Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1955 Ergebnisse personal-backup.rathlev-home.de Seite 7

ATO spox: Officers of c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia is accusing Ukraine of sending a spy drone over Bryansk Oblast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Россия обвиняет Украину в том, что украинский беспилотник пересек воздушное пространство РФ в Брянской области
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Росія звинувачує Україну в тому, що український безпілотник перетнув повітряний простір РФ в Брянській області

Clashes between Dokucha...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com هو الخريطة و تغذية الأخبار منصة. مهمتنا أن نقول عن الأزمة في أوكرانيا في جميع أنحاء العالم. يمكننا جمع المعلومات من المصادر المفتوحة ووضعها على الخريطة في شكل ريدز-vs-البلوز النزاع.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com це новинна платформа MAP&FEED. Наша місія - розповісти про кризу в Україні у всьому світі. Ми збираємо інформацію з відкритих джерел і додаємо її на мапу в форматі конфлікту червоні-проти-синіх.

Ukrainian NSDC secretar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com це новинна платформа MAP&FEED. Наша місія - розповісти про кризу в Україні у всьому світі. Ми збираємо інформацію з відкритих джерел і додаємо її на мапу в форматі конфлікту червоні-проти-синіх.

Volker: the objective i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Volker: the objective is the restoration of the sovereignty of Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Volker: l\'objectif est le rétablissement de la souveraineté de l\'Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Volker: el objetivo es la restauración de la soberanía de Ucrania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Волкер: Общая цель – это восстановление суверенитета Украины
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Volker: Amaç, Ukrayna egemenliğinin restorasyonudur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Волкер: Загальна мета – це відновлення суверенітету України

Near the metro station ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dodon: plans of the U.S. Navy in Moldova - is a provocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Dodon: les plans de la marine américaine en Moldavie - est une provocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Dodon: planes de la Armada de los Estados Unidos en Moldavia - es una provocación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	دودون: خطط البحرية الأمريكية في مولدوفا - ما هي الا استفزاز
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Додон: планы ВМС США в отношении Молдовы - провокация
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Dodon: Moldova'daki ABD Deniz Kuvvetlerinin planları - bir provokasyondur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Додон: плани ВМС США щодо Молдови - провокація

NATO is increasing pres...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NATO is increasing presence in the Black Sea region, built around a Romanian framework brigade. Also in air and at sea – Stoltenberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	L'OTAN augmente sa présence dans la région de la mer Noire, construite autour d'une brigade cadre roumaine. Dans l'air et la mer - Stoltenberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	يزداد تواجد حلف الناتو في منطقة البحر الأسود، التي بنيت حول لواء إطاري روماني. كما أيضا في الهواء وفي البحر - ستولتنبرغ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	NATO, Karadeniz bölgesinde Rumen çerçeve tugayının etrafında kurulmuş bir varlığı arıyor. Ayrıca hava ve denizde - Stoltenberg

Rally in support of Rad...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	President Poroshenko is opening new Medical center in Dnipro city
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Le président Poroshenko ouvrit le nouveau centre médical à Dnipro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Präsident Poroschenko eröffnet ein neues medizinisches Zentrum in der Dnipro Stadt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	الرئيس بوروشينكو يفتتح مركز طبي جديد في مدينة دنيبرو
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Президент Порошенко открывает новый медицинский центр в Днепре
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Başkan Poroshenko, Dnipro şehrinde yeni Tıp merkezi açıyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Президент Порошенко відкриває новий медичний центр в Дніпрі

4 children were wounded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian Ministry of Defense says "Zapad-2017" is ultimately defensive training
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	El Ministerio de Defensa de Rusia dice que "Zapad-2017" es en última instancia entrenamiento defensivo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Минобороны рассказали об оборонительном характере учений «Запад-2017»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	У Міноборони розповіли про оборонний характер навчань «Захід-2017»

Myanmar latest news in ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myanmar.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com هو الخريطة و تغذية الأخبار منصة. مهمتنا أن نقول عن الأزمة في أوكرانيا في جميع أنحاء العالم. يمكننا جمع المعلومات من المصادر المفتوحة ووضعها على الخريطة في شكل ريدز-vs-البلوز النزاع.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myanmar.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.

4 children were wounded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukraine is preparing to designate Russia as an aggressor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Ucrania se prepara para designar a Rusia como un agresor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Украина готовится обозначить Россию, как страну-агрессора
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Україна готується позначити Росію, як країну-агресора

4 children were wounded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NATO delegation is on visit in Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	La délégation de l'OTAN visit Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	La delegación de la OTAN está de visita en Kiev
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	زيارة لوفد الناتو إلى العاصمة الوكرانية كييف
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Киеве продолжается рабочий визит в Украину делегации НАТО
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	NATO heyeti Kyiv'i ziyaret etti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	У Києві триває робочий візит в Україну делегації НАТО

4 children were wounded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belarusian Deputy Defense Minister: Zapad2017 14-20 September is a strictly defensive exercise involving 12,700 Russian-Belarusian troops
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Le ministre biélorusse de la Défense: Zapad2017 14-20 septembre est un exercice strictement défensif impliquant 12 700 soldats russes-biélorusses
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	El viceministro belaruso de Defensa: Zapad2017 14-20 de septiembre es un ejercicio estrictamente defensivo en el que participan 12.700 soldados ruso-bielorrusos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	نائب وزير الدفاع البيلاروسي: زاباد2017 14-20 أيلول / سبتمبر هو عملية دفاعية صارمة تشمل 12،700 القوات الروسية البيلاروسية
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Belarus Savunma Bakan Yardımcısı: Zapad2017 14-20 Eylül tarihleri arasında, 12.700 Rus-Beyaz Rus birliğinin katıldığı savunma amaçlı bir tatbikattı

Kremlin says nearly all...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com هو الخريطة و تغذية الأخبار منصة. مهمتنا أن نقول عن الأزمة في أوكرانيا في جميع أنحاء العالم. يمكننا جمع المعلومات من المصادر المفتوحة ووضعها على الخريطة في شكل ريدز-vs-البلوز النزاع.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com це новинна платформа MAP&FEED. Наша місія - розповісти про кризу в Україні у всьому світі. Ми збираємо інформацію з відкритих джерел і додаємо її на мапу в форматі конфлікту червоні-проти-синіх.

Report: incoming heavy ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DNR group chief Zakharchenko: UN peacekeepers is the occupation of the Donbass sponsored by the US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Захарченко: ввод миротворцев ООН — это оккупация Донбасса при содействии США
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	DNR grubu başkanı Zakharchenko: BM barış güçleri, ABD sponsorluğunda Donbass'ın işgali altındalar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Захарченко: введення миротворців ООН — це окупація Донбасу за сприяння США

Ukrainian NSDC secretar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukrainian NSDC secretary Turchynov: US Strike in Syria is adequate and in-time reaction to Assad crime
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Turtchynov: La frappe aérienne en Syrie est adéquate et la réaction au crime d'Assad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Александр Турчинов считает ракетной атаке США в Сирии адекватной и своевременной реакцией
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Ukrayna Ulusal Güvenlik ve Savunma Konseyinin sekreteri Turchynov: Suriye'deki ABD'nin saldırısı, Esad'ın suçuna karşı tepkidir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Олександр Турчинов вважає ракетну атаку США в Сирії адекватною та своєчасною реакцією

Draft resolution on Cri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukraine Defense Minister Poltorak is on visit in Canada at UN conference on peacekeeping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Министр обороны Украины Полторак нанес визит в Канаду в рамках конференции ООН по вопросам поддержания мира
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Міністр оборони України Полторак наніс візит до Канади в рамках конференції ООН з питань підтримання миру

In the coming days the ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaharchenko is against OSCE policing mission
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Zakharchenko ist gegen OSZE-Polizeimission

ATO spox: Officers of c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian Federation council that "violation of border by Ukrainian drone" is a provocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Совет Российской Федерации прокоментировал пересечение украинского беспилотника воздушного пространства России: "Это провокация"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Рада Російської Федерації прокоментувала перетин українського безпілотника повітряного простору Росії: "Це провокація"

LNR group introduce tem...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com هو الخريطة و تغذية الأخبار منصة. مهمتنا أن نقول عن الأزمة في أوكرانيا في جميع أنحاء العالم. يمكننا جمع المعلومات من المصادر المفتوحة ووضعها على الخريطة في شكل ريدز-vs-البلوز النزاع.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com це новинна платформа MAP&FEED. Наша місія - розповісти про кризу в Україні у всьому світі. Ми збираємо інформацію з відкритих джерел і додаємо її на мапу в форматі конфлікту червоні-проти-синіх.

Avdiivka: It sounds lou...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liveuamap is opendata-driven media platform that change the way you receive latest news. Explore a map, messages, pictures and videos from the conflict zones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com هو الخريطة و تغذية الأخبار منصة. مهمتنا أن نقول عن الأزمة في أوكرانيا في جميع أنحاء العالم. يمكننا جمع المعلومات من المصادر المفتوحة ووضعها على الخريطة في شكل ريدز-vs-البلوز النزاع.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com это новостная платформа MAP&FEED. Наша миссия-рассказать о кризисе в Украине во всем мире. Мы собираем информацию из открытых источников и добавляем его на карту в формате конфликта красные-против-синих.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Liveuamap.com це новинна платформа MAP&FEED. Наша місія - розповісти про кризу в Україні у всьому світі. Ми збираємо інформацію з відкритих джерел і додаємо її на мапу в форматі конфлікту червоні-проти-синіх.

Draft resolution on Cri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senator Rob Portman: An independent Ukraine is critical not just to Eastern Europe, but it also impacts broader U.S. interests in the region and beyond. It is time to supply lethal defensive aid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сенатор Роб Портман: независимая Украина важна не только для Восточной Европы, США также очень в этом заинтересованы. Настало время предоставить помощь в виде летальных средств обороны
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сенатор Роб Портман: незалежна Україна важлива не тільки для Східної Європи, США також дуже в цьому зацікавлені. Настав час надати допомогу у вигляді летальних засобів оборони

Poroshenko: For the fir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Something is burning in Donetsk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Что-то горит в Донецке на севере
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Щось горить у Донецьку на півночі

Draft resolution on Cri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senator Rob Portman: An independent Ukraine is critical not just to Eastern Europe, but it also impacts broader U.S. interests in the region and beyond. It is time to supply lethal defensive aid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сенатор Роб Портман: независимая Украина важна не только для Восточной Европы, США также очень в этом заинтересованы. Настало время предоставить помощь в виде летальных средств обороны
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сенатор Роб Портман: незалежна Україна важлива не тільки для Східної Європи, США також дуже в цьому зацікавлені. Настав час надати допомогу у вигляді летальних засобів оборони

President Poroshenko in...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tiraspol is not interested in serious negotiations – Deputy Prime Minister of Moldova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Тирасполь не заинтересован в серьезных переговорах – вице-премьер Молдовы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Тирасполь не зацікавлений в серйозних переговорах - віце-прем'єр Молдови

Russian forces attacked...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donetsk: house is on fire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецк: сгорел дом
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецьк: згорів будинок

Demo RunforCrimea in Ky...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OSCE: release of Savchenko is a part of the Minsk agreements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ОБСЕ: Освобождение Савченко - часть минских соглашений
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ОБСЄ: Звільнення Савченко - частина мінських угод

Kerry says US plans $1 ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SBU is moving in Simferopol district "to intercept Russian armored vehicles"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	СБУ движется в Симферополь чтобы перехватить российские бронемашины
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	СБУ рухається в Сімферополь щоб перехопити російські бронемашини

Petrovka, Donetsk: Mobi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The budget deficit is about UAH 23 bn in six months
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Дефіцит держбюджету становить близько 23 млрд грн за півроку

Former UK MOD: "it Is T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Former UK MOD: "it Is Time To Send Weapons To Ukraine"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Экс-министр обороны Великобритании: Время отправить оружие в Украину
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Екс-міністр оборони Великобританії: Час відправити зброю в Україні

Prokopchuk: need releas...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko and Kvirikashvilli is coordinated positions about the visa-free regime
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко и Квирикашвили скоординировали позиции насчет безвизового режима
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко та Квірікашвілі скоординували позиції щодо безвізового режиму

Destroyed bridges east ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avdeevka is out of power as a result of night shelling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Авдеевка обесточена в результате ночного обстрела
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Авдіївка знеструмлена внаслідок нічного обстрілу

Security Council of RF:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NATO Commander Says Russia Is Not A Partner, Russia Is A Threat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Командующий силами НАТО заявляет, что Россия не партнер, Россия-это угроза
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Командувач силами НАТО заявляє, що Росія не партнер, Росія-це загроза

Makiivka. Queue for pen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sanctions are working. Ruble Drops to Record, market is near panic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Санкции работают. Рубль упал до рекордного уровня. Весь рынок близок к панике
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Санкції працюють. Рубль упав до рекордного рівня. Весь ринок близький до паніки

Russian RIA Novosti is ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian RIA Novosti is reporting that Saakashvili supporters seized Zhovtnevy palace (fake)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Российские РИА Новости сообщают, что сторонники Саакашвили взяли штурмом Октябрьский дворец. (Фейк)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Російські РИА Новости повідомляють, що прихильники Саакашвілі взяли штурмом Жовтневий палац. (Фейк)

Poroshenko: The nationa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kryviy Rig is preparing for elections of the mayor on March 27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	#КривойРог готовится к выборам мэра 27 марта
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Кривий Ріг готується до виборів мера 27 березня

4 children were wounded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Korsar, Ukrainian ATGM, is delivered to Ukrainian army and ready to use. Manufactured by LUCH Company in Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Korsar, ATGM ukrainien, est livré à l'armée ukrainienne et prêt à l'emploi. Fabriqué par la compagnie LUCH à Kiev
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	كورسار، الأوكرانية صواريخ موجهة مضاده للدروع ، يتم تسليمها إلى الجيش الأوكراني وعلى استعداد للاستخدام. المصنعة من قبل شركة لوش في كييف
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Украинская армия приняла на вооружение ракетный комплекс "Корсар". Изготовлено киевской компанией "Луч"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Korsar, Ukraynalı ATGM, Ukrayna ordusuna teslim edildi ve kullanıma hazır. LUCH Şirketi tarafından Kyiv'de üretilmiştir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Українська армія прийняла на озброєння ракетний комплекс "Корсар". Виготовлено київською компанією "Луч"

Volker: the objective i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sec. Tillerson: For peace in Afghanistan, "we have to recognize that their culture is a tribal culture."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Segundo. Tillerson: Por la paz en Afganistán, "tenemos que reconocer que su cultura es una cultura tribal".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Секретарь Тиллерсон: ради мира в Афганистане, нам стоит признать, что у них племенная культура
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Секретар Тіллерсон: заради миру в Афганістані, нам варто визнати, що у них племінна культура

Volker: the objective i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sec. Tillerson: Time to begin process of reconciliation and a peace accord in Afghanistan: "Fighting is going to take everyone nowhere."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Segundo. Tillerson: Es hora de comenzar el proceso de reconciliación y un acuerdo de paz en Afganistán: "La lucha no llevará a nadie a ninguna parte".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Тиллерсон: Пришло время начать процесс примирения и заключить мирное соглашение в Афганистане: «Борьба ни к чему не приведет.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Тіллерсон: Настав час почати процес примирення і укласти мирну угоду в Афганістані: «Боротьба ні до чого не призведе.

FSB show photos and vid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukrainian Mindef @poltorak is present
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	El ucraniano Mindef @poltorak está presente

Femen burned a decorati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia is accusing Ukraine of sending a spy drone over Bryansk Oblast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Россия обвиняет Украину в том, что украинский беспилотник пересек воздушное пространство РФ в Брянской области
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Росія звинувачує Україну в тому, що український безпілотник перетнув повітряний простір РФ в Брянській області

Fire near Osokorki subw...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	London is getting ready to join the widespread protest against #ViktorOrbans govt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Венгры Лондона готовятся к протесту против Виктора Орбана
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Угорці Лондона готуються до протесту проти Віктора Орбана

MIA Spox: there is chil...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Flood in Transcarpathia: the water level in the rivers is reduced
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Наводнение на Закарпатье: уровень воды в реках уменьшается
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Повінь на Закарпатті: рівень води у річках знижується

Heavy fighting in Pisky...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko: Kyiv is ready to support the coalition in Syria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко: Киев готов поддержать коалицию в Сирии
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко: Київ готовий підтримати коаліцію в Сирії

Poroshenko: Kyiv is rea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For me, the Crimea is Ukrainian land, the Crimeans are Ukrainians - Poroshenko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Для меня Крым это украинская земля, крымчане это украинцы - Порошенко
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Для мене Крим це українська земля, кримчани це українці - Порошенко

Mandate of OSCE Special...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peskov thinks work of Russian banks in Ukraine is not necessary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Peskov pense que le travail des banques russes en Ukraine n'ont pas neccesaires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	بسكوف يعتقد أن عمل البنوك الروسية في أوكرانيا غير ضروري
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Песков счел работу российских банков на Украине нецелесообразной
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Peskov, Ukrayna'da Rus bankalarının çalışmasının gerekli olmadığını düşünüyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Пєсков визнав роботу російських банків на Україні недоцільною

Ukrainians on Maidan to...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukraine is ready to exchange of 306 to 74 - Irina Gerashchenko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Украина готова к обмену "306 на 74" - Ирина Геращенко

Torez. column of GRAD a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	#Meshkov: #NATO is deploying nuclear capable bombers in Baltic countries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	#Мешкова: #НАТО развертывает ядерные бомбардировщики в странах Балтии.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	#Мєшкова: #НАТО розгортає ядерні бомбардувальники в країнах Балтії.

ATO HQ: Ukrainian soldi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The General Consul Moskalenko: Ukrainian political prisoner Panov is alive
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Генконсул Москаленко: украинский политзаключенный Панов жив
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Генконсул Москаленко: український політв'язень Панов живий

In the center of Moscow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kharkiv Consulate of the Russian Federation is cordoned by a police
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Харьков консульство РФ оцепил кордон милиции
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Харків консульство РФ оточив кордон міліції

Plotnitsky: LNR will ne...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukraine is preparing an asymmetric response to sanctions of Russia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Украина готовит асимметричный ответ на возможные контрсанкції РФ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Україна готує асиметричну відповідь на можливі контрсанкції РФ

Tandit: petrol stations...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Novolaspa is now under the control of the militants - Seleznev
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Новаласпа сейчас находится под контролем боевиков - Селезнев
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Новаласпа зараз перебуває під контролем бойовиків - Селезньов

Looks like a Beetle eng...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Putin is preparing a new large-scale military operation, - Turchynov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Путин готовит новую масштабную военную операцию, - Турчинов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Путін готує нову масштабну військову операцію, - Турчинов

The Ministry of Finance...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[email protected]: Our goal it is to return the Crimea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	[email protected]: Вернуть Крым – это наша цель!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	[email protected]: Повернути Крим – це наша мета!

Christmas festivities i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Symantec: We confirmed Disakil #malware is linked to Ukraine power outages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Symantec: Мы подтверждаем, что за отключениями электроэнергии в Украине стоит вредоносное ПО
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Symantec: Ми підтверджуємо, що за відключеннями електроенергії в Україні стоїть шкідливе ПЗ

Fake elections at the o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergey Lavrov: the Age of Western dominance is over
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сергей Лавров: Эпоха доминирования Запада завершается
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сергій Лавров: Епоха домінування Заходу закінчується

Plotnitsky: LNR will ne...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turchynov admits the introduction of martial law is possible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Турчинов допускает введение военного положения
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Турчинов допускає введення воєнного стану

In Belarus detained a m...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Patrol police training center is on fire in Odessa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Одессе горит центр тренировки патрульной полиции
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Одесі горить центр тренування патрульної поліції

Border guard died in ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kyiv: restaurant Chachapuri is on fire on Schevchenko blvd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Киев. На Бульваре Шевченко горит ресторан Чачапури
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Київ. На Бульварі Шевченка горить ресторан Чачапури

National Guard exercise...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko-Trump meeting is ongoing now in New York
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Встреча Порошенко и Трампа в Нью-Йорке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Зустріч Порошенка і Трампа в Нью-Йорку

Russian forces ordered ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSB: journalist Sushenko is a colonel of Ukrainian intelligence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ФСБ: Арестованный журналист Сущенко - настоящий полковник разведки Украины
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	ФСБ: Заарештований журналіст Сущенко - справжній полковник розвідки України

Russia's Prosecutor Gen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The court is considering the case of Vita Zaverucha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Сейчас суд рассматривает дело Виты Заверухи
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Зараз суд розглядає справу Віти Заверухи

SBU detained former ser...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukrainian Finance Minister Natalie Jaresko on #morningjoe: "Crimea is Ukraine."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Министр финансов Украины Наталия Яресько на #morningjoe: "Крым-это Украина."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Міністр фінансів України Наталія Яресько на #morningjoe: "Крим-це Україна."

Airport Kyiv(Zhulyani) ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pushilin: the return of Donbass to Ukraine is impossible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Пушилин: возвращение Донбасса в состав Украины невозможно
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Пушилин: повернення Донбасу до складу України неможливо

Museum of "Novorosiya" ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The moment Firtash is arrested in a Vienna court following approval of US extradition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Le moment quand Firtash est arrêté dans le cour à Vienna après l'affirmation d'extradition aux États-Unis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	لحظة القبض فرتاش في محكمة فيينا بعد الحصول على موافقة من تسليم الولايات المتحدة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Момент ареста Фирташа в зале суда в Вене после утверждения его экстрадиции в США
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Firtash'ın, ABD iadesinin onayını takiben Viyana mahkemesinde tutuklanma anı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Момент арешту Фірташа в залі суду у Відні після затвердження його екстрадиції до США

FSB show photos and vid...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SBU: FSB claims about Ukrainian saboteur is a provocation, fake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	SBU: les affirmations du FSB sur le saboteur ukrainien sont une provocation, fausse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	SBU: reclamaciones de FSB sobre saboteador ucraniano es una provocación, falsa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	СБУ: Заявление ФСБ о задержании украинского диверсанта - провокация, подделка
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	SBU: FSB'in Ukraynalı sabotajçı ile ilgili açıklama provokasyondur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	СБУ: Заява ФСБ про затримання українського диверсанта - провокація, підробка

Epiphany celebration in...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NSDC: Fake about Azov vs Netherlands is spreading from Russia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	#СНБО подтвердил российское происхождение нового фейка об #Азове
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	#РНБО підтвердив російське походження нового фейку про #Азові

In Dnipropetrovs'k regi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pillar of power line to Crimea is damaged last night
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На "границе" с Крымом повреждена еще одна ЛЭП
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На "кордоні" з Кримом пошкоджена ще одна ЛЕП

The rain flooded anothe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Russia-Ukraine cease-fire is a fiction - says @SenJohnMcCain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Прекращение огня между Украиной и Россией это фикция - @SenJohnMcCain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Припинення вогню між Україною і Росією це фікція [email protected]

ATO HQ: Ukrainian soldi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donetsk water filter station is out of power again - Zhebrivskyi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецкая фильтровальная станция снова обесточена – Жебривский
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецьку фільтрувальну станцію знову знеструмлено – Жебрівський

In Bogodukhiv (Kharkiv ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Happening now: #Donetsk #TPS is on fire. There are victims
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Очередной пожар в Донецке- есть жертвы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Чергова пожежа у Донецьку - є жертви

Kryvyi Rih election com...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kryvyi Rih election committee is evacuated due to bomb threat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Кривом Роге из-за «минирования» эвакуировали горизбирком
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	У Кривому Розі через «замінування» евакуювали міськвиборчком

Poroshenko: For the fir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saakashvili on capsized boat:It is the result of negligence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Саакашвили:Это результат халатности, преступном отношении к людям. Они везли втрое больше
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Саакашвілі:Це результат халатності, злочинне ставлення до людей. Вони везли втричі більше норми

Marine Le Pen believes ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marine Le Pen believes that the annexation of Crimea by Russia "is not illegal"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Марин Ле Пен считает, что аннексия Крыма Россией "не является незаконным"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Марін Ле Пен вважає, що анексія Криму Росією "не є незаконною"

In Kamenske and Krivoy ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian media is reporting about U.S Globalhawk RQ-4 UAV over Black Sea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Российские СМИ сообщают об американском безпилотнике Globalhawk RQ-4 UAV над Черным морем
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Російські ЗМІ повідомляють про американський безпілотник Globalhawk RQ-4 UAV над Чорним морем

Dobkin from Opposition ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teatral'na metro station is on lockdown due to bomb threat. Meanwhile Kreshatyk is opened
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В связи с получением информации об угрозе взрыва, станция "Театральная" закрыта для пассажиров
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	У зв’язку з отриманням інформації про загрозу вибуху, станція "Театральна" зачинена для пасажирів

SBU again searches at K...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Russian Federation is ready to buy electricity from Ukraine to supply to Crimea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	РФ готова приобретать электроэнергию у Украины для поставок в Крым
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	РФ готова купувати електроенергію в України для поставок в Крим

At night blew up two mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Registry of banned websites is proposed to create in Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Украине опять хотят запустить реестр запрещенных сайтов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Україні знову хочуть запустити реєстр заборонених сайтів

Airport Kyiv(Zhulyani) ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minister of health of Ukraine: There is no flu epidemic in Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Квиташвили: В Украине нет эпидемии гриппа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Квіташвілі: В Україні немає епідемії грипу

ATO HQ: GRADs again use...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Police of Luhansk region is on high alert cause of information of possible terror attacks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Luhansk bölgesinin polisi, olası terör saldırıları hakkında alınan bilgi için tetikte

Interfax: Russian citiz...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The OSCE SMM Principal Deputy Chief Monitor Alexander Hug is travelling to Donetsk city tomorrow.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Первый заместитель главы Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ Александр Хуг прибудет завтра в Донецк
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Перший заступник голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ Олександр Хуг прибуде завтра в Донецьк

In Slavyansk SBU elimin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our ultimate goal is very simple – Ukraine wants to be EU member - President in Rome
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Наша конечная цель очень проста – Украина хочет быть членом ЕС, – Президент в Риме
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Наша кінцева мета дуже проста – Україна прагне бути членом ЄС, – Президент у Римі

.@poroshenko: Sentsov a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lavrov: When Poroshenko said that the Russians are not brothers, is that what friends do?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Лавров: Когда Порошенко говорит, что россияне нам никакие не братья разве это по-дружески?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Лавров: Коли Порошенко каже, що росіяни нам ніякі не брати хіба це по-дружньому?

Picket at the Embassy o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Captured Mayor Starkov asks Putin to admit that he is military of the Russian Federation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Задержанный Старков просит Путина признать его военным РФ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Затриманий Старков просить Путіна визнати його військовим РФ

Ukraine discussed with ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Russian Foreign Ministry doubted that Kerry statement on Savchenko is actually belongs to him
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В российском МИДе усомнились, что заявление Керри на самом деле принадлежит ему
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	У російському Мзс засумнівалися, що заява Керрі насправді належить йому

Yatsenyuk urged interna...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Girkin: While Russia is in Syria, Ukraine may free the Donetsk in 2 days
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Гиркин: Пока Россия занята Сирией, ВСУ могут освободить Донецк за 2 дня
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Гиркин: Поки Росія зайнята Сирією, ВСУ можуть звільнити Донецьк за 2 дні

Photos: Faces of war Ea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lavrov: the meeting in Berlin, Merkel, Hollande and Poroshenko is not the Normandy format.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Лавров: встреча в Берлине Меркель, Олланда и Порошенко - это не нормандский формат.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Лавров: зустріч в Берліні Меркель, Олланда і Порошенко - це не нормандський формат.

Honoring the victims of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian health Ministry is ready to evacuate seriously ill patients from hospitals of the Crimea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Минздрав РФ готов эвакуировать тяжелобольных из клиник Крыма
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Мінздрав Росії готовий евакуювати тяжкохворих з клінік Криму

Ukraine to close checkp...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Crimea security forces seized the company "SimCityTrans", which is associated with Lenur Islyamov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В Крыму силовики захватили предприятие «СимСитиТранс», которое связывают с Ленуром Ислямовым
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В анексованому Криму силовики захопили підприємство «СімСітіТранс», яке пов'язують з Лєнуром Іслямовим

Monument to "Green men"...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of Donetsk region police Abroskin at #dmf2016: Zakharchenko is a thug with rifle gun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	В. Аброськин, нач.Донецкой обл.полиции на #dmf2016: Захарченко - это бандит, гопник с автоматом в руках
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Ст. Аброськін, нач. Донецької обл. поліції #dmf2016: Захарченко - це бандит, гопник з автоматом в руках

Minsk talks: No decisio...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"DNR": Poroshenko's idea to cancel Ukrainian citizenship of separatists is against European laws
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	«ДНР» обиделась на Порошенко из-за предложения лишать гражданства за сепаратизм
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	«ДНР» образилася на Порошенка з-за пропозиції позбавляти громадянства за сепаратизм

Pro-Saakashvili protest...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Someone deployed smoke grenade/tear gas. Zhovtnevy palace is under pro-Saakashvili supporters siege
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Кто-то применил дымовые гранаты и слезоточивый газ.Октябрьский дворец оккупировали сторонники Саакашвили
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Хтось застосував димові гранати і сльозогінний газ.Жовтневий палац окупували прихильники Саакашвілі

Russian artillery on Go...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hong Kong Chief Leung Says "foreign Gov Interference" In #occupycentral Is "not Just Speculation"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Глава Гонконга: иностранное вмешательство в организации протестов это не просто спекуляции
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Глава Гонконгу: іноземне втручання в організації протестів це не просто спекуляції та балачки

Border guards and marin...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia is ready to agree to let observers in the Donbass have weapons, Lavrov said
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Россия готова согласиться, чтобы наблюдателям в Донбассе дали оружие, заявил Лавров
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Росія готова погодитися, щоб спостерігачам у Донбасі дали зброю, заявив Лавров

AeroReconnaissance drop...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Immortal regiment" rally in Kharkiv is singing "I wan't back home to Russia"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Идет колонна "безсмертного полка" через площадь Конституции. Поют "а я в Россию домой хочу"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Іде колонна "бєзсмєртного полка" через майдан Конституціі. Співають "а я в Россию домой хочу"

Prokopchuk: need releas...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia's Investigations Committee is charging Ukrainian commanders in absentia for shelling Donbass, Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Следственный комитет РФ предъявил заочные обвинения командирам ВСУ за обстрелы Донбасса
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Слідчий комітет РФ пред'явив заочні звинувачення командирам ЗСУ за обстріли Донбасу

Donbas: 45 attacks on U...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donetsk water pumping station is out of power, cause of shelling on Avdiivka again
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецкая фильтровальная станция снова была обесточена сегодня ночью из-за обстрелов Авдеевки
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Донецька фільтрувальна станція знову була знеструмлена сьогодні вночі через обстріли Авдіївки

Ukraine's @FEMEN_Moveme...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukraine Defense Minister Poltorak is on visit in Canada at UN conference on peacekeeping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Министр обороны Украины Полторак нанес визит в Канаду в рамках конференции ООН по вопросам поддержания мира
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Міністр оборони України Полторак наніс візит до Канади в рамках конференції ООН з питань підтримання миру

Head of Russian Railway...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Head of Russian Railways Yakunin said that US is guilty of "disaster" in Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Якунин назвал США виновниками «катастрофы» в Украине
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Якунін назвав США винуватцями «катастрофи» в Україні

PM Groisman arrived at ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harjit Sajjan: It is great to be back in Ukraine on my second official visit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Министр национальной обороны Канады Сингх Саджан: Очень приятно снова вернуться в Украину: второй визит министра

Maryinka: Gunfire, boom...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FSB claims they have detained SBU agent in Crimea: Ukraine is preparing sabotage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	FSB affirme avoir détenu un agent SBU en Crimée: l'Ukraine prépare le sabotage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	FSB afirma haber detenido agente de SBU en Crimea: Ucrania está preparando sabotaje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Украина готовила в Крыму серию диверсий, задержан агент СБУ - ФСБ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	FSB, Kırım'da SBU ajanını gözaltına aldığını açıklıyor: Ukrayna sabotaj hazırlıyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Україна готувала в Криму серію диверсій, затриманий агент СБУ - ФСБ

PM Groisman arrived at ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kalynivka and Stryzhanivka is being evacuated due to military depot explosion near Vinnytsya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Эвакуация в Калиновке и Стрижавке из-за взрыва военного склада возле Винницы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Евакуація в Калинівці і Стрижавці через вибух військового складу біля Вінниці

Femen burned a decorati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian Federation council that "violation of border by Ukrainian drone" is a provocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Совет Российской Федерации прокоментировал пересечение украинского беспилотника воздушного пространства России: "Это провокация"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Рада Російської Федерації прокоментувала перетин українського безпілотника повітряного простору Росії: "Це провокація"

Donetsk. Militants conv...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Savchenko is prohibited to use the maps, therefore, for questioning she drew own
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Савченко запрещено в СИЗО пользоваться картами, поэтому к своему допросу она сама их нарисовала
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Савченко заборонено в СІЗО користуватися картами, тому до свого допиту вона сама їх намалювала

Security Council of RF:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NATO Commander Says Russia Is Not A Partner, Russia Is A Threat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Командующий силами НАТО заявляет, что Россия не партнер, Россия-это угроза
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Командувач силами НАТО заявляє, що Росія не партнер, Росія-це загроза

Makiivka. Queue for pen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia will not take part in #PACE discussion on #Ukrain and #IS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Россия не будет принимать участие в обсуждении Украины и ИГИЛ в #ПАСЕ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Росія не буде приймати участь в обговоренні України і ІГІЛ в ПАРЄ

L'Kafa restaurant On Le...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reports: one of the wounded at Moscow explosion is citizen of Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Один из пострадавших на Покровке, возможно, гражданин Украины
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Один з потерпілих на Покровці, можливо, громадянин України

Heavy fighting in Pisky...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Kafa restaurant On Lesya Ukrainka Boulevard in Kyiv is on fire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На бульваре Леси Украинки в Киеве горит ресторан L'Kafa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	На бульварі Лесі Українки у Києві горить ресторан L'Kafa

Video of rally of Saaka...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Protesters brought tires to the SBU office where Saakashvili is being held
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Протестующие принесли шины к зданию СБУ, где удерживают Саакашвили
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Протестувальники принесли шини до будівлі СБУ, де утримують Саакашвілі

Ukrainian marines drill...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian activist near RF Embassy "Hitler is alive and works as Putin"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Під посольство РФ на пікет прийшов російський опозиціонер Володимир #Ионов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Під посольство РФ на пікет прийшов російський опозиціонер Володимир Іонов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch