Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10'076 Résultats 478 Domaines Page 9

www.techkocz.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ordu ezkero 10 antzezlan aurkeztu ditugu, hoiekin 3.000 ekitaldi eginez, 80 aldiz enkargatu dizkigute ekimen berezien antolakuntza, 50 hiritako jaien zuzendaritza artistikoa egin dugu, munduko 35 talderekin egon gara elkar lanean eta gaur egun ondoko erankundeekin kolaboratzen dugu: Eusko Jaurlaritza, Ministerio Español de Educación, Cultura y Deporte, Bilbao Udaleko Kultura Saila, Gouvernement du Québec, Le Moulin Fondu, Le Forneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71 producciones culturales, Bizkaiko Foru Aldundiaetc 5 kontinente eta 35 herrialde baino gehiagotan egin dugu lan, Euskal Herriko talderik nazioartekoena bilakatuz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	Deabru Beltzak is a group of Street-Theater which was established in 1996 by actors and actresses of different professional theater groups from the Basque Country. Since then, we have created 10 theater plays, with more than 3.000 representations, 80 special events, 50 urban celebrations and we have collaborated with more than 35 different Theater Companies worldwide. We collaborate with: The Basque Government, Spanish Ministry for Education, Culture and Xport, City Council of Bilbao (culture area), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitioko Nazioarteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Leasehold Delegation of Bizkaia, We have performed in more than 35 countries of 5 different continents, becoming the most international Street Theater Company of the Basque Countryetc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	La compagnie de théâtre de rue Deabru Beltzak a été fondée en 1996 par des acteurs et actrices de différents troupes professionnels du Pays Basque. Depuis lors, nous avons réalisé 10 spectacles, plus de 3.000 représentations, 80 sur commande 50 directions de festivités urbaines et nous avons collaboré avec plus de 35 de compagnies de théâtre du monde entier. Nous collaborons avec : Gouvernement Basque, Ministère Espagnol de l'éducation culture et sport, Mairie de Bilbao (secteur de culture), Gouvernement du Québec, Moulin Fondu, Le Fourneau, Leioako Umore Azoka, FestArts Libourne, Fira de Teatre de Tarrega, Arriola Kultur Aretoa, Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia, Portal 71, Diputación Foral de Bizkaiaetc Nous nous avons travaillé dans 5 continents et dans plus de 35 Pays du monde entier, en étant DEABRU BELTZAK la compagnie plus internationale du Pays Basque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deabrubeltzak.com comme domaine prioritaire	Deabru Beltzak Teatro de Calle, nace en 1996 de la mano de actores y actrices de diferentes grupos profesionales del País Vasco. Desde entonces, hemos realizado 10 montajes, más de 3.000 representaciones, 80 eventos de encargo, 50 direcciones de fiestas urbanas y hemos colaborado con más de 35 de compañías teatrales de todo el mundo. Colaboramos con: Gobierno Vasco , Ministerio Español de educación cultura y deporte, Ayuntamiento de Bilbao (area de cultura) , Gouvernement du Québec , Moulin Fondu , Le Fourneau , Leioako Umore Azoka , FestArts Libourne , Fira de Teatre de Ta0rrega , Arriola Kultur Aretoa , Chalon dans la Rue, Lekeitio Nazio Arteko Kale Antzerki Jaialdia , Portal 71 , Diputación Foral de Bizkaiaetc Hemos trabajado en 5 continentes y en más de 35 Países, consiguiendo ser la compañía más Internacional del País Vasco.

2 Résultats www.ulc.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arrigorriaga.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

71 Résultats www.cames-grosshandel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun eraitsita dagoen errotaren sarrera. Ibai-eder errekaren ondoan dago eta bere uren indarra erabiltzen zuen lanak egiteko. Baoa eta harrizko horma landaretza ugariz estalita daude.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Entrada al molino, actualmente derruido. Se encuentra junto al arroyo Ibai-eder, cuyas aguas utilizaba para realizar sus labores. El vano y el muro de piedra están cubiertos de abundante vegetación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Entrada al molino, actualmente derruido. Se encuentra junto al arroyo Ibai-eder, cuyas aguas utilizaba para realizar sus labores. El vano y el muro de piedra están cubiertos de abundante vegetación.

2 Résultats legionelladossier.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zezenen gainean aplikatutako politika sanitario zorrotza, gaur egun bost kontinentetan banatutako 50 herrialdeek, Aberekineko genetika erabiltzea ahalegindu du.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aberekin.com comme domaine prioritaire	Le sérieux de la gestion sanitaire appliquée aux taureaux, permet l'utilisation des produits d'Aberekin dans 50 pays sur les cinq continents.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aberekin.com comme domaine prioritaire	La estricta política sanitaria aplicada sobre los sementales ha permitido que 50 países de los cinco continentes utilicen diariamente genética Aberekin.

5 Résultats universse2017.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Elektrikaria Etxebarriko AHVren lantegian (gaur egun, Arcelor Mittal).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bidebi.basauri.net comme domaine prioritaire	Electricista en la planta de A.H.V. en Etxebarri (actual Acelor Mittal)

www.alonelysky.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir karrantza.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.ortus-musikverlag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dulantzi.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

28 Résultats ditchil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	urteetan Euskadi Tropikal kontzeptua ekarri zuenean egin zituen lehen urratsak. Musika estilo horrek gaur arte egin duen bidea azaltzen digu. Besteak beste, Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), Revolutionary Brothers donostiarrak, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) eta Zartako-K ikusiko ditugu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	This is the story of ska and reggae in the Basque Country, music we have sung and danced to but which started out as a rather strange phenomenon. It begins in the 80s, when “Potato” introduced the concept of Euskadi Tropikal, taking us through the evolution of this musical style until today. With Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), San Sebastian’s Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) and Zartako-K, among others.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire	Esta es la historia del ska y del reggae en Euskal Herria, una música que hemos cantado y bailado pero que al principio fue un fenómeno muy extraño. Comienza cuando en los años 80 "Potato", trae el concepto de Euskadi Tropikal y narra como ha sido la evolución de este estilo musical hasta hoy en día. Con Josu Zabala (Hertzainak), Pedro Espinosa (Potato), Juantxo Skalari (Skalariak), los donostiarras Revolutionary Brothers, Roberto Moso, Green Valley, Arrate Morales (Trikoma) y Zartako-K, entre otros.

26 Résultats www.bne.gob.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun, liburutegietako katalogoetako datu asko MARC 21 (Machine-Readable Cataloging) estandarra erabilita adierazten dira, eta hala egiten dute Espainiako Liburutegi Nazionalean ere. Linked Data printzipioen arabera MARC 21eko datuak RDF bihurtzeko, beharrezkoa da hainbat jarduera gauzatzea:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bne.gob.es comme domaine prioritaire	La majorité des données des catalogues des bibliothèques est actuellement au format MARC 21(MAchine-Readable Cataloging), comme c'est le cas à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Pour convertir ces données MARC 21 en RDF, conformément aux principes du Linked Data, il est nécessaire de suivre différentes étapes :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bne.gob.es comme domaine prioritaire	Na actualidade, unha gran parte dos datos dos catálogos de bibliotecas están expresados utilizando o estándar MARC 21 (MAchine-Readable Cataloging), como é o caso da Biblioteca Nacional de España. Á hora de poder transformar os datos en MARC 21 a RDF baixo os principios de Linked Data é necesario levar a cabo diferentes actividades:

2 Résultats www.normandieperce.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egungo krisiaren aurrekoa den aldaketa sakon hori da BBK-ko Gizartekintzaren ekarpenen testuingurua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bilbaobbktalent.es comme domaine prioritaire	That deep transformation started before the current economic crisis and it is the context, the scene where the Welfare department of BBK wants to add its contribution.

elmastransfer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altsasu.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.viladomatrural.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villaba.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

19 Résultats www.pm-international.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egungo lanaz bestelako lanetan emandako denbora.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zuzenean.euskadi.eus comme domaine prioritaire	Tiempo en ocupaciones distintas de la actual.

www.morubel.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ortuella.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.wimhenderickx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carranza.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.heutz-homburg.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villabona.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

arche-net.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trapagaran.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.miramer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tutera.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

aurora-anderle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alegria-dulantzi.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

6 Résultats www.orl-hno.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forokoop.coop comme domaine prioritaire	Actualmente

19 Résultats www.grupoexito.com.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikuskizunak grabatzeko eskaera egitea (gaur egun, Madril hiriburuan baizik ez dago).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teatro.es comme domaine prioritaire	Solicitude de gravación de espectáculos (actualmente só en Madrid Capital).

8 Résultats www.garapen.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur bukatzen zen hautagaiak izena emateko epea baina datorren maiatzak 29rarte luzatuko da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir garapen.net comme domaine prioritaire	Hoy finalizaba el plazo de presentación de solicitudes pero finalmente se va a alargar hasta el próximo día 29 de mayo.

bae.clickitla.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burlata.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

damatajhiz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urduna.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

homemade-editing.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arrasate.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.stmikael.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agurain.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.fundacionlaboral.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaurtik aurrera Gaur Bihar Asteburua Aste Honetan Hurrengo 15 egunetan Hurrengo 30 egunetan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kulturweb.com comme domaine prioritaire	De hoy en adelante Hoy Mañana Fin de semana Esta semana En los próximos 15 días En los próximos 30 días

dermargane.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laudio.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

en.online-television.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atarrabia.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

transaviaexport.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elorrio.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

2 Résultats airport-authority.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berango.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

2 Résultats elpo.frisdoekske.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir miarritze.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.plagelajetee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salvatierra.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

industry.ediunet.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lizarra.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

www.junokai.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pasaia.kaixo.com comme domaine prioritaire	Hoy

10 Résultats www.bottindefamille.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GAUR ASTEAZKENA, hilak 23, arratsaldeko ZAZPIETAN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir funerariaetxeberria.com comme domaine prioritaire	HOY MIERCOLES, día 23, a las SIETE de la tarde

7 Résultats www.pharmastellen.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun hauek dira batzordeko kideak:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kutxa.eus comme domaine prioritaire	En la actualidad la Comisión está compuesta por:

10 Résultats detuinderlusten.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euskadi osoko 100 erakunde baino gehiagok, DBEA ren defentsarako Kanpaina aurkeztu dute gaur Bilbon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caritasgipuzkoa.org comme domaine prioritaire	Mas de 100 organizaciones de todo Euskadi han presentado hoy en Bilbao la campaña en defensa de la RGI (Renta de Garantía de Ingresos).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gaur – Traduction – Dictionnaire Keybot