sabes que te amo y no te he abandonado nunca. Esas huellas no son las tuyas, son las mías en los momentos en los que te llevaba en brazos"
  www.hotelriviera.com  
Questo è un modo per espandere le tue opzioni perché non sai mai se un amico ti presenterà qualcuno che alla fine diventerà l'amore della tua vita.
É uma maneira de expandir suas opções, porque você nunca sabe se um amigo irá apresentá-lo a alguém que acabará se tornando o amor da sua vida.
  www.ostsee-grenzturm.com  
Per essere informati non appena nuove immagini vengono aggiunte, sottoscrivi questo RSS feed. Non sai cosa è l'RSS ? Clicca qui per saperne di più
To receive notifications as new pictures are added, please subscribe to the RSS feed. Don't know what RSS is ? Click here to know more
  16 Résultats anarchy.k2.tku.ac.jp  
Sai che cosa è il mares?
¿Sabes qué es el marés?
  www.its-win.com  
Quando si cerca un diving non sai mai cosa preferire se competenza o simpatia, ma in questo caso viaggiano di pari passo ed aggiungerei anche onestà
Hi Luka, special thanks for your divingtours, we have seen so much fish, corals and plants under water and good food on land - we remember so often this great time !!
  www.sertebocas.bocas.com  
Quando parti per un viaggio sai già che dovrai interrompere i tuoi allenamenti.
Cuando vas de viaje sabes que debes interrumpir tu rutina de entranamientos.
  531 Résultats teslaproject.chil.me  
Lo sai che molti dei nostri clienti hanno iniziato il loro viaggio su strada a Busan aeroporto? Per questo, noleggiare un'auto a Busan aeroporto è molto popolare.
Ştiaţi că mulţi dintre clienţii noştri şi-au început călătoria în Busan aeroportul? Întrucât, închirierea de maşini în Busan aeroportul este foarte populară.
  3 Résultats www.swiss-skills.ch  
Mostra ciò che sai fare!
Montre de quoi tu es capable!
  www.eppela.com  
Conosci il crowdfunding e sai come funziona Eppela? Prima di partire dai un’occhiata alla nostra guida: Come preparare, lanciare e seguire il tuo progetto!
Do you know how crowdfunding works on Eppela? Before you start have a look at our creators guide: How to prepare, launch and follow your project!
  www.lidiaflorensa.com  
Sai che ti dico?” Disse la rana alla vacca pezzata “Mi sono stancata di saltare…mi gira invece di nascondermi e scavare, cosi come fanno le talpe e i lombrichi.”
“You know what I say?” said the frog to the spotted cow “I have grown tired of jumping… instead I want to hide and dig, as moles and earthworms do.”
  2 Résultats www.provinz.bz.it  
Vuoi frequentare un corso di lingua ma non sai dove? Cerca il centro di formazione linguistica più vicino a te e alle tue esigenze.
Sie möchten einen Sprachkurs besuchen, wissen aber nicht wo? Hier finden Sie das für Sie geeignete Sprachzentrum in Ihrer Nähe.
  12 Résultats www.bricknode.com  
Cosa sai di preciso sul sonno? O meglio: cosa pensi di sapere? Qui trovi le risposte alle credenze popolari sul tema del sonno.
What do you know about sleeping? Or rather, what do you think you know? Here are some answers about some well-known half-truths on the subject of sleep.
Que sais-tu sur le sommeil? Ou plutôt: que crois-tu savoir? Voici des réponses sur de vieilles connaissances superficielles concernant le sommeil.
Was weisst du über das Schlafen? Oder besser: was glaubst du zu wissen? Hier gibt es Antworten zu ein paar altbekannten Halbwahrheiten rund ums Thema Schlaf.
  www.fidron.nl  
Ma semplicita' e produttivita' sono caratteristiche incompatibili in questo settore. Se hai gia' lavorato un po' di tempo con questo tipo di applicazioni CAD, sai gia' di cosa stiamo parlando.
But 'simple' and 'productive' are factors that are frequently not compatible in such cases. If you already worked a few hours with one of these applications you will understand what I'm talking about.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow