onko – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com
  Confidentialité et cook...  
Nous ne vendrons pas, distribuer ou louer vos informations personnelles à des tiers sauf si requis par la loi de le faire.
Wir werden nicht verkaufen, verteilen oder vermieten Ihre persönlichen Informationen an Dritte weiter, es sei denn, die gesetzlich vorgeschrieben, dies zu tun.
No vamos a vender, distribuir o ceder su información personal a terceros a menos que sea requerido por la ley para hacerlo.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless required by law to do so.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless required by law to do so.
We zullen niet verkopen, distribueren of leasen uw persoonlijke gegevens aan derden, tenzij vereist door de wet om dat te doen.
Nebudeme prodávat, distribuovat, nebo pokud to vyžaduje zákon, aby tak učinily pronájmu vaše osobní informace třetím stranám.
Vi vil ikke sælge, distribuere eller udleje dine personlige oplysninger til tredjemand, medmindre loven kræver for at gøre det.
Emme myy, jakaa tai vuokrata henkilökohtaisia ​​tietoja kolmansille osapuolille, ellei lain mukaan tehdä niin.
Mes ne parduoti, platinti ar išnuomoti savo asmeninę informaciją trečiosioms šalims, nebent to reikalauja įstatymai to daryti.
Vi vil ikke selge, distribuere eller leie ut din personlige informasjon til tredjeparter med mindre pålagt ved lov å gjøre det.
Мы не будем продавать, распространять или сдавать в аренду вашу личную информацию третьим лицам, если это не требуется по закону сделать это.
Vi kommer inte att sälja, distribuera eller leasa din personliga information till tredje part om det inte krävs enligt lag att göra det.
เราจะไม่ขาย, จำหน่ายหรือให้เช่าข้อมูลส่วนตัวของท่านกับบุคคลที่สามเว้นแต่มีความจำเป็นตามกฎหมายที่จะทำเช่นนั้น.
לא נמכור, להפיץ או להחכיר את פרטיך האישיים לצדדים שלישיים, אלא אם כן נדרש על פי חוק לעשות כן.
Ni fyddwn yn gwerthu, dosbarthu na phrydlesu eich gwybodaeth bersonol i drydydd parti oni bai ofynnol yn ôl y gyfraith i wneud hynny.
ہم فروخت نہیں کرے گا, تقسیم یا جب تک کہ ایسا کرنے کے لئے قانون کی طرف سے کی ضرورت تیسری پارٹی کو آپ کی ذاتی معلومات لیز.
מיר וועלן נישט פאַרקויפן, פאַרשפּרייטן אָדער דינגען דיין פּערזענלעך אינפֿאָרמאַציע צו דריט פּאַרטיעס סייַדן required דורך געזעץ צו טאָן אַזוי.
  Termes et conditions - ...  
  Confidentialité et cook...  
Vous reconnaissez que ces informations et matériaux peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
Weder wir noch Dritte geben eine Gewährleistung oder Garantie hinsichtlich der Genauigkeit, Aktualität, Leistung, Vollständigkeit oder Eignung der Informationen und Materialien gefunden oder auf dieser Website angebotenen für einen bestimmten Zweck. Sie bestätigen, dass solche Informationen und Materialien Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten, und wir schließen ausdrücklich jegliche Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler, die, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Ni nosotros ni ningún tercero ofrece una total garantía en cuanto a la exactitud, oportunidad, actuación, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito en particular. Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y expreso excluimos la responsabilidad por cualquier inexactitud o errores en la máxima medida permitida por la ley.
Né noi né terzi fornire alcuna garanzia in merito alla precisione, tempestività, prestazione, la completezza o l'idoneità delle informazioni e dei materiali trovati o offerti su questo sito per qualsiasi scopo particolare. L'utente riconosce che tali informazioni e materiali possono contenere imprecisioni o errori e si escludono espressamente la responsabilità per eventuali imprecisioni o errori nella misura massima consentita dalla legge.
Ούτε εμείς ούτε οποιοιδήποτε τρίτοι δεν παρέχουμε καμία εγγύηση ως προς την ακρίβεια, επικαιρότητα, επίδοση, την πληρότητα ή την καταλληλότητα των πληροφοριών και των υλικών που βρίσκονται ή προσφέρονται σε αυτήν την ιστοσελίδα για οποιονδήποτε συγκεκριμένο σκοπό. Αποδέχεστε ότι οι εν λόγω πληροφορίες και τα υλικά μπορεί να περιέχουν ανακρίβειες ή λάθη και αποκλείουμε ρητά την ευθύνη για οποιεσδήποτε τέτοιες ανακρίβειες ή λάθη στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.
Noch wij, noch derden bieden geen enkele garantie of waarborg ten aanzien van de nauwkeurigheid, tijdigheid, prestatie, volledigheid of geschiktheid van de informatie en materialen gevonden of aangeboden op deze website voor een bepaald doel. U erkent dat dergelijke informatie en materiaal onjuistheden of fouten kan bevatten en wij uitdrukkelijk uitgesloten aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden of fouten in de ruimste mate toegestaan ​​door de wet.
Ani my, ani třetí osoby žádnou záruku nebo záruku ohledně přesnosti, včasnost, výkon, kompletnost nebo vhodnost informací a materiálů nalezen nebo nabízené na těchto webových stránkách pro jakýkoliv konkrétní účel. Berete na vědomí, že tyto informace a materiály mohou obsahovat nepřesnosti či chyby a my se výslovně vylučují odpovědnost za případné nepřesnosti či chyby v plném rozsahu povoleném zákonem.
Hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garanti eller garanti for rigtigheden, aktualitet, præstation, fuldstændighed eller egnethed af de oplysninger og materialer fundet eller tilbydes på dette websted til et bestemt formål. Du anerkender, at sådanne oplysninger og materialer kan indeholde unøjagtigheder eller fejl, og vi udtrykkeligt udelukker ansvar for sådanne unøjagtigheder eller fejl i videst muligt omfang tilladt ved lov.
  Camping Caravan Sites î...  
Vous pouvez demander les détails des informations personnelles que nous détenons sur vous en vertu de la Loi sur la protection des données 1998. Une petite redevance peut être demandée. Si vous souhaitez obtenir une copie des informations détenues sur vous s'il vous plaît écrivez- info@cAlboàrneàaavoirmjell.co.uk
Sie können Details von persönlichen Daten anfordern, die wir über Sie im Rahmen des Datenschutzgesetzes halten 1998. Eine kleine Gebühr kann erhoben. Wenn Sie eine Kopie der über Sie gespeicherten Informationen möchten Sie bitte eine E-Mail ichnfo@calbourNewatundrmill.cdie.uk
Usted puede solicitar detalles de la información personal que tenemos sobre usted en virtud de la Ley de Protección de Datos 1998. Una pequeña cuota se puede pagar. Si desea una copia de la información contenida en favor correo electrónico info@calboenrnewaermill.co.uk
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee may be payable. If you would like a copy of the information held on you please email Informazioni@calboinrneditermill.co.uK
You may request details of personal information which we hold about you under the Data Protection Act 1998. A small fee may be payable. If you would like a copy of the information held on you please email info@calboΔημοσκοπήσειςwaterμύλος.γo.σεk
U kunt de details van de persoonlijke informatie die wij over u in het kader van de Wet Bescherming Persoonsgegevens vragen 1998. Een kleine vergoeding kan worden betaald. Als u graag een kopie van de informatie die op je stuur een email info@cwitourneinatermill.cde.uk
Můžete požadovat údaje o osobním údajům, které o vás máme podle zákona o ochraně osobních údajů 1998. Malý poplatek může být splatný. Pokud byste chtěli kopii informací, které se konalo na vás prosím e-mail info@cbíláopollswnaermill.co.uk
Du kan anmode om oplysninger om personlige oplysninger, som vi har om dig i henhold til lov om databeskyttelse 1998. En lille gebyr kan betales. Hvis du ønsker en kopi af de oplysninger, der opbevares på dig venligst e-mail Jegnfden@caIbournewspistermsyg.cdet.uk
Voit pyytää tiedot henkilökohtaisista tiedoista, jotka pidämme sinusta alle Data Protection Act 1998. Pieni voidaan periä maksu. Jos haluat kopion hallussa sinua lähetä sähköpostia sisäänfo@calbouruusiaettärminunlL. Co.uk
Jūs galite paprašyti išsamios informacijos apie asmeninę informaciją, kuri mes manome apie jus pagal duomenų apsaugos įstatymą 1998. Mažas mokestis gali būti mokamas. Jei norėtumėte, kad įvykusioje jums informacijos kopiją rašykite ašnfo@calbournewateRmašll.co.uk

Nous ne permettons pas sciemment à quiconque d'utiliser ou visiter nos parcs qui est un délinquant sexuel impliquant des enfants condamnés, sous réserve des exigences de notification de la Loi sur les infractions sexuelles 2003, ou soumis à un risque de l'ordre sexuel des méfaits ou l'enlèvement d'enfants Avis.
Wir wollen für Sie und Ihre Familie eine sichere Umgebung erhalten und für Ihre Identifizierung bei der Ankunft fragen. Wir erlauben nicht wissentlich jemand unsere Parks zu nutzen oder zu besuchen, der ein Kind Sexualstraftäter verurteilt ist, vorbehaltlich der Anmeldepflicht des Sexualdelikten Act 2003, oder unterliegen einem Risiko sexueller Harm Bestellen oder Kindesentführung und Datenschutz.
Queremos mantener un ambiente seguro para usted y su familia y pedirle su identificación a la llegada. Nosotros no permitimos a sabiendas que cualquier persona utilice o visite nuestros parques, que es un delincuente sexual de niños convicto, sujetos a los requisitos de notificación de la Ley de delitos sexuales 2003, o sujeto a un riesgo de daño sexual Solicitar o Sustracción de Menores Aviso.
Vogliamo mantenere un ambiente sicuro e protetto per voi e la vostra famiglia e può chiedere per la vostra identificazione all'arrivo. Non consapevolmente permettere a nessuno di usare o visitare i nostri parchi, che è un molestatore sessuale condannato bambino, soggetti ai requisiti di notifica della legge sui reati sessuali 2003, o soggetti ad un rischio di sessuale dell'Ordine Harm o Child Abduction Avviso.
Θέλουμε να διατηρήσουμε ένα ασφαλές περιβάλλον για εσάς και την οικογένειά σας και μπορεί να ζητήσει την αναγνώρισή σας κατά την άφιξη. Δεν γνώσει επιτρέπει σε κανέναν να χρησιμοποιήσει ή να επισκεφθείτε τα πάρκα μας, ο οποίος είναι ένας καταδικασμένος του παιδικού σεξουαλικού δράστη, υπόκεινται στις απαιτήσεις κοινοποίησης της σεξουαλικής πράξης Αδικήματα 2003, ή υπόκεινται σε κίνδυνο σεξουαλικής βλάβης Τάξης ή απαγωγής παιδιών Ανακοίνωση.
Wij willen een veilige omgeving te behouden voor u en uw familie en kunnen vragen om uw identiteitsbewijs bij aankomst. We hebben niet bewust toestaan ​​dat iemand te gebruiken of bezoek onze parken die een veroordeelde kinderseks dader, onderworpen aan de eisen kennisgeving van de seksuele delicten 2003, of onder een risico op seksuele Harm Order of ontvoering van kinderen Kennisgeving.
Chceme udržovat bezpečné prostředí pro vás a vaši rodinu, a může požádat o identifikaci při příjezdu. Nechceme vědomě, aby někdo použít nebo navštívit naše parky, který je odsouzený dětské sexuální delikvent, podléhá oznamovací povinnosti podle zákona o sexuálních trestných činů 2003, nebo podléhají riziku sexuálního Harm řádu nebo v případě únosu dítěte Oznámení.
Vi ønsker at opretholde et sikkert miljø for dig og din familie, og kan bede om din identifikation ved ankomsten. Vi har ikke bevidst tillade nogen at bruge eller besøge vores parker, der er en dømt barn køn gerningsmanden, omfattet af anmeldelsespligten i sædelighedsforbrydelser Act 2003, eller underlagt en risiko for seksuel Harm Bestil eller børnebortførelser Notice.
Haluamme säilyttää turvallisen ympäristön sinulle ja perheellesi ja voi kysyä tunnistamista saavuttaessa. Emme tietoisesti anna kenenkään käyttää tai käy puistoissa, joka on tuomittu lapsen seksuaalirikosrekistereihin, koskee ilmoitusvelvollisuus vaatimukset seksuaalirikoksia lain 2003, tai joita koskevat joutua seksuaalisen Harm Order tai lapsikaappauksesta Notice.