gadi – -Translation – Keybot Dictionary

  kalambay.com  

  26 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FHA, kas notiek reizi divos gados, ir lielākā un starptautiskā tirdzniecība Āzijas pārtikas un viesmīlības nozarē. Šogad ir 40 gadi, kad šovs notika kopš 1978. gada. Jāatzīmē, ka saskaņā ar oficiālo plānoto statistiku būs 4000 izstādes dalībnieku no vairāk nekā 70 valstīm / reģioniem, kas nozīmē, ka šovā būs desmitiem tūkstošu produktu, tostarp virtuves iekārtas, viesmīlības iekārtas, pārtikas pārstrādes iekārtas, sastāvdaļas un maizes iekārtas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, held every two years, is the biggest and most international tradeshow in food and hospitality industry in Asia. This year is the 40th year of holding the show since 1978. It is noteworthy that, according to the official projected statistics, there will be 4,000 exhibitors from over 70 countries/regions, which means tens of thousands of products will be in the show, including kitchen appliances, hospitality equipment, food processing equipment, ingredients, and bakery equipment.ANKO is also going to attend the spectacular show to display and demo our Chinese food making machines, in order for you to better understand the machine production of dumpling, steamed bun, xiaolongbao, etc. If you have any questions about ingredient processing, food forming and cooking equipment, please feel free to visit us. Our experienced engineers will offer you the best total solution at the booth.Due to the large number of visitors and limited space, please click the links below for further information or make a reservation. We will arrange the meeting for you in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	La FHA, qui a lieu tous les deux ans, est le salon professionnel le plus important et le plus international du secteur de l’alimentation et de l’hôtellerie en Asie. Cette année marque la 40e année de présentation du salon depuis 1978. Il convient de noter que, selon les statistiques officielles projetées, il y aura 4 000 exposants de plus de 70 pays / régions, ce qui signifie que des dizaines de milliers de produits seront au salon, y compris les appareils de cuisine, le matériel d’accueil, le matériel de transformation des aliments, les ingrédients et le matériel de boulangerie. ANKO également au spectacle spectaculaire pour exposer et faire la démonstration de nos machines de fabrication d'aliments chinois, afin de vous permettre de mieux comprendre la production mécanique de Dumpling , de brioches à la vapeur, de xiaolongbao, etc. Si vous avez des questions concernant le traitement des ingrédients, la préparation des aliments et du Équipement de cuisson , n'hésitez pas à nous rendre visite. Nos ingénieurs expérimentés vous proposeront la meilleure solution totale sur le stand. En raison du grand nombre de visiteurs et de l’espace limité, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour obtenir de plus amples informations ou effectuer une réservation. Nous organiserons la réunion pour vous à l'avance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Die FHA, die alle zwei Jahre stattfindet, ist die größte und internationalste Messe der Lebensmittel- und Hotelbranche in Asien. Dieses Jahr ist das 40. Jahr des Bestehens der Show seit 1978. Es ist bemerkenswert, dass, nach den offiziellen projizierten Statistiken, wird es 4.000 Aussteller aus über 70 Ländern / Regionen sein, was bedeutet, dass Zehntausende von Produkten in der Show sein werden, einschließlich Küchengeräte, Hospitality-Ausrüstung, Lebensmittelverarbeitungsgeräte, Zutaten und Bäckereiausrüstung. ANKO wird auch an der spektakulären Show teilnehmen, um unsere chinesischen Nahrungsmittelmaschinen zu präsentieren und zu demonstrieren, damit Sie die Maschinenproduktion von Kloß , gedünstetem Brötchen, Xiaolongbao usw. besser verstehen können. Wenn Sie irgendwelche Fragen über die Verarbeitung von Zutaten und Lebensmittel haben und Gargeräte , bitte fühlen Sie sich frei, uns zu besuchen. Unsere erfahrenen Ingenieure bieten Ihnen die beste Gesamtlösung am Stand. Aufgrund der großen Anzahl von Besuchern und begrenzten Platzes, klicken Sie bitte auf die untenstehenden Links für weitere Informationen oder reservieren Sie. Wir werden das Treffen im Voraus für Sie arrangieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	La FHA, que se celebra cada dos años, es la mayor y más internacional feria comercial en la industria de alimentos y hostelería en Asia. Este año es el cuadragésimo noveno año en el que se lleva a cabo la feria desde 1978. Cabe destacar que, según las estadísticas oficiales proyectadas, habrá 4.000 expositores de más de 70 países / regiones, lo que significa que decenas de miles de productos estarán en la feria. incluyendo electrodomésticos de cocina, equipo de hospitalidad, equipo de procesamiento de alimentos, ingredientes y equipo de panadería. ANKO también asistirá al espectacular show para mostrar y demostrar nuestras máquinas para hacer comida china, para que pueda comprender mejor la producción de la máquina de Bola de masa , bollo al vapor, xiaolongbao, etc. Si tiene alguna pregunta sobre el procesamiento de ingredientes, la formación de alimentos. y Equipo de Cocina , no dude en visitarnos. Nuestros ingenieros experimentados le ofrecerán la mejor solución total en el stand. Debido a la gran cantidad de visitantes y espacio limitado, haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información o hacer una reserva. Organizaremos la reunión por adelantado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, che si tiene ogni due anni, è la fiera più grande e più internazionale nel settore alimentare e dell'ospitalità in Asia. Quest'anno è il 40 ° anno dello spettacolo dal 1978. È interessante notare che, secondo le statistiche ufficiali, ci saranno 4.000 espositori provenienti da oltre 70 paesi / regioni, il che significa che decine di migliaia di prodotti saranno presenti nello spettacolo, compresi elettrodomestici da cucina, attrezzature per l'ospitalità, attrezzature per la lavorazione degli alimenti, ingredienti e attrezzature da forno. ANKO parteciperà anche allo spettacolo spettacolare per mostrare e dimostrare le nostre macchine per la produzione alimentare cinese, per farvi capire meglio la produzione di gnocchi, panini al vapore, xiaolongbao, ecc. Se avete domande sulla lavorazione degli ingredienti, sulla formazione degli alimenti e Attrezzature per biscotti , non esitate a farci visita. I nostri ingegneri esperti vi offriranno la migliore soluzione totale presso lo stand. A causa dell'elevato numero di visitatori e di spazio limitato, fare clic sui collegamenti sottostanti per ulteriori informazioni o effettuare una prenotazione. Organizzeremo l'incontro per te in anticipo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	A FHA, realizada a cada dois anos, é a maior e mais internacional feira de negócios na indústria de alimentos e hospitalidade na Ásia. Este ano é o 40º ano de realização do show desde 1978. Vale ressaltar que, de acordo com as estatísticas oficiais projetadas, haverá 4.000 expositores de mais de 70 países / regiões, o que significa que dezenas de milhares de produtos estarão no programa, incluindo utensílios de cozinha, equipamentos de hospitalidade, equipamentos de processamento de alimentos, ingredientes e equipamentos de panificação. ANKO também vai participar do show espetacular para exibir e demonstrar nossas máquinas de fazer comida chinesa, para que você entenda melhor a produção de Bolinho de Massa , pão cozido no vapor, xiaolongbao, etc. Se você tiver alguma dúvida sobre o processamento de ingredientes, e Equipamento de cozinha , por favor, sinta-se livre para nos visitar. Nossos engenheiros experientes oferecerão a melhor solução total no estande. Devido ao grande número de visitantes e espaço limitado, clique nos links abaixo para obter mais informações ou fazer uma reserva. Nós organizaremos a reunião para você com antecedência.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA ، الذي يقام كل عامين ، هو أكبر وأكثر المعارض التجارية الدولية في صناعة الأغذية والضيافة في آسيا. هذا العام هو العام الأربعين على تنظيم المعرض منذ عام 1978. من الجدير بالذكر أنه وفقًا للإحصاءات الرسمية المتوقعة ، سيكون هناك 4000 عارض من أكثر من 70 دولة / منطقة ، مما يعني أن عشرات الآلاف من المنتجات ستكون في العرض ، بما في ذلك أدوات المطبخ ، ومعدات الضيافة ، ومعدات تجهيز الأغذية ، والمكونات ، ومعدات المخابز. كما ستقوم ANKO بحضور المعرض المذهل لعرض وتجريب آلات صنع الطعام الصينية الخاصة بنا ، من أجل أن تفهم بشكل أفضل إنتاج الماكينة من الدمبلينغ ، كعكة البخار ، xiaolongbao ، الخ. إذا كان لديك أي أسئلة حول معالجة المكونات ، ومعدات الطبخ ، فلا تتردد في زيارتنا. سيقدم لك مهندسونا من ذوي الخبرة أفضل الحلول الشاملة في الجناح. بسبب العدد الكبير من الزوار والمساحة المحدودة ، يرجى النقر على الروابط أدناه للحصول على مزيد من المعلومات أو إجراء حجز. سنرتب الاجتماع لك مقدما.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Το FHA, που διεξάγεται κάθε δύο χρόνια, είναι το μεγαλύτερο και πιο διεθνές δείγμα της βιομηχανίας τροφίμων και φιλοξενίας στην Ασία. Αυτή τη χρονιά είναι το 40ο έτος που διοργανώνουμε την έκθεση από το 1978. Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τις επίσημες προβλεπόμενες στατιστικές, θα υπάρχουν 4.000 εκθέτες από περισσότερες από 70 χώρες / περιοχές, πράγμα που σημαίνει ότι δεκάδες χιλιάδες προϊόντα θα είναι στην έκθεση, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών κουζίνας, του εξοπλισμού φιλοξενίας, του εξοπλισμού επεξεργασίας τροφίμων, των συστατικών και του εξοπλισμού αρτοποιίας. ANKO πρόκειται επίσης να παρακολουθήσει τη θεαματική παράσταση για προβολή και επίδειξη των κινεζικών μηχανών παραγωγής τροφίμων, προκειμένου να κατανοήσετε καλύτερα την παραγωγή μηχανών από το κουτάλι, τον ατμό κουλουράκι, το xiaolongbao κλπ. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των συστατικών, και τον εξοπλισμό μαγειρέματος, μη διστάσετε να μας επισκεφθείτε. Οι έμπειροι μηχανικοί μας θα σας προσφέρουν την καλύτερη ολοκληρωμένη λύση στο περίπτερο. Λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών και περιορισμένου χώρου, κάντε κλικ στους παρακάτω συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες ή κάντε κράτηση. Θα κανονίσουμε τη σύσκεψη για εσάς εκ των προτέρων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, die om de twee jaar wordt gehouden, is de grootste en meest internationale vakbeurs in de voedings- en horecasector in Azië. Dit jaar is het 40e jaar waarin de show wordt gehouden sinds 1978. Het is opmerkelijk dat, volgens de officiële geprojecteerde statistieken, er 4.000 exposanten uit meer dan 70 landen / regio's zullen zijn, wat betekent dat er tienduizenden producten in de show zullen zijn, inclusief keukenapparatuur, horecamateriaal, voedselverwerkende apparatuur, ingrediënten en bakkerijapparatuur. ANKO zal ook de spectaculaire show bijwonen om onze Chinese voedselbereidingsmachines tentoon te stellen en te demonstreren, zodat je de machineproductie van Dumpling , gestoomd broodje, xiaolongbao, enz. Beter kunt begrijpen. Als je vragen hebt over de verwerking van ingrediënten, voedselvorming en Kookgerei , aarzel niet om ons te bezoeken. Onze ervaren ingenieurs bieden u de beste totaaloplossing op de stand. Vanwege het grote aantal bezoekers en de beperkte ruimte, klikt u op de onderstaande links voor meer informatie of om een ​​reservering te maken. We regelen de vergadering van te voren voor u.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA، که هر دو سال برگزار می شود، بزرگترین و بین المللی ترین نمایشگاه در صنعت غذا و مهمان نوازی در آسیا است. این سال 40 ساله برگزاری نمایشگاه از سال 1978 است. قابل توجه است که طبق آمار رسمی پیش بینی شده، 4،000 غرفه دار از بیش از 70 کشور / مناطق وجود دارد که به معنی ده ها هزار محصول در نمایشگاه خواهد بود، از جمله لوازم آشپزخانه، تجهیزات مهمان نوازی، تجهیزات پردازش مواد غذایی، مواد اولیه و تجهیزات نانوایی. ANKO همچنین می خواهد به نمایش نمایش های ظالمانه برای نمایش و نمایش نسخه ی نمایشی ما ماشین آلات مواد غذایی چینی را به منظور شما را به درک بهتر تولید دستگاه دامپلینگ ، بخار پز، xiaolongbao، و غیره اگر شما هر گونه سوال در مورد پردازش مواد تشکیل دهنده، تشکیل مواد غذایی و تجهیزات آشپزی، لطفا به ما مراجعه کنید. مهندسین با تجربه ما بهترین راه حل را در غرفه به شما ارائه می دهند. به دلیل تعداد زیادی بازدید کننده و فضای محدود، لطفا برای اطلاعات بیشتر یا رزرو، روی لینک های زیر کلیک کنید. ما جلسه را برای شما ترتیب خواهیم داد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, der holdes hvert andet år, er det største og mest internationale handelshow i fødevare- og hospitalsbranchen i Asien. I år er det 40. år at holde showet siden 1978. Det er bemærkelsesværdigt, at ifølge de officielle forventede statistikker vil der være 4.000 udstillere fra over 70 lande / regioner, hvilket betyder at titusindvis af produkter vil være i showet, herunder køkkenapparater, gæstfrihedsudstyr, udstyr til fødevareforarbejdning, ingredienser og bageriudstyr. ANKO skal også deltage i det spektakulære show for at vise og demo vores kinesiske madlavemaskiner, så du bedre kan forstå maskinproduktionen af ​​dumpling, dampet bolle, xiaolongbao osv. Hvis du har spørgsmål om ingrediensbehandling, danner mad og madlavning udstyr, er du velkommen til at besøge os. Vores erfarne ingeniører vil tilbyde dig den bedste samlede løsning på booth.Due til det store antal besøgende og begrænset plads, venligst klik på nedenstående links for yderligere information eller foretage en reservation. Vi arrangerer mødet for dig på forhånd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, mis toimub iga kahe aasta tagant, on suurim ja rahvusvaheline Aasia toidu- ja majutusettevõtete kaubanduse näitus. Sel aastal on 40-aastane näituse pidamise aasta alates 1978. aastast. On märkimisväärne, et vastavalt ametlikule prognoositud statistikale on 4000 eksponenti enam kui 70 riigist / regioonist, mis tähendab kümnete tuhandete toodete esinemist, sealhulgas köögiseadmed, külalislahkuse seadmed, toiduainete töötlemise seadmed, koostisosad ja pagaritööriistad. ANKO osaleb ka Hiina ANKO kuvamises ja demonteerimises, et saaksite paremini mõista maskeeringu tootmist, aurutatud kuklit, xiaolongbao jne. Kui teil on küsimusi koostisainete töötlemise, toiduvormide kohta ja toiduvalmistamise varustus, palun võtke meiega ühendust. Meie kogenud insenerid pakuvad teile kabiinis parimat lahendust. Paljude külastajate ja piiratud ruumi tõttu võite saada lisateabe saamiseks või broneerida. Me korraldame kohtumise teile eelnevalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	एफएचए, हर दो साल आयोजित, एशिया में खाद्य और आतिथ्य उद्योग में सबसे बड़ा और सबसे अंतरराष्ट्रीय tradeshow है। यह वर्ष 1 9 78 से शो आयोजित करने का 40 वां वर्ष है। यह उल्लेखनीय है कि, आधिकारिक अनुमानित आंकड़ों के अनुसार, 70 से अधिक देशों / क्षेत्रों में 4,000 प्रदर्शक होंगे, जिसका अर्थ है कि हजारों उत्पाद शो में होंगे, रसोई उपकरण, आतिथ्य उपकरण, खाद्य प्रसंस्करण के उपकरण, सामग्री, और बेकरी उपकरण सहित। एएनकेओ भाप पे पका गुलगुला , स्टीमड बुन, xiaolongbao, आदि के मशीन उत्पादन को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हमारे चीनी खाद्य बनाने की मशीनों को प्रदर्शित करने और प्रदर्शित करने के लिए शानदार शो में भाग लेने जा रहा है। यदि आपके पास घटक प्रसंस्करण, खाद्य बनाने के बारे में कोई प्रश्न हैं और खाना पकाने के उपकरण , कृपया हमसे मिलने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। हमारे अनुभवी इंजीनियरों आपको बूथ पर सबसे अच्छा कुल समाधान प्रदान करेंगे। बड़ी संख्या में आगंतुकों और सीमित स्थान के कारण, कृपया अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें या आरक्षण करें। हम आपके लिए पहले से ही बैठक की व्यवस्था करेंगे।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	FHA, yang diadakan setiap dua tahun, adalah pameran dagang terbesar dan paling internasional dalam industri makanan dan perhotelan di Asia. Tahun ini adalah tahun ke-40 sejak diadakannya pertunjukan sejak tahun 1978. Perlu dicatat bahwa, menurut statistik resmi yang diproyeksikan, akan ada 4.000 peserta pameran dari lebih 70 negara / kawasan, yang berarti puluhan ribu produk akan ditampilkan, termasuk peralatan dapur, peralatan perhotelan, peralatan pengolahan makanan, bahan-bahan, dan peralatan bakery. ANKO juga akan menghadiri pertunjukan spektakuler untuk menampilkan dan mendemonstrasikan mesin pembuat makanan Cina kami, agar Anda dapat lebih memahami produksi mesin Dumpling , roti kukus, xiaolongbao, dll. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pemrosesan bahan, makanan membentuk dan peralatan memasak, jangan ragu untuk mengunjungi kami. Insinyur kami yang berpengalaman akan menawarkan solusi total terbaik di stan. Karena banyaknya pengunjung dan ruang terbatas, silakan klik tautan di bawah untuk informasi lebih lanjut atau membuat reservasi. Kami akan mengatur pertemuan untuk Anda terlebih dahulu.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visi gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	All years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Alle Jahre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Todos los años
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Tutti gli anni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Todos os anos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Alle jaren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	1996 г. (EПИ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Všechny roky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Alle år
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Kõik aastad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Kaikki vuodet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Wszystkie lata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	1997 (IME)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Všetky roky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Vsa leta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Alla år
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	is-snin kollha

  11 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par summa atkausēt pēc atgriešanās no auto kompānija. Vecuma slieksnis vadītājam – 21 gadi, taču daudzi uzņēmumi ir izvirzīti to 25. Svarīgi ir arī tas, ka vadītājs bija vismaz 12 mēnešus ilga pieredze aiz stūres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

För den bil du behöver en standarduppsättning – ett internationellt körkort och bankkort betalning, vilket i 99 fall av hundra (i österrikiska Real Madrid) kommer att frysas pengar, kallad säkerhet. Mängden av den upptinade efter återkomsten av bilföretaget. Åldersgränsen för föraren – 21 år, dock har många företag tagit upp det till 25. Det är också viktigt att föraren var minst 12 månader erfarenhet bakom ratten.

  www.asahi-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Īpaši nozīmīgas šajā sakarā bija četras telpas, kuru sienas, kā arī griesti bija pilnībā apgleznoti. Pagāja gandrīz četri gadi, līdz šos gleznojumus izdevās attīrīt, iekonservēt un pēc tam restaurēt. Tas viss notika pieminekļu aizsardzības inspekcijas rūpīgā pārraudzībā, un sadarbība ar to bija veiksmīga un konstruktīva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuksumuiza.lv as primary domain

Im Jahre 2000 hat ein Hotelinhaber aus Riga das Herrenhaus gekauft, und langsam begann er das Eigentum zu restaurieren. Das Gebäude wurde zum nationalen Kulturdenkmal erklärt. Eine besondere Bedeutung in dieser Hinsicht haben vier Zimmer, deren Wände und die Decke komplett bemalt worden sind. Es hat fast vier Jahre gedauert, bis es gelungen ist, diese Wandmalereien zu säubern, zu konservieren und danach zu restaurieren. Es geschah alles unter strenger Aufsicht des Denkmalschutzes, und diese Zusammenarbeit war erfolgreich und konstruktiv.

  8 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(stundas/nedelas/meneši/gadi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(hours/weeks/months/years)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Durée (heures/semaines/mois/années)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(ore/settimane/mesi/anni)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(horas/semanas/meses/anos)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(ώρeς/eßdοµάdeς/µήνeς/έtη)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(uren/weken/maanden/jaren)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(sati/tjedni/mjeseci/godine)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Popis získaného vzdelání a odborné prípravy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(hours/weeks/months/years)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(stundir/vikur/mánuðir/ár)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Trukme (valandos/savaites/menesiai/metai)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(timer/uker/måneder/år)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(godziny / tygodnie / miesiace / lata)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(ore/saptamâni/luni/ani)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(v hodinách/týždnoch/mesiacoch/rokoch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(timmar/veckor/månader/år)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(saat/hafta/ay/ yil)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(часови/седмици/месеци/години)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(sighat/ gimghat/xhur/snin)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(uaireanta/seachtainí/míonna/blianta)

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirmo reizi šīs 10 lietas pierakstījām, kad uzņēmumam Google bija tikai daži gadi. Laiku pa laikam mēs šo sarakstu pārskatām, lai pārliecinātos, vai minētās lietas joprojām ir aktuālas. Mēs ceram, ka tā ir, — un jūs varat pārbaudīt, vai mēs turam doto vārdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We first wrote these “10 things” when Google was just a few years old. From time to time we revisit this list to see if it still holds true. We hope it does—and you can hold us to that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous avons rédigé cette liste quelques années après la création de Google. Nous la mettons régulièrement à jour afin qu’elle soit toujours d’actualité, et espérons que vous la trouverez pertinente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Diese zehn Grundsätze haben wir bereits für uns festgeschrieben, als es Google erst wenige Jahre gab. Von Zeit zu Zeit überprüfen wir, ob die Liste weiterhin aktuell ist. Wir hoffen, dass dies der Fall ist – und Sie uns weiterhin daran messen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vez que hicimos esta lista llevábamos poco camino recorrido. Cada cierto tiempo, volvemos a consultar la lista para comprobar que no hemos dejado de cumplir ninguno de los puntos. Damos nuestra palabra de que así seguirá siendo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	كتبنا أولاً "10 أشياء" عندما لم تكن Google قد مر على تاريخ إنشائها سوى بضع سنوات. ومن حين لآخر، نعود لهذه القائمة للتأكد من ملاءمة هذه الأشياء. ونأمل أن تكون ملائمة — وأنت من يمكنه أن يخبرنا بذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Δημιουργήσαμε αυτήν τη λίστα για πρώτη φορά όταν η Google ήταν λίγων μόνο ετών. Ανά διαστήματα ανατρέχουμε ξανά στη λίστα για να διαπιστώσουμε εάν ισχύει ακόμη. Ελπίζουμε ότι ισχύει, και μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken. We hopen dat dit zo is – en u kunt ons daarop altijd aanspreken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما ابتدا این "10 مورد" را نوشتیم، وقتی تنها چند سال از عمر Google می‌گذشت. هر از چند گاه به این لیست رجوع می‌کنیم تا ببینم آیا هنوز معتبر است. ما امیداواریم که این گونه باشد–و شما می‌توانید ما را به آن پایبند کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	За първи път написахме тези „Десет неща“, когато Google бе само на няколко години. Преглеждаме списъка периодически, за да видим дали още е валиден. Надяваме се, че това е така – и вие можете да ни държите отговорни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vegada que vam escriure aquesta llista de "10 coses" Google només tenia uns quants anys de vida. De tant en tant revisem aquesta llista per assegurar-nos que no hem deixat de complir cap dels punts. Confiem que sigui així, i donem la nostra paraula que continuarà sent-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ovih "10 stvari" napisali smo kada je Google bio star samo nekoliko godina. S vremena na vrijeme pregledamo ovaj popis kako bismo provjerili je li još uvijek točan. Nadamo se da jest i možete nas držati za riječ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatero“ jsme poprvé sepsali již před několika lety. Čas od času seznam znovu zkontrolujeme, abychom se přesvědčili, že je všechno tak, jak má. Je to náš závazek vůči vám a doufáme, že se nám jej daří plnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse "10 endegyldige sandheder", da Google kun var nogle få år gammel. Vi vender fra tid til anden tilbage for at se, om de stadig holder vand. Det håber vi, at de gør – og vi står ved dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने ये “10 चीज़ें” तब लिखी थीं जब Google की आयु कुछ ही वर्ष थी. यह जानने के लिए कि यह अभी भी सही है हम समय-समय पर इस सूची पर जाते हैं. हमें उम्‍मीद है यह सही है—और आप हमें ऐसा करते पाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ezt a "10 dolgot" akkor írtuk le először, amikor a Google még csupán néhány éves volt. Időről időre átnézzük ezt a listát, hogy változatlanul érvényes-e. Reméljük igen, és reméljük, Ön is így gondolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami pertama kali menulis “10 hal” ini saat Google baru berusia beberapa tahun. Dari waktu ke waktu kami memeriksa lagi daftar ini untuk melihat apakah prinsip ini masih berlaku. Kami harap ini masih berlaku—dan Anda dapat memercayai kami akan hal itu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	이 ‘10가지 진실’은 Google 창립 몇 년 후에 처음 제정되었습니다. 가끔 이 내용을 다시 들여다보고 지금 상황에서도 적절한지 확인합니다. Google은 이 ‘10가지 진실’의 내용이 현재에도 적절하기를 기대하며 이를 지키도록 노력할 것입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pirmą kartą parašėme šiuos 10 dalykų po „Google“ įkūrimo tepraėjus keliems metams. Kartkartėmis peržiūrime šį sąrašą, kad įsitikintume, jog šie principai vis dar tinkami. Tikimės, kad jie tinkami, ir prisiimame už juos atsakomybę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spisaliśmy te „dziesięć prawd”, gdy firma Google miała zaledwie kilka lat. Od czasu do czasu przeglądamy tę listę, by sprawdzić, czy nadal jest aktualna. Mamy nadzieję, że jest, gdyż czujemy się za to odpowiedzialni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am scris aceste „10 lucruri” prima dată când Google avea numai câţiva ani. Din când în când, reluăm lista pentru a vedea dacă aceasta este în continuare valabilă. Sperăm că este şi suntem responsabili faţă de dvs. pentru asta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Написали смо ових „10 ствари“ свега пар година након оснивања Google-a. Повремено се враћамо листи да бисмо видели да ли је и даље применљива. Надамо се да јесте – и можете да нас држите за реч.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatoro“ sme po prvýkrát napísali už vtedy, keď spoločnosť Google bola ešte veľmi mladá. Občas sa k tomuto zoznamu vrátime, aby sme si overili, či stále platí. Dúfame, že áno. Môžete nás však kontrolovať, či tieto princípy dodržiavame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvih deset resnic smo zapisali, ko je Google obstajal šele nekaj let. Občasno seznam prevetrimo, da preverimo, ali napisano še drži. Upamo, da drži – lahko nas držite za besedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi viết ra “10 điều” này đầu tiên khi Google vừa được vài tuổi. Thỉnh thoảng, chúng tôi nhìn lại danh sách này để xem liệu những triết lý đó có còn đúng hay không. Chúng tôi hy vọng nó vẫn đúng—và bạn có thể giúp chúng tôi giữ vững các nguyên lý đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kali pertama kami menulis “10 perkara” ini semasa Google berusia beberapa tahun sahaja. Dari semasa ke semasa, kami menyemak semula untuk melihat sama ada senarai ini masih benar. Kami harap masih berlaku—dan anda boleh memastikan kami mengikutnya.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mācību kurss ir tieši saistīts ar ceļošanu un palīdzēs uzsākt sarunas ar vietējiem (mini sarunvārdnīca). Šī sadaļa neuzliek nekādus vecuma ierobežojumus un to var izmantot gan bērni, pusaudži, studenti, gan arī pieaugušie un vecāka gadagājuma cilvēki. Vecuma skala ir 9 līdz 99 gadi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Si vous rêvez d'aller en Chine, ce cours vous aidera à mieux comprendre la langue chinoise. En prenant en considération des besoins des touristes on a créé une application qui peut être installée sur n'importe quel téléphone mobile. Le cours est directement relié aux déplacements et vous aidera à commencer à parler avec les habitants (livret d'expressions). Le module peut être utilisé par des enfants, adolescents, étudiants, adultes ou personnes âgées – sans limite d'âge : de 9 à 99 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Sie träumen davon, nach China zu reisen? Der Kurs unterstützt Sie dabei, die chinesische Sprache besser zu verstehen. Die Anwendung, die auf jedem Handy installiert werden kann, ist speziell für Touristen konzipiert. Die Themen drehen sich um Situationen rund ums Reisen und erste Gespräche mit Chinesen (Mini-Lexikon mit Redewendungen). Dieses Modul kann von Kindern, Jugendlichen, Studierenden, Erwachsenen, von Menschen von 9 - 99 Jahren verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Sueñas con ir a China. Este curso te ayudará a entender mejor el idioma chino. Pensando especialmente en los turistas, hemos creado esta aplicación que se puede instalar en cualquier teléfono móvil. El curso está directamente relacionada con los viajes y te ayudará a comenzar a hablar con la gente (libro de frases mini). El módulo no tiene ninguna limitación de edad, pueden ser utilizados por niños, adolescentes, estudiantes, adultos o personas mayores. Edad límite: de 9 a 99.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Sognate di andare in Cina. Questo corso vi aiuterà a comprendere meglio la lingua cinese. Il corso è direttamente legato al settore viaggi. Gruppi di persone, estensivamente definiti turisti, che intendono visitare la Cina per finalità turistiche. Il modulo non implica alcuna limitazione di utilizzo da parte di bambini, adolescenti, studenti, adulti o anziani. Età: 9 -99
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Caso o seu sonho seja viajar para a China, nós ajudamos a realizá-lo. Criámos especialmente para os turistas uma aplicação para telemóvel para facilitar o movimento pelo país do centro e conversar com chineses (mini livro de conversação). O módulo é um reforço fantástico durante a viagem, pode ser usado em cada aparelho de telemóvel - sem limites de idade (de 9 à 99+).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Als uw droomt om naar China te reizen , dan kunnen wij u helpen om deze wens te bereiken. Speciaal voor toeristen hebben we een applicatie gemaakt voor mobiele telefoons om beweging in Rijk van het Midden te vergemakkelijken en een gesprek met Chinezen (mini taalgids) mogelik te maken. Een module is een fantastische steun tijdens de reis en u kunt deze gebruiken op elk mobiel apparaat - zonder leeftijdsgrens (van 9 tot 99 + jaar).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Имате мечта да отидете до Китай. Този курс ще ви помогне да разберете китайския език по-добре. Курсът е директно свързан с пътуването. Направен е за тези, които искат да посетят Китай, за да разгледат забележителностите. Модула не предполага никакви възрастови ограничения, може да бъде използван от деца, тийнейджъри, студенти, зрели и възрастни хора. Възрастови граници: от 9 до 99 год.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Haavesi on käydä matkalla Kiinaan. Tämä kurssi autta sinua ymmärtämään paremmin kiinan kieltä. Erityisesti turisteille olemme kehittäneet tätä ohjelmaa, joka on mahdollista asettaa jokaiseen matkapuhelimeen. Kurssi liittyy suoraan matkustamiseen ja auttaa sinua aloittamaan keskustelua paikallisasukkaiden kanssa (pieni fraasisanakirja). Moduuli ei määrä ikärajaa, sitä voivat käyttää lapset, teini-ikäiset, opiskelijat, aikuiset ja vanhukset. Ikäraja: 9-99 v.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Ha az az álma, hogy Kínába utazzon, ez a kurzus segíteni fog abban, hogy jobban megértse a kínai nyelvet. Kifejezetten turistáknak fejlesztettük ki ezt a mobiltelefonra telepíthető alkalmazást. Ez a kurzus közvetlenül kapcsolódik az utazáshoz és segít abban, hogy a helyiekkel tudjon beszélni (mini szótár). Mivel ez a modul nem korhoz kötött, gyerekek, tinédzserek, diákok, felnőttek és idősebbek is használhatják. Korhatár: 9-től 99 éves korig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Svajojate nukeliauti į Kiniją. Ši mokomoji programa padės jums geriau suprasti kinų kalbą. Specialiai turistams mes sukūrėme tokią programą, kurią galima instaliuoti į bet kurį mobilųjį telefoną. Ši programa yra tiesiogiai susijusi su keliavimu ir padės jums susikalbėti su vietiniais (mini išsireiškimų knygelės pagalba). Šis modulis nėra orientuotas į kurią nors amžiaus grupę ir gali būti naudojamas tiek vaiko, tiek paauglio ar studento, tiek suaugusio ar senjoro. Amžiaus tarpsnis svyruoja nuo 9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Jeśli Twoim marzeniem jest podróż do Chin, my pomożemy je zrealizować. Specjalnie dla turystów stworzyliśmy aplikację na telefony komórkowe mające ułatwić poruszanie się w państwie środka i nawiązywanie rozmowy z Chińczykami (mini rozmówki). Moduł jest fantastycznym wsparciem podczas podróży, można z niego korzystać na każdym urządzeniu mobilnym - bez ograniczeń wiekowych (od 9 do 99+).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Aveți un vis de a merge în China. Acest curs vă va ajuta să înțelegeți mai bine limba chineză.Cursul este direct legat de călătorie. Grupuri de persoane fizice, în general definit ca turişti, care viziteaza China pentru scopuri turistice.Modulul nu işi asuma nicio limitare de vârstă, poate fi utilizat de către copii, adolescenți, studenți, adulți sau vârstnici. Vârsta de control / limita: de la 9 la 99.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Ak snívate o cestovaní po Číne, môžeme vám pomôcť zrealizovať váš sen. Špeciálne pre turistov sme vytvorili aplikáciu na smartfóny, ktorá vám pomôže na vašich cestách po Číne, a vďaka nej sa s ľahkosťou pustíte do rozhovoru s miestnymi obyvateľmi. Modul je vynikajúcou pomôckou počas cestovania, môže sa nainštalovať na každom smartfóne, a s jeho používaním nebude mať problém žiadna veková kategória užívateľov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Għandek ħolma li tmur iċ-Ċina. Dan il-kors jgħinek tifhem il-lingwa ċiniża aħjar. Il-kors huwa dwar l-ivjaġġar. Gruppi jew individwi mgħarufin bħala turisti li jżuru ċ-Ċina għal skop ta żjarat tal-post. It-taħriġ ma għandux limitu fuq l-eta' tal-persuni u jistgħa jintuża min tfal, addoloxenti, studenti, adulti u nies anzjani. Eta' min 9 snin sa 99 sena.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 gadi (pagarinams)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 ans (renouvelable)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Direktorat E – Corporate Services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 años, renovable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 anni (rinnovabile)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 anos (renovável)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 έtη (µe dυνatόtηta aνaνέωsης)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 jaar (verlengbaar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Tri godine (može se obnoviti)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 roky (s možností prodloužení)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 vuotta (uusittavissa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 lata (z mozliwoscia odnowienia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 roky (s možnostou predlženia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	3 snin (jiggedded)

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izmantojot funkciju Ielas attēls, kļūst pieejami Brazīlijas, Īrijas un Antarktīdas attēli. Ir pagājuši trīs gadi pēc funkcijas Ielas attēls izlaišanas piecās ASV pilsētās, un tagad varat izpētīt visus septiņus kontinentus skatiena līmenī.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five US cities, you can explore all seven continents at eye level!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU., los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	São disponibilizadas imagens do Brasil, da Irlanda e da Antártida no Street View. Agora, passados três anos após o primeiro lançamento do Street View em cinco cidades norte-americanas, os utilizadores podem explorar os sete continentes ao nível da rua!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Street View εγκαινιάζεται στη Βραζιλία, στην Ιρλανδία και στην Ανταρκτική. Τρία χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του Street View σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ, οι χρήστες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν και τις επτά ηπείρους από κοντά!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	S’afegeixen imatges del Brasil, d’Irlanda i de l’Antàrtida a Street View. Ara, tres anys després del primer llançament de Street View a cinc ciutats dels Estats Untis, els usuaris ja poden explorar visualment els set continents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Slike Brazila, Irske i Antarktike dodaju se u Prikaz ulice. Sada, tri godine nakon što smo prvi put pokrenuli Prikaz ulice u pet američkih gradova, možete istražiti svih sedam kontinenata na razini očiju!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View indeholder nu billeder fra Brasilien, Irland og Antarktis. Det er tre år siden, vi lancerede Street View i fem amerikanske byer, og du kan nu udforske alle syv verdensdele i øjenhøjde!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	स्ट्रीट व्यू में ब्राज़ील, आयरलैंड और अंटार्कटिका की छवियां शामिल हुईं. पहली बार यू.एस. के पांच शहरों में स्ट्रीट व्यू लॉन्‍च किए जाने के तीन साल बाद, अब आप आंखों के स्तर पर सभी सात महाद्वीपों को अन्‍वेषित कर सकते हैं!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Citra Brasil, Irlandia, dan Antartika dimasukkan ke Street View. Sekarang, tiga tahun setelah kami meluncurkan Street View untuk pertama kalinya di lima kota AS, Anda dapat menjelajahi ketujuh benua pada tingkat jalan!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gatvės vaizde pateikiami Brazilijos, Airijos ir Antarktidos vaizdai. Praėjus trejiems metams po pirmojo Gatvės vaizdo paleidimo penkiuose JAV miestuose jau galima tyrinėti visus septynis žemynus!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bilder fra Brasil, Irland og Antarktis legges til i Street View. Tre år etter vi lanserte Street View i fem amerikanske byer, kan du nå utforske alle sju kontinentene!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View primeşte imagini din Brazilia, Irlanda şi Antarctica. Acum, la trei ani de la lansarea serviciului Street View în cinci oraşe din S.U.A., puteţi să exploraţi toate cele şapte continente îndeaproape!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В просмотр улиц добавляются фотографии из Бразилии, Ирландии и Антарктиды. Сегодня, через три года после того, как просмотр улиц стал доступен для первых пяти американских городов, пользователи могут увидеть все семь континентов своими собственными глазами!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Слике Бразила, Ирске и Антарктика постају доступне у Приказу улице. Сада, три године након покретања Приказа улице у пет америчких градова, можете да истражујете свих седам континената као да сте тамо!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Funkcia Zobrazenie ulíc teraz obsahuje snímky z Brazílie, Írska a Antarktídy. Po troch rokoch od prvého uvedenia funkcie Zobrazenie ulíc v piatich amerických mestách môžete na vlastné oči preskúmať všetkých sedem kontinentov!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V Pogled ulic dodamo posnetke Brazilije, Irske in Antarktike. Tri leta po uvedbi Pogleda ulic v petih ameriških mestih lahko zdaj v višini oči raziskujete vseh sedem celin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ภาพของบราซิล ไอร์แลนด์ และแอนตาร์กติกาได้เปิดให้บริการใน Street View สามปีหลังจากที่เราได้เปิดตัว Street View ครั้งแรกในห้าเมืองในสหรัฐอเมริกา ตอนนี้คุณสามารถสำรวจทั้งเจ็ดทวีปได้ด้วยตาคุณ!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	תמונות של ברזיל, אירלנד ואנטארקטיקה מגיעות ל-Street View. כעת, שלוש שנים לאחר ההשקה הראשונה של Street View בחמש ערים בארה"ב, אתה יכול לחקור את כל שבע היבשות בגובה העיניים!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirmo reizi šīs 10 lietas pierakstījām, kad uzņēmumam Google bija tikai daži gadi. Laiku pa laikam mēs šo sarakstu pārskatām, lai pārliecinātos, vai minētās lietas joprojām ir aktuālas. Mēs ceram, ka tā ir, — un jūs varat pārbaudīt, vai mēs turam doto vārdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We first wrote these “10 things” when Google was just a few years old. From time to time we revisit this list to see if it still holds true. We hope it does—and you can hold us to that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous avons rédigé cette liste quelques années après la création de Google. Nous la mettons régulièrement à jour afin qu’elle soit toujours d’actualité, et espérons que vous la trouverez pertinente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Diese zehn Grundsätze haben wir bereits für uns festgeschrieben, als es Google erst wenige Jahre gab. Von Zeit zu Zeit überprüfen wir, ob die Liste weiterhin aktuell ist. Wir hoffen, dass dies der Fall ist – und Sie uns weiterhin daran messen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vez que hicimos esta lista llevábamos poco camino recorrido. Cada cierto tiempo, volvemos a consultar la lista para comprobar que no hemos dejado de cumplir ninguno de los puntos. Damos nuestra palabra de que así seguirá siendo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	كتبنا أولاً "10 أشياء" عندما لم تكن Google قد مر على تاريخ إنشائها سوى بضع سنوات. ومن حين لآخر، نعود لهذه القائمة للتأكد من ملاءمة هذه الأشياء. ونأمل أن تكون ملائمة — وأنت من يمكنه أن يخبرنا بذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Δημιουργήσαμε αυτήν τη λίστα για πρώτη φορά όταν η Google ήταν λίγων μόνο ετών. Ανά διαστήματα ανατρέχουμε ξανά στη λίστα για να διαπιστώσουμε εάν ισχύει ακόμη. Ελπίζουμε ότι ισχύει, και μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken. We hopen dat dit zo is – en u kunt ons daarop altijd aanspreken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما ابتدا این "10 مورد" را نوشتیم، وقتی تنها چند سال از عمر Google می‌گذشت. هر از چند گاه به این لیست رجوع می‌کنیم تا ببینم آیا هنوز معتبر است. ما امیداواریم که این گونه باشد–و شما می‌توانید ما را به آن پایبند کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	За първи път написахме тези „Десет неща“, когато Google бе само на няколко години. Преглеждаме списъка периодически, за да видим дали още е валиден. Надяваме се, че това е така – и вие можете да ни държите отговорни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vegada que vam escriure aquesta llista de "10 coses" Google només tenia uns quants anys de vida. De tant en tant revisem aquesta llista per assegurar-nos que no hem deixat de complir cap dels punts. Confiem que sigui així, i donem la nostra paraula que continuarà sent-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ovih "10 stvari" napisali smo kada je Google bio star samo nekoliko godina. S vremena na vrijeme pregledamo ovaj popis kako bismo provjerili je li još uvijek točan. Nadamo se da jest i možete nas držati za riječ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatero“ jsme poprvé sepsali již před několika lety. Čas od času seznam znovu zkontrolujeme, abychom se přesvědčili, že je všechno tak, jak má. Je to náš závazek vůči vám a doufáme, že se nám jej daří plnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse "10 endegyldige sandheder", da Google kun var nogle få år gammel. Vi vender fra tid til anden tilbage for at se, om de stadig holder vand. Det håber vi, at de gør – og vi står ved dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने ये “10 चीज़ें” तब लिखी थीं जब Google की आयु कुछ ही वर्ष थी. यह जानने के लिए कि यह अभी भी सही है हम समय-समय पर इस सूची पर जाते हैं. हमें उम्‍मीद है यह सही है—और आप हमें ऐसा करते पाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ezt a "10 dolgot" akkor írtuk le először, amikor a Google még csupán néhány éves volt. Időről időre átnézzük ezt a listát, hogy változatlanul érvényes-e. Reméljük igen, és reméljük, Ön is így gondolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami pertama kali menulis “10 hal” ini saat Google baru berusia beberapa tahun. Dari waktu ke waktu kami memeriksa lagi daftar ini untuk melihat apakah prinsip ini masih berlaku. Kami harap ini masih berlaku—dan Anda dapat memercayai kami akan hal itu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	이 ‘10가지 진실’은 Google 창립 몇 년 후에 처음 제정되었습니다. 가끔 이 내용을 다시 들여다보고 지금 상황에서도 적절한지 확인합니다. Google은 이 ‘10가지 진실’의 내용이 현재에도 적절하기를 기대하며 이를 지키도록 노력할 것입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pirmą kartą parašėme šiuos 10 dalykų po „Google“ įkūrimo tepraėjus keliems metams. Kartkartėmis peržiūrime šį sąrašą, kad įsitikintume, jog šie principai vis dar tinkami. Tikimės, kad jie tinkami, ir prisiimame už juos atsakomybę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spisaliśmy te „dziesięć prawd”, gdy firma Google miała zaledwie kilka lat. Od czasu do czasu przeglądamy tę listę, by sprawdzić, czy nadal jest aktualna. Mamy nadzieję, że jest, gdyż czujemy się za to odpowiedzialni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am scris aceste „10 lucruri” prima dată când Google avea numai câţiva ani. Din când în când, reluăm lista pentru a vedea dacă aceasta este în continuare valabilă. Sperăm că este şi suntem responsabili faţă de dvs. pentru asta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Написали смо ових „10 ствари“ свега пар година након оснивања Google-a. Повремено се враћамо листи да бисмо видели да ли је и даље применљива. Надамо се да јесте – и можете да нас држите за реч.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatoro“ sme po prvýkrát napísali už vtedy, keď spoločnosť Google bola ešte veľmi mladá. Občas sa k tomuto zoznamu vrátime, aby sme si overili, či stále platí. Dúfame, že áno. Môžete nás však kontrolovať, či tieto princípy dodržiavame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvih deset resnic smo zapisali, ko je Google obstajal šele nekaj let. Občasno seznam prevetrimo, da preverimo, ali napisano še drži. Upamo, da drži – lahko nas držite za besedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi viết ra “10 điều” này đầu tiên khi Google vừa được vài tuổi. Thỉnh thoảng, chúng tôi nhìn lại danh sách này để xem liệu những triết lý đó có còn đúng hay không. Chúng tôi hy vọng nó vẫn đúng—và bạn có thể giúp chúng tôi giữ vững các nguyên lý đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kali pertama kami menulis “10 perkara” ini semasa Google berusia beberapa tahun sahaja. Dari semasa ke semasa, kami menyemak semula untuk melihat sama ada senarai ini masih benar. Kami harap masih berlaku—dan anda boleh memastikan kami mengikutnya.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirmo reizi šīs 10 lietas pierakstījām, kad uzņēmumam Google bija tikai daži gadi. Laiku pa laikam mēs šo sarakstu pārskatām, lai pārliecinātos, vai minētās lietas joprojām ir aktuālas. Mēs ceram, ka tā ir, — un jūs varat pārbaudīt, vai mēs turam doto vārdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous avons rédigé cette liste quelques années après la création de Google. Nous la mettons régulièrement à jour afin qu’elle soit toujours d’actualité, et espérons que vous la trouverez pertinente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Diese zehn Grundsätze haben wir bereits für uns festgeschrieben, als es Google erst wenige Jahre gab. Von Zeit zu Zeit überprüfen wir, ob die Liste weiterhin aktuell ist. Wir hoffen, dass dies der Fall ist – und Sie uns weiterhin daran messen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vez que hicimos esta lista llevábamos poco camino recorrido. Cada cierto tiempo, volvemos a consultar la lista para comprobar que no hemos dejado de cumplir ninguno de los puntos. Damos nuestra palabra de que así seguirá siendo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	كتبنا أولاً "10 أشياء" عندما لم تكن Google قد مر على تاريخ إنشائها سوى بضع سنوات. ومن حين لآخر، نعود لهذه القائمة للتأكد من ملاءمة هذه الأشياء. ونأمل أن تكون ملائمة — وأنت من يمكنه أن يخبرنا بذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Δημιουργήσαμε αυτήν τη λίστα για πρώτη φορά όταν η Google ήταν λίγων μόνο ετών. Ανά διαστήματα ανατρέχουμε ξανά στη λίστα για να διαπιστώσουμε εάν ισχύει ακόμη. Ελπίζουμε ότι ισχύει, και μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken. We hopen dat dit zo is – en u kunt ons daarop altijd aanspreken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما ابتدا این "10 مورد" را نوشتیم، وقتی تنها چند سال از عمر Google می‌گذشت. هر از چند گاه به این لیست رجوع می‌کنیم تا ببینم آیا هنوز معتبر است. ما امیداواریم که این گونه باشد–و شما می‌توانید ما را به آن پایبند کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	За първи път написахме тези „Десет неща“, когато Google бе само на няколко години. Преглеждаме списъка периодически, за да видим дали още е валиден. Надяваме се, че това е така – и вие можете да ни държите отговорни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vegada que vam escriure aquesta llista de "10 coses" Google només tenia uns quants anys de vida. De tant en tant revisem aquesta llista per assegurar-nos que no hem deixat de complir cap dels punts. Confiem que sigui així, i donem la nostra paraula que continuarà sent-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ovih "10 stvari" napisali smo kada je Google bio star samo nekoliko godina. S vremena na vrijeme pregledamo ovaj popis kako bismo provjerili je li još uvijek točan. Nadamo se da jest i možete nas držati za riječ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatero“ jsme poprvé sepsali již před několika lety. Čas od času seznam znovu zkontrolujeme, abychom se přesvědčili, že je všechno tak, jak má. Je to náš závazek vůči vám a doufáme, že se nám jej daří plnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse "10 endegyldige sandheder", da Google kun var nogle få år gammel. Vi vender fra tid til anden tilbage for at se, om de stadig holder vand. Det håber vi, at de gør – og vi står ved dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने ये “10 चीज़ें” तब लिखी थीं जब Google की आयु कुछ ही वर्ष थी. यह जानने के लिए कि यह अभी भी सही है हम समय-समय पर इस सूची पर जाते हैं. हमें उम्‍मीद है यह सही है—और आप हमें ऐसा करते पाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ezt a "10 dolgot" akkor írtuk le először, amikor a Google még csupán néhány éves volt. Időről időre átnézzük ezt a listát, hogy változatlanul érvényes-e. Reméljük igen, és reméljük, Ön is így gondolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami pertama kali menulis “10 hal” ini saat Google baru berusia beberapa tahun. Dari waktu ke waktu kami memeriksa lagi daftar ini untuk melihat apakah prinsip ini masih berlaku. Kami harap ini masih berlaku—dan Anda dapat memercayai kami akan hal itu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	이 ‘10가지 진실’은 Google 창립 몇 년 후에 처음 제정되었습니다. 가끔 이 내용을 다시 들여다보고 지금 상황에서도 적절한지 확인합니다. Google은 이 ‘10가지 진실’의 내용이 현재에도 적절하기를 기대하며 이를 지키도록 노력할 것입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pirmą kartą parašėme šiuos 10 dalykų po „Google“ įkūrimo tepraėjus keliems metams. Kartkartėmis peržiūrime šį sąrašą, kad įsitikintume, jog šie principai vis dar tinkami. Tikimės, kad jie tinkami, ir prisiimame už juos atsakomybę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spisaliśmy te „dziesięć prawd”, gdy firma Google miała zaledwie kilka lat. Od czasu do czasu przeglądamy tę listę, by sprawdzić, czy nadal jest aktualna. Mamy nadzieję, że jest, gdyż czujemy się za to odpowiedzialni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am scris aceste „10 lucruri” prima dată când Google avea numai câţiva ani. Din când în când, reluăm lista pentru a vedea dacă aceasta este în continuare valabilă. Sperăm că este şi suntem responsabili faţă de dvs. pentru asta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatoro“ sme po prvýkrát napísali už vtedy, keď spoločnosť Google bola ešte veľmi mladá. Občas sa k tomuto zoznamu vrátime, aby sme si overili, či stále platí. Dúfame, že áno. Môžete nás však kontrolovať, či tieto princípy dodržiavame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvih deset resnic smo zapisali, ko je Google obstajal šele nekaj let. Občasno seznam prevetrimo, da preverimo, ali napisano še drži. Upamo, da drži – lahko nas držite za besedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi viết ra “10 điều” này đầu tiên khi Google vừa được vài tuổi. Thỉnh thoảng, chúng tôi nhìn lại danh sách này để xem liệu những triết lý đó có còn đúng hay không. Chúng tôi hy vọng nó vẫn đúng—và bạn có thể giúp chúng tôi giữ vững các nguyên lý đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kali pertama kami menulis “10 perkara” ini semasa Google berusia beberapa tahun sahaja. Dari semasa ke semasa, kami menyemak semula untuk melihat sama ada senarai ini masih benar. Kami harap masih berlaku—dan anda boleh memastikan kami mengikutnya.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirmo reizi šīs 10 lietas pierakstījām, kad uzņēmumam Google bija tikai daži gadi. Laiku pa laikam mēs šo sarakstu pārskatām, lai pārliecinātos, vai minētās lietas joprojām ir aktuālas. Mēs ceram, ka tā ir, — un jūs varat pārbaudīt, vai mēs turam doto vārdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We first wrote these “10 things” when Google was just a few years old. From time to time we revisit this list to see if it still holds true. We hope it does—and you can hold us to that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous avons rédigé cette liste quelques années après la création de Google. Nous la mettons régulièrement à jour afin qu’elle soit toujours d’actualité, et espérons que vous la trouverez pertinente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Diese zehn Grundsätze haben wir bereits für uns festgeschrieben, als es Google erst wenige Jahre gab. Von Zeit zu Zeit überprüfen wir, ob die Liste weiterhin aktuell ist. Wir hoffen, dass dies der Fall ist – und Sie uns weiterhin daran messen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vez que hicimos esta lista llevábamos poco camino recorrido. Cada cierto tiempo, volvemos a consultar la lista para comprobar que no hemos dejado de cumplir ninguno de los puntos. Damos nuestra palabra de que así seguirá siendo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	كتبنا أولاً "10 أشياء" عندما لم تكن Google قد مر على تاريخ إنشائها سوى بضع سنوات. ومن حين لآخر، نعود لهذه القائمة للتأكد من ملاءمة هذه الأشياء. ونأمل أن تكون ملائمة — وأنت من يمكنه أن يخبرنا بذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Δημιουργήσαμε αυτήν τη λίστα για πρώτη φορά όταν η Google ήταν λίγων μόνο ετών. Ανά διαστήματα ανατρέχουμε ξανά στη λίστα για να διαπιστώσουμε εάν ισχύει ακόμη. Ελπίζουμε ότι ισχύει, και μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken. We hopen dat dit zo is – en u kunt ons daarop altijd aanspreken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما ابتدا این "10 مورد" را نوشتیم، وقتی تنها چند سال از عمر Google می‌گذشت. هر از چند گاه به این لیست رجوع می‌کنیم تا ببینم آیا هنوز معتبر است. ما امیداواریم که این گونه باشد–و شما می‌توانید ما را به آن پایبند کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	За първи път написахме тези „Десет неща“, когато Google бе само на няколко години. Преглеждаме списъка периодически, за да видим дали още е валиден. Надяваме се, че това е така – и вие можете да ни държите отговорни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	La primera vegada que vam escriure aquesta llista de "10 coses" Google només tenia uns quants anys de vida. De tant en tant revisem aquesta llista per assegurar-nos que no hem deixat de complir cap dels punts. Confiem que sigui així, i donem la nostra paraula que continuarà sent-ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ovih "10 stvari" napisali smo kada je Google bio star samo nekoliko godina. S vremena na vrijeme pregledamo ovaj popis kako bismo provjerili je li još uvijek točan. Nadamo se da jest i možete nas držati za riječ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatero“ jsme poprvé sepsali již před několika lety. Čas od času seznam znovu zkontrolujeme, abychom se přesvědčili, že je všechno tak, jak má. Je to náš závazek vůči vám a doufáme, že se nám jej daří plnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse "10 endegyldige sandheder", da Google kun var nogle få år gammel. Vi vender fra tid til anden tilbage for at se, om de stadig holder vand. Det håber vi, at de gør – og vi står ved dem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने ये “10 चीज़ें” तब लिखी थीं जब Google की आयु कुछ ही वर्ष थी. यह जानने के लिए कि यह अभी भी सही है हम समय-समय पर इस सूची पर जाते हैं. हमें उम्‍मीद है यह सही है—और आप हमें ऐसा करते पाएंगे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ezt a "10 dolgot" akkor írtuk le először, amikor a Google még csupán néhány éves volt. Időről időre átnézzük ezt a listát, hogy változatlanul érvényes-e. Reméljük igen, és reméljük, Ön is így gondolja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kami pertama kali menulis “10 hal” ini saat Google baru berusia beberapa tahun. Dari waktu ke waktu kami memeriksa lagi daftar ini untuk melihat apakah prinsip ini masih berlaku. Kami harap ini masih berlaku—dan Anda dapat memercayai kami akan hal itu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	이 ‘10가지 진실’은 Google 창립 몇 년 후에 처음 제정되었습니다. 가끔 이 내용을 다시 들여다보고 지금 상황에서도 적절한지 확인합니다. Google은 이 ‘10가지 진실’의 내용이 현재에도 적절하기를 기대하며 이를 지키도록 노력할 것입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pirmą kartą parašėme šiuos 10 dalykų po „Google“ įkūrimo tepraėjus keliems metams. Kartkartėmis peržiūrime šį sąrašą, kad įsitikintume, jog šie principai vis dar tinkami. Tikimės, kad jie tinkami, ir prisiimame už juos atsakomybę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Spisaliśmy te „dziesięć prawd”, gdy firma Google miała zaledwie kilka lat. Od czasu do czasu przeglądamy tę listę, by sprawdzić, czy nadal jest aktualna. Mamy nadzieję, że jest, gdyż czujemy się za to odpowiedzialni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Am scris aceste „10 lucruri” prima dată când Google avea numai câţiva ani. Din când în când, reluăm lista pentru a vedea dacă aceasta este în continuare valabilă. Sperăm că este şi suntem responsabili faţă de dvs. pentru asta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Написали смо ових „10 ствари“ свега пар година након оснивања Google-a. Повремено се враћамо листи да бисмо видели да ли је и даље применљива. Надамо се да јесте – и можете да нас држите за реч.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toto „desatoro“ sme po prvýkrát napísali už vtedy, keď spoločnosť Google bola ešte veľmi mladá. Občas sa k tomuto zoznamu vrátime, aby sme si overili, či stále platí. Dúfame, že áno. Môžete nás však kontrolovať, či tieto princípy dodržiavame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prvih deset resnic smo zapisali, ko je Google obstajal šele nekaj let. Občasno seznam prevetrimo, da preverimo, ali napisano še drži. Upamo, da drži – lahko nas držite za besedo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi viết ra “10 điều” này đầu tiên khi Google vừa được vài tuổi. Thỉnh thoảng, chúng tôi nhìn lại danh sách này để xem liệu những triết lý đó có còn đúng hay không. Chúng tôi hy vọng nó vẫn đúng—và bạn có thể giúp chúng tôi giữ vững các nguyên lý đó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kali pertama kami menulis “10 perkara” ini semasa Google berusia beberapa tahun sahaja. Dari semasa ke semasa, kami menyemak semula untuk melihat sama ada senarai ini masih benar. Kami harap masih berlaku—dan anda boleh memastikan kami mengikutnya.

  7 Hits artifactproductions.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viņa laiks bija 50. gadi un 60. gadu pats sākums, smags laiks zem socreālisma zīmes, kurā tieši viņa spilgtie, temperamentīgie darbi un dzīvespriecīgā, jautru sabiedrību mīlošā daba izveidoja ap sevi īstu radošā gara patvēruma saliņu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neputns.lv as primary domain

The book by Ilze Konstante tells about an outstanding painter, renown master of portrait, brilliant colorist. His time was 1950s and the very beginning of 1960s – a time when the strict rules of Socialist Realism to a great extent determined artistic activities in this country. Leo Kokle was among those few who dared to follow his own artistic call, making around himself kind of an oasis – a shelter for creative spirit.

  12 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pantā, ja šādi nodarījumi izdošanas valstī ir sodāmi ar brīvības atņemšanas sodu, kura maksimālais termiņš ir vismaz trīs gadi (proti, dalība kriminālā organizācijā, terorisms, korupcija, krāpšana, cilvēku tirdzniecība, izvarošana).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	As an exception to the general rule it is possible on the basis of the Framework Decision not to subject certain offences to the double criminality (also known as dual criminality) check (whether the behaviour is punishable in both Member States concerned). This procedure applies only to the most serious offences listed in Article 3 of the Framework Decision as long are they are punishable in the issuing State by a custodial sentence of a maximum period of at least three years (i.e. participation in a criminal organisation, terrorism, corruption, fraud, trafficking in human beings, rape).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	À titre d'exception à la règle générale, il est possible, sur la base de la décision-cadre susmentionnée, de ne pas soumettre certaines infractions au contrôle de la double incrimination (qui évalue si le comportement en question est puni dans les deux États membres concernés). Cette procédure ne s'applique qu'aux infractions les plus graves énumérées à l'article 3 de la décision‑cadre, pour autant qu'elles soient punies dans l'État d'émission d'une peine privative de liberté d'une période de trois ans au moins (par exemple la participation à une organisation criminelle, le terrorisme, la corruption, la fraude, la traite des êtres humains, le viol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Als eine Ausnahme von der allgemeinen Regel ist es auf der Grundlage des Rahmenbeschlusses möglich, bestimmte Straftaten nicht der Überprüfung des Vorliegens der beiderseitigen Strafbarkeit zu unterziehen (d.h. der Prüfung, ob die Handlung in beiden Mitgliedstaaten unter Strafe gestellt ist). Dieses Verfahren gilt nur für die in Artikel 3 des Rahmenbeschlusses aufgeführten schweren Straftaten, sofern sie im Entscheidungsstaat mit einer Freiheitsstrafe im Höchstmaß von mindestens drei Jahren bedroht sind (beispielsweise Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung, Terrorismus, Korruption, Betrugsdelikte, Menschenhandel, Vergewaltigung).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Como excepción a la norma general, la Decisión marco permite, para determinados delitos, no supeditar la ejecución al control de la doble tipificación (también denominada doble tipicidad), que consiste en determinar si los hechos de que se trata están tipificados como delitos en los dos Estados miembros afectados. Este procedimiento sólo se aplica a los delitos de mayor gravedad, que se enumeran en el artículo 3 de la Decisión marco, siempre y cuando estén castigados, en el Estado de emisión, con penas privativas de libertad cuya duración sea de al menos tres años en su grado máximo (como la pertenencia a una organización delictiva, el terrorismo, la corrupción, el fraude, la trata de personas o la violación).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Κατ’εξαίρεση του γενικού κανόνα είναι δυνατό, βάσει της απόφασης πλαισίου, ορισμένα αδικήματα να μην υπάγονται σε έλεγχο του διττού αξιοποίνου (εάν τα αδικήματα αυτά τιμωρούνται σε αμφότερα τα αφορώμενα κράτη μέλη). Η διαδικασία αυτή ισχύει μόνο για τα σοβαρότερα αδικήματα που παρατίθενται στο άρθρο 3 της απόφασης πλαισίου, εφόσον στο κράτος έκδοσης τιμωρούνται με ποινή στερητική της ελευθερίας μέγιστης διάρκειας τουλάχιστον τριών ετών (όπως συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, τρομοκρατία, δωροδοκία, καταδολίευση, εμπορία ανθρώπων, βιασμός).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Als uitzondering op de algemene regel is het mogelijk om op basis van het kaderbesluit bepaalde strafbare feiten niet te onderwerpen aan toetsing op dubbele strafbaarheid (waarbij wordt nagegaan of het feit in beide betrokken lidstaten een strafbaar feit is). Deze procedure geldt uitsluitend voor de in artikel 3 van het kaderbesluit opgesomde ernstige feiten waarop in de beslissingsstaat een vrijheidsstraf staat met een maximum van ten minste drie jaar (bijvoorbeeld deelneming aan een criminele organisatie, terrorisme, corruptie, fraude, mensenhandel, verkrachting).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Като изключение от общото правило е възможно, въз основа на Рамковото решение, някои деяния да не се подлагат на проверка за двойна наказуемост (независимо дали въпросното поведение е наказуемо и в двете засегнати държави-членки). Тази процедура се прилага само за най-тежките престъпления, изброени в член 3 от Рамковото решение, при условие че в издаващата държава те са наказуеми с лишаване от свобода за максимален срок от най-малко три години (т.е. участие в престъпна организация, тероризъм, корупция, измама, трафик на хора, изнасилване).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Som en undtagelse fra den generelle regel er det i henhold til rammeafgørelsen muligt at undlade at underkaste visse lovovertrædelser kontrol af dobbelt strafbarhed (når adfærden er strafbar i begge medlemsstater). Denne procedure gælder kun for de mest alvorlige lovovertrædelser i rammeafgørelsens artikel 3, så længe de i udstedelsesstaten straffes med frihedsstraf af en maksimal varighed på mindst tre år (dvs. deltagelse i en kriminel organisation, terrorisme, menne­skehandel, bestikkelse, svig, menneskehandel og voldtægt).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Erandina üldistest eeskirjadest ei ole raamotsuse alusel võimalik teatud süütegude puhul ette näha süüteo mõlemapoolselt süüteoks tunnistamise kontrollimist (kas tegu on karistatav mõlemas asjaomases liikmesriigis). Kõnealust menetlust kohaldatakse üksnes kõige raskemate, raamotsuse artiklis 3 loetletud süütegude suhtes, kui need on otsuse teinud riigis karistatavad vabadusekaotusega, mille maksimaalne pikkus on vähemalt kolm aastat (st kuritegelikus ühenduses osalemine, terrorism, korruptsioon, pettus, inimkaubandus, vägistamine).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Pääsäännöstä poiketen puitepäätöksen perusteella voidaan tiettyjen rikosten osalta jättää tutkimatta teon kaksoisrangaistavuus eli se, voiko teosta seurata molempien asianomaisten jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen mukaan rangaistus. Tämä menettely koskee vain puitepäätöksen 3 artiklassa lueteltuja kaikkein vakavimpia rikoksia, mikäli niistä jäädyttämispäätöksen tehneessä valtiossa voi seurata enimmillään vähintään kolmen vuoden vapausrangaistus. Tällaisia rikoksia ovat esimerkiksi rikollisjärjestöön osallistuminen, terrorismi, lahjonta, petos, ihmiskauppa ja raiskaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ca o excepție de la regula generală, este posibil, pe baza deciziei-cadru menționate anterior, ca unele infracțiuni să nu facă obiectul verificării dublei incriminări (care evaluează dacă respectivul comportament este pasibil de pedeapsă în ambele state membre).  Această procedură se aplică numai infracțiunilor celor mai grave enumerate la articolul 3 din decizia‑cadru, cu condiția ca acestea să fie pasibile în statul emitent cu o pedeapsă privativă de libertate de o perioadă de cel puțin trei ani (de exemplu, participarea la o organizație criminală, terorism, corupție, fraudă, trafic de persoane, viol).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ako výnimka zo všeobecného pravidla je na základe rámcového rozhodnutia možné, aby určité trestné činy nepodliehali podmienke overenia obojstrannej trestnosti (a teda, či je konanie trestné v oboch dotknutých členských štátoch). Tento postup sa vzťahuje iba na najzávažnejšie trestné činy uvedené v článku 3 rámcového rozhodnutia, ak je za ich spáchanie možné vo štáte pôvodu uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica je najmenej tri roky (napr. účasť na zločinnom spolčení, terorizmus, korupcia, podvod, obchodovanie s ľuďmi, znásilnenie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kot izjema k splošnemu pravilu je na podlagi okvirnega sklepa mogoče, da se za določena kazniva dejanja ne preverja obstoj identitete norme (t. i. dvojna kaznivost, pri čemer se preverja, ali je ravnanje kaznovano v obeh zadevnih državah članicah).  Ta postopek se uporablja samo pri hudih kaznivih dejanjih, opredeljenih v členu 3 okvirnega sklepa, če se v državi izdaje kaznujejo s kaznijo zapora za obdobje najmanj treh let (npr. sodelovanje v kriminalni združbi, terorizem, korupcija, goljufije, trgovanje z ljudmi, posilstvo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Som ett undantag från huvudregeln är det enligt rambeslutet möjligt att i fråga om vissa brott inte genomföra någon kontroll av huruvida dubbel straffbarhet föreligger (huruvida agerandet är straffbart i båda de berörda medlemsstaterna). Detta förfarande är endast tillämpligt på de allvarligaste brotten, som räknas upp i artikel 3 i rambeslutet, under förutsättning att de enligt den utfärdande statens lagstiftning är belagda med fängelsestraff på minst tre år (dvs. deltagande i en kriminell organisation, terrorism, korruption, bedrägeri, människohandel, våldtäkt).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Bħala eċċezzjoni għar-regola ġenerali huwa possibbli, abbażi tad-Deċiżjoni Qafas, li ċerti reati ma jkunux soġġetti għall-verifika tal-kriminalità doppja (jekk l-imġiba hijiex punibbli fiż-żewġ Stati Membri kkonċernati). Din il-proċedura tapplika biss għar-reati l-aktar serji elenkati fl-Artikolu 3 tad-Deċiżjoni Qafas dment li dawn huma punibbli fl-Istat emittenti b'sentenza ta' kustodja ta' perijodu massimu ta' mill-inqas tliet snin (jiġifieri parteċipazzjoni f'organizzazzjoni kriminali, terroriżmu, korruzzjoni, frodi, traffikar tal-bnedmin, stupru).

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mūziķu vidējam vecumam esot vien 34 gadi un ar aizvien visjaunāko diriģentu (Jakubs Hruša) priekšgalā, šī apvienība sniedz tik jauneklīgu jautrību un enerģiju, kādu Jūs reti atradīsiet klasiskajā mūzika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Prague’s musical history is a rich and varied one. Not only is the city renowned for producing some of history’s great composers, including Antonin Dvořák or Bedřich Smetana, but it also attracted great composers from overseas, like Wolfgang Amadeus Mozart (who premièred
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	wurde in der Stadt im Jahr 1787 uraufgeführt). Heute können Sie klassische Musik an jeder Ecke finden, mit Straßenmusikanten, die berühmte Werke von Beethoven, Chopin und Haydn sowie zeitgenössische tschechische Kompositionen von Personen wie Josef Suk, Bohuslav Martinů und Leoš Janáček aufführen, aber Sie sind besser dran, ein Ticket für eine virtuose Darbietung in einer der vielen historischen Konzerthallen der Stadt zu erstehen. Hier sind einige der Orchester, die Sie sehen könnten…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Orchestra Sinfonica Nazionale Ceca Seconda solo alla Filarmonica Ceca, questa orchestra  completa, che di solito suona al Rudolfinum, attira regolarmente alcuni dei migliori direttori d’Europa a condurre in qualità di direttori ospiti. La sinfonica è anche famosa per il suo lavoro nell’eseguire colonne sonore di film internazionali. www.cnso.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Quarteto Nostitz. Nomeado após um famoso patrono das artes do século 18, este conjunto jovem ganhou alguns prémios de prestígio. Eles oferecem excelentes espetáculos, principalmente por Mozart e Dvorák, em alguns dos melhores locais de igrejas de Praga. www.nostitzquartet.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Met zijn wereldklasse producties van opera, ballet en klassieke muziek, zijn uitzonderlijk mooie en historische locaties en ongelooflijk betaalbare prijzen van kaartjes is het geen verrassing dat Praag één van de echte culturele centra in de wereld is. Het zou dus zonde zijn om de Tsjechische hoofdstad te bezoeken zonder een show bij te wonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Collegium Marianum（コレギウム・マリアヌム）.最も尊敬されるアンサンブルの一つであるCollegium Marianumは伝統的バロック音楽の確実な選択肢でしょう。彼らはアーカイブからそれほど聞かれていなかった作品をリバイブして当時の楽器を使って演奏します。またそのパフォーマンスは歴史や地理的テーマにそって編成されています。Melantrichova 971/19, Staré Město.www.collegiummarianum.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Ностиц Квартет. На името на известен покровител на изкуствата от 18 век, този младежки ансамбъл спечели няколко престижни награди. Той предлага отлични представления с неповторими творби, главно на Моцарт и Дворжак, в някои най-хубавите Пражки църковни зали. www.nostitzquartet.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Collegium Marianum. Jedan od najuglednijih ansambla u gradu, Collegium Marianum vaš je najbolji izbor za tradicionalnu baroknu glazbu. Često oživljavaju iz arhiva djela koja se rijetko čuju i izvode ih na starim glazbalima, uz nastupe koji su obično organizirani na povijesnu ili zemljopisnu temu. Melantrichova 971/19, Staré Město. www.collegiummarianum.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	i byen i 1787). I dag finder du klassisk musik på hvert hjørne, med gade musikere, der spiller kendte stykker af Beethoven, Chopin og Haydyn såvel som nutidige tjekkiske kompositioner af folk som Josef Suk, Bohuslav Martinu og Leos Janacek. Du er dog bedre stillet ved at betale for en virtuos præstation i et af byens mange historiske koncertsteder Her er nogle af de grupper, du kunne gå og se…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Nostitz kvartetti. Tämä 1800-luvun taidemesenaatin mukaan nimetty nuorekas kookoonpano on voittanut arvostettuja palkintoja. He tarjoavat kertaesityksiätai lyhyen aikaa esitettäviä esityksiä lähinnä Mozartin ja  Dvořákin sävellyksiä, Prahan hienoimmissa kirkoissa. www.nostitzquartet.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Nostitz Quartet. Ez a 18. századi művészetpártolóról elnevezett fiatalos együttes nyert már egy-két tekintélyes díjat. Kitűnő egyfelvonásos/rövid előadásokat tartanak, főként Mozart és Dvořák műveiből Prága néhány legkitűnőbb templomi koncerthelyszínén. www.nostitzquartet.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Prahos simfoninis orkestras. Šnekamojoje kalboje žinomas kaip FOK (Filmas-Opera-Koncertas), šis orkestras kadaise atlikdavo muziką beveik visiems čekų ir slovakų filmams, ir daugeliui pagrindinių miesto operų. Šiandien jie keliauja po šalį (ir už jos ribų), atlikdami originalias kompozicijas, kartu su Bethoveno ir Bruknerio kūriniais. Jie taip pat garsėja tuo, kad parduoda bilietus į savo repeticijas! Obecní dům, Nám. Republiky S, Staré Město 8. www.fok.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Nostitz Quartet. Nazwany po słynnym XVII – wiecznym patronie sztuki, ten młody zespół wygrał kilka prestiżowych nagród. Oferują wyjątkowe wspaniałe wykonania utworów, głównie Mozarta i Dvořáka w niektórych wspaniałych praskich kościołach. www.nostitzquartet.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Filarmonica cehă. Antonín Dvořák a fost dirijorul acestei orchestre la prima sa reprezentaţie în 1896, iar de atunci orchestra a avut mai mulţi dirijori renumiţi, fie titulari sau invitaţi, de la Gustav Mahler la Leonard Bernstein. Găzduită la Rudolfinum, Filarmonica cehă face întotdeauna spectacole de cea mai înaltă calitate. Rudolfinum, Nám. Jana Palacha, Staré Město. www.czechphilharmonic.cz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	История пражской музыки богата и разнообразна. Город известен как родина величайших композиторов в истории: Антонина Дворжака и Бедржиха Сметаны, а также как одно из любимых мест Вольфганга Амадея Моцарта (который в 1787 году представил здесь премьеру оперы «Дон Жуан»). Сегодня классическую музыку можно найти на каждом углу, начиная с уличных музыкантов, наигрывающих известные произведения Бетховена, Шопена, Гайдна и композиции современных чешских музыкантов: Йозефа Сук, Богуслава Мартину и Леоша Яначека. Но лучше всего заплатить за виртуозное исполнение в одном из многочисленных исторических городских концертных залов. Вот несколько из мест, которые стоит посетить…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	i staden år 1787). Idag hittar du klassisk musik i varje gathörn, med gatumusikanter som spelar såväl berömda stycken av Beethoven, Chopin och Haydyn, som samtida tjeckiska kompositioner av sådana som Josef Suk, Bohuslav Martinů och Leoš Janáček, men du gör bättre i att betala för en virtuosföreställning i en av stadens många historiska konsertplatser. Här är några av grupperna du skulle kunna gå och se…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Çek Filarmoni Orkestrası. Bu orkestranın ilk performansını 1896 yılında Antonín Dvořák yönetmiştir ve o zamandan bu yana çok sayıda ünlü orkestra şefine sahip olan grup, Gustav Mahler’den Leonard Bernstein’e kadar birçok konuk orkestra şefi tarafından da yönetilmiştir. Rudolfinum’da olan Çek Filarmoni Orkestrası’nın gösterileri her zaman çok üstün bir kalitededir. Adres: Rudolfinum, Nám. Jana Palacha, Staré Město www.czechphilharmonic.cz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	התזמורת הסימפונית הלאומית הצ'כית. שנית אחרי הפילהרמונית הצ'כית, התזמורת הזאת בהרכב מלא – המופיעה בדרך כלל ברודולפינום – מושכת לעתים קרובות את המנצחים הטובים ביותר באירופה כדי לתת הופעות אורח. ה-CNSO מפורסם גם בשל עבודות פסי הקול של סרטים בינלאומיים. www.cnso.cz

  4 Hits www.dog-fan.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zēnības un jaunības gadi Liepājā. Darbs un pirmās mācības. Darbs – izsūtāmais zēns veikalā, daiļkrāsotāja palīgs Liepājas G. Meijera tipogrāfijas māceklis. Mācības – Liepājas amatniecības biedrības vakarskolā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	Boyhood and youth in Liepāja. Work and first exposure to education. Work – delivery boy in a shop, a painter's assistant, an apprentice in Meier's printing house in Liepāja. Studies at the evening school of Liepāja Craft Society. His best results were in drawing, technical drawing and calligraphy. Then the Sudmalis met the classic Latvian painter Janis Rozentals through the magazine "Vērotājs". In 1909 the young man became a student at his art studio. This only lasted one semester, but all his life, Sudmalis considered himself to be a student of Rozentals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	Детские и юношеские годы Я. Судмалис провел в Лиепае, здесь же была найдена первая работа и прослушаны первые уроки. Работа − мальчишка-посыльный в магазине, помощник маляра, ученик в Лиепайской типографии Г. Мейера. Учеба − вечерняя школа Лиепайского общества ремесленников. Лучшие показатели успеваемости − в рисовании, черчении и чистописании. Тогда же при посредничестве журнала «Vērotājs» в жизнь молодого Судмалиса вошел классик латвийской живописи Янис Розенталс. В 1909 году юноша стал воспитанником его художественной студии. Он проучился там лишь один семестр, но всю жизнь считал себя учеником Розенталса.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izmantojot funkciju Ielas attēls, kļūst pieejami Brazīlijas, Īrijas un Antarktīdas attēli. Ir pagājuši trīs gadi pēc funkcijas Ielas attēls izlaišanas piecās ASV pilsētās, un tagad varat izpētīt visus septiņus kontinentus skatiena līmenī.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five U.S. cities, you can explore all seven continents at eye level!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU., los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Το Street View εγκαινιάζεται στη Βραζιλία, στην Ιρλανδία και στην Ανταρκτική. Τρία χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του Street View σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ, οι χρήστες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν και τις επτά ηπείρους από κοντά!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	S’afegeixen imatges del Brasil, d’Irlanda i de l’Antàrtida a Street View. Ara, tres anys després del primer llançament de Street View a cinc ciutats dels Estats Untis, els usuaris ja poden explorar visualment els set continents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slike Brazila, Irske i Antarktike dodaju se u Prikaz ulice. Sada, tri godine nakon što smo prvi put pokrenuli Prikaz ulice u pet američkih gradova, možete istražiti svih sedam kontinenata na razini očiju!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street View indeholder nu billeder fra Brasilien, Irland og Antarktis. Det er tre år siden, vi lancerede Street View i fem amerikanske byer, og du kan nu udforske alle syv verdensdele i øjenhøjde!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	स्ट्रीट व्यू में ब्राज़ील, आयरलैंड और अंटार्कटिका की छवियां शामिल हुईं. पहली बार यू.एस. के पांच शहरों में स्ट्रीट व्यू लॉन्‍च किए जाने के तीन साल बाद, अब आप आंखों के स्तर पर सभी सात महाद्वीपों को अन्‍वेषित कर सकते हैं!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Citra Brasil, Irlandia, dan Antartika dimasukkan ke Street View. Sekarang, tiga tahun setelah kami meluncurkan Street View untuk pertama kalinya di lima kota AS, Anda dapat menjelajahi ketujuh benua pada tingkat jalan!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gatvės vaizde pateikiami Brazilijos, Airijos ir Antarktidos vaizdai. Praėjus trejiems metams po pirmojo Gatvės vaizdo paleidimo penkiuose JAV miestuose jau galima tyrinėti visus septynis žemynus!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bilder fra Brasil, Irland og Antarktis legges til i Street View. Tre år etter vi lanserte Street View i fem amerikanske byer, kan du nå utforske alle sju kontinentene!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street View primeşte imagini din Brazilia, Irlanda şi Antarctica. Acum, la trei ani de la lansarea serviciului Street View în cinci oraşe din S.U.A., puteţi să exploraţi toate cele şapte continente îndeaproape!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	В просмотр улиц добавляются фотографии из Бразилии, Ирландии и Антарктиды. Сегодня, через три года после того, как просмотр улиц стал доступен для первых пяти американских городов, пользователи могут увидеть все семь континентов своими собственными глазами!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Funkcia Zobrazenie ulíc teraz obsahuje snímky z Brazílie, Írska a Antarktídy. Po troch rokoch od prvého uvedenia funkcie Zobrazenie ulíc v piatich amerických mestách môžete na vlastné oči preskúmať všetkých sedem kontinentov!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Pogled ulic dodamo posnetke Brazilije, Irske in Antarktike. Tri leta po uvedbi Pogleda ulic v petih ameriških mestih lahko zdaj v višini oči raziskujete vseh sedem celin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ภาพของบราซิล ไอร์แลนด์ และแอนตาร์กติกาได้เปิดให้บริการใน Street View สามปีหลังจากที่เราได้เปิดตัว Street View ครั้งแรกในห้าเมืองในสหรัฐอเมริกา ตอนนี้คุณสามารถสำรวจทั้งเจ็ดทวีปได้ด้วยตาคุณ!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	תמונות של ברזיל, אירלנד ואנטארקטיקה מגיעות ל-Street View. כעת, שלוש שנים לאחר ההשקה הראשונה של Street View בחמש ערים בארה"ב, אתה יכול לחקור את כל שבע היבשות בגובה העיניים!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Imejan Brazil, Ireland dan Antartika tiba ke Paparan Jalan. Sekarang, tiga tahun selepas pertama kali kami melancarkan Paparan Jalan di lima bandar A.S., anda boleh meneroka kesemua tujuh benua pada paras mata!

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izmantojot funkciju Ielas attēls, kļūst pieejami Brazīlijas, Īrijas un Antarktīdas attēli. Ir pagājuši trīs gadi pēc funkcijas Ielas attēls izlaišanas piecās ASV pilsētās, un tagad varat izpētīt visus septiņus kontinentus skatiena līmenī.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU., los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	S’afegeixen imatges del Brasil, d’Irlanda i de l’Antàrtida a Street View. Ara, tres anys després del primer llançament de Street View a cinc ciutats dels Estats Untis, els usuaris ja poden explorar visualment els set continents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Slike Brazila, Irske i Antarktike dodaju se u Prikaz ulice. Sada, tri godine nakon što smo prvi put pokrenuli Prikaz ulice u pet američkih gradova, možete istražiti svih sedam kontinenata na razini očiju!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	स्ट्रीट व्यू में ब्राज़ील, आयरलैंड और अंटार्कटिका की छवियां शामिल हुईं. पहली बार यू.एस. के पांच शहरों में स्ट्रीट व्यू लॉन्‍च किए जाने के तीन साल बाद, अब आप आंखों के स्तर पर सभी सात महाद्वीपों को अन्‍वेषित कर सकते हैं!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gatvės vaizde pateikiami Brazilijos, Airijos ir Antarktidos vaizdai. Praėjus trejiems metams po pirmojo Gatvės vaizdo paleidimo penkiuose JAV miestuose jau galima tyrinėti visus septynis žemynus!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	В просмотр улиц добавляются фотографии из Бразилии, Ирландии и Антарктиды. Сегодня, через три года после того, как просмотр улиц стал доступен для первых пяти американских городов, пользователи могут увидеть все семь континентов своими собственными глазами!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Слике Бразила, Ирске и Антарктика постају доступне у Приказу улице. Сада, три године након покретања Приказа улице у пет америчких градова, можете да истражујете свих седам континената као да сте тамо!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Pogled ulic dodamo posnetke Brazilije, Irske in Antarktike. Tri leta po uvedbi Pogleda ulic v petih ameriških mestih lahko zdaj v višini oči raziskujete vseh sedem celin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!

  9 Hits www.espikem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studentu vecums – 9-17 gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergoeducation.com as primary domain	Возраст студентов: 9— 17 лет

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sešdesmit gadi ir pagājuši, kopš 1950.gada 9.maijā Roberts Šūmans aicināja Eiropas partnerus vienoties par Eiropas Kopienas veidošanu un noteica revolucionārus politiskos mērķus un institucionālās struktūras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60th anniversary of the Schuman Declaration: Sixty years have passed since 9 May 1950, when Robert Schuman appealed to his European partners for reconciliation and the construction of a European Community with revolutionary political objectives and institutional structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60ème anniversaire de la Déclaration Schuman: Soixante années se sont écoulées depuis que, le 9 mai 1950, Robert Schuman lançait à ses partenaires européens un appel à la réconciliation et à la construction d’une Europe communautaire, révolutionnaire dans ses objectifs politiques et ses structures institutionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60. Jahrestag der Schuman-Erklärung: Sechzig Jahre sind vergangen seit dem 9. Mai 1950, als Robert Schuman an seine europäischen Partner zur Versöhnung und den Aufbau einer Europäischen Gemeinschaft mit revolutionären politischen Zielen und institutionellen Strukturen appellierte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Sexagésimo aniversario de la Declaración Schuman: Setenta años han pasado desde que aquel 9 de mayo de 1950, Robert Schuman apelara al sentimiento europeo para la reconciliación y la construcción de una Comunidad Europea de objetivos revolucionarios y estructuras institucionales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Sessantesimo anniversario della Dichiarazione Shuman: sessant'anni sono trascorsi dal 9 maggio 1950, quando Robert Shuman richiamò i suoi colleghi europei alla riconciliazione e alla costruzione di una Comunità Europea senza precedenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Sexagéximo aniversário da Declaração Schuman: 60 anos após 9 de Maio de 1950, data em que Robert Schuman apelou aos seus parceiros europeus para a reconciliação e construção de uma Comunidade Europeia com objectivos políticos revolucionários e estruturas institucionais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Εξηκοστή επέτειος από την Διακήρυξη Schuman: Εξήντα χρόνια πέρασαν από την 9η Μαΐου 1950, όταν ο Robert Schuman απηύθυνε έκκληση στους Ευρωπαίους εταίρους του για συμφιλίωση και οικοδόμηση μιας Ευρωπαϊκής Κοινότητας με επαναστατικούς πολιτικούς στόχους και θεσμικές δομές
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60ste verjaardag van de Schuman Declaratie: Zestig jaar zijn voorbijgegaan sinds 9 mei 1950 toen Robert Schuman een beroep deed op zijn Europese collega's voor het sluiten van vrede en de constructie van Europese Gemeenschap met revolutionaire politieke doelen en institutionele structuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60-та годишнина на Декларацията на Роберт Шуман: Шестдесет години са минали от 9 май 1950 г., датата на която Роберт Шуман призовава европейските си партньори за помирение и изграждане на Европейска общност с революционни политически цели и институционални структури.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Schumanerklæringen fylder 60 år: Der er gået 60 år siden 9. maj 1950, hvor Robert Schuman henvendte sig til sine europæiske partnere om forsoning og opbygningen af et europæisk fællesskab med de revolutionære politiske mål og institutionelle strukturer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Schumani deklaratsiooni 60. aastapäev. Kuuskümmend aastat möödus sellest, kui mais 1950 Robert Schuman pöördus oma Euroopa partnerite poole lepituseks ja Euroopa Ühenduse ülesehitamiseks, revolutsiooniliste poliitiliste eesmärkide ning institutsionaalsete struktuuridega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60th anniversary of the Schuman Declaration: Sixty years have passed since 9 May 1950, when Robert Schuman appealed to his European partners for reconciliation and the construction of a European Community with revolutionary political objectives and institutional structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	A Schuman-nyilatkozat 60. évfordulója: 60 év telt el azóta, hogy Robert Schuman 1950. május 9-én megbékélésre, s egy Európai Közösség létrehozására hívta fel európai partnereit, melynek forradalmi politikai célokra és intézményi szerkezetre kell épülnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Šumano deklaracijos 60-ųjų metinių minėjimas. Šešiasdešimt metų prabėgo nuo tos dienos (1950 m. gegužės 9 d.), kai Robertas Šumanas kreipėsi į Europos valstybes, kviesdamas susitaikyti ir įsteigti revoliuciniais politiniais siekiais grįstą Europos Bendriją su institucinėmis struktūromis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60. rocznica Deklaracji Schumana: Minęło 60 lat od 9 maja 1950 roku, kiedy Robert Schuman zaapelował do swoich europejskich partnerów o zgodę i utworzenie Europejskiej Wspólnoty z rewolucyjnymi politycznymi celami i strukturami instytucjonalnymi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Cea de-a 60-a aniversare a Declaraţiei Schuman: Şaizeci de ani au trecut de la 9 mai 1950, când Robert Schuman a făcut apel la partenerii săi Europeni pentru reconciliere şi construirea unei Comunităţi Europene cu obiective politice revolutionare şi structuri instituţionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60. výročie Schumanovej deklarácie: Šesťdesiat rokov uplynulo od prijatia Schumanovej deklarácie 9. Mája 1950, kedy Robert Schuman vyzval svojich európskych partnerov na uzmierenie a nabádal k dosiahnutiu ambicióznych politických cieľov a ojedinelých inštitucionálnych štruktúr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	60. obletnica Schumanove deklaracije: Minilo je 60 let od 9. maja 1950, ko je Robert Schuman svoje evropske partnerje pozval k spravi in izgradnji Evropske skupnosti z revolucionarnimi političnimi cilji in institucionalnimi strukturami.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideāls vienpusējā Halloween Party Izgatavots no mīkstas gumijas Pieejams brūns, zaļš un melnās krāsas SPECIFIKĀCIJAS Tips Viltus simtkājis Krāsu opcijas Brūna, zaļa, melna Materiāls Gumijas Vecuma diapazons Virs 6 gadi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Parfait accessoire pour la fête d'Halloween Fabriqués à partir de caoutchouc souple Disponible dans les couleurs bruns, verts et noirs SPÉCIFICATIONS Type Faux mille-pattes Options de couleur Brun, vert, noir Matériel Caoutchouc ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfekte Stütze für Halloween-party Hergestellt aus weichem Gummi Erhältlich in den Farben braun, grün und schwarz SPEZIFIKATIONEN Typ Gefälschte Tausendfüßler Farboptionen Braun, grün, schwarz Material Gummi Altersgruppe..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop perfecta para la fiesta de Halloween Hecho del caucho suave Disponible en colores marrón, verdes y negros ESPECIFICACIONES Tipo Ciempiés falso Opciones de color Marrón, verde, negro Material Goma Rango de edad Por..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfetto prop per Halloween festa Realizzate in gomma morbida Disponibile nei colori marroni, verdi e neri SPECIFICHE Tipo Centopiedi falso Opzioni di colore Marrone, verde, nero Materiale In gomma Fascia di età Sopra ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfeito adereço para festa de Halloween Feito de borracha macia Disponível nas cores marrons, verdes e pretas ESPECIFICAÇÕES Tipo Fake centopéia Opções de cor Marrom, verde, preto Material Borracha Faixa etária Acima ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop مثالية للطرف هالوين مصنوعة من المطاط لينة متاح في ألوان البنى والأخضر والأسود المواصفات نوع حريش وهمية خيارات الألوان براون، أخضر، أسود المواد المطاط الفئة العمرية أكثر من 6 سنوات وظائف لعبة مزحة ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Τέλειο στήριγμα για το Halloween πάρτι Κατασκευασμένα από μαλακό καουτσούκ Διαθέσιμο σε χρώματα καφέ, πράσινο και μαύρο ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Ψεύτικο σαρανταποδαρούσα Χρωματολόγια Καφέ, πράσινο, μαύρο Υλικό Καουτσούκ Ηλικιακ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfecte prop voor Halloween party Gemaakt van zacht rubber Beschikbaar in zwarte, bruine en groene kleuren SPECIFICATIES Type Nep duizendpoot Kleuropties Bruin, groen, zwart Materiaal Rubber Leeftijdsgroep Ouder dan 6..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	ハロウィーン パーティーのために完璧な支柱 柔らかいゴム製 茶色、緑と黒の色で利用できます。 仕様 タイプ 偽のムカデ 色のオプション ブラウン, グリーン, ブラック 材料 ゴム 年齢の範囲 6 歳以上 関数 いたずらグッズ 製品コード TYWNG0062 寸法と重量 正味重量 7 g 長さ 14 cm ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	سرپا نگه داشتن ایده آل برای حزب هالووین ساخته شده از لاستیک نرم موجود در رنگهای قهوه ای و سبز و سیاه و سفید مشخصات نوع پرپا جعلی گزینه های رنگ قهوه ای، سبز، سیاه و سفید مواد لاستیک محدوده سنی بالاتر از 6 سال ت..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Перфектно предложение за Хелоуин парти Изработени от мека гума Налични в кафяви, зелени и черни цветове СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Фалшив стоножка Опции за цвят Кафяво, зелено, черно Материал Каучук Възрастов диапазон Над 6 годи..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Puntal perfecte per a la festa de Halloween Fet de goma tova Disponible en colors negres, verds i marrons ESPECIFICACIONS Tipus Fals centpeus Opcions de color Marró, verd, negre Material Goma Rang d'edat Més de 6 anys ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Savršen rekvizit za Halloween party Od meke gume Dostupan u smeđe, zelene i crne boje SPECIFIKACIJE Tip Lažni stonoga Opcije boja Smeđa, zelena, Crna Materijal Gume Raspon dobi Iznad 6 godina Funkcije Podvala igračka Kod proizvoda TYWNG0062 DIMENZIJE I TEŽINA N..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Dokonalé prop Halloween party Vyrobeno z měkké gumy Dostupný v barvách hnědé, zelené a černé SPECIFIKACE Typ Falešné Stonožka Možnosti barev Hnědá, zelená, černá Materiál Pryž Věkové rozpětí Nad 6 let Funkce ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfekt prop til Halloween fest Lavet af blød gummi Fås i brun, grøn og sort farver SPECIFIKATIONER Type Falske tusindben Farvemuligheder Brun, grøn, sort Materiale Gummi Aldersgruppe Over 6 år Funktioner S..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Täiuslik prop Halloweeni pidu Valmistatud pehmest kummist Saadaval pruuni, rohelist ja musta värvi SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Võlts sadajalgne Värvi Valikud Pruun, roheline, must Materjali Kummist Vanuse vahemik Üle 6 aas..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Täydellinen prop Halloween-juhla Valmistettu pehmeästä kumista Saatavana ruskea, vihreä ja musta TEKNISET TIEDOT Tyyppi Fake tuhatjalkainen Värivaihtoehdot Ruskea, vihreä, musta Materiaali Kumi Ikäryhmä Yli 6 vuotta ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	हेलोवीन पार्टी के लिए बिल्कुल सही सहारा नरम रबर से बना भूरे, हरे और काले रंग में उपलब्ध है निर्दिष्टीकरण प्रकार नकली चालीसपद रंग विकल्प ब्राउन, ग्रीन, ब्लैक सामग्री रबड़ उम्र सीमा 6 साल से ऊपर फ़ंक्शंस शरार..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Tökéletes prop, Halloween Party Puha gumiból készült Barna, zöld és fekete színben kapható MŰSZAKI ADATOK Típus Hamis százlábú Színválaszték Barna, zöld, fekete Anyag Gumi Korosztály 6 év feletti Funkciók T..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop sempurna untuk pesta Halloween Terbuat dari karet yang lembut Tersedia dalam warna coklat, hijau dan hitam SPESIFIKASI Jenis Kelabang palsu Pilihan warna Brown, hijau, hitam Bahan Karet Rentang usia Di atas 6 tahu..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	할로윈 파티에 대 한 완벽 한 소품 부드러운 고무에서 만든 갈색, 녹색 및 까만 색깔에서 유효한 사양 유형 가짜 지 네 색상 옵션 브라운, 그린, 블랙 재료 고무 나이 범위 6 년 이상 함수 장난 장난감 제품 코드 TYWNG0062 치수 및 무게 순 중량 7 g 길이 14 cm ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Puikus pasiūlymo už Halloween vakarėlį Pagamintas iš minkštos gumos Rudos, žalios ir juodos spalvų SPECIFIKACIJOS Tipo Pranešk apie netikrą Šimtakojis Spalvų variantai Ruda, žalia, juoda Medžiagos Gumos Amžiaus ribos V..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfekt rekvisitt for Halloween fest Laget av myk gummi Tilgjengelig i brun, grønn, svart farger SPESIFIKASJONER Type Falske centipede Fargealternativer Brun, grønn, svart Materiale Gummi Aldersgruppe Over 6 år ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Został przyjęty do Halloween party Wykonane z miękkiej gumy Dostępne w kolorach brązowy, zielony i czarny DANE TECHNICZNE Typ Fałszywe stonoga Opcje kolorów Brązowy, zielony, czarny Materiał Gumowe Przedział wiekowy Po..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Propunerii perfecta pentru petrecere de Halloween Realizate din cauciuc moale Disponibil în culorile maro, verde şi negru CAIETUL DE SARCINI Tip Centiped fals Opţiuni de culoare Maro, verde, negru Materialul Cauciuc Inter..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Идеальной опорой для Хэллоуина Сделаны из мягкой резины. Доступна в коричневый, зеленый и черный цвета ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Поддельные сороконожка Варианты цвета Коричневый, зеленый, черный Материал Резина Возра..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Ideálna vrtuľa pre Halloween party Vyrobené z mäkkej gumy K dispozícii v hnedej, zelenej a čiernej farby ŠPECIFIKÁCIE Typ Falošný Stonožka Možnosti farieb Hnedá, zelená, čierna Materiál Gumové Vekové rozpätie Nad 6 rok..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Popoln prop za noč čarovnic Iz mehke gume Na voljo v rjave, zelene in črne barve SPECIFIKACIJE Vrsta Fake stonoga Možnosti barv Rjava, zelena, črna Material Gume Starostni razpon Nad 6 let Funkcije Potegavš..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Perfekta prop för Halloween-fest Tillverkad i mjukt gummi Finns i färgerna brun, grön och svart SPECIFIKATIONER Typ Falska tusenfoting Färgalternativ Brun, grön, svart Material Gummi Åldersintervallet Över 6 år ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop เหมาะสำหรับงานปาร์ตี้ฮาโลวีน ทำจากยางอ่อน มีสีน้ำตาล สีเขียว และสีดำ ข้อมูลจำเพาะ ชนิด ตะขาบปลอม ตัวเลือกสี สีน้ำตาล สีเขียว สีดำ วัสดุ ยาง ช่วงอายุ เหนือ 6 ปี ฟังก์ชัน ของเล่นของเล่นตลก รหัสส..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Cadılar Bayramı partisi için mükemmel pervane Yumuşak kauçuk yapılmış Kahverengi, yeşil ve siyah renk seçeneği TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Sahte kırkayak Renk seçenekleri Kahverengi, yeşil, siyah Malzeme Kauçuk Yaş aralığı ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Riffieda perfetta għall-parti ta ' Halloween Magħmul minn gomma ratba Disponibbli fil-kuluri kannella, aħdar u iswed L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Falz meta centipede Għażliet tal-kulur Kannella, aħdar, iswed Materjal Tal-gomma Medda ta ' età Hawn fuq 6 snin Il-funzj..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop yang terbaik untuk parti Halloween Dibuat daripada getah lembut Boleh didapati dalam warna-warna coklat, hijau dan hitam SPESIFIKASI Jenis Centipede palsu Pilihan warna Coklat, hijau, hitam Bahan Getah Julat umur ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Prop perffaith ar gyfer parti Calan Gaeaf Gwneud o rwber meddal Ar gael mewn lliw brown, gwyrdd a DU MANYLEBAU Math Gantroed ffug Ddewis lliwiau Brown, gwyrdd, black Deunydd Rwber Ystod oedran Uchod 6 blynedd ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	ہالووین پارٹی کے لئے کامل سھارا نرم ربڑ سے بنا دیا بھوری، سبز اور سیاہ رنگ میں دستیاب ہے نردجیکرن قسم جعلی کنکھجورا، ہزارپا رنگ اختیارات بھوری، سبز، سیاہ مواد ربڑ عمر کی حد 6 سال اوپر افعال اٹکھیلی کھلونا ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Kore bon nèt pou pati fèt lanmò Fè de fonn en Disponib nan maron, vèt ak nwa koulè SPÉCIFICATIONS Tip È sanblan nmilpye Koulè posiblite Bwaonn, vèt, nwa Materyèl En Gamme laj Pi wo pase 6 ans Fonksyon Jwèt ..

  2 Hits eu-copyright-implementation.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROFESIONĀLĀS IZGLĪTĪBAS PROJEKTS VIDUSSKOLAS ABSOLVENTIEM Ogres Tehnikums sadarbībā ar Skonto Plan 2015./2016. mācību gadā uzņem audzēkņus ar vispārējo vidējo izglītību (mācību ilgums 1,5 gadi), iegūstot kvalifikāciju “Stikloto būvkonstrukciju montētājs”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skontoplan.lv as primary domain	Skonto Plan reference Liepaja Regional Hospital’s reconstruction project top ranked in competition Best Building in 2014 In Latvian Builders Association organized competition "Best Building in 2014" project Liepaja Regional Hospital receives 2nd Place in nomination Reconstructions. Company Skonto Plan participated in the implementation of this project as one of the main contractors. read more +

  www.music.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilona Breģe, Latvijas Filharmonijas kamerorķestris. Koncerta ieraksts 20.gs. 80.gadi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine music.lv as primary domain	Ilona Brege, Chamber Orchestra of the Latvian Philharmonic, recorded live on 80th of 20th century.

  tropicalarch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 darbības gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxlink.lv as primary domain	7 years of activities

  ils-3pl.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Desmit labdarības gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2016.ablv.com as primary domain	Благотворительность: десять лет работы

  www.hostalkiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garantijas termiņš ir 1-3 gadi un tas sevī ietver likumisko garantijas termiņu un tam noslēdzoties apmaksājumu apkalpošanas remontu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citypaintball.lv as primary domain	Общие гарантийные условия в Гарантии относятся только к той продукции или изделиям, которые были проданы компанией Latvijas Peintbola Klubs.

  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gada valsts pētījums par narkotiku lietošanu un veselību (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Jāievēro, ka ASV pētījumā vecuma grupa (12 gadus veci un vecāki iedzīvotāji) ir plašāka nekā EMCDDA aptvertā vecuma grupa ES pētījumos (15–64 gadi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Source: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Note that the age range in the US survey (12 years and over) is wider than the age range reported by the EMCDDA for EU surveys (15–64 years). The figures for ‘young adults’ (16–34 years) for the US survey were recomputed by the EMCDDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119)  Source: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Il est à noter que la tranche d’âge de l’enquête américaine (12 ans et plus) est plus large que celle rapportée par l’OEDT pour les enquêtes européennes (15 à 64 ans). Les chiffres relatifs aux «jeunes adultes» (16 à 34 ans) de l’enquête américaine ont été recalculés par l’OEDT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Quelle: SAMHSA, Office of Applied Studies, National Survey on Drug Use and Health [Nationale Erhebung über Drogenmissbrauch und Gesundheit], 2004 (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Es ist zu beachten, dass in der Erhebung der Vereinigten Staaten die Altersspanne (ab 12 Jahren) breiter ist als die von der EBDD in den EU-Erhebungen angewandte (15-64 Jahre). Die Zahlen für „junge Erwachsene“ (16 bis 34 Jahre) wurden für die US-Erhebung von der EBDD neu berechnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Fuente: SAMHSA, Oficina de Estudios Aplicados, 2004 National Survey on Drug Use and Health [Encuesta nacional sobre consumo de drogas y salud 2004] (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Obsérvese que el margen de edad utilizado en la encuesta estadounidense (a partir de 12 años) es más amplio que el margen utilizado por el OEDT para las encuestas europeas (de 15 a 64 años). Las cifras correspondientes a los «adultos jóvenes» (16-34 años) para la encuesta de EE.UU. han sido recalculadas por el OEDT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Fonte: SAMHSA, Ufficio studi applicati, 2004 “National Survey on Drug Use and Health” (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Va notato che la fascia d’età dell’indagine statunitense (12 anni e oltre) è più ampia della fascia d’età segnalata dall’OEDT per le indagini a livello UE (15–64 anni). I dati relativi ai “giovani adulti” (16-34 anni) per l’indagine statunitense sono stati ricalcolati dall’OEDT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Fonte: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Note-se que a faixa etária para “todos os adultos” no inquérito dos EUA (a partir dos 12 anos) é mais ampla do que a faixa etária comunicada pelo OEDT para os inquéritos realizados na UE (15–64 anos). Os valores relativos aos “jovens adultos” (16–34 anos) no inquérito dos EUA foram recalculados pelo OEDT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Πηγή: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nhsda.htm#NHSDAinfo). Σημειώνεται ότι το ηλικιακό εύρος στην έρευνα των Ηνωμένων Πολιτειών (12 ετών και άνω) είναι μεγαλύτερο από εκείνο που αναφέρει το ΕΚΠΝΤ για τις έρευνες στην ΕΕ (15–64). Τα στοιχεία για τους «νεαρούς ενηλίκους» (ηλικίας 16–34 ετών) για την έρευνα των ΗΠΑ υπολογίστηκαν εκ νέου από το ΕΚΠΝΤ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Bron: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Opgemerkt dient te worden dat het leeftijdsbereik in het Amerikaanse onderzoek (12 jaar en ouder) breder is dan het leeftijdsbereik dat het EWDD standaard aanhoudt voor Europese enquêtes (15-64 jaar). De resultaten voor "jongvolwassenen" (16-34 jaar) uit het Amerikaanse onderzoek zijn door het EWDD herberekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Zdroj: SAMHSA, Úřad aplikovaných studií, 2004 National Survey on Drug Use and Health (Celonárodní průzkum užívání drog a zdraví za rok 2004) (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Upozorňujeme, že věkové rozpětí „všech dospělých“ v americkém průzkumu (12 let a více) je širší než je standardní věkové rozpětí v evropských průzkumech (15–64). Údaje pro skupinu „mladých dospělých" (16–34 let) z amerického průzkumu byly přepočteny agenturou EMCDDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Kilde: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Bemærk, at aldersfordelingen i den amerikanske undersøgelse (12 år og derover) er bredere end den aldersfordeling, der anvendes af EONN i EU-undersøgelser (15–64 år). Tallene for "unge voksne" (16–34 år) i den amerikanske undersøgelse blev genberegnet af EONN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Allikas: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Pandagu tähele, et USA uuringus on vanusepiir (12aastased ja vanemad) laiem kui EMCDDA ELi uuringutes kasutatud vanusepiir (15–64aastased). EMCDDA arvutas ümber USA uuringu “noorte täiskasvanute” (16–34aastased) näitajad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Lähde: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use ja Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Huom. Yhdysvaltojen kyselyssä ikäryhmä ”kaikki aikuiset” (12 vuotta täyttäneet) on laajempi kuin EU:n tutkimuksissa käytetty ikäryhmä (15–64-vuotiaat). EMCDDA on laskenut uudelleen Yhdysvaltojen kyselyssä ”nuorista aikuisista” (16–34-vuotiaat) ilmoitetut luvut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) rrás: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Meg kell jegyeznünk, hogy az amerikai felmérésben az „összes felnőtt” kortartománya (12 évesek és idősebbek) szélesebb, mint az EMCDDA részéről az európai felmérésekhez bejelentett kortartomány (15–64 év). Az USA felméréseinek „fiatal felnőttekre” (16–34 évesek) vonatkozó számadatait az EMCDDA számította át.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119)  Kilde: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Merk at aldersspredningen i den amerikanske undersøkelsen (12 år og eldre) er større enn aldersspredningen som er brukt av EONN i undersøkelsene i EU (15-64 år). Tall for “unge voksne” (16-34 år) for den amerikanske undersøkelsen omregnet av EONN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Źródło: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (Krajowe badanie ankietowe dotyczące zażywania narkotyków i stanu zdrowia z 2004 r.) (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Należy zwrócić uwagę, że przedział wiekowy badania w USA (od 12 lat wzwyż) jest szerszy niż przedział wiekowy określany przez EMCDDA dla badań w UE (od 15 do 64 lat). Dane dotyczące„młodych dorosłych” (16–34 lata) w USA pochodzą z obliczeń EMCDDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Sursa: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Observaţi că intervalul de vârstă din sondajul din Statele Unite (12 ani şi mai mult) este mai mare decât intervalul de vârstă raportat de EMCDDA în sondajele europene (15–64 de ani). Cifrele pentru „adulţi tineri” (16–34 de ani) pentru sondajul din Statele Unite au fost recalculate de EMCDDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Zdroj: SAMHSA, Úrad pre aplikované štúdie, Celoštátny prieskum o užívaní drog a zdraví 2004 (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Všimnite si, že vekové rozpätie v prieskume USA (12 rokov a viac) je širšie ako vekové rozpätie uvádzané EMCDDA pre prieskumy EÚ (15 – 64 rokov). Údaje pre „mladých dospelých“ (16 – 34 rokov) pre prieskum USA boli prepočítané EMCDDA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Vir: SAMHSA, Urad za uporabne študije, Nacionalna raziskava o uživanju drog in zdravju (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Vedeti je treba, da je starostni razpon v ameriški raziskavi (12 let in več) širši od starostnega razpona, ki ga je javil Center za raziskave v EU (15–64 let). Podatke za "mlajše odrasle" (16–34 let) je za ameriško raziskavo Center na novo ocenil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119)  Källa: SAMHSA, Office of Applied Studies, 2004 National Survey on Drug Use and Health (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). Observera att åldersintervallet i den amerikanska undersökningen (12 år och äldre) är större än det åldersintervall som används i ECNN:s rapportering för EU-undersökningar (15–64 år). Siffrorna för unga vuxna (16-34 år) för den amerikanska enkäten har räknats om av ECNN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(119) Kaynak: SAMHSA, Uygulamalı Çalışmalar Ofisi, Uyuşturucu Kullanımı ve Sağlık hakkında 2004 Ulusal Anketi (http://oas.samhsa.gov/nsduh.htm#nsduhinfo). ABD anketindeki yaş aralığının (12 yaş ve üzeri), EMCDDA tarafından AB anketleri için rapor edilen yaş aralığından (15-64 yaş) daha geniş olduğunu göz önüne alın. ABD anketinde ‘genç yetişkinler’ (16-34 yaş) için olan rakamlar EMCDDA tarafından yeniden hesaplanmıştır.

  2 Hits www.scarzella.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grāmata “100 gadi 100 kartēs”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartes.lv as primary domain	Cycling routes. Active tourism map

  13 Hits www.kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ĀDOLFA ŠAPIRO JAUNATNES TEĀTRIS 20. gs. 60. un 80.gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain	ADOLF ŠAPIRO'S YOUTH THEATER. 1960s AND 1980s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain	ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ АДОЛФСА ШАПИРО. 60-Е И 80-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА

  www.cicor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 gadi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cido.lv as primary domain	2 years
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cido.lv as primary domain	2 года