glo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'823 Résultats   54 Domaines   Page 4
  2 Résultats www.google.at  
  5 Résultats www.google.no  
Om die volledige spektrum van ons gebruikers die beste te dien, streef Google daarna om aan hulle betekenisvolle en goeddeurdagte keuses te bied aangaande die gebruik van hulle persoonlike inligting. Ons glo dat persoonlike inligting nie gevange gehou moet word nie en ons is verbind tot die bou van produkte wat toelaat dat gebruikers hul persoonlike inligting uitvoer na ander dienste.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
Le persone hanno problemi ed esigenze diversi in relazione alla privacy. Per servire al meglio tutti i suoi utenti, Google tenta di offrire loro soluzioni utili e specifiche relative all’utilizzo dei loro dati personali. Riteniamo che le informazioni personali non debbano essere «tenute in ostaggio» e ci impegniamo per realizzare prodotti che consentano agli utenti di esportare le loro informazioni personali in altri servizi. Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.
تتباين اهتمامات واحتياجات الأشخاص فيما يتعلق بالخصوصية. ولتقديم أفضل خدمة لجميع مستخدمينا، تعمل Google جاهدة لتقديم خيارات مجدية وبالغة الدقة لاستخدام معلوماتهم الشخصية. ونحن نعتقد أن المعلومات الشخصية يجب ألا تظل حبيسة في مواضع تخزينها وإننا نلتزم بإنشاء المنتجات التي تتيح للمستخدمين إمكانية تصدير معلوماتهم الشخصية إلى الخدمات الأخرى. نحن لا نبيع معلومات المستخدمين الشخصية.
Ο καθένας μας έχει διαφορετικές ανάγκες σχετικά με το απόρρητό του. Η Google για να εξυπηρετήσει όλους τους χρήστες της προσπαθεί να προσφέρει πολύ συγκεκριμένες επιλογές που συμβάλλουν στη χρήση των προσωπικών τους στοιχείων. Πιστεύουμε ότι τα προσωπικά στοιχεία δεν πρέπει να βρίσκονται υπό καθεστώς ομηρίας και είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη προϊόντων τα οποία δίνουν τη δυνατότητα στους χρήστες να εξάγουν τα προσωπικά τους στοιχεία σε άλλες υπηρεσίες. Δεν πωλούμε τα προσωπικά στοιχεία των χρηστών.
Mensen hebben verschillende wensen en behoeften op het gebied van privacy. Om al onze gebruikers zo optimaal mogelijk van dienst te zijn, probeert Google gebruikers zinvolle en gedetailleerde keuzes te bieden wat betreft het gebruik van hun persoonlijke gegevens. Volgens ons zouden persoonlijke gegevens niet door één bepaald bedrijf moeten worden geclaimd. Daarom maken we producten waarmee gebruikers hun persoonlijke gegevens kunnen exporteren naar andere services. We verkopen de persoonlijke gegevens van gebruikers niet.
افراد مختلف، نگرانی‌ها و نیازهای رازداری متفاوتی دارند. برای خدمت بهتر به کل کاربران خود، Google در تلاش است به کاربران گزینه‌ها و انتخاب‌های معنادار و دقیقی برای استفاده از اطلاعات شخصی خود ارائه کند. ما عقیده داریم که اطلاعات شخصی نباید به عنوان یک وثیقه و ضمانت نگهداری شوند و متعهد به ساخت محصولاتی هستیم که به کاربران اجازه می‌دهد اطلاعات شخصی خود را به سرویس های دیگر منتقل کنند. ما اطلاعات شخصی کاربران خود را نمی‌فروشیم.
  3 Résultats mail.google.com  
Oppas vir opspringers wat jou vra om sagteware af te laai, of aanbied om jou rekenaar reg te maak. Hierdie opspringers beweer dikwels dat jou rekenaar besmet is, en dat hulle aflaaisel dit kan regmaak – maar moenie dit glo nie.
Méfiez-vous des fenêtres pop-up qui vous demandent de télécharger un logiciel ou qui vous proposent de réparer votre ordinateur. Ces pop-ups signalent souvent que votre ordinateur a été infecté et que le téléchargement de leur logiciel peut résoudre le problème. Vous ne devez en aucun cas y croire. Fermez la fenêtre, tout en vous assurant de ne pas cliquer à l'intérieur de celle-ci. N'ouvrez pas de fichiers de types inconnus et ne répondez pas à des invites ou des avertissements que vous ne connaissez pas. Certains logiciels malveillants peuvent vous empêcher de quitter la page du site que vous consultez, par exemple en affichant à plusieurs reprises une invite de téléchargement. Dans ce cas, fermez votre navigateur via le gestionnaire des tâches/moniteur d'activité de votre ordinateur.
Nehmen Sie sich vor Pop-up-Fenstern in Acht, in denen Sie zum Herunterladen von Software aufgefordert werden oder in denen Ihnen die Reparatur Ihres Computers angeboten wird. In diesen Pop-ups wird oftmals behauptet, dass Ihr Computer infiziert wurde und durch einen Download repariert werden kann – fallen Sie nicht darauf herein. Schließen Sie das Fenster und achten Sie darauf, dabei nicht in das Pop-up-Fenster zu klicken. Öffnen Sie keine Dateien, deren Dateityp Sie nicht kennen, und reagieren Sie nicht auf unbekannte Browseraufforderungen oder -warnungen mit der Aufforderung, eine Datei zu öffnen. Manchmal kann Malware Sie am Verlassen einer Seite hindern, indem zum Beispiel immer wieder eine Download-Aufforderung angezeigt wird. Nutzen Sie in so einem Fall den Task-Manager oder die Aktivitätsanzeige auf Ihrem Computer, um den Browser zu schließen.
Ten cuidado con las ventanas emergentes que te solicitan descargar software o que te ofrecen reparar tu ordenador. A menudo, estas ventanas emergentes afirmarán que tu ordenador está infectado y que descargues su programa para repararlo. No lo creas. Cierra la ventana y asegúrate de no hacer clic en la ventana emergente. No abras archivos con formatos desconocidos ni procedentes de notificaciones o advertencias extrañas del navegador. A veces el software malicioso puede evitar que salgas de una página si has llegado hasta ella, como abriendo repetidamente una solicitud de descarga. Si ocurre esto, utiliza el administrador de tareas o el monitor de actividad de tu ordenador para cerrar el navegador.
Stai attento alle finestre popup che ti chiedono di scaricare software o che si offrono di sistemare il tuo computer. Spesso questi popup affermano che il tuo computer è stato infettato e che il loro download può risolvere il problema: non crederci. Chiudi la finestra popup e assicurati di non fare clic al suo interno. Non aprire file di tipo sconosciuto e non seguire prompt o avvisi insoliti nel browser che ti chiedono di aprire un file. A volte il malware potrebbe impedirti di uscire da una pagina, ad esempio aprendo più volte un messaggio di richiesta di download. In questo caso, utilizza l'applicazione Task Manager o Monitoraggio Attività del computer per chiudere il browser.
توخّ الحذر حيال النوافذ المنبثقة التي تطالبك بتنزيل برامج أو التي تعرض عليك إصلاح جهاز الكمبيوتر. فغالبًا ما تزعم هذه النوافذ المنبثقة أن جهاز الكمبيوتر تعرض للإصابة وأن التنزيل التابع لهم من شأنه إصلاح الجهاز، وعليك ألّا تصدقهم. وعليك إغلاق النافذة المنبثقة مع الحرص على عدم النقر داخلها. بالإضافة إلى ذلك، لا تفتح ملفات ذات أنواع غير معروفة، أو إذا ظهرت مطالبات أو تحذيرات غير معروفة بالمتصفح تطالبك بفتح ملف ما. وأحيانًا قد تمنعك البرامج الضارة من مغادرة الصفحة، كأن يتم فتح مطالبة بالتنزيل بشكل متكرر على سبيل المثال. وفي حالة حدوث ذلك، استخدم تطبيق إدارة المهام أو تتبع الأنشطة بجهاز الكمبيوتر لإغلاق المتصفح.
Να είστε πολύ προσεκτικοί με τα αναδυόμενα παράθυρα που σας προτρέπουν να κάνετε λήψη λογισμικού ή που προσφέρονται να επιδιορθώσουν τον υπολογιστή σας. Συχνά αυτά τα αναδυόμενα παράθυρα ισχυρίζονται ότι ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από ιό και ότι η λήψη του λογισμικού που προτείνουν μπορεί να επιδιορθώσει το πρόβλημα – μην τα πιστεύετε. Κλείστε το παράθυρο και προσέξτε να μην κάνετε κλικ μέσα σε αυτό. Μην ανοίγετε τύπους αρχείων που δεν γνωρίζετε ή αν βλέπετε περίεργες προτροπές ή προειδοποιήσεις από το πρόγραμμα περιήγησης, που σας ζητούν να ανοίξετε ένα αρχείο. Μερικές φορές τα κακόβουλα προγράμματα μπορεί να εμποδίζουν την αποχώρησή σας από μια σελίδα, για παράδειγμα, ανοίγοντας κατ' επανάληψη ένα μήνυμα προτροπής λήψης. Εάν συμβεί αυτό, χρησιμοποιήστε τη διαχείριση εργασιών ή την παρακολούθηση δραστηριότητας του υπολογιστή σας για να τερματίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Let op bij pop-upvensters die u vragen software te downloaden of die aanbieden uw computer te repareren. Deze pop-ups claimen vaak dat uw computer is geïnfecteerd en dat hun download dit probleem kan oplossen, terwijl dit helemaal niet zo is. Sluit het venster en zorg ervoor dat u niet op de links in het pop-upvenster klikt. Open geen bestanden met onbekende bestandstypen en klik niet op onbekende browserprompts of waarschuwingen die u vragen een bestand te openen. Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.
  2 Résultats www.google.pl  
Ons glo dat dit belangrik is vir inhoudsverspreiders om nutsgoed soos Veiligsoek te verskaf om gebruikers te help om die inhoud wat hulle op die web sien te beheer, maar ook dat soekresultate nie gesensor of geredigeer moet word nie.
Bien que nous ne soyons pas responsables du contenu publié sur le Web, nous essayons d’aider les parents à tenir leurs enfants à l’écart de ce genre de contenu. Nous pensons qu’il est important que les distributeurs de contenu fournissent des outils tels que SafeSearch, afin de permettre aux utilisateurs de contrôler le contenu qu’ils voient sur le Web, mais que nous ne devons pas censurer ou interpréter les résultats de recherche. Si la fonction SafeSearch est activée mais que vous obtenez toujours un contenu offensant dans vos résultats, contactez-nous à l’adresse suivante www.google.com/webmasters/tools/removals et nous l’examinerons.
Obwohl wir nicht dafür verantwortlich sind, was Menschen im Web veröffentlichen, so möchten wir Eltern doch dabei helfen, ihre Kinder von dieser Art von Bildern fernzuhalten. Unserer Ansicht nach ist es wichtig, Tools wie SafeSearch bereitzustellen, damit Nutzer den Inhalt, den sie im Web sehen, kontrollieren können. Es ist jedoch nicht unsere Aufgabe, Suchergebnisse zu zensieren. Wenn Sie SafeSearch aktiviert haben und immer noch Websites mit anstößigen Inhalten in unseren Ergebnissen finden, wenden Sie sich an uns unter: www.google.com/webmasters/tools/removals. Wir werden der Sache dann nachgehen.
Aunque no somos responsables de lo que los usuarios publican en la Web, intentamos ayudar a los padres a mantener a sus hijos alejados de este tipo de imágenes. Consideramos que los distribuidores de contenido deben proporcionar herramientas, como SafeSearch, para que los usuarios puedan controlar el contenido que aparece en la Web, pero también creemos que no deberíamos censurar los resultados de búsqueda ni realizar comentarios al respecto. Si el filtro SafeSearch está activado, pero siguen apareciendo sitios web con contenido ofensivo en los resultados, ponte en contacto con nosotros a través de la página www.google.com/webmasters/tools/removals para que investiguemos el asunto.
Nonostante non siamo responsabili di ciò che le persone postano sul Web, cerchiamo di aiutare i genitori a proteggere i loro figli da questo tipo di immagini. Riteniamo importante che i distributori di contenuti forniscano strumenti come SafeSearch per aiutare gli utenti a controllare i contenuti che visualizzano sul Web, ma pensiamo anche che i risultati di ricerca non debbano essere censurati. Se hai attivato SafeSearch e trovi ancora nei tuoi risultati dei siti web che includono contenuti offensivi, contattaci alla pagina www.google.com/webmasters/tools/removals ed effettueremo accertamenti.
على الرغم من أننا لسنا مسؤولين عما ينشره الأشخاص على الويب، فإننا نحاول مساعدة الآباء في حماية أمان أطفالهم من هذه الأنواع من الصور. ونحن نؤمن بأهمية أن يقدم موزعو المحتوى أدوات مثل البحث الآمن لمساعدة المستخدمين في التحكم في المحتوى الذي يشاهدونه عبر الويب، إلا أنه ليس من المفترض أن نراقب نتائج البحث أو أن نعبر عن آرائنا حيالها. وإذا كانت خدمة البحث الآمن منشطة وكنت تعثر بالرغم من ذلك على مواقع ويب تتضمن محتوىً مسيئًا في نتائج البحث، فيرجى الاتصال بنا على www.google.com/webmasters/tools/removals ونعدك بأننا سنحقق في الأمر.
Παρόλο που δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις αναρτήσεις των χρηστών στον ιστό, προσπαθούμε να βοηθάμε τους γονείς να προστατεύουν τα παιδιά τους από τέτοιου είδους εικόνες. Πιστεύουμε ότι είναι σημαντικό οι διανομείς περιεχομένου να παρέχουν εργαλεία όπως είναι η Ασφαλής Αναζήτηση, για να βοηθούν τους χρήστες να ελέγχουν το περιεχόμενο που εμφανίζεται στον ιστό, αλλά δεν θα πρέπει να λογοκρίνουμε ή να επεξεργαζόμαστε τα αποτελέσματα αναζήτησης. Αν έχετε ενεργοποιήσει την Ασφαλή Αναζήτηση και εξακολουθείτε να εντοπίζετε στα αποτελέσματα αναζήτησής σας ιστότοπους οι οποίοι περιέχουν προσβλητικό περιεχόμενο, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση www.google.com/webmasters/tools/removals και θα διερευνήσουμε το θέμα
Hoewel we niet verantwoordelijk zijn voor wat mensen op internet plaatsen, proberen we ouders te helpen hun kinderen te beschermen tegen dit soort afbeeldingen. We vinden het belangrijk dat verspreiders van inhoud hulpprogramma’s zoals SafeSearch aanbieden, zodat gebruikers zelf kunnen beslissen welke inhoud ze op internet kunnen bekijken, maar we vinden niet dat we zoekresultaten moeten censureren of redigeren. Als u SafeSearch heeft geactiveerd en nog steeds websites met aanstootgevende inhoud in uw zoekresultaten vindt, kunt u contact met ons opnemen via www.google.com/webmasters/tools/removals. Wij zullen de kwestie dan onderzoeken.
  5 Résultats www.google.pt  
Om die volledige spektrum van ons gebruikers die beste te dien, streef Google daarna om aan hulle betekenisvolle en goeddeurdagte keuses te bied aangaande die gebruik van hulle persoonlike inligting. Ons glo dat persoonlike inligting nie gevange gehou moet word nie en ons is verbind tot die bou van produkte wat toelaat dat gebruikers hul persoonlike inligting uitvoer na ander dienste.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Le persone hanno problemi ed esigenze diversi in relazione alla privacy. Per servire al meglio tutti i suoi utenti, Google tenta di offrire loro soluzioni utili e specifiche relative all’utilizzo dei loro dati personali. Riteniamo che le informazioni personali non debbano essere «tenute in ostaggio» e ci impegniamo per realizzare prodotti che consentano agli utenti di esportare le loro informazioni personali in altri servizi. Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни. Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги. Не продаваме личната информация на потребителите.
Inimeste privaatsusvajadused ja -küsimused on erinevad. Selleks et kõikidele kasutajatele vastu tulla, pakub Google sisukaid ja üksikasjalikke valikuid isikliku teabe kasutamiseks. Usume, et isiklikku teavet ei tohi kinni hoida, ja meie eesmärk on selliste toodete loomine, mis võimaldavad kasutajatel eksportida isiklikku teavet muudesse teenustesse. Me ei müü kasutajate isiklikku teavet.
Ihmisten tietosuojatarpeet ovat erilaisia. Google haluaa palvella kaikkia käyttäjiään. Tästä syystä pyrimme tarjoamaan hyödyllisiä ja yksityiskohtaisia vaihtoehtoja, joiden avulla käyttäjät voivat säädellä henkilötietojensa käyttöä. Mielestämme henkilötietoja ei saa pitää panttivankina, ja olemme sitoutuneet rakentamaan tuotteita, joiden kautta käyttäjät voivat viedä henkilötietonsa muihin palveluihin. Emme myy käyttäjiemme henkilötietoja.
लोगों की भिन्न-भिन्न गोपनीयता चिंताएं और आवश्यकताएं होती हैं. अपने उपयोगकर्ताओं की पूरी श्रेणी को सर्वोत्तम रूप से सेवा प्रदान करने के लिए, Google उन्हें उनकी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग के बारे में सार्थक और परिष्कृत विकल्प प्रदान करने के लिये प्रयासरत है. हम मानते हैं कि व्यक्तिगत जानकारी को सीमित दायरे में नहीं रखना चाहिए और हम उपयोगकर्ताओं को दूसरी सेवाओं में अपनी व्यक्तिगत जानकारी निर्यात करने देने वाले उत्पादों का निर्माण करने के लिए प्रतिबद्ध हैं. हम उपयोगकर्ताओं की निजी जानकारी बेचते नहीं हैं.
  3 Résultats books.google.com  
Om die volledige spektrum van ons gebruikers die beste te dien, streef Google daarna om aan hulle betekenisvolle en goeddeurdagte keuses te bied aangaande die gebruik van hulle persoonlike inligting. Ons glo dat persoonlike inligting nie gevange gehou moet word nie en ons is verbind tot die bou van produkte wat toelaat dat gebruikers hul persoonlike inligting uitvoer na ander dienste.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Le persone hanno problemi ed esigenze diversi in relazione alla privacy. Per servire al meglio tutti i suoi utenti, Google tenta di offrire loro soluzioni utili e specifiche relative all’utilizzo dei loro dati personali. Riteniamo che le informazioni personali non debbano essere «tenute in ostaggio» e ci impegniamo per realizzare prodotti che consentano agli utenti di esportare le loro informazioni personali in altri servizi. Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.
As pessoas têm diferentes preocupações e necessidades de privacidade. Para melhor servir todos os nossos utilizadores, a Google esforça-se por lhes proporcionar escolhas úteis e adequadas em relação à utilização das suas informações pessoais. Acreditamos que as informações pessoais não devem ser retidas e estamos empenhados em criar produtos que permitam aos utilizadores exportar as suas informações pessoais para outros serviços. Não vendemos as informações pessoais dos utilizadores.
Ο καθένας μας έχει διαφορετικές ανάγκες σχετικά με το απόρρητό του. Η Google για να εξυπηρετήσει όλους τους χρήστες της προσπαθεί να προσφέρει πολύ συγκεκριμένες επιλογές που συμβάλλουν στη χρήση των προσωπικών τους στοιχείων. Πιστεύουμε ότι τα προσωπικά στοιχεία δεν πρέπει να βρίσκονται υπό καθεστώς ομηρίας και είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη προϊόντων τα οποία δίνουν τη δυνατότητα στους χρήστες να εξάγουν τα προσωπικά τους στοιχεία σε άλλες υπηρεσίες. Δεν πωλούμε τα προσωπικά στοιχεία των χρηστών.
Mensen hebben verschillende wensen en behoeften op het gebied van privacy. Om al onze gebruikers zo optimaal mogelijk van dienst te zijn, probeert Google gebruikers zinvolle en gedetailleerde keuzes te bieden wat betreft het gebruik van hun persoonlijke gegevens. Volgens ons zouden persoonlijke gegevens niet door één bepaald bedrijf moeten worden geclaimd. Daarom maken we producten waarmee gebruikers hun persoonlijke gegevens kunnen exporteren naar andere services. We verkopen de persoonlijke gegevens van gebruikers niet.
Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal. Creiem que la informació personal no s’ha de mantenir oculta i tenim el compromís de crear productes que permetin als usuaris exportar la seva informació personal a altres serveis. No venem la informació personal dels usuaris.
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka. Smatramo da se osobni podaci ne trebaju držati zatočeni na jednom mjestu i predano radimo na stvaranju proizvoda koji korisnicima omogućuju izvoz osobnih podataka u druge usluge. Ne prodajemo osobne podatke korisnika.
Lidé mají odlišné potřeby a názory týkající se ochrany osobních údajů. Abychom vyhověli širokému spektru našich uživatelů, snaží se společnost Google dát všem možnost smysluplně a do detailů rozhodovat o nakládání s jejich osobními informacemi. Jsme přesvědčeni, že osobní informace nelze držet jako rukojmí. Snažíme se vytvářet produkty, které umožní uživatelům exportovat osobní údaje do jiných služeb. Osobní údaje našich uživatelů neprodáváme.
Ihmisten tietosuojatarpeet ovat erilaisia. Google haluaa palvella kaikkia käyttäjiään. Tästä syystä pyrimme tarjoamaan hyödyllisiä ja yksityiskohtaisia vaihtoehtoja, joiden avulla käyttäjät voivat säädellä henkilötietojensa käyttöä. Mielestämme henkilötietoja ei saa pitää panttivankina, ja olemme sitoutuneet rakentamaan tuotteita, joiden kautta käyttäjät voivat viedä henkilötietonsa muihin palveluihin. Emme myy käyttäjiemme henkilötietoja.
  2 Résultats maps.google.it  
Oppas vir opspringers wat jou vra om sagteware af te laai, of aanbied om jou rekenaar reg te maak. Hierdie opspringers beweer dikwels dat jou rekenaar besmet is, en dat hulle aflaaisel dit kan regmaak – maar moenie dit glo nie.
Méfiez-vous des fenêtres pop-up qui vous demandent de télécharger un logiciel ou qui vous proposent de réparer votre ordinateur. Ces pop-ups signalent souvent que votre ordinateur a été infecté et que le téléchargement de leur logiciel peut résoudre le problème. Vous ne devez en aucun cas y croire. Fermez la fenêtre, tout en vous assurant de ne pas cliquer à l'intérieur de celle-ci. N'ouvrez pas de fichiers de types inconnus et ne répondez pas à des invites ou des avertissements que vous ne connaissez pas. Certains logiciels malveillants peuvent vous empêcher de quitter la page du site que vous consultez, par exemple en affichant à plusieurs reprises une invite de téléchargement. Dans ce cas, fermez votre navigateur via le gestionnaire des tâches/moniteur d'activité de votre ordinateur.
Nehmen Sie sich vor Pop-up-Fenstern in Acht, in denen Sie zum Herunterladen von Software aufgefordert werden oder in denen Ihnen die Reparatur Ihres Computers angeboten wird. In diesen Pop-ups wird oftmals behauptet, dass Ihr Computer infiziert wurde und durch einen Download repariert werden kann – fallen Sie nicht darauf herein. Schließen Sie das Fenster und achten Sie darauf, dabei nicht in das Pop-up-Fenster zu klicken. Öffnen Sie keine Dateien, deren Dateityp Sie nicht kennen, und reagieren Sie nicht auf unbekannte Browseraufforderungen oder -warnungen mit der Aufforderung, eine Datei zu öffnen. Manchmal kann Malware Sie am Verlassen einer Seite hindern, indem zum Beispiel immer wieder eine Download-Aufforderung angezeigt wird. Nutzen Sie in so einem Fall den Task-Manager oder die Aktivitätsanzeige auf Ihrem Computer, um den Browser zu schließen.
Ten cuidado con las ventanas emergentes que te solicitan descargar software o que te ofrecen reparar tu ordenador. A menudo, estas ventanas emergentes afirmarán que tu ordenador está infectado y que descargues su programa para repararlo. No lo creas. Cierra la ventana y asegúrate de no hacer clic en la ventana emergente. No abras archivos con formatos desconocidos ni procedentes de notificaciones o advertencias extrañas del navegador. A veces el software malicioso puede evitar que salgas de una página si has llegado hasta ella, como abriendo repetidamente una solicitud de descarga. Si ocurre esto, utiliza el administrador de tareas o el monitor de actividad de tu ordenador para cerrar el navegador.
Stai attento alle finestre popup che ti chiedono di scaricare software o che si offrono di sistemare il tuo computer. Spesso questi popup affermano che il tuo computer è stato infettato e che il loro download può risolvere il problema: non crederci. Chiudi la finestra popup e assicurati di non fare clic al suo interno. Non aprire file di tipo sconosciuto e non seguire prompt o avvisi insoliti nel browser che ti chiedono di aprire un file. A volte il malware potrebbe impedirti di uscire da una pagina, ad esempio aprendo più volte un messaggio di richiesta di download. In questo caso, utilizza l'applicazione Task Manager o Monitoraggio Attività del computer per chiudere il browser.
توخّ الحذر حيال النوافذ المنبثقة التي تطالبك بتنزيل برامج أو التي تعرض عليك إصلاح جهاز الكمبيوتر. فغالبًا ما تزعم هذه النوافذ المنبثقة أن جهاز الكمبيوتر تعرض للإصابة وأن التنزيل التابع لهم من شأنه إصلاح الجهاز، وعليك ألّا تصدقهم. وعليك إغلاق النافذة المنبثقة مع الحرص على عدم النقر داخلها. بالإضافة إلى ذلك، لا تفتح ملفات ذات أنواع غير معروفة، أو إذا ظهرت مطالبات أو تحذيرات غير معروفة بالمتصفح تطالبك بفتح ملف ما. وأحيانًا قد تمنعك البرامج الضارة من مغادرة الصفحة، كأن يتم فتح مطالبة بالتنزيل بشكل متكرر على سبيل المثال. وفي حالة حدوث ذلك، استخدم تطبيق إدارة المهام أو تتبع الأنشطة بجهاز الكمبيوتر لإغلاق المتصفح.
Να είστε πολύ προσεκτικοί με τα αναδυόμενα παράθυρα που σας προτρέπουν να κάνετε λήψη λογισμικού ή που προσφέρονται να επιδιορθώσουν τον υπολογιστή σας. Συχνά αυτά τα αναδυόμενα παράθυρα ισχυρίζονται ότι ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από ιό και ότι η λήψη του λογισμικού που προτείνουν μπορεί να επιδιορθώσει το πρόβλημα – μην τα πιστεύετε. Κλείστε το παράθυρο και προσέξτε να μην κάνετε κλικ μέσα σε αυτό. Μην ανοίγετε τύπους αρχείων που δεν γνωρίζετε ή αν βλέπετε περίεργες προτροπές ή προειδοποιήσεις από το πρόγραμμα περιήγησης, που σας ζητούν να ανοίξετε ένα αρχείο. Μερικές φορές τα κακόβουλα προγράμματα μπορεί να εμποδίζουν την αποχώρησή σας από μια σελίδα, για παράδειγμα, ανοίγοντας κατ' επανάληψη ένα μήνυμα προτροπής λήψης. Εάν συμβεί αυτό, χρησιμοποιήστε τη διαχείριση εργασιών ή την παρακολούθηση δραστηριότητας του υπολογιστή σας για να τερματίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Let op bij pop-upvensters die u vragen software te downloaden of die aanbieden uw computer te repareren. Deze pop-ups claimen vaak dat uw computer is geïnfecteerd en dat hun download dit probleem kan oplossen, terwijl dit helemaal niet zo is. Sluit het venster en zorg ervoor dat u niet op de links in het pop-upvenster klikt. Open geen bestanden met onbekende bestandstypen en klik niet op onbekende browserprompts of waarschuwingen die u vragen een bestand te openen. Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.
  2 Résultats maps.google.ch  
Ons sal persoonlike inligting met maatskappye, organisasies of individue buite Google deel as ons in goeder trou glo dat die toegang, gebruik, bewaring of openbaarmaking van die inligting redelikerwys nodig is om:
We will share personal information with companies, organizations or individuals outside of Google if we have a good-faith belief that access, use, preservation or disclosure of the information is reasonably necessary to:
Nous ne partagerons des données personnelles avec des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que si nous pensons en toute bonne foi que l’accès, l’utilisation, la protection ou la divulgation de ces données est raisonnablement justifiée pour :
Wir werden personenbezogene Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weitergeben, wenn wir nach Treu und Glauben davon ausgehen dürfen, dass der Zugriff auf diese Daten oder ihre Nutzung, Aufbewahrung oder Weitergabe vernünftigerweise notwendig ist, um
Compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google si consideramos de buena fe que existe una necesidad razonable de acceder a dichos datos o utilizarlos, conservarlos o revelarlos para:
Forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google qualora ritenessimo in buona fede che l’accesso, l’utilizzo, la tutela o la divulgazione di tali informazioni sia ragionevolmente necessario per:
سيتم مشاركة المعلومات الشخصية مع الشركات أو المؤسسات أو الأفراد خارج Google إذا كنا نعتقد بنية حسنة أنه من الضروري الدخول إلى المعلومات أو استخدامها أو الاحتفاظ بها أو نشرها لأي من الأسباب التالية:
Θα μοιραζόμαστε τα προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς ή μεμονωμένα άτομα εκτός Google αν θεωρούμε, καλή τη πίστει, ότι η πρόσβαση, η χρήση, η διατήρηση ή η αποκάλυψη των πληροφοριών είναι εύλογα απαραίτητη, προκειμένου:
We delen persoonlijke gegevens met bedrijven, organisaties of individuen buiten Google als we te goeder trouw van mening zijn dat toegang, gebruik, behoud of openbaarmaking van de gegevens redelijkerwijs nodig is om:
ما اگر مطمئن باشیم که دسترسی، استفاده، حفظ یا ارایه اطلاعات شخصی شما به سایر افراد بصورت منطقی لازم و ضروری است برای مقاصد زیر اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد خارج از Google به‌اشتراک می‌گذاریم:
Ще споделяме лична информация с фирми, организации или външни лица, ако имаме достатъчно основания да смятаме, че достъпът, употребата, запазването или разкриването й е необходимо за:
Només compartim les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google si considerem de bona fe que existeix un necessitat raonable d’accedir a aquestes dades o d’utilitzar-les, conservar-les o revelar-les per:
Osobne informacije dijelit ćemo s tvrtkama, organizacijama ili pojedincima izvan Googlea ako u dobroj vjeri smatramo da je pristup, upotreba, čuvanje ili otkrivanje informacija opravdano potrebno za sljedeće:
Osobní údaje sdílíme se společnostmi, organizacemi či jednotlivci mimo společnost Google, pokud jsme v dobré víře přesvědčeni, že přístup k takovým údajům, jejich použití, uchování nebo zveřejnění jsou rozumně nutné za účelem:
Vi videregiver personlige oplysninger til virksomheder, organisationer eller enkeltpersoner uden for Google, hvis vi i god tro mener, at adgang, brug, bevarelse eller offentliggørelse af oplysningerne er nødvendige for at:
Jagame isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide või isikutega Google’ist väljaspool, kui meil on alust heauskselt arvata, et juurdepääs sellele teabele, selle kasutamine, säilitamine või avalikustamine on vajalik järgmistel põhjustel:
Jaamme henkilötietoja Googlen ulkopuolisten yritysten, organisaatioiden tai henkilöiden kanssa, jos vilpittömästi uskomme, että tietojen käyttö, säilyttäminen tai paljastaminen on tarpeen:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों या व्‍यक्तियों के साथ व्‍यक्तिगत जानकारी तब साझा करेंगे यदि हमें ऐसा सद्भावपूर्ण विश्वास हो कि जानकारी की पहुंच, उसका उपयोग, संरक्षण या प्रदर्शन निम्‍न के लिए समुचित रूप से आवश्‍यक है:
Abban az esetben osztjuk meg a személyes adatokat a Google-on kívülálló vállalatokkal, szervezetekkel vagy személyekkel, ha jóhiszeműen feltételezzük, hogy az adatokhoz való hozzáférés, az adatok felhasználása, megőrzése vagy közzététele ésszerűen indokolt annak érdekében, hogy:
Við deilum persónuupplýsingum með fyrirtækjum, stofnunum eða einstaklingum utan Google ef við teljum, í góðri trú, að aðgangur að þeim, notkun á þeim eða birting á þeim teljist nauðsynleg til að:
Kami akan membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google jika kami berkeyakinan dengan itikad baik bahwa akses, penggunaan, penyimpanan, atau pengungkapan informasi tersebut perlu untuk:
  37 Résultats www.biblebasicsonline.com  
Om die volledige spektrum van ons gebruikers die beste te dien, streef Google daarna om aan hulle betekenisvolle en goeddeurdagte keuses te bied aangaande die gebruik van hulle persoonlike inligting. Ons glo dat persoonlike inligting nie gevange gehou moet word nie en ons is verbind tot die bou van produkte wat toelaat dat gebruikers hul persoonlike inligting uitvoer na ander dienste.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
'n Vraag wat mense wat aan die ortodokse idee van die duiwel glo hulle self moet vra is: "kan ek 'n kort Bybelse geskiedenis van die duiwel gee, volgens my vertolking van Skrifgedeeltes?" Volgens ‘ortodokse’ redenasie is die antwoord gewoonlik soos volg:
L’auteur de ce livre demande parfois la question suivante à ceux qui croient en l’idée orthodoxe du diable: ‘Pouvez-vous me donner un court résumé de l’histoire du diable selon votre propre interprétation de certains passages de la Bible?’ Les réponses sont contradictoires; et selon le raisonnement "orthodoxe", elles se présentent comme ceci:
Een vraag die mensen die in het orthodoxe idee van de duivel geloven aan zichzelf moeten stellen is: “kan ik een korte Bijbelse geschiedenis van de duivel geven, volgens mijn vertolking van de Schrift?” Volgens de ‘orthodoxe’ redenering is het antwoord gewoonlijk zoals volgt:
Prisutni pisac ponekad pita one koji vjeruju pravoslavnoj ideji o đavlu slijedećim pitanjem: 'Možeš li mi dati kratak biblijski prikaz đavola, suglasno tvojem tumačenju biblijskih pasusa?'
Seejärel suundume me värsi 7 juurde: "Ja sõda tõusis taevas". Kuna kõik viited taeva kohta Ilmutuse 12-es olid sümboolsed, siis järelikult oli ka sõda kujundlikus taevas. Ja see peaks tegelikult nii ka olema, sest reaalses taevas ei saa olla ülestõusu ega pattu (Matteuse 6:10; Laulud 5:4; Habakuk 1:13).
Ha felteszünk egy olyan kérdést azoknak, akik hisznek az ortodox felfogásban az ördögöt illetően, hogy ‘Eltudod-e mondani az ördög bibliai történetét röviden a bibliai versek alapján, aszerint ahogyan te értelmezed azokat?’, akkor a válasz erősen ellentmondó tud lenni. Az ‘ortodox’ felfogás alapján valahogyan így kell hangoznia:
Šios knygos autorius tikintiems plačiai pripažįstama velnio idėja kartais užduoda tokį klausimą: "Ar galite man pateikti trumpą biblinę velnio istoriją remdamiesi savąja Biblijos eilučių interpretacija?" Atsakymai būna labai prieštaringi. Remiantis "plačiai pripažįstamais" aiškinimais reikėtų atsakyti maždaug taip:
Присутниот писател понекогаш ги прашува оние кои веруваат во православната идеја за ѓаволот следново прашање: 'Може ли да добијам сожет библиски опис за ѓаволот, према твоето толкување на библиските пасуси?' Одговорот е многу противречен. Према ‘православното’ расудување одговорот е нешто ваков:
  www.qc.legion.ca  
Die klagtes sluit in dat hierdie skole voorgee om “geregistreer” te wees, òf by die onderwysdepartement òf by die Pestalozzi Trust (in welke geval geen registrasiesertifikaat van die onderwysdepartement bestaan nie, en die skool ook nie lid van die Trust is nie); dat buitensporige fooie gehef word; en dat die skool die leerders glo by die onderwysdepartement “geregistreer” het as tuisleerders, wat by nadere ondersoek vals blyk te wees.
Legal and moral aspects. Besides the practicalities of starting and operating a cottage school, there are legal aspects that impact on everybody operating and attending a cottage school/learning centre/tutor centre/small private school, and which we explain below. The Trust is regularly contacted by the media and concerned parents who reported irregularities in certain cottage schools or tutor centres. The complaints include that these schools operate under false pretences of being “registered” either with the education department or with the Pestalozzi Trust (when no registration certificate from the education department could be produced, and when the school was not a member of the Trust); that exorbitant fees were charged; and that the learners were said to have been “registered” with the education department as home learners by the school, which was found to be untrue.
  6 Résultats www.whoisjesus-really.com  
REDES OM TE GLO
Des raisons de croire
GRÜNDE FÜR DEN GLAUBEN
Nascita della Chiesa:
Основания за нашата вяра
PROC VERIT
믿음의 이유
ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ВЕРЫ
เหตุผลสำหรับความเชื่อ
SABABU ZA KUAMINI
BAKIT DAPAT PANIWALAAN
MGA KATARUNGAN SA PAGTOO
DAGITI RASON NGA MAMATI
  3 Résultats www.yachtportcartagena.com  
Hierdie lewe nie, 'n mite nie, 'n plek wat waar is net as jy daaraan glo nie, jou verbeelding nie, 'n plek waar jy met jou vriende kan partytjie hou nie of net vir mense soos Charles Manson, Adolf Hitler, bank rowers of moordenaars nie.
I cotardi, gli increduli, i vili, gli assassini, gli immorali, quelli che praticano le arti magiche, gli idolatri, i bugiardi, gli adulteri, gli omosessuali e pervertiti, i ladri, gli avari, gli ubriaconi, i maldicenti, e gli ingannatori (Rivelazione 21:8; e 1 Corinzi 6:9, 10). Vedere anche Galati 5:19-21.
Aqueles que começam a vida com Jesus, mas não continuam com Ele até o fim porque eles mais tarde crêem e aceitam um plano de salvação errado (1 Jo. 2:24,25; 2 Jo. 9; Gal. 5:2,4; 1 Cor. 15:1,2).
  it.wikiquote.org  
"Ons is gewoond daaraan om opgetofde sterre op tydskrifte se voorblaaie te sien en glo dis die werklikheid, maar dis nie."[1]
- Charlize Theron, atriz, 30 anos, na revista Isto É Gente 324 - Outubro de 2005
  2 Résultats www.sothebysrealty-france.com  
Want Christus is die einde van die wet tot geregtigheid vir elkeen wat glo. Romeine 10:4
A przecież kresem Prawa jest Chrystus, dla usprawiedliwienia każdego, kto wierzy. List do Rzymian 10:4
Kwa maana Kristo ni mwisho wa sheria, ili kila aaminiye ahesabiwe haki. Warumi 10:4
  www.librarything.com  
Ek Glo die Bybel - Ondanks al die Vrae ni Adrio König (2 na kopya)
The woman at the window and other stories by Pad̀raic Conaire (5 copies)
  51 Résultats biblebasicsonline.com  
'n Vraag wat mense wat aan die ortodokse idee van die duiwel glo hulle self moet vra is: "kan ek 'n kort Bybelse geskiedenis van die duiwel gee, volgens my vertolking van Skrifgedeeltes?" Volgens ‘ortodokse’ redenasie is die antwoord gewoonlik soos volg:
L’auteur de ce livre demande parfois la question suivante à ceux qui croient en l’idée orthodoxe du diable: ‘Pouvez-vous me donner un court résumé de l’histoire du diable selon votre propre interprétation de certains passages de la Bible?’ Les réponses sont contradictoires; et selon le raisonnement "orthodoxe", elles se présentent comme ceci:
Een vraag die mensen die in het orthodoxe idee van de duivel geloven aan zichzelf moeten stellen is: “kan ik een korte Bijbelse geschiedenis van de duivel geven, volgens mijn vertolking van de Schrift?” Volgens de ‘orthodoxe’ redenering is het antwoord gewoonlijk zoals volgt:
Prisutni pisac ponekad pita one koji vjeruju pravoslavnoj ideji o đavlu slijedećim pitanjem: 'Možeš li mi dati kratak biblijski prikaz đavola, suglasno tvojem tumačenju biblijskih pasusa?'
Seejärel suundume me värsi 7 juurde: "Ja sõda tõusis taevas". Kuna kõik viited taeva kohta Ilmutuse 12-es olid sümboolsed, siis järelikult oli ka sõda kujundlikus taevas. Ja see peaks tegelikult nii ka olema, sest reaalses taevas ei saa olla ülestõusu ega pattu (Matteuse 6:10; Laulud 5:4; Habakuk 1:13).
Ha felteszünk egy olyan kérdést azoknak, akik hisznek az ortodox felfogásban az ördögöt illetően, hogy ‘Eltudod-e mondani az ördög bibliai történetét röviden a bibliai versek alapján, aszerint ahogyan te értelmezed azokat?’, akkor a válasz erősen ellentmondó tud lenni. Az ‘ortodox’ felfogás alapján valahogyan így kell hangoznia:
Šios knygos autorius tikintiems plačiai pripažįstama velnio idėja kartais užduoda tokį klausimą: "Ar galite man pateikti trumpą biblinę velnio istoriją remdamiesi savąja Biblijos eilučių interpretacija?" Atsakymai būna labai prieštaringi. Remiantis "plačiai pripažįstamais" aiškinimais reikėtų atsakyti maždaug taip:
Присутниот писател понекогаш ги прашува оние кои веруваат во православната идеја за ѓаволот следново прашање: 'Може ли да добијам сожет библиски опис за ѓаволот, према твоето толкување на библиските пасуси?' Одговорот е многу противречен. Према ‘православното’ расудување одговорот е нешто ваков:
  2 Résultats www.bresor.be  
Sommige mense argumenteer dat daar geen bewys is van enige goddelike oorsprong, dat daar geen bewyse is dat daar ‘n God is, dat daar geen bewyse is dat die heelal se ontstaan kom deur middel van enige goddelike doel. Daar is mense wat hierdie manier glo - en hulle sê dat dalk hierdie wêreld het deur kans gekom het.
For instance, if you took ten marbles and numbered them one to ten. And all of them were different colors. And you put them inside of a bag and you shook the bag. And then, closing your eyes, reached inside that bag and I told you, “Pull out marble number one. And then pull out marble number two. And then pull out marble number three, in order.” What’s the chance of you pulling out those marbles in order? Do you know what the chances are? Twenty six million to one! So what are the chances of the Heavens and the Earth being thrown in a big bang, and being orchestrated like they are? What’s the chance of that?
Et en ce qui concerne l’univers? Pensez-y. La terre est une planète dans notre système solaire. Et notre système solaire est l’un des systèmes de la Voie lactée. Et la Voie lactée est une des constellations dans cette galaxie. Et il y a des millions de galaxies comme la Voie lactée. Pensez-y. Et toutes fonctionnent en ordre. Tous sont exacts. Ils ne sont pas en train d’entrer en collision les uns avec les autres, ne sont pas en conflit les uns avec les autres. Ils nagent dans une orbite qui a été préparée pour eux. Ce sont les hommes qui l’ont fait advenir? Et ce sont les hommes qui maintiennent cette précision? Non, bien sûr que non.
Nimm zum Beispiel zehn Murmeln in unterschiedlichen Farben und nummeriere sie von 1-10. Dann tu sie in einen Beutel und schüttle ihn. Dann schließe die Augen, greif hinein und ich sage Dir, “hole die Murmel mit der Nummer eins heraus, dann die Murmel Nummer zwei und dann die drei. “Wie hoch ist die Chance, dass Du die Murmeln in dieser Reihenfolge heraus nimmst?“ Weißt du wie hoch die Chance ist? 26 Millionen zu 1! Also wie hoch sind die Chancen, das Himmel und die Erde durch den Urknall entstanden und sich so entwickelt haben wie sie sind? Wie hoch ist diese Wahrscheinlichkeit?
“In verità, nella creazione dei cieli e della terra e nell’alternarsi del giorno e della notte, ci sono certamente segni per coloro che hanno intelletto, che in piedi, seduti o coricati su un fianco, ricordano Allah e meditano sulla creazione dei cieli e della terra dicendo: - Signore, non hai creato tutto questo invano. Gloria a Te! Preservaci dal castigo del fuoco!” (Sacro Corano, 3:190-191)
Μερικοί άνθρωποι υποστηρίζουν ότι δεν υπάρχει καμία απόδειξη οποιασδήποτε θεϊκής καταγωγής, ότι δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι υπάρχει ένας Θεός, ότι δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι το σύμπαν έχει προκύψει μέσα από κάθε θεϊκό σκοπό. Υπάρχουν άνθρωποι που έτσι πιστεύουν - και λένε ότι ίσως αυτός ο κόσμος προέκυψε τυχαία. Μια μεγάλη έκρηξη, και όλος αυτός ο μεγάλος κόσμος με όλη του την ενορχήστρωση απλά ενώθηκε. Και υποστηρίζουν ότι η ζωή δεν έχει κανένα καθορισμένο σκοπό και ότι δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί να αποδειχθεί, είτε μέσω της λογικής είτε της επιστήμης, ότι υπάρχει ένας Θεός, ή σκοπός, ή οποιαδήποτε θεϊκή αιτία πίσω από αυτόν τον κόσμο.
Stel dat je tien knikkers neemt en ze nummert van één tot tien. En ze hebben ook allemaal een verschillende kleur. Dan stop je ze in een zak en schudt die zak grondig. En dan zeg ik je dat je met gesloten ogen je hand in de zak moet stoppen en er knikker nummer één moet uithalen, dan nummer twee en daarna nummer drie, in die volgorde. Hoe groot is de kans dat je er ook echt in slaagt die knikkers in die volgorde uit de zak te halen? Weet je hoe groot die kans is? Eén kans op zesentwintig miljoen! Hoe groot schat je dan de kans dat de Hemelen en de Aarde in een zak worden gegooid en er dan zo georganiseerd uitkomen als ze nu zijn? Hoeveel kans dat dit lukt?
В горните стихове, Аллах е споменал много ясно за нас, привличайки вниманието ни към създаването на собственото си същество. Различните пози на човешкото тяло, различните нагласи на хората. Той насочва вниманието ни към небесата. Редуването на нощта и деня. Простора, звездите, съзвездията ... И тогава Той ни казва, че Той не е създал всичко това с някаква глупава цел! Защото, когато видите замисъла, вие знаете, че той е много мощен и много точен. И нещо толкова мощно и прецизно, което е отвъд нашите собствени изчисления и въображение – то не може да бъде глупаво. То не може да се появи случайно.
Rakkaat arvoisat vieraani – meidän täytyy kysyä itseltämme vielä yksi kysymys… Kun näet sillan, rakennuksen, tai auton – ajattelet automaattisesti henkilöä tai yritystä, joka sen on rakentanut. Kun näet lentokoneen, raketin, satelliitin, tai ison laivan – mietit myös, kuinka uskomaton kulkuväline se on. Kun näet ydinvoimalan, avaruusaseman kiertoradalla, tai kansainvälisen lentokentän kaikella mahdollisella varustettuna, ja mietit myös muita rakenteita joita täällä on, tässä maassa – sinun täytyy olla vaikuttunut kaikesta insinöörintaidosta, jota siihen on tarvittu.
अगर मैं किसी से कुछ खाने का मकसद पूछता हूँ, “क्यू हम खाते हैं?” बहुत से लोग सिर्फ़ एक शब्द मैं उत्तर देंगे की,”ये हुमारी गिज़ा है” क्यूंकी गिज़ा हुमारी ज़िंदगी को कायम रखती है| “अगर मैं कहू के हम क्यू काम करते हैं?” वो कहेंगे की ये ज़रूरी है हुमारे लिए और इसके ज़रिए हम अपनी और अपने कुनबे की ज़रूरियत को पूरा करते हैं| अगर मैं किसीसे पूछ लू के वो क्यू सोते हैं, वो क्यू नहाते हैं, वो क्यू वस्त्र पहनते हैं वगेरा वगेरा वो जवाब देंगे के “ये आम ज़रूरियत इंसानो के लिए हैं”, हम इस तरह के करोड़ो सवाल पूछ सकते हैं किसी भी ज़ुबान मैं और दुनिया मैं किसी भी जगह हर एक से एक ही जेसे जवाबत प्राप्त होंगे, बिल्कुल इसी तरह के जब हम सवाल करते हैं किसी से के ज़िंदगी का हासिल और ज़िंदगी का मकसद क्या है तो हम क्यू तरह तरह के उत्तर हासिल करते हैं| क्यूंके लोग उलझे हुए हैं वो हक़ीकत मैं नही जानते वो अंधेरो मैं भटक रहे हैं बजाए इसके के वो बताए के हम नही जानते वो एसे उत्तर देते हैं| जिससे एसा लगता है के पहले से तय्यार किए गये हैं|
Hai să ne gândim puțin la asta. Scopul nostru în această lume este pur și simplu de a mânca, a ne îmbrăca, a munci, a obține anumite lucruri materiale pentru a fi mulțumiți de noi înșine? Este acesta scopul nostru? De ce ne naștem? Care este obiectul existenței noastre și care este înțelepciunea din spatele creării omului și a acestui univers imens? Gândiți-vă la această întrebare!
Okyanuslar, balıklar, böcekler, kuşlar, bitkiler ve bakteriler, keşfedilmemiş ve hatta en gelişmiş aletlerle tespit edilemez kimyasal elementler hakkında düşünün. Oysa, bunların her birini takip etmek için bir yasa vardır. Bu senkronizasyon, denge, uyum, varyasyon, tasarım, bakım, operasyon ve sonsuz numaralama - bunlar şans eseri mi oldu? Ve ayrıca, bu şeyler tesadüfen, sürekli ve mükemmel mi oldu? Ve kendilerini yeniden ve de şans eseri olarak korumaya devam mı ediyorlar? Hayır, elbette değil.
Wageni waheshimiwa wangu- tuna jiuliza swali moja zaidi ... Baada ya kuona daraja, jengo, au magari - wewe moja kwa moja unafikiria mtu au kampuni ambayo yalijenga. Baada ya kuona ndege, roketi, satellite, au meli kubwa - wewe pia hufikiri juu ya jinsi ya ajabu gari huwa. Baada ya kuona mtambo wa nyuklia, inayozunguka anga, uwanja wa ndege wa kimataifa vifaa na kila kitu, pia unapo fikiria miundo mingine ambazo zipo hapa, katika nchi hii - wewe kabisa hufutiwa na hisia na mienendo ya uhandisi walio shiriki.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7