Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'550 Ergebnisse 394 Domänen Seite 10

mybody.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1.15 km) 16 Teal Close, London
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	(1.15 km) 16 Teal Close, Londres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	(1.15 km) 16 Teal Close, Londra

2 Treffer schillerinstitute.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	223 Tartan Teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lorealparis.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vernis à ongles

www.eu2013.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Designer Anne Behan McConnell hired an extra member of staff for the project and, with a team of 3 local women, designed and produced 8,000 scarves in six weeks. The scarves, made from lambswool, are teal with a green finish at each end.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2013.ie als Prioritätsdomäne definieren

Das preisgekrönte irische Strickwaren-Unternehmen Áine Knitwear, das in der Grafschaft Clare in Irland angesiedelt ist, hat die Ausschreibung gewonnen, Schals für den irischen EU-Ratsvorsitz zu entwerfen und herzustellen. Die Designerin Anne Behan McConnell stellte eine weitere Mitarbeiterin für das Projekt ein und mit einem Team von insgesamt 3 Mitarbeiterinnen aus der Gegend designte und produzierte sie 8.000 Schals in sechs Wochen. Die aus Schafwolle gefertigten Schals sind blaugrün mit grünen Enden. Das Design der Schals basiert auf irischen Hochkreuzen und Anne Behan McConnell verwendete Perlmuster zur manuellen Fertigstellung jedes einzelnen Schals.

www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The affected area is dry to the touch and usually falls apart. Of a greyish-white to teal colour, the fungus usually attacks the densest and fullest parts of the flower, but it can also appear on stems, leaves and seeds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren

In fortgeschrittenen Fällen kann man beobachten, dass der Pilz sich an der Oberfläche der Gewebe entwickelt, wo er ein graues Myzel bildet. Wenn die Erkrankung fortschreitet, wird das Laub nekrotisch. Der betroffene Bereich fühlt sich beim Anfassen trocken an und zerfällt in der Regel. Der Pilz ist farblich grauweiß bis blaugrün. Normalerweise greift er dichte und aufgebauschte Buds an, aber er kann ebenso Stängel, Blätter und Samen anfallen. Deswegen empfehlen wir, einzelne Blätter zu untersuchen, die an den Buds auf mysteriöse Weise zu trocknen scheinen. Auch gilt das für trockene, absterbende Stängel und braune, trockene Buds mit leblosem Aspekt.

www.argoweb.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Here almost all the species of wild ducks make a stop, from the mallard to the teal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen argoweb.it als Prioritätsdomäne definieren	Etant donné sa nature laminaire, le lac Trasimène (128 km, le quatrième lac italien par l'étendue) réunit une multitude d' oiseaux.

2 Treffer www.furuno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O-rings are teal in color
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunhydraulics.com als Prioritätsdomäne definieren	Farbe der O-Ringe ist Violett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunhydraulics.com als Prioritätsdomäne definieren	O-rings are purple in color

www.dpmb.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Larks strung up by the dozen with a wire through their nostrils, thrushes, plovers, teal, partridges, snipe, in short, all the glories of the spit which the autumn migration brings us, remain for days and weeks at the mercy of the flies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.e-fabre.com als Prioritätsdomäne definieren

Ces fourreaux à cadavres sont abandonnés à l'air libre, sur la table de mon cabinet, où les visitent, suivant l'heure du jour, l'ombre opaque et le vif soleil. Attirées par les émanations de mes charcuteries, les Mouches bleues fréquentent mon laboratoire, dont les fenêtres restent toujours ouvertes. Journellement j'en vois qui se posent sur les sachets et, très affairées, les explorent, renseignées par l'odeur de faisandé. A leurs incessantes allées et venues se reconnaît ardente convoitise, et cependant nulle d'elles ne se décide à pondre sur les sacoches. Elles n'essayent pas même d'insinuer l'oviducte dans les rainures des plis. La saison favorable se passe, et rien n'est déposé sur les sachets tentateurs. Toutes les mères s'abstiennent, jugeant infranchissable pour la vermine le mince obstacle du papier.

www.doctoriales.tamdaoconf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the other species of birds on the salt pans in water pool can see little egret (Egretta garzetta), gray heron (Ardea cinerea), various species of ducks such as mallards (Anas platyrhynchos), wigeon (A. penelope), pintail (A . acuta), ducks teal (A. crecca), gadwall (A. querquedula) and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solananin.hr als Prioritätsdomäne definieren

Parmi les autres espèces d'oiseaux sur les sommiers dans la piscine d'eau, on peut voir une petite aigrette (Egretta garzetta), Héron cendré (Ardea cinerea), diverses espèces de canards comme Canard colvert (Anas platyrhynchos), Canard siffleur(A. Penelope), Canard pilet( A. Acuta), Sarcelle d'hiver (A. crecca), Sarcelle d'été (A. querquedula) etc. On peut voir aussi des canards plus petits comme Bécasseau roussâtre (Tachybaptus ruficollis), Grèbe huppé (Podiceps cristatus), Grèbe jougris (P. grisegena) et le Grèbe à cou noir (P. nigricollis). Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis) et le Merops (Merops apiaster) sont particulièrement remarquables.

www.skeersystem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

When these design elements within a space are cohesive, the space looks consistent and organized. Unity can come in the form of a color palette; an example would be a living room where every element is styled in teal, light turquoise and white.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen californiaclosets.com als Prioritätsdomäne definieren

3. Point focal. De nombreux espaces ont un point d’attraction central, comme une cheminée dans un salon, une grande fenêtre dans une salle à manger, ou un luminaire décoré dans une chambre ou un garde-robe Walk-in. Le point focal ancre la pièce et donne au designer la possibilité de parfaire les détails autour de ce point, incluant la façon de disposer les meubles, un système de rangement, et les couleurs et textures à utiliser.

www.serbia.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Birds: Grey Heron, Greylag Goose, Greater White-Fronted Goose, Bean Goose, Mallard, Eurasian Teal, Common Pochard, Northern Goshawk, Hazel Grouse, Rock Partridge, Grey Partridge, Common Quail, Common Pheasant, Eurasian Coot, Eurasian Woodcock, Common Wood-Pigeon, Rock Pigeon, Stock Pigeon, Eurasian Collared Dove, European Turtle-Dove, Eurasian Jay, Rook, Hooded Crow and Black-Billed Magpie .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Oiseaux : héron cendré, oie cendrée, oie rieuse, oie des moissons, canard colvert, sarcelle d’hiver, fuligule milouin, autour des palombes, gélinotte des bois, perdrix bartavelle, perdrix grise, caille des blés, faisan, foulque macroule, bécasse des bois, pigeon ramier, pigeon biset, pigeon colombin, tourterelle turque, tourterelle des bois, casse-noix moucheté, corbeau freux, corneille mantelée, pie bavarde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Vögel: Graureiher, Graugans, Blässgans, Rietgans, Wildente, Krickente, Tafelente, Hühnerhabicht, Haselhuhn, Steinhuhn, Rebhuhn, Wachtel, Jagdfasan, Blässhuhn, Waldschnepfe, Ringeltaube, Felsentaube, Hohltaube, Türkentaube, Turteltaube, Eichelhäher, Saatkrähe, Nebelkrähe und Elster.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Aves: garza real, ánsar común, gran ánsar careto, ánsar campestre, ánade real, cerceta eurasiática, porrón común, azor, grévol, perdiz, perdiz pardilla, codorniz común, faisán común, la focha común eurasiática, chocha perdiz, paloma torcaz común, paloma torcaz, paloma bravía, paloma zurita, tórtola turca, tórtola europea, arrendajo, grajo, corneja gris y urraca de pico negro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbia.travel als Prioritätsdomäne definieren	I volatili: l’airone blu, l’oca selvatica, l’oca selvatica lombardella, l’oca granaiola, il germano reale, l’alzavola, il moriglione, l’astore, il francolino di monte, la coturnice, la starna, la quaglia, il fagiano, la folaga nera, la beccaccia, il colombaccio, il piccione selvatico, la colombella, la tortora, la tortora turca, la ghiandaia, il corvo comune, la cornacchia grigia, la gazza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbia.travel als Prioritätsdomäne definieren	Птицы: серая цапля, серый гусь, белолобый гусь, гуменник, кряква, чирок-свистунок, красноголовый нырок, ястреб тетеревятник, рябчик, каменная куропатка, серая куропатка, перепел, обыкновенный фазан, лысуха, вальдшнеп, вяхирь, сизый голубь, клинтух, кольчатая горлица, обыкновенная горлица, сойка, грач, серая ворона, обыкновенная сорока.

2 Treffer www.cki-tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JBL In-Ear Wire Headphone (Teal) JBLINSP100TEL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerbuy.co.th als Prioritätsdomäne definieren	เปรียบเทียบ เปรียบเทียบ รายการโปรด

lfp.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ei leia mina iial teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koolitus.eesti.ee als Prioritätsdomäne definieren	Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,

2 Treffer www.manitoba.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Green-winged teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manitoba.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sarcelle d'hiver

3 Treffer www.acquasantamaria.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teal/Red
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teufelberger.com als Prioritätsdomäne definieren	Petrol/Rot

2 Treffer gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blue-winged teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sarcelle à ailes bleues

en.uniss.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Women's Script Crew Sweatshirt - Teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atv.polaris.com als Prioritätsdomäne definieren	Women's Full Zip Retro Hoodie - Charcoal

www.rona.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MAKITA Cut-Off Saw - 14" - Metal - Teal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rona.ca als Prioritätsdomäne definieren	MAKITA Scie à tronçonner 14", métal, sarcelle

10 Treffer www.healthycanadians.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gen Teal Gel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Apo-Methotrexate

lifeneophron.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Another theme of the exhibition are birds of the Maritsa River and the island of Adata. Visitors can get acquainted with some of the most common and most iconic river species such as the Long-eared Owl, the Pygmy Cormorant, the Grey Heron, the Teal and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifeneophron.eu als Prioritätsdomäne definieren

Друга тема на изложбата са птиците на река Марица и остров Адата. Посетителите могат да се запознаят с едни от най-често срещаните и най-емблематичните за реката видове, каквито са горската ушата сова, малкият корморан, сивата чапла, зимното бърне и др. Река Марица е важен акцент в програмата на Пловдив за Европейска столица на културата през 2019. Идеята, заложена в програмата, е превръщането на речните зони в градски оазис: атрактивен пример за създаване на изкуство от рециклирани и еко материали, вдъхновяващи технологични иновации, устойчив дизайн, архитектурни стратегии, място за алтернативен туризъм, образователни и социални инструменти за подобряването на връзката между природата и града. Остров Адата също е част от програмата на бъдещата Европейска столица на културата, която акцентира върху възможността емблематични за града пространства да се превърнат в част от активния градски живот.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

teal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch