Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 793 Ergebnisse 228 Domänen

19 Treffer www.uniferro.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Gobi Desert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allmongolia.com als Prioritätsdomäne definieren	In der Wüste Gobi

2 Treffer www.ebi.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gobi dikformaat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baksteen.nl als Prioritätsdomäne definieren	gobi waalformaat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baksteen.nl als Prioritätsdomäne definieren	natuurrood dikformaat

events.nlg.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Models: Bruno Perez, Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos: Bruno Perez, Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdio.com als Prioritätsdomäne definieren	モデル: Bruno Perez, Gobi

10 Treffer www.philagri.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi Drab - Music meets Yoga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartment.at als Prioritätsdomäne definieren	Gobi Drab - Musik trifft Yoga

spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Developer: Gobi_Staff ( 6 Games ▼)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	développeur: Gobi_Staff ( 6 Jeux ▼)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Gobi_Staff ( 6 Spiele ▼)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	autore: Gobi_Staff ( 6 Giochi ▼)

4 Treffer www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi Desert—How were the Chinese dinosaurs fossilized
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Пустыня Гоби: как окаменели китайские динозавры

3 Treffer www.mathydy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rubbish on the Gobi desert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirutadelaseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Porquería y el desierto del Gobi.

2 Treffer www.betterplace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	➜ Virginie's Gobi March
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betterplace.org als Prioritätsdomäne definieren	➜ Virginies Gobi March

antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Via Deserto di Gobi, 10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Via Sforza, 14

26 Treffer itswide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8/22/2003, Gobi, First contact
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lomo-expedition.de als Prioritätsdomäne definieren	22.8.2003, Gobi, Erste Annäherungsversuche

53 Treffer shengyidg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banarsi Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen khanapakana.com als Prioritätsdomäne definieren	Sattu Ka Sharbat

www.carmelitaniscalzi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Via Deserto di Gobi, 10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Via Sforza, 14

2 Treffer www.whocares.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Como parte del programa de rehabilitación del Conjunto Alameda-Plaza Juárez realizado por el Gobi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agricolajerez.com als Prioritätsdomäne definieren	"En psicoterapia no intentemos hacer trabajos largos y espectaculares. con esto el paciente se co...

2 Treffer expo.planetmountain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi 3 – tent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expo.planetmountain.com als Prioritätsdomäne definieren	Gobi 3 – tenda

3 Treffer ex-eam.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leila Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artlink.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lekhfa

8 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Economy] Alxa Right Banner: A camel town in the Gobi desert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Économie] Alxa droit bannière : Une ville de chameau dans le désert de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Wirtschaft] Alashan rechts Banner: Ein Kamel Stadt in der Wüste Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economía] Derecho de Alxa Bandera: Una ciudad de camello en el desierto de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economia] Banner di Alxa diritto: Una città cammello nel deserto del Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economia] Banner direita Alxa: Uma cidade camelo no deserto de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[الاقتصاد] شعار حق ألكسا: مدينة جمال في صحراء غوبي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economie] Alxa recht Banner: Een kameel plaats (town) in de Gobiwoestijn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Banner Alxa kanan: Kota unta di gurun Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Gospodarki] Alxa prawo Banner: Wielbłąd miasta na pustyni Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Экономика] Алашань право баннер: Верблюда город в пустыне Гоби
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Alxa rätt Banner: En kamel stad i Gobiöknen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[เศรษฐกิจ ] แบนเนอร์ Alxa ขวา: เมืองอูฐในทะเลทรายโกบี
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Alxa sağ Banner: Gobi Çölü'nde bir deve kasaba

www.limra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The milk of yaks (or in the Gobi camels) is best, because it contains more fat. The first few pictures show the production of Urum from yak milk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mongolfood.info als Prioritätsdomäne definieren	Am besten geeignet ist die stark fettige Milch von Yaks, oder in der Gobi auch von Kamelen. Die ersten Bilder zeigen die Herstellung von Urum aus Yakmilch.

4 Treffer publicwebsite.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every drop counts: Interview with awardee Gabin Koto N’Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicwebsite.idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaque goutte compte – entrevue de Gabin Koto N’Gobi, boursier

4 Treffer www.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every drop counts: Interview with awardee Gabin Koto N’Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaque goutte compte – entrevue de Gabin Koto N’Gobi, boursier

3 Treffer www.velofix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Environmental protection plan is developed in connection with the mining plan on an annual basis. At present, 10,000 trees were planted in Gobi region under the Green Wall program.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mak.mn als Prioritätsdomäne definieren

Жил бүр байгаль хамгаалах арга хэмжээний төлөвлөгөөг уулын ажлын төлөвлөгөөтэй уялдуулан боловсруулж мөрдөн ажиллахын зэрэгцээ байгаль орчны хамгаалах, цөлжилттэй тэмцэх “Ногоон хэрэм” хөтөлбөрийн хүрээнд мод үржүүлгийн талбай байгуулан нийт 10,000 гаруй мод тарьж ургуулаад байна.

2 Treffer www.centrofondo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then Beijing, and the rest of China. It might take a month and a half, from October to mid-November to go around the country, see the East coast and maybe the Gobi desert, and go to Hong Kong. I can then stay for two weeks in Hong Kong, to apply for some visas for the next step.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 360in365.com als Prioritätsdomäne definieren	Puis Pékin, et le reste de la Chine. Là, je pense prendre un mois et demi. D’octobre à mi-novembre, pour faire le tour, voir la côte Est et le désert de Gobi peut-être, et terminer à Hong Kong. Hong Kong après, j’y reste deux semaines ensuite, et j’en profite pour prendre mes visas pour… la suite.

www.ovtt.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The more we move east, the more magnificent the landscapes become. For 4 days we drive through the Gobi desert. We shoot among gorgeous sand dunes. These memories will remain forever inside our minds, and inside AFP-Services rushes!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afp-services.com als Prioritätsdomäne definieren	Plus nous avançons vers l’Est, plus les paysages sont magiques. Nous traversons le désert de Gobi durant quatre jours. Nous filmons des spéciales au milieu de dunes de sables fabuleuses. Des paysages de cartes postales qui resteront gravés dans nos mémoires, et dans les rushes d’AFP-Services !

10 Treffer xhamstergo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No other motorcycle has more adventure than the GS. GS models have been riding over dirt paths, through the Gobi desert, the Thai rainfall or winding mountain passes to the next viewpoint since 1980 – adventure is the goal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brand.bmw-motorrad.com als Prioritätsdomäne definieren	Es gibt kein anderes Motorrad, das mehr Abenteuer erlebt hat als die GS. Seit 1980 fahren die GS-Modelle über Schotterpisten, durch die Wüste Gobi, den thailändische Regenwald oder die kurvigen Passstraßen zum nächsten Aussichtspunkt – das Ziel ist das Abenteuer. Und egal welches Abenteuer ihr geplant habt, die passende GS bringt Euch hin.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We don't often think of them as experiencing climate change, but they do. The Chinese government is aware that the Gobi Desert advances on Beijing a couple of feet every year, and it's less than 100 kilometres away now.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La Corée s'intéresse surtout aux météorites, mais aussi à la climatologie en général et aux leçons qu'elle peut en tirer. En fait, le changement climatique affecte bel et bien ces pays. Nous n'y pensons pas toujours, mais c'est vrai. Le gouvernement chinois est bien conscient que le désert de Gobi avance chaque année de quelques pieds en direction de Pékin. Moins de 100 kilomètres le séparent désormais de la capitale.

ub.uu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The other map was also a Kalmuck work, but of Chinese origin. This map depicts the eastern parts of Central Asia, corresponding roughly to southern Mongolia and the Gobi Desert in the modern-day province of Xinjiang in north-west China (Kalmuck map B).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uu.se als Prioritätsdomäne definieren	Den andra kartan var också den ett kalmuckiskt arbete, men av kinesiskt ursprung och beskrev östra delarna av Centralasien, ungefär södra Mongoliet och Gobiöknen i nuvarande provinsen Xinjiang i nordvästra Kina (kalmuckisk karta B). Kartan var försedd med mongolisk skrift och färgad i röda nyanser på grå-vit botten. Renats kopia av denna karta blev ej fullständig.

www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since 1986, George has completed more than 40 major photo essays for National Geographic and 25 stories for GEO magazine in Germany. His expeditions to the Sahara and Gobi deserts have been featured in separate National Geographic Explorer programs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Ha ganado numerosos premios durante sus 25 años de carrera, incluyendo dos primeros premios en ciencia y tecnología de World Press Photo. También ha ganado premios y citas de Pictures of the Year, el Overseas Press Club y los premios Alfred Eisenstaedt de Life Magazine, y fue nombrado Aventurero del año de National Geographic en el año en 2008.

www.cuba-guantanamo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To the West of the province you will find the semi-desert "Los Cerros de los Monitongos" mountains. Renowned nationally as the driest place in Cuba, its unusual climate and terrain looks more like the Gobi desert than part of what is essentially a tropical Cuba.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuba-guantanamo.com als Prioritätsdomäne definieren

Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to the latest sport convertible models. We also offer 7 and 9 seat minivans in Guantanamo Cuba, especially for larger groups or families. Booking your Cuba Car Hire in advance is crucial to your trip and, by checking our rates and availability you'll be able to find the car to suit [...]

www.amisjardin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Gobi desert, China, since the late 70’s there’s a similar project with the aim of reforesting the land. In fact, every chinese citizen of more than 11 years old must plant three trees each year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturaselection.com als Prioritätsdomäne definieren	En el Desierto de Gobi, en China, ya desde finales de los ’70 está en activo un proyecto como este con la intención de reforestar el terreno. De hecho, cada ciudadano chino mayor de 11 años está obligado a plantar 3 árboles al año. Se calcula haber abarcado unas 400 millones de hectáreas en 2050, lo que vendría siendo la mitad de uno de los países más grandes del mundo.

2 Treffer www.aliaxis.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One big issue is the continued expansion of the desert. Especially Gobi [20] Although the tree line bundle chevrons, which planted since the 1970s to reduce the frequency of sandstorm up. However, a long drought and bad farming methods have resulted in dust storms in northern China every spring.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tieca.com als Prioritätsdomäne definieren

ประเด็นปัญหาใหญ่ประการหนึ่งคือการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของทะเลทราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งทะเลทรายโกบี[20] ถึงแม้ว่าแนวต้นไม้กำบั้งซึ่งปลูกไว้ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1970 จะช่วยลดความถี่ของการเกิดพายุทรายขึ้นได้ แต่ภัยแล้งที่ยาวนานขึ้นและวิธีการทางเกษตรกรรมที่เลวส่งผลทำให้เกิดพายุฝุ่นขึ้นทางตอนเหนือของจีนทุกฤดูใบไม้ผลิ จากนั้นจึงแพร่กระจายต่อไปยังส่วนอื่นของเอเชียตะวันออก รวมทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น ตามข้อมูลของสำนักงานสิ่งแวดล้อมจีน (SEPA) ประเทศจีนกำลังกลายสภาพเป็นทะเลทรายราว 4,000 กม.2 ต่อปี[21] น้ำ การกัดเซาะ และการควบคุมมลพิษได้กลายมาเป็นประเด็นที่สำคัญในความสัมพันธ์ของจีนกับต่างประเทศ ธารน้ำแข็งที่กำลังละลายในเทือกเขาหิมาลัยยังได้นำไปสู่การขาดแคลนน้ำในประชากรจีนนับหลายร้อยล้านคน[22]

3 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The fully integrated 3G antenna and modem provide high-speed GSM/UMTS/EVDO data transmission. The Algiz 7 is ready for Gobi 2000 technology - which means that you'll be able to work on your choice of wireless frequency anywhere in the world.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren

Diese Leistung wird auch benötigt, um tatsächlich alle Möglichkeiten des Algiz 7 nutzen zu können. Die GPS Funktionalität ist zum Beispiel bereits integriert. Zur Kommunikation mit anderen Geräten stehen mehrere Möglichkeiten zur Auswahl. Bluetooth zur einfachen und schnellen Verbindung mit anderen Geräten, WLAN 802.11b/g für Netzwerkzugriff oder ein 3G Interface zur schnellen Verbindung ins Internet. Der Algiz 7 ist für Gobi 2000 Technologie vorbereitet. Dies bedeutet, dass die Kommunikation mit einer großen Auswahl weltweit verfügbarer Frequenzbänder möglich ist.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch