Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 393 Ergebnisse 99 Domänen Seite 2

www.rundstedt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 \| osie odbioru (inspektorów) \| raz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vglazkov.com als Prioritätsdomäne definieren	3 \| Acceptance axes (surveyors) \| once

5 Treffer www.bormioliluigi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie stopowe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilmer.it als Prioritätsdomäne definieren	Essieux inférieurs

13 Treffer www.paratiisisaari.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Firma DAF Components to wiodący niezależny dostawca takich podzespołów, jak silniki, osie i kabiny.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dafcomponents.com als Prioritätsdomäne definieren	DAF Components motor, dingil ve kabin gibi bileşenlerin önde gelen bağımsız tedarikçilerinden biridir.

2 Treffer www.hangsankho.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	•Końskie włosie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enkev.com als Prioritätsdomäne definieren	•Horse hair

www.katharinamihm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 półosie skrętne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcms.pl als Prioritätsdomäne definieren	4 torsion axle shafts

3 Treffer www.ukam.hacettepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W trzecim dniu kwietniowej aukcji NAFA odbyła się sprzedaż norek White oraz Pearl. Przy ponownie pełnej sali aukcyjnej licytowano norki o lepszej jakości i włosie, a uspokajającym faktem był widoczny wzrost zaufania na rynku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nafa.ca als Prioritätsdomäne definieren	The third day of NAFA’s April mink sale featured the sale of White and Pearl mink. Again, there was widespread bidding in a full auction room on better grades and naps, a reassuring fact that indicates an increase in confidence in the market.

www.alexcdl.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Szczotka do malowania podłóg 15 cm, włosie z trwałej mieszaniny sztucznych włókien, drewniany korpus, ocynkowany uchwyt do trzonka z boku. Idealna do pierwszego malowania i renowacji np. ułożonych paneli tarasowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kora-holzschutz.de als Prioritätsdomäne definieren	Brosse pour sol 15 cm, insert avec un mélange de fibres synthétiques solide, corps en bois, support galvanisé sur le côté pour le manche. Idéal pour le revêtement initial et la rénovation des lames de terrasse.

50 Treffer enrd.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie i Działania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Axes & Measures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Schwerpunkte und Maßnahmen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enrd.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Assi e misure

3 Treffer www.decantershanghai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie kół i cięgna hamulca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-psr-select.com als Prioritätsdomäne definieren	Výroba náprav a brzdových ťahadiel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch-psr-select.com als Prioritätsdomäne definieren	Izdelava kolesnih osi in zavornih drogov

6 Treffer intratext.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TimberMAX wyposażona jest w resorowanie pneumatyczne i umożliwia bezpośrednią kontrolę kierowania, gdyż obie osie zamontowane są na wspólnym podwoziu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	The TimberMAX is equipped with pneumatic spring suspension and enables direct steering, as both axles are mounted on a joint bogie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	El TimberMAX está equipado con una suspensión neumática y permite una dirección directa, ya que ambos ejes están montados en un bogie común.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	TimberMAX, dotato di sospensione pneumatica, consente una sterzata diretta poiché entrambi gli assi sono montati su un bogie comune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faymonville.com als Prioritätsdomäne definieren	De TimberMAX is uitgerust met een pneumatische vering en maakt een directe stuurafname via een stuurstang mogelijk omdat beide assen op een gemeenschappelijk bogie gemonteerd zijn.

natan.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spójrzmy na osie robota współpracującego
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Regardons les axes du robot collaboratif
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Podívejme se na osy součinného robota
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Katsotaanpa yhteistyörobotin akseleita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motoman.com als Prioritätsdomäne definieren	Let's take a look at a collaborative robot's axes

www.strojirna-tyc.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dyrygent spokojny, uważny, od razu skoncentrował się na pracy - zaczął od ustawiania akordów we wstępie Verdiego. Komunikatywny, o dobrze postawionym głosie i o... wysokim wzroście – naturalnie dominuje więc nad zespołem co u nas raczej jest rzadkością (kolejny na tym konkursie wysoki polski kandydat!).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fitelbergcompetition.com als Prioritätsdomäne definieren

A calm and attentive conductor, he concentrated on work right away – he started from setting the chords in Verdi’s introduction. Communicative, with a well set voice, and…. very tall -so he naturally dominates the orchestra, which does not happen very often here (another tall Polish candidate in this competition!). After corrections, he played the entire overture, and he did it very well. He thanked the orchestra and got down to the corrections, which judging from their poor effect, were rather questionable. He communicated the need for corrections right after starting playing the Symphony, then he played again, etc. Whenever he was giving a concert, he conducted very well, with the impetus corresponding to the dynamism of the excellently playing orchestra. The second movement was conducted very nicely – peacefully, broadly. The third movement was there only to reach the end of the prescribed time…

3 Treffer a2c.quebec

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Różne rozwiązania dotyczące osi: wózek boggie, tandem i tridem, osie nadążne lub skrętne wymuszające, przednia i tylna. Ponadto układ jezdny jest wyposażony w przeniesienie ciężaru z regulacją, dzięki czemu pojazd doskonale dostosowuje się do trudnych warunków.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leboulch.com als Prioritätsdomäne definieren	There are different possibilities of axles: bogie, tandem and tridem, front and rear free steering or self steering axles. The running gear is moreover fitted with a weight transfer system with adjustments for a perfect adaptation to difficult conditions. A wide range of certified tyres is also available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen leboulch.com als Prioritätsdomäne definieren	Il existe différentes possibilités d’essieux : boggie, tandem et tridem, suiveurs ou directionnels forcés avant et arrière. Le train roulant est en outre muni d’un report de charge avec réglages pour une adaptation parfaite aux conditions difficiles. Une large gamme de pneumatiques homologués est également disponible.

www.tektino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Przyczepy posiadają osie balansujące i budowę, przy której część obciążenia przypada na dyszel, co z kolej zapewnia lepszą przejezdność dla ciągnika.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palmsetrailer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Piekabēm ir tiltu balansieri un tāda konstrukcija, kur daļa slodzes gulstas uz piekabes velkošo dīseli, kas savukārt nodrošina labāku traktora caurejamību.

6 Treffer www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie ciągników o dużej mocy... słowami naszych ekspertów
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntn-snr.com als Prioritätsdomäne definieren	Essieux de tracteur forte puissance: notre expert témoigne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntn-snr.com als Prioritätsdomäne definieren	Hochleistungstraktorachsen: Unser Experte berichtet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntn-snr.com als Prioritätsdomäne definieren	Ejes de tractor de fuerte potencia: testimonio de nuestro experto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ntn-snr.com als Prioritätsdomäne definieren	Assali di trattore a elevata potenza: la testimonianza dell'esperto

2 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z metalu można wytwarzać broń, klamry, osie kół, a nawet łyżki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Le métal peut forger des armes de guerre, des boucles, des essieux, et même des cuillères.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Aus Metall kann man Kriegswaffen, Spangen, Achseln und sogar Löffel herstellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Il metallo può trasformarsi in armi da guerra, fibbie, semiassi e persino cucchiai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Ze železa lze ukout zbraně, svorky, osy vozů i lžíce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Из металла можно делать оружие, застежки, тележные оси и даже ложки.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Metal dövülerek savaş silahlarına, kancalara, akslara ve hatta kaşıklara dönüştürülebilir.

4 Treffer www.smtpeter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ten problem po prostu nie istnieje, ponieważ przedsięwzięte środki zapobiegają wszelkim niepożądanym konsekwencjom takiej wolności. Jeżeli każdy z wykonawców będzie ściśle przestrzegał instrukcji zapisanych w swoim głosie, nie może się zdarzyć nic, czego by kompozytor uprzednio nie przewidział.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lutoslawski.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

The composer sent the ensemble a notebook of separate instrumental parts. When asked by Levin to send a full score, Lutosławski replied: “if I wrote a standard score, mechanically transferring all the individual parts into it, I would be misleading you, offering a false image of my composition – it would simply be a score for a different work. For example, it would suggest that the notes appearing vertically in the same position should be played simultaneously, which contradicts my intentions. It would deprive the work of its ‘mobile’ character, which is one of its most important traits.” The problem was finally solved by the composer’s wife Danuta, who was in charge of preparing the scores of individual instruments in Lutosławski’s ensemble works. She stuck the mobiles onto paper in approximate order and separated them by frames, thus eliminating the problem of synchronisation of different instrumental parts. Still, the case of the intended lack of score shows the significance of the problem – not only in its technical aspects, but also aesthetically. For a long time the composer had considered the written score a necessary although unwanted compromise between his ideas and the practical requirements of the performers, who in their individual written parts were given instructions on how to communicate, moving from one section to another within the work.

3 Treffer www.sportslegacy.org.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie pojazdów pracujących pod niewielkim obciążeniem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timken.com als Prioritätsdomäne definieren	Assali leggeri per l’industria automobilistica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen timken.com als Prioritätsdomäne definieren	Eixos automotivos da linha leve

7 Treffer cloud.utescheny.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All 2 osie środkowe (przyczepa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Tous 2 essieux centraux (R)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	All 2 assi centrali (R)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	All 2 eixos centrais (R)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	See the 1 vehicles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	See the 1 vehicles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	All 2 Zentralachsen (Anhänger)

43 Treffer km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oś (osie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Axle(s)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Essieu(x)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Achse(n)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Eje(s)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	As(sen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Ось(и)

2 Treffer www.zillertalarena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W otoczeniu ośnieżonych szczytów gór, zasypanych śniegiem lasów i romantycznie położonych wsi niebywałą atrakcją jest przejażdżka dorożką. Otuleni w ciepłe koce dajcie się ponieść relaksującej chwili przy odgłosie konnych dzwonków.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Surrounded by sparkling mountaintops, snowy woods and romantic villages you slide along the tracks of the winter wonderland of the Zillertal Arena. Wrapped into warm blankets, you can enjoy the precious time with your beloved ones and listen to the bells of the horses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Omringd door glinsterende bergpieken, besneeuwde bossen en romantische dorpjes glijdt u met de paardenkoets door het witte winterlandschap. Geniet u, gehuld in warme dekens, en luistert u naar de belletjes van de paardenkoets. Ontdekt u zo de Zillertal Arena op een speciale manier.

www.kamer.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oś/Osie B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibro.de als Prioritätsdomäne definieren	B-axis(axes)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibro.de als Prioritätsdomäne definieren	Axe(s) B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibro.de als Prioritätsdomäne definieren	B-Achse(n)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibro.de als Prioritätsdomäne definieren	Eje(s) B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibro.de als Prioritätsdomäne definieren	Asse/i B

10 Treffer www.pillsreview.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie MEGA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mega-nysa.pl als Prioritätsdomäne definieren	Forstfahrzeuge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mega-nysa.pl als Prioritätsdomäne definieren	Прицеп MARIO

3 Treffer www.suedwind.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	28 kwietnia nakładem wytwórni Parlophone, wydany zostanie solowy album Albarna „Everyday Robots”. Specjalnymi gośćmi na płycie będą Brian Eno, który zaśpiewa w finałowej kompozycji "Heavy Seas of Love" oraz Natasha Khan, wokalistka zespołu Bat For Lashes o hipnotyzującym głosie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2014.malta-festival.pl als Prioritätsdomäne definieren	On 28 April Albarn’s solo album “Everyday Robots” will be released by the record label Parlophone. The record features special guests – Brian Eno, who will sing in the final composition “Heavy Seas of Love” and Natasha Klan, the singer of Bat For Lashes, characterised by her hypnotizing voice. Tickets to the premiere concerts in Manchester and London are long sold-out.

dekol.vts.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cavtat jest miastem rodzinnym Baltazara Bogišicia (wiek XIX i XX), znanego działacza o światowym rozgłosie, członka licznych zagranicznych uczelni, doktora prawa, pasjonata i kolekcjonera, chroniącego ludową i narodową spuściznę.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubrovnik.in als Prioritätsdomäne definieren	Cavtat ist der Geburtsort von Bal-tazar Bogisic (19. und 20. Jh.) des bekannten Gelehrten von Weltruf, Mitglied vieler europäischer Akademien, Doktor der Rechtswissenschaften, eifriger Sammler und Hüter des Folkloreschatzes. Im Rektorenpalast in Cavtat bewahrt man den reichen Kultur-nachlass Bogisic' die Bibliothek mit mehr als 22.000 seltenen und alten Büchern, ca. 70 Inkunabeln eine reichhaltige Archivsammlung von enormem Wert, eine Sammlung Graphik von mehr als 10.000 Exemplaren, eine Münzensammlung von antikem Geld und Geld der Dubrovniker Republik (etwa 1.500 Stück), eine Sammlung alter Waffen, eine ethnographische Sammlung u.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubrovnik.in als Prioritätsdomäne definieren	In questa località è nato Balta-zar Bogisic (XIX, XX sec.) scienziato conosciuto in tutto il mondo; membro di molte accademie europee, dottore in giurisprudenza e collezionista appassionato del tesoro folcloristico. Nel Palazzo del rettore si custodisce la ricca eredità culturale di oltre 22000 libri antichi e rari, circa 70 incunabuli, collezione d'archivio di grande valore, collezione di oltre 10000 grafiche, collezione numismatica dell'antico denaro e di quello della Repubblica di Dubrovnik (1500 esemplari), collezione di armi antiche, collezione etnografica ecc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubrovnik.in als Prioritätsdomäne definieren	Cavtat je rodno mjesto Baltazara Bogišića (19. st. i 20. st.) poznatog znanstvenog radnika svjetskog glasa, člana mnogih europskih akademija, doktora pravnih nauka, pasioniranog sakupljača i čuvara narodnog folklornog blaga. U Kneževu dvoru u Cavtatu čuva se bogata kulturna ostavština Bogišićeva: biblioteka s više od 22.000 rijetkih i starih knjiga, oko 70 inkunabula, bogata arhivska zbirka ogromne vrijednosti, zbirka grafike s više od 10.000 primjeraka, numizmatička zbirka antičkog novca i novca Dubrovačke Republike (oko 1500 primjeraka), zbirka starog oružja, etnografska zbirka i dr.

3 Treffer investukraine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie, urządzenie najazdowe, hamulce koła jezdnego
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb-parts.de als Prioritätsdomäne definieren	Axles, wheel brakes, overrun devices
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb-parts.de als Prioritätsdomäne definieren	Essieux, freins de roue, commandes de freinage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb-parts.de als Prioritätsdomäne definieren	Ejes, frenos de ruedas, dispositivos de desbordamiento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nb-parts.de als Prioritätsdomäne definieren	Tengelyek, túlfutó eszközök;kerékfékek

9 Treffer www.menorca.events

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Essieux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Achsen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Eje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Asse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Osy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Aksel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Akselit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Hjulaxel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Aks

www.zebra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 g PK sinusoidalne (od 5 Hz do 2 kHz); 0,04 g2/Hz losowe (od 20 Hz do 2 kHz); czas 60 minut na oś, 3 osie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren	Radio: 4G HSPA+, Banda de frecuencias: UMTS/HSDPA y HSUPA (850, 900, 1900 y 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800 y 1900 MHz)

5 Treffer www.chaletsdelaplage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auto Focus Control (AFC) – unikalna koncepcja LASERDYNE umożliwiająca utrzymanie stałej odległości miedzy dyszą a obrabianym detalem. Zamiast oddzielnej osi odpowiedzialnej za kontrolę ogniskowej, AFC LASERDYNE wykorzystuje oś programową „R”, która utrzymuje odległość od obrabianego detalu wykorzystując wszystkie osie fizyczne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primapower.com als Prioritätsdomäne definieren	Auto Focus Control (AFC) – a unique LASERDYNE feature for maintaining a constant offset between the laser processing nozzle and workpiece. Rather than using a separate axis for focus control, the LASERDYNE AFC maintains the offset by controlling an unlimited travel, software axis called the “R” axis. Additional capability derived from this approach are:

www.nutraqua.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• 3 osie NC dla zautomatyzowanego, dokładnego i elastycznego pozycjonowania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borries.com als Prioritätsdomäne definieren	High-precision marking unit 350 for the aerospace industry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borries.com als Prioritätsdomäne definieren	BORRIES Gesamtlösung für die DotPeening Aufgaben der Luft- und Raumfahrtindustrie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borries.com als Prioritätsdomäne definieren	3 assi NC per un posizionamento automatico, preciso e flessibile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borries.com als Prioritätsdomäne definieren	• 3 NC-tengely az automatikus, pontos és rugalmas pozícionáláshoz

28 Treffer www.corkenglishcollege.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mocowanie na klips, wsuwanie lub nasadzanie. Potrzebne włosie o pożądanym działaniu klienci wybierają wspólnie z nami z szerokiej oferty włókien. Ponadto wszystkie standardowe profile Mink mogą otrzymać indywidualny kolor i można je specjalnie oznakować, jako oryginalną część klienta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Mink Bürsten will assist in the development of extruded profiles, thus giving you the opportunity to adapt industrial brushes perfectly to the profile cross sections you use. We’ll of course find the simplest possible means of attachment – for example, clip-in, slide-in or push-fit. With our help, you can select the required brush configuration from our huge selection of bristles. In addition, you can choose your own colour for any of Mink’s standard profiles, thus identifying them as your company’s original parts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Mink Bürsten vous assiste dans le développement de profils extrudés et offre ainsi la possibilité d’adapter des brosses industrielles de manière optimale à des sections de profil qui seront utilisées chez vous. Bien entendu, le système de fixation le plus simple possible est recherché (par clip, par enfichage ou insertion). Vous choisissez le poilage nécessaire à l’effet souhaité parmi un énorme assortiment de fibres. Vous pouvez en outre personnaliser les profils standard Mink avec des couleurs, pour par exemple les caractériser comme pièces d’origine de votre entreprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Mink Bürsten ayuda en el desarrollo de perfiles de extrusión y ofrece, así, la posibilidad de adaptar los cepillos técnicos al tipo de perfil que use cada cliente de un modo óptimo. Naturalmente, optamos siempre por la posibilidad de fijación más sencilla disponible – como, p. ej. sujeción con clip, introducción en guía o encaje. Elegiremos juntos las fibras necesarias para el efecto deseado, a partir de un surtido gigantesco de fibras. Además tiene la posibilidad de decidir el color que prefiera para todos los perfiles estándar Mink y, por ejemplo, marcar la pieza como componente original propio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mink-buersten.com als Prioritätsdomäne definieren	Mink Bürsten mette a disposizione la sua esperienza per sviluppare profilati estrusi, offrendoVi così la possibilità di adeguare perfettamente le spazzole industriali alle sezioni del profilato che utilizzate. Ovviamente cercheremo di adottare soluzioni di fissaggio per quanto possibile semplici, prevedendo per esempio clip o sistemi di inserimento o di incastro. A seconda dell’azione desiderata, potremo scegliere insieme le setole grazie ad un vasto assortimento di fibre. Voi stessi potrete personalizzare i profilati standard Mink per mezzo dei colori che contraddistinguono i prodotti originali della vostra azienda.

2 Treffer freesexv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	osie podnoszone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	12. bulkheads
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	essieux relevables
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	12. trennwände
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	elevador de eje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	assale sollevabile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	liftassen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	повдигащи оси
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	podizne osovine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	axe de ridicare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stas.be als Prioritätsdomäne definieren	подъемные оси

3 Treffer www.colorchange.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nitownica jest wyposażona w dwie osie pomiaru. Dzięki temu operator może wyznaczyć priorytety, które są najważniejsze dla zapewnienia wymaganej jakości. Na przykład jako priorytet 1. można zmierzyć całkowitą długość nie zanitowanego nitowkrętu poprzez pomiar długości, natomiast jako priorytet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fmw-friedrich.de als Prioritätsdomäne definieren	La riveteuse est équipée de deux axes de mesure, ce qui permet à l’opérateur de définir les priorités qui lui sont les plus importantes pour son assurance qualité. Il peut, par exemple, choisir le système de mesure de la longueur et ainsi donner priorité 1 à la mesure de la longueur totale du boulon à river, et utiliser le système de mesure de la projection pour mesurer la tête de rivet finie avec priorité 2. Les priorités choisies peuvent être affectées au choix à de différents points de rivetage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fmw-friedrich.de als Prioritätsdomäne definieren	Клепальный станок оборудован двумя измерительными осями. При этом оператором могут расставляться приоритеты, которые важнее всего для его системы управления качеством. Например, может измеряться с приоритетом 1 общая длина нерасклепанной заклепки системой измерением длины заклепки и с приоритетом 2 высота замыкающей головки расклепанной заклепки в состоянии готовности системой измерения выступа стержня заклепки. Выбранные приоритеты могут сколько угодно сочетаться с различными заклепками.

2 Treffer japantourlist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zwycięstwo w brytyjskiej edycji „Mam Talent” w 2009 zmieniło całkowicie życie 49 letniej gospodyni domowej z Blackburn w Szkocji o wyjątkowym mezzosporanowym głosie, Susan Boyle. Z dnia na dzień stała się światową sławą estradową.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen famvin.org als Prioritätsdomäne definieren	En actitud de oración, ponemos en el centro de nuestra atención, junto con los bosques, el agua. Hay una relación de dependencia vital que une a los bosques con el agua. La ONU ha dedicado, los días 21 y 22 de marzo, respectivamente, como días especiales de recuerdo...

24 Treffer www.lesdeuxmagots.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jak możliwe jest skuteczne oczyszczanie za pomocą szczoteczki do zębów ISSA™ mini, skoro włosie jest tak miękkie?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	¿A partir de qué edad puede empezar a usar mi hijo el cepillo ISSA™ mini?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	Come riesce ISSA™ mini a fornire una pulizia efficace mediante setole così morbide?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	Como a limpeza usando o ISSA™ mini é eficaz se as suas cerdas são tão macias?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoe kan de ISSA™ mini effectief reinigen met borstelharen die zo zacht zijn?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	솔머리가 너무 부드러운데 ISSA™ mini가 어떻게 효과적인 치아 세척 작용을 가져오는 것이죠?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	С какого возраста детям можно пользоваться зубной электрощеткой ISSA™ mini?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	ISSA™ mini’yi kullanabilmesi için çocuğumun kaç yaşında olması gerekir?

3 Treffer inflekss.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wysoce dokładne osie liniowe i obrotowe są gwarancją wysokiej dokładności i powtarzalności – najważniejszych warunków podstawowych na rzecz efektywnych procesów obróbki laserowej w zakresie małych i średnich ilości sztuk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laservorm.com als Prioritätsdomäne definieren	High-precision linear and rotation axes guarantee highest precision and repeatability – the most important basic requirements for efficient laser processing processes in the range of small and medium-sized quantities. Due to the fact that the LV Mini is particularly suitable for welding and precision cutting applications, it is possible to achieve connections and cuts which have a precise tolerance and are visually appealing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laservorm.com als Prioritätsdomäne definieren	Des axes linéaires et axes de rotation très précises sont les garants pour une précision et une répétabilité maximales, les plus importantes conditions préalables pour des processus efficaces de traitement par laser dans le domaine des petites et moyennes quantités. Particulièrement appropriée pour des applications de soudage et de découpe précis, on peut réaliser des connexions et coupures conformes à la tolérance et agréables à regarder avec la LV Mini .

8 Treffer tuki.dna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opona Na wszystkie osie do: Autobus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Neumático de Autobús Todas las posiciones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pneu Autocarro Todas as posições
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ελαστικά Πούλμαν Όλες οι θέσεις
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Guma – Autobus sve pozicije
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pneumatika Autokar všechny pozice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rehv: Reisibuss, Kõikidele telgedele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Linja-auto Kaikki asennuspaikat rengas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Buss Kan monteres i alle posisjoner dekk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	pneumatik Turistički autobus Sve osovine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	pneumatika pre: Autokar, všetky typy náprav
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Autobuss Daudzpusīgs riepa

www.creative-germany.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pod ogromną, szklaną kopułą znajduje się otwarty hall i stożkowe schody prowadzące do poszczególnych poziomów wystawienniczych. Niezabudowane osie pozwalają bezpośrednio z hallu rzucić okiem na poszczególne zbiory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	The building, which was designed by Munich-based architect Stephan Braunfels, reflects both the autonomy of the individual collections and their coming together as a whole. The building’s exterior takes the form a free-standing, rectangular block of exposed, white concrete with groups of pillars outside the glass-fronted lobby. A central rotunda, flooded with natural light, provides the focal point inside. The museum’s open-plan foyer and the conical staircase leading to the different exhibition floors are located under the rotunda’s enormous glass dome. Unobstructed sightlines allow visitors standing in the foyer to catch tantalising glimpses – both near and far – of the individual collections.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Le bâtiment, conçu par l’architecte munichois Stephan Braunfels, respecte l’autonomie des quatre collections tout en les inscrivant dans l’ensemble. De l’extérieur, c’est un bloc rectangulaire et dégagé, en béton blanc brut, avec un groupe de colonnes devant l’entrée vitrifiée. L’intérieur de l’édifice est marqué par la rotonde centrale inondée de lumière. Sous l’immense coupole en verre se trouve le foyer ouvert servant d’entrée et l’escalier conique qui conduit aux différents niveaux d’exposition. Les axes étant dégagés, on peut profiter depuis le foyer de perspectives surprenantes sur les collections.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Der von dem Münchner Architekten Stephan Braunfels entworfene Bau gibt sowohl die Eigenständigkeit der einzelnen Sammlungen wider als auch deren Zugehörigkeit zum großen Ganzen. Außen ein freistehender rechteckiger Block aus weißem Sichtbeton und mit einer Säulengruppierung vor dem verglasten Eingangsbereich, erschließt sich der Baukörper innen durch die zentrale, Licht durchflutete Rotunde. Unter der riesigen Glaskuppel befinden sich das offene Eingangsfoyer und die konische Treppe, die zu den verschiedenen Ausstellungsebenen führt. Unverbaute Achsen erlauben vom Foyer aus überraschende Ein- und Fernblicke in die einzelnen Sammlungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	L’edificio progettato dall’architetto monacense Stephan Braunfels rispecchia l’individualità delle singole collezioni e al contempo anche la loro appartenenza all’insieme complessivo. Esternamente un blocco rettangolare in calcestruzzo bianco a vista con un gruppo di colonne collocate davanti all’ingresso in vetro, all’interno l’edificio si apre attraverso la rotonda centrale inondata dalla luce. L’immensa cupola di vetro sovrasta il foyer dell’ingresso e la scala conica che conduce ai diversi piani. L’assenza di strutture lungo gli assi consente di godere di straordinarie viste e prospettive nelle singole collezioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Het door de Münchense architect Stephan Braunfels ontworpen gebouw weerspiegelt zowel de autonomie van de afzonderlijke collecties alsook hun verbondenheid met het grote geheel. Het bouwlichaam, van buiten ogend als een vrijstaand, rechthoekig blok uit wit sierbeton met een zuilengroep voor de beglaasde ingangszone, wordt in het interieur ontsloten door de centrale, van licht doorvloeide ronde hal. Onder de reusachtige glazen koepel bevinden zich de open ingangsfoyer en de conische trap die naar de verschillende expositieverdiepingen leidt. Open zichtassen maken vanuit de foyer verrassende in- en uitzichten mogelijk op de afzonderlijke collecties.

mezzena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dwa łosie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Deux orignals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Zwei Elche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Dos Alces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Due alci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Dois alces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	2匹のヘラジカ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	To elgtyre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaksi hirveä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	두마리 말코손바닥사슴
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Два лося
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Två älgar

4 Treffer central-inn.kyotohotelspage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dwie osie Y (wersja triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	Deux axes Y (version Triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	2 ejes Y (versión Triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	Due assi Y (versione Triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	Dois eixos Y (versão Triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	Две оси Y (модель Triplex)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spinner-wzm.de als Prioritätsdomäne definieren	两个 Y-轴（Triplex-版本）

3 Treffer www.chdn.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie CNC do dowolnego pozycjonowania miejsc gwoździowania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homag.com als Prioritätsdomäne definieren	Opcional: el posicionamiento y la fijación de los listones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homag.com als Prioritätsdomäne definieren	Option: Positioning and fixing of battens

3 Treffer www.impots.mg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W tych kotłach znajduje się około 6000 opon z felgami. Kotły, obracając się, nakładają opony na osie. Osie wykonane są ze specjalnego materiału, który gwarantuje, że nawet jeśli podczas zabawy nadepniesz na model, jego oś się nie złamie, ani nie wygnie!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siku.de als Prioritätsdomäne definieren	About 6,000 tyres and wheel rims are in these drums. They rotate and push the wheels from both sides onto the axles. We use a special material for the axle. This guarantees that – if you accidentally tread on a car during play! – it will not bend out of shape.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siku.de als Prioritätsdomäne definieren	Près de 6000 jantes avec pneus se trouvent dans ces tambours. Ils tournent et poussent les roues sur l'essieu des deux côtés. Nous utilisons un matériau spécial pour l'essieu. Il est ainsi garanti qu'en jouant avec il ne se déforme pas immédiatement, même si quelqu'un devait marcher sur la voiture par mégarde !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siku.de als Prioritätsdomäne definieren	Rund 6.000 bereifte Felgen befinden sich in diesen Trommeln. Sie drehen sich und schieben von beiden Seiten die Räder auf die Achse. Wir benutzen ein ganz besonderes Material für die Achse. Damit ist garantiert, dass diese beim Spielen – auch wenn man sich mal aus Versehen auf ein Auto stellt– nicht sofort verbiegt!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siku.de als Prioritätsdomäne definieren	Ongeveer 6000 velgen met banden bevinden zich in deze trommels. Die draaien rond en schuiven de wielen aan beide kanten op de as. Wij gebruiken een heel bijzonder materiaal voor de as. Daarmee wordt gegarandeerd dat deze tijdens het spelen – ook als men per ongeluk eens op een auto gaat staan– niet meteen verbuigt!

www.gfms.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osie X, Y, Z
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfms.com als Prioritätsdomäne definieren	United States

www.polen.diplo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mająca swoją siedzibę w Haldensleben Grupa IFA uroczyście otwarła 29 czerwca swój nowy zakład o powierzchni 33.000 m2 wytwarzający półosie napędowe dla samochodów klasy premium.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polen.diplo.de als Prioritätsdomäne definieren	Am 4.Mai 1957 wurde die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft in Waldenburg als erster Verein der Deutschen Minderheit in Polen gegründet.

2 Treffer www.ludosport.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaproszenia zostaną rozesłane do artystów tej rangi co ROA, Pixel Pancho, Aryz czy Os Gemeos, a więc światowych gwiazd street artu. Kraków może więc zyskać kolejny mural o światowym rozgłosie, taki jak np.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artboomfestival.pl als Prioritätsdomäne definieren	Everyone can participate in this competition. Wabik adds that he hopes to attract creators from the entire Poland or even the world. Invitations will be sent to world stars of street art such as ROA, Pixel Pancho, Aryz or Os Gemeos. Thus, Krakow can gain another mural of international renown, such as, for instance, the work by Blu located in Podgórze or a work by M-City located at ul. Krupnicza.

paris.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A w nim wszystko o muchach i komarach, w tym, jak je skutecznie zwalczać. Ciekawostki o populacjach reliktowych (np. łosie), miasta-uzdrowiska, ocena obszarów przyrodniczo cennych i inne wspaniałości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebis.ibe.edu.pl als Prioritätsdomäne definieren	See our Call for Papers to the issue 1/2017, which will be published entirely in English (as in the case of the issue 1/2014, 1/2015 and 1/2016). We invite you to submit your papers.

4 Treffer www.worldsport.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Potencjalne skutki takiej sytuacji to: niechęć do komunikowania się z innymi, do zabierania głosu, brak płynności wypowiedzi, brak precyzji w artykulacji, nierówna barwa głosu, czyli głos zbyt wysoki, głuchy albo nosowy; brak ekspresji w głosie lub utrata kontroli nad jego natężeniem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	This can result in a lack of desire to communicate, difficulty speaking, lack of fluency, lack of accuracy and precision, lack or imbalance of the stamp producing too low voices, too acute or nasal, a lack of expressiveness of the voice or the loss of control of intensity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Il peut en résulter un manque du désir de communiquer, une difficulté à prendre la parole, un manque de fluidité verbale, un manque de justesse et de précision, un manque ou déséquilibre du timbre produisant des voix trop sourdes, trop aigües ou nasillardes, un manque d’expressivité de la voix ou la perte du contrôle de l’intensité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Weitere mögliche Folgen sind ein generelles Desinteresse an Kommunikation, verschiedene Sprach- und Sprechschwierigkeiten, wie z.B. stockender Sprachfluss, undeutliches und ungenaues Sprechen, zu schrille oder näselnde Stimme, ausdrucksloses oder zu leises Sprechen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Como resultado, se entorpece el deseo de comunicar, genera dificultades para tomar la palabra, poca fluidez verbal, imprecisión e inexactitud, una falta o desequilibrio del timbre que deriva en afonía, sonidos agudos o excesivamente nasales, en una falta de expresividad de la voz o en la pérdida del control de la intensidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	그렇게 되면, 의사소통 욕구가 감소하고 말을 하는 것을 어려워합니다. 또한, 유창성이나 정확성이 떨어지고 조음기관을 제대로 제어하지 못해 지나치게 낮거나 날카로운 소리, 코맹맹이 소리를 냅니다. 목소리 세기 조절이나 언어 표현력도 부족해집니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Это может вызвать и недостаток желания к общению, затруднения с высказыванием своих мыслей, недостаток беглости речи, точности и выверенности, недостаток качества или неправильный тембр, который приводит к очень глухому голосу, очень звонкому или назальному, недостаток выразительности речи или потерю контроля над его громкостью (интенсивностью).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tomatis.com als Prioritätsdomäne definieren	Bunun sonucunda, iletişim istediğinde azalma, konuşma güçlükleri, akıcılık sorunları, konuşma yanlışlıkları, gereğinden fazla kısık, genizden ya da yüksek sesle konuşma gibi dengesizlikler baş gösterebilecek, sesimizin ifade yeteneği azalabilecektir.

6 Treffer wiki.openstreetmap.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Os multiplikujemy w te miejsca gdzie znajdują się ściany budynków czy też osie dróg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Achse wird multipliziert an konstruktiv relevante stellen (Wege, Gebäudekanten).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.openstreetmap.org als Prioritätsdomäne definieren	L'asse viene riprodotto in posizioni costruttivamente importanti (vie, spigoli degli edifici).

4 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tekstem było zawsze: "Wtedy dwóch będzie na roli, jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony. Dwie mleć będą na żarnach, jedna będzie wzięta, a druga zostawiona. Czuwajcie więc, bo nie wiecie, którego dnia Pan wasz przyjdzie... Dlatego i wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie" (Mat. 24:40-44). Słuchałem ewangelistów, którzy mówili o głosie trąby, gdy miliony znikną, samochody będą się rozbijały, samoloty spadały, pociągi wykolejały!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	When I was a boy in the earlier Pentecostal movement, the coming of Jesus was preached in such a way that it scared me to death! The text was always: "Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left. Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left. Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.... Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh" (Matthew 24:40-44). I would hear evangelists talk of the trumpet blast with millions disappearing, cars crashing, planes falling, trains colliding! One day I came home from school and Mom wasn't there! I thought I had missed His coming — what panic! I thought I had been left behind!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Toe ek ‘n seun in die vroeëre Pinkster beweging was, was die koms van Jesus op so ‘n manier verkondig dat dit my tot die dood toe bang gemaak het! Die teks was altyd: “Dan sal daar twee op die land wees; die een word aangeneem en die ander word verlaat. Twee vroue sal by die meul maal; die een word aangeneem en die ander word verlaat. Waak dan, omdat julle nie weet watter uur julle Here kom nie...Daarom moet julle ook gereed wees, want die Seun van die mens kom op ‘n uur dat julle dit nie verwag nie” (Matthéüs 24:40-44). Ek sou evangeliste hoor praat van die basuingeskal met miljoene wat verdwyn, karre was bots, vliegtuie wat val, treine wat bots! Eendag het ek teruggekom van die skool af en Ma was nie daar nie! Ek het gedink het het Sy wederkoms gemis – hoe angwekkend! Ek het gedink ek is agtergelaat!

3 Treffer www.intermeteo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jego długi, często o wymiarze do 1 m, rzadko aż do 2 m, mięsisty spichrzowy korzeń jest na zewnątrz ciemnobrązowy przechodzący w czerń. Korzenie przechodzą w krótkie mocno spęczniałe osie latorośli, na których rosną liście tworząc rozetę.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanat.tv als Prioritätsdomäne definieren

El diente de león debe su nombre a las hojas muy dentadas que recuerdan a los dientes del león indio. El diente de león (Taraxacum) es un género de la familia de las asteráceas (Asteraceae). Su respresentante más conocido es el diente de león común, la achicoria amarga. Es una planta vivaz perenne que alcanza una altura de entre 10 y 30 centímetros que con un jugo blanco en todas las partes. Su raíz principal carnoso que puede ser de 1 metro de largo (varias veces también hasta 2 metros) es por fuera de color marrón oscuro hasta negro. La raíz pivotante se convierte en un tallo extremamente corto y recalcado con hojas puestas en un rosetón. Se puede encontrar a los dientes de león por todo el mundo, desde los trópicos hasta las zonas polares. Su mayor diversidad está en las zonas más frescas de las regiones templadas. Encontraron en las raíces más de 50 importantes sustancias activas que pueden ordenar el organismo. Las sustancias activas más importantes del diente de león son inulina, colina, ácido ascórbico, ácido nicotínico, retinol, resinas, terpenos, un alto nivel de potasio, las sustancias amargas tarxacina (sobre todo en otoño), taraxacerin, taraxasterol, saponinas, vitamina B2, C, D y minerales como hierro, silicio, manganeso y azufre y muchos más.

3 Treffer www.42mr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Systemy zarządzania flotą zapewniają automatyczne przetwarzanie danych dotyczących m.in. czasu jazdy, postoju i obsługi, czasu oczekiwania, raportów z trasy, nacisku na osie, czy też aktualnego stanu pojazdu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	Les systèmes de gestion de flotte assurent le traitement automatisé de nombreuses données parmi lesquelles les temps de conduite, de repos et de service, les temps d’attente, les rapports de voyages, les taux de chargement et des informations relatives au statut. Ces données permettent de calculer le rendement et d’optimiser la planification logistique. Mais les systèmes de gestion de flotte offrent également une base pour l’administration des salaires des chauffeurs et améliorent la transparence en cas de collaboration avec des sous-traitants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	Systeme für das Flottenmanagement sorgen für die automatische Verarbeitung von unter anderem Lenk-, Ruhe- und Arbeitszeiten, Wartezeiten, Fahrberichten, Beladungsgrad oder Statusinformation. Anhand dieser Daten können der Ertrag berechnet und die logistische Planung optimiert werden. Aber Systeme für das Flottenmanagement bilden auch die Grundlage für die Gehaltsabrechnung der Fahrer und erhöhen die Transparenz bei Zusammenarbeit mit Subunternehmern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	Los sistemas de gestión de flotas proporcionan un procesamiento automático de, entre otras cosas, los tiempos de conducción, descanso y servicio, tiempos de espera, informes de ruta, factor de carga o información de estado. Estos datos permiten calcular el rendimiento y optimizar la planificación logística. Sin embargo, los sistemas para la gestión de flotas son también la base para la administración del salario de los conductores y aumentan la transparencia en la cooperación con los subcontratistas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	I sistemi per la gestione della flotta elaborano automaticamente anche i periodi di guida e di riposo, i tempi di attesa, la reportistica di percorso, il livello di carico o le informazioni di stato. Tali dati permettono di calcolare il rendimento e di ottimizzare la pianificazione logistica. Tuttavia i sistemi di gestione della flotta sono anche il punto di partenza per la gestione delle retribuzioni degli autisti e aumentano la trasparenza tramite la collaborazione con i subappaltatori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	Systemen voor fleetmanagement zorgen voor de automatische verwerking van onder meer rij-, rust- en diensttijden, wachttijden, ritverslagen, beladingsgraad of statusinformatie. Deze gegevens laten toe om het rendement te berekenen en de logistieke planning te optimaliseren. Maar systemen voor fleetmanagement vormen ook de basis voor de salarisadministratie van chauffeurs en verhogen de transparantie bij samenwerking met subcontractors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	Systémy správy vozového parku pomáhají automaticky zpracovávat data jako doby řízení, odpočinku a oprav, čekací doby, cestovní zprávy, zatížení náprav a další informace o aktuálním stavu. Na základě těchto informací mohou dopravci vypočítat profitabilitu svých aktivit a optimalizovat logistické plánování. Kromě toho poskytují systémy správy vozového parku užitečné údaje pro mzdovou administrativu a zvyšují transparentnost, když pracují se subdodavateli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transics.com als Prioritätsdomäne definieren	System för fordonsledningssystem sköter den automatiska bearbetningen av bland annat kör-, vilo- och tjänstetider, väntetider, körjournaler, lastningsgrad och statusinformation. Dessa uppgifter gör det möjligt att beräkna lönsamheten och optimera logistikplaneringen. System för fordonsledningssystem utgör emellertid även grunden för hanteringen av förarnas löner och ökar transparensen vid samarbete med underentreprenörer.

2 Treffer it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nie zależy nam na waszych pieniądzach – zależy nam na waszym głosie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pl.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	"Depois da tempestade, as cores aparecem."

2 Treffer www.kurzzeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gwintowane osie pozwalają na bezproblemową wymianę koła.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tente.com als Prioritätsdomäne definieren	Les roues peuvent être remplacées sans problème grâce aux axes vissés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tente.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruedas que requieren poco mantenimiento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tente.com als Prioritätsdomäne definieren	Conformi alle normative RoHS e REACH. Non contiene idrocarburi aromatici policiclici e cromo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tente.com als Prioritätsdomäne definieren	Výměna součástí, které šetří zdroje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tente.com als Prioritätsdomäne definieren	Ingen kontaktfarveafsmitning ved længerevarende stilstand.

www.lionshome.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Trzy połączone ze sobą wodospady tworzą jeden sztuczny super-strumień, którym odbiorcy mogą manipulować za pomocą swoich smartfonów lub innych urządzeń, łączących się z panelem kontrolnym na stronie internetowej instalacji. Użytkownicy instalacji mogą bawić się wodospadem, zmieniając osie obrazu, teksturę powierzchni lustra spadającej wody, podnosząc i przesuwając skały.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrocenter.pl als Prioritätsdomäne definieren

The installation, depicting a monumental waterfall falling down the rocks in form of an interactive projection, is an inquiry into the notion of artificial nature and new ecology consisting of the real and technological constituents. Video footage of most famous waterfalls of the Karkonosze Mountains (Giant Mountains, in the region of Wrocław): Kamieńczyk, Wilczki and Podgórna is enhanced with algorithmic protocolls. The three waterfalls merged into one artificial super-waterfall can be manipulated by the audience with their own smartphones or other mobile devices. They can play with the cascsade: turn its axes, change the texture and the surface of the falling water, rise and move the rocks. Unlike in the real nature no responsibility is connected with these actions.

2 Treffer www.loytec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nie można użyć szczotki do włosów swój naturalny, aby szczotkować plątaniny na perukę. Włosie szczotki do włosów na twojej może zrujnować syntetyczne włosy perukę. Co jest potrzebne jest szczotka peruka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Detangling a wig is not as easy as detangling the natural hair. Wig’s fiber are more complicated to brush since wigs are made of naturally dry materials unlike our hair that has natural moisture making it easy for us to comb it. You can not use your natural hair brush to brush off the tangle on your wig. The bristles on your hair brush may ruin the synthetic hair of your wig. What you need is a wig brush. It would be easier for you to do the detangling process if you place the wig on a wig head or a wig stand. This makes it easier for you to take control of the wig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Démêlant une perruque est pas aussi facile que le démêlage des cheveux naturels. Perruques fibres sont plus difficiles à brosser depuis perruques sont faites de matériaux naturellement secs contrairement à nos cheveux qui a humidité naturelle rendant facile pour nous de les peigner. Vous ne pouvez pas utiliser votre brosse à cheveux naturels d’écarter l’enchevêtrement sur votre perruque. Les poils sur votre brosse à cheveux peuvent ruiner les cheveux synthétiques de votre perruque. Qu’est-ce que vous avez besoin est une brosse à perruque. Il serait plus facile pour vous de faire le processus de démêlage si vous placez la perruque sur une tête de perruque ou un stand perruque. Cela rend plus facile pour vous de prendre le contrôle de la perruque.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Entwirren einer Kunsthaar Perücke ist nicht vergleichbar mit der Pflege des Eigenhaares. Perücke aus synthetischen Fasern sind im Gegensatz zum Eigenhaar komplizierter zu bürsten, da bei Kunsthaar die natürliche Geschmeidigkeit fehlt, welche den Kamm leichter durch das Haar gleiten lassen. Es ist nicht empfehlenswert, herkömmliche Kämme oder Bürsten zum entwirren einer Kunsthaarperücke zu verwenden, da die Borsten die Fasern beschädigen können. Im Fachhandel gibt es spezielle Perückenbürsten zu kaufen, welche sich für diesen Zweck am besten eignen. Damit das Herrichten der Perücke besser gelingt, sollte man sie auf einem Perückenständer oder einem Perückenkopf platzieren. Mit solch einem Utensil behält man immer die Kontrolle über die Perücke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Desenredar una peluca no es tan fácil como desenredar el pelo natural. Pelucas de fibra son más complicados para cepillar desde pelucas están hechas de materiales naturales secos a diferencia de nuestro cabello que tiene humedad natural por lo que es fácil para nosotros para peinarlo. Usted no puede utilizar su cepillo de pelo natural para sacudir la maraña de su peluca. Las cerdas de su cepillo de pelo pueden arruinar el pelo sintético de la peluca. Lo que necesita es un cepillo de peluca. Sería más fácil para usted para hacer el proceso de desenredar si coloca la peluca en la cabeza peluca o un soporte de la peluca. Esto hace que sea más fácil para que usted tome el control de la peluca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Districante una parrucca non è così facile come districare i capelli naturali. Parrucche in fibra sono più complicate di pennello da parrucche sono fatti di materiali naturalmente secchi a differenza dei nostri capelli che ha umidità naturale rendendo più facile per noi di pettine. Non è possibile utilizzare il pennello capelli naturali per spazzolare via il groviglio sulla parrucca. Le setole sul spazzola per capelli può rovinare i capelli sintetici della parrucca. Quello che vi serve è un pennello parrucca. Sarebbe più facile per voi di fare il processo districante se si mette la parrucca sulla testa parrucca o un basamento della parrucca. Questo rende più facile per voi di prendere il controllo della parrucca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Ontwarren van een pruik is niet zo eenvoudig als het ontwarren van de natuurlijke haren. Pruiken vezels zijn ingewikkelder te poetsen, omdat pruiken zijn gemaakt van natuurlijk droge materialen in tegenstelling tot ons haar dat natuurlijke vocht waardoor het gemakkelijk voor ons om het te kammen heeft. U kunt uw natuurlijke haar borstel niet gebruiken om borstel uit de kluwen van uw pruik. De haren op je haar penseel kan de synthetische haren van uw pruik te ruïneren. Wat je nodig hebt is een pruik borstel. Het zou makkelijker voor u om het ontklitten proces te doen als je de pruik te plaatsen op een pruik hoofd of een pruik stand. Dit maakt het makkelijker voor u om de controle van de pruik te nemen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beautiful-wigs.com als Prioritätsdomäne definieren	Untangling o peruca nu este la fel de ușor ca detangling parul natural. Peruci din fibre sunt mult mai complicate să se spele, deoarece peruci sunt realizate din materiale natural uscate, spre deosebire de parul nostru, care are umiditatea naturală a face mai ușor pentru noi să-l pieptene. Nu puteți utiliza peria de par natural pentru perie de pe încurcătură pe peruca. Perii de pe perie parul poate distruge parul sintetic de peruca. Ce ai nevoie este o perie peruca. Ar fi mai ușor pentru tine de a face procesul de detangling dacă plasați peruca pe cap peruca sau un suport peruca. Acest lucru face mai ușor pentru tine de a lua controlul asupra peruca.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Detangling парик не так легко, как распутывании натуральных волос. Парики волокна являются более сложными, чтобы почистить, так как парики сделаны из сухих материалов, естественно, в отличие от наших волос, который имеет естественную влажность, что делает его легким для нас, чтобы расчесать ее. Вы не можете использовать свой природный волос щеткой стряхнуть клубок на вашем парике. Щетина на волосы щеткой может разрушить синтетический волос парик. Что вам нужно, это парик кисти. Это будет проще для вас, чтобы сделать процесс Detangling, если вы поместите парик на голове парик или парик стенда. Это делает его легким для вас, чтобы взять под контроль парика.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beautiful-wigs.com as primary domain	Untangling en peruk är inte så lätt som detangling det naturliga håret. Peruker fiber är mer komplicerade att borsta eftersom peruker är gjorda av naturligt torra material till skillnad från vårt hår som har naturliga fukt vilket gör det lätt för oss att kamma det. Du kan inte använda din naturliga hår borste för att borsta bort härva på din peruk. Borsten på din borste kan förstöra syntetiskt hår av din peruk. Vad du behöver är en peruk borste. Det skulle vara lättare för dig att göra detangling processen om du placerar peruken på en peruk huvud eller en peruk stativ. Detta gör det lättare för dig att ta kontroll över peruk.

2 Treffer www.palais-portedoree.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W szczególności w przypadku złożonych części z wymagającymi geometriami obróbka 5-osiowa zapewnia znaczne korzyści pod względem czasu i dokładności. Występują one w wielu naszych centrach obróbczych: trzy osie znajdują się w narzędziu, dwie osie w stole obrotowo-wychylnym.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Especially for complex components with challenging geometries, 5-axis machining has considerable advantages in terms of time and precision. This feature is included in many of our machining centres: Three of the axes are in the tool, two of them in the swivelling rotary table. Included in the range: both complex milling process as well as milling and turning simultaneously. The combination of the integrated swivelling axis with the rotary axis and high-performance torque motors makes this possible. And thanks to these innovations, Hermle's machining centres are second to none in terms of agility!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Besonders für komplexe Bauteile mit herausfordernden Geometrien bringt die 5-Achs-Bearbeitung erhebliche Zeit- und Genauigkeitsvorteile. Bei vielen unserer Bearbeitungszentren sind diese inklusive: Drei Achsen befinden sich dabei im Werkzeug, zwei Achsen im Schwenkrundtisch. Im Spektrum: Sowohl anspruchsvolle Fräsbearbeitungen als auch Fräsen und Drehen simultan. Die Kombination der integrierten Schwenkachse mit der Drehachse und hoch leistungsfähige Torquemotoren machen es möglich. Dank dieser Innovationen kann den Bearbeitungszentren von Hermle in Sachen Beweglichkeit so schnell keiner etwas vormachen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	El mecanizado de 5 ejes resulta especialmente ventajoso para la producción de componentes complejos con geometrías complicadas, porque permite ahorrar mucho tiempo y ofrece una precisión muy elevada. En muchos de nuestros centros de mecanizado, estas ventajas vienen incluidas: tres de los ejes se encuentran en la herramienta, y dos en la mesa circular giratoria. En la oferta se incluye también la posibilidad de llevar a cabo tanto fresados complejos como trabajos de fresado y torneado simultáneos. La combinación del eje pivotante integrado, el eje giratorio y potentes motores de torque lo hace posible. Gracias a estas innovaciones, poco se les puede reprochar a los centros de mecanizado de Hermle cuando se trata de movilidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Nei casi particolari di pezzi complessi dalle geometrie difficili, la lavorazione a 5 assi porta notevoli vantaggi in termini di tempo e precisione. Per molti dei nostri centri di lavorazione, la cinquina è inclusa nella dotazione: tre assi si trovano nell'utensile, due assi nella tavola roto-basculante. Il risultato: sofisticate operazioni di fresatura ma anche fresatura e tornitura simultanee. Il tutto reso possibile dalla combinazione dell'asse orientabile integrato con l'asse di rotazione e da motori torque ad alta efficienza. Grazie a queste innovazioni, i centri di lavorazione Hermle non sono secondi a nessuno in fatto di flessibilità!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hermle.de als Prioritätsdomäne definieren	Vooral voor complexe onderdelen met uitdagende geometrie betekent de 5-assige bewerking aanzienlijke tijdsbesparing en grote voordelen voor de nauwkeurigheid. Veel van onze bewerkingscentra bevatten het volgende: drie assen in het gereedschap, twee assen in de zwenkbare ronde tafel. In het spectrum: zowel kwaliteitsvolle freesbewerkingen als tegelijk frezen en draaien. De geïntegreerde zwenkas met de draaias en motoren met hoog draaimoment kunnen worden gecombineerd. Dankzij die innovatie is het bewerkingscentrum van Hermle qua beweeglijkheid onvergelijkbaar snel!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	Særligt, når det gælder komplekse komponenter med udfordrende geometrier, giver 5-akset-bearbejdning betydelige tids- og præcisionsfordele. Ved mange af vores bearbejdningscentre er disse inklusive: Tre akser er placeret i værktøjet, to akser i svingrundbordet. I spektret: Både krævende fræsebearbejdninger og drejning simultant. Kombinationen af integreret svingakse med drejeakse og torquemotorer med høj ydeevne gør dette muligt. Takket være disse innovationer fra Hermle med hensyn til bevægelighed opnår du en unik fleksibilitet!

www.placyr-immo.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zawodowo fotografią zajmuje się od roku 1990. Początkowo w ukazujących się głównie na Kaszubach „Naszych Tygodnikach” oraz „Tygodniku Wieczór”, a następnie w „Głosie Wybrzeża”. W maju 1996 roku założył agencję fotograficzną Kosycarz Foto Press KFP, kontynuuje pracę ojca.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oliviacentre.com as primary domain

Zbigniew Kosycarz (1925-1995) was one of the most popular figure in Gdańsk Coast. He came to Gdańsk in 1945. Initially, he was living in Sopot. He worked for Gdynia newspapers and from the very first days he was creating a photographic chronicle of the region. He was called a “flying reporter”. No event could take place without his presence. He was documenting also everyday life and did not part with his camera even for a moment. Although he was cooperating with “Głos Wybrzeża”, a daily newspaper from Gdańsk, throughout his professional life, he was also publishing for many other publishing companies. Press photography became for him not only a job, but also a hobby which filled all his life. Out of many awards and distinctions the title of “A citizen of Gdańsk of the year 1972”, which he won thanks to the votes of the readers of “Wieczór Wybrzeża”, was the most valuable for him. Since 1997 “Gdańsk Press Photo” – a Pomeranian press photography contest named after him – has been organised.

4 Treffer wiki.secondlife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

W skrypcie z globalRot, znów zaczynamy od <0,0,0>, ale najpierw obiekt obracany jest o myRot, co powoduje, że osie świata i obiektu nie są już tożsame. Tak więc następny obrót, rot30X (który wykonuje dokładnie to samo co poprzednio), działa na obiekt wokół osi X świata, czego efektem jest poza obróceniem również przemieszczenie obiektu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiki.secondlife.com als Prioritätsdomäne definieren

Si on effectue les modifications dans l'autre ordre, en commençant par une rotation de 30° sur l'axe Y, la flèche va pencher vers le bas par rapport au plan XY. Notez qu'elle n'est plus alignée par rapport à son axe X : donc, son axe X et celui du monde ne sont plus alignés l'un par rapport à l' autre. Une rotation de 45° autour de l'axe X la fera pivoter autour de sa queue, la pointe tournera de 45° vers le haut et la droite en suivant un cône de 30° dont l'axe est aligné avec l'axe positif dans le monde.

5 Treffer www.jade-race.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 napędzane osie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holmer-maschinenbau.com als Prioritätsdomäne definieren	Spur an Spur Roden möglich

1 2 3 4 5

osie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch