bai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'676 Results   447 Domains   Page 4
  19 Treffer ti.systems  
Gure oso trebea eta trebatu ingeniari ebaluatzeko osagaiak jasoko mikroskopikoak mailan koherentzia eta kalitatea bermatzeko. Edozein susmagarri zatiak edo desadostasunak direla bisual ikuskatzeko prozesu aurkitutako izango bai da egiaztatu edo produktua material / piezen lagin bat hartu kenduz.
Nos ingénieurs hautement qualifiés et formés reçoivent les éléments d'évaluation à un niveau microscopique pour assurer la cohérence et la qualité. Toutes les pièces suspectes ou des anomalies qui sont découverts dans le processus d'inspection visuelle soit être vérifiés ou actualisés en prenant un échantillon de produit des matériaux / pièces.
Unsere hoch qualifizierte und ausgebildete Ingenieure erhalten, die Komponenten für die Auswertung auf einer mikroskopischen Ebene Konsistenz und Qualität zu gewährleisten. Jegliche verdächtigen Teile oder Unstimmigkeiten, die im visuellen Inspektionsprozess entdeckt werden, werden entweder durch Entnahme einer Produktproben der Material / Teile verifiziert oder ausgeschlossen werden.
Nuestros ingenieros altamente calificados y capacitados reciben los componentes de evaluación a nivel microscópico para asegurar la consistencia y calidad. Las piezas sospechosas o discrepancias que se descubren en el proceso de inspección visual o bien se pueden verificar o descuentan tomando una muestra del producto de los materiales / partes.
I nostri tecnici altamente qualificati e ricevono i componenti per la valutazione a livello microscopico per assicurare la coerenza e la qualità. Le parti sospette o discrepanze che vengono scoperti nel processo di ispezione visiva sarà o essere verificata o attualizzati prendendo un campionamento dei prodotti dei materiali / parti.
Nossos engenheiros altamente qualificados e treinados receber os componentes para avaliação em um nível microscópico para garantir consistência e qualidade. Quaisquer partes suspeitos ou discrepâncias que são descobertos no processo de inspecção visual ou será verificado ou descontado tomando uma amostra do produto do material / peças.
مهندسينا ذوي المهارات العالية والمدربين تتلقى مكونات التقييم على المستوى المجهري لضمان الاتساق والجودة. إما أن أي أجزاء المشبوهة أو تناقضات التي يتم اكتشافها في عملية التفتيش البصرية التأكد من صحتها أو خصم عن طريق أخذ عينة المنتج للمواد / أجزاء.
υψηλά εξειδικευμένο και καταρτισμένο μηχανικοί μας δέχονται τις συνιστώσες για αξιολόγηση σε ένα μικροσκοπικό επίπεδο για να εξασφαλιστεί η συνέπεια και την ποιότητα. Κάθε ύποπτος μέρη ή διαφορές που ανακαλύπτονται κατά τη διαδικασία οπτική επιθεώρηση θα πρέπει είτε να επαληθευτεί ή μειωμένες παίρνοντας ένα δείγμα των προϊόντων των υλικών / εξαρτημάτων.
Ons hoogs geskoolde en opgeleide ingenieurs ontvang die komponente vir evaluering op 'n mikroskopiese vlak om konsekwentheid en gehalte te verseker. Enige verdagte dele of teenstrydighede wat ontdek in die visuele inspeksie proses sal óf bevestig of afslag deur die neem van 'n produk monsters van die materiaal / dele.
inxhinierët tanë shumë të aftë dhe të trajnuar të marrë komponentet për vlerësimin në një nivel mikroskopik për të siguruar qëndrueshmërinë dhe cilësinë. Çdo pjesë i dyshuar apo mospërputhje që janë të zbuluara në procesin e inspektimit vizual ose do të verifikohet ose zbritur duke marrë një mostër e produktit të materialit / pjesë.
Els nostres enginyers altament qualificats i capacitats reben els components d'avaluació a nivell microscòpic per garantir la consistència i qualitat. Les peces sospitoses o discrepàncies que es descobreixen en el procés d'inspecció visual o bé es poden verificar o descompten prenent una mostra del producte dels materials / parts.
Naši vysoce kvalifikovaní a vyškolení technici obdrží komponenty pro vyhodnocení na mikroskopické úrovni s cílem zajistit soulad a kvalitu. Jakékoli podezřelé součásti nebo nesrovnalosti, které jsou nalezené ve vizuálním kontrolním procesu budou buď ověřeny nebo se slevou tím, že vzorkování se tohoto materiálu / částí.
Vores højt kvalificerede og uddannede ingeniører får komponenterne til evaluering på et mikroskopisk niveau for at sikre sammenhæng og kvalitet. Eventuelle mistænkelige dele eller uoverensstemmelser, der er opdaget i den visuelle inspektion proces vil enten verificeres eller nedsatte ved at tage et produkt udsnit af de materielle / dele.
हमारे अत्यधिक कुशल और प्रशिक्षित इंजीनियरों स्थिरता और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के एक सूक्ष्म स्तर पर मूल्यांकन के लिए घटकों प्राप्त करते हैं। किसी भी संदिग्ध भागों या विसंगतियों कि दृश्य निरीक्षण प्रक्रिया में खोज कर रहे हैं या तो सत्यापित या सामग्री / भागों का एक उत्पाद नमूने लेने के द्वारा रियायती कर दिया जाएगा।
Kami sangat terampil dan terlatih insinyur menerima komponen untuk evaluasi pada tingkat mikroskopis untuk memastikan konsistensi dan kualitas. Setiap bagian tersangka atau perbedaan yang ditemukan dalam proses inspeksi visual baik akan diverifikasi atau diskon dengan mengambil sampel produk dari bahan / bagian.
우리의 고도로 숙련 및 숙련 된 엔지니어들은 일관성과 품질을 보장하기 위해 미세한 수준에서 평가를위한 구성 요소를받을 수 있습니다. 시각적 검사 과정에서 발견되는 모든 의심스러운 부분 또는 불일치하거나 확인되거나 소재 / 부품의 제품 샘플링을 고려하여 할인됩니다.
Nasi wysoko wykwalifikowani i przeszkoleni inżynierowie otrzymują komponenty potrzebne do oceny na poziomie mikroskopowym w celu zapewnienia spójności i jakości. Wszelkie podejrzane części lub rozbieżności, które są odkryte w trakcie kontroli wizualnej albo będzie weryfikowana lub ulgowego drodze pobieranie próbek produktów materialnych / części.
Inginerii noștri cu înaltă calificare și instruit să primească componentele de evaluare la un nivel microscopic pentru a asigura coerența și calitatea. Orice părți suspecte sau discrepanțe care sunt descoperite în procesul de inspecție vizuală va fi verificată sau reduse prin luarea unui produs de prelevare a materialului / părțile, fie.
Наши высококвалифицированные и обученные инженеры получают компоненты, необходимые для оценки на микроскопическом уровне в целях обеспечения согласованности и качества. Любые подозрительные детали или несоответствия, обнаруженные в процессе визуального осмотра либо будут проверены или со скидкой, взяв выборку продукции из материалов / частей.
Naši vysoko kvalifikovaní a vyškolení technici obdržia komponenty pre vyhodnotenie na mikroskopickej úrovni s cieľom zabezpečiť súlad a kvalitu. Akékoľvek podozrivé súčasti alebo nezrovnalosti, ktoré sú nájdené vo vizuálnom kontrolnom procese budú buď overené alebo so zľavou tým, že vzorkovanie sa tohto materiálu / častí.
Naši visoko usposobljeni in usposobljenih inženirjev prejeli komponente za vrednotenje na mikroskopski ravni, da se zagotovi usklajenost in kakovost. Vse sumljive dele ali neskladja, ki so jih odkrili v vizualnem inšpekcijskem postopku se bo bodisi preveri, ali diskontirani ob vzorčenje materiala / delov izdelka.
Våra kompetenta och utbildade ingenjörer emot komponenter för utvärdering på mikroskopisk nivå för att säkerställa konsekvens och kvalitet. Alla misstänkta delar eller avvikelser som upptäcks i den visuella inspektionsprocessen antingen verifieras eller rabatterade genom att ta en produkt provtagning av material / delar.
วิศวกรที่มีทักษะสูงและผ่านการฝึกอบรมของเราได้รับชิ้นส่วนสำหรับการประเมินผลในระดับโมเลกุลเพื่อให้สอดคล้องและคุณภาพ ส่วนผู้ต้องสงสัยใด ๆ หรือความแตกต่างที่มีการค้นพบในขั้นตอนการตรวจสอบภาพอย่างใดอย่างหนึ่งจะถูกตรวจสอบหรือลดโดยการสุ่มตัวอย่างผลิตภัณฑ์ของวัสดุ / ชิ้นส่วน
Bizim çok yetenekli ve eğitimli mühendisler tutarlılık ve kalitesini sağlamak için bir mikroskobik düzeyde değerlendirme için bileşenleri alır. görsel inceleme sürecinde keşfedilir herhangi şüpheli parçalar veya farklılıklar ya belirlenmiş veya materyal / parçaları ürün örnekleme alınarak indirgenmiş olacaktır.
kỹ sư có tay nghề cao và được đào tạo của chúng tôi nhận được các thành phần để đánh giá ở mức độ vi để đảm bảo tính nhất quán và chất lượng. Bất kỳ bộ phận nghi ngờ hoặc sai lệch được phát hiện trong quá trình kiểm tra trực quan hoặc sẽ được xác nhận hoặc chiết khấu bằng cách lấy một mẫu sản phẩm của vật liệu / phần.
ວິສະວະກອນທີ່ມີສີມືສູງແລະການຝຶກອົບຮົມຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບອົງປະກອບສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນລະດັບກ້ອງຈຸລະທັດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ່ອງແລະມີຄຸນນະພາບ. ສ່ວນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫຼືຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຖືກຄົ້ນພົບໃນຂະບວນການກວດສອບສາຍຕາບໍ່ວ່າຈະຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວຫຼືລາຄາຜ່ອນຜັນໂດຍການການເກັບຕົວຢ່າງຜະລິດຕະພັນອຸປະກອນການ / ພາກສ່ວນ.
අපගේ දක්ෂ සහ පුහුණු ඉංජිනේරුවන්, ස්ථාවර සහ තත්ත්ව සහතික කිරීම සඳහා වන අන්වීක්ෂීය මට්ටමින් ඇගයීම සඳහා සංරචක ලැබේ. දෘශ්ය පරීක්ෂණ ක්රියාවලිය සොයා ඇති බව ඕනෑම සැකකරු කොටස් හෝ ඇති වන වෙනස්කම් එක්කෝ ද්රව්ය / කොටස් නිමැවුමක් නියැදීම් ගනිමින් තහවුරු හෝ වට්ටම් ඇත.
எங்கள் மிகவும் திறமையான மற்றும் பயிற்சி பொறியாளர்கள் நிலைத்தன்மையும் மற்றும் தரத்தை உறுதி செய்ய ஒரு நுண்ணிய அளவில் மதிப்பீடு உதிரிபாகங்கள் பெறும். காட்சி ஆய்வு செயல்முறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று சந்தேகிக்கப்படும் எந்த பாகங்கள் அல்லது முரண்பாடுகள் ஒன்று சரிபார்க்கப்பட்ட அல்லது பொருள் / பகுதிகளில் தயாரிப்பு மாதிரி எடுப்பதன் மூலம் தள்ளுபடி செய்யப்படும்.
Wahandisi wetu wenye ujuzi na mafunzo ya kupokea vipengele kwa ajili ya tathmini katika ngazi microscopic kuhakikisha uthabiti na ubora. sehemu yoyote mtuhumiwa au utofauti kwamba ni kugundua katika mchakato Visual ukaguzi ama kuwa kuthibitishwa au punguzo kwa kuchukua bidhaa sampuli ya nyenzo / sehemu.
Our injineerada xirfad sare leh oo loo tababaray helaan qaybaha ee qiimaynta heer cqaadir in la hubiyo joogtaynta iyo tayada. Kasta oo qaybo ka mid tuhunsan ama isdhaaf ah in la ogaado in geeddi-socodka kormeerka muuqaal ah sidoo kale waxa lagu xaqiijin doonaa ama laga dhimay by qaadashada sampling soo saarka oo ka mid ah waxyaabaha / qaybo ka mid ah.
Mae ein peirianwyr medrus a hyfforddedig yn derbyn y cydrannau ar gyfer gwerthuso ar lefel microsgopig i sicrhau cysondeb ac ansawdd. Bydd unrhyw rhannau neu anghysondebau a ddrwgdybir sy'n cael eu darganfod yn y broses arolygu gweledol naill ai gael ei gwirio neu am bris gostyngol drwy gymryd samplo gynnyrch o'r deunydd / rhan.
Faigheann ár n-innealtóirí ard-oilte agus oilte na comhpháirteanna do mheastóireacht ar leibhéal micreascópach chun comhsheasmhacht agus cáilíocht a chinntiú. Beidh aon páirteanna faoi amhras nó neamhréiteach a fhaightear amach sa phróiseas iniúchadh amhairc a fhíorú nó a lascainiú trí samplála a táirge an t-ábhar / na codanna oiread.
Tatou matuā tomai ma aoaoina inisinia maua le vaega mo le iloiloina i se tulaga microscopic ina ia mautinoa ai pea e le aunoa ma le lelei. So o se masalomia ni vaega po o eseesega o loo maua i le a lē ona faamaonia le faagasologa o asiasiga vaaia po o le le amanaia i le faia o se faataitaiga oloa o le mea / vaega.
zvikuru unyanzvi uye vakadzidziswa dzedu mainjiniya kugamuchira hurongwa kuti kunyatsoongorora panguva nemaziso pamwero kuitira kusachinja-chinja uye unhu. Chero fungira nhengo kana kusabvumirana kuti zvakwakafukurwa mune kutarisana rokuongorora muitiro vachange kana achasimbiswa kana discounted nokutora chigadzirwa zvakabudiswa acho / nhengo.
اسان جا انتهائي ماهر ۽ تربيت انجنيئر consistency ۽ معيار کي يقيني بنائڻ لاء هڪ خوردبيني سطح تي اوسر لاء جزا ملي ٿي. ڪنهن به ها حصن يا discrepancies ته بصري جي چڪاس جي عمل ۾ دريافت آهن يا تصديق ڪئي ويندي يا discounted جي مواد / حصن جي پيداوار هوندا کڻڻ جي.
మా అత్యంత నైపుణ్యం మరియు శిక్షణ పొందిన ఇంజనీర్లు స్థిరత్వం మరియు నాణ్యత నిర్ధారించడానికి ఒక మైక్రోస్కోపిక్ స్థాయిలో అంచనా కోసం భాగాలు అందుకుంటారు. దృశ్య తనిఖీ ప్రక్రియలో కనుగొన్నారు ఏదైనా అనుమానితుడు భాగాలు లేదా వ్యత్యాసాలు గాని ధృవీకరించింది లేదా పదార్థం / భాగాలు ఉత్పత్తి నమూనా తీసుకొని రాయితీ ఉంటుంది.
ہمارے انتہائی ہنر مند اور تربیت یافتہ انجینئروں مستقل مزاجی اور معیار کو یقینی بنانے کے ایک خرد کی سطح پر تشخیص کے لئے اجزاء حاصل کرتے ہیں. کوئی ملزم حصوں یا تضادات بصری معائنہ عمل میں دریافت کر رہے ہیں کہ یا تو تصدیق کی ہے یا مادی / حصوں میں سے ایک کی مصنوعات کے نمونے لینے کے لے کر انداز کیا جائے گا.
אונדזער העכסט באָקע און טריינד ענדזשאַנירז באַקומען די קאַמפּאָונאַנץ פֿאַר יוואַליויישאַן אין אַ מייקראַסקאַפּיק מדרגה צו ענשור קאָנסיסטענסי און קוואַליטעט. קיין כאָשעד פּאַרץ אָדער דיסקרעפּאַנסיז וואָס זענען דיסקאַווערד אין די וויסואַל דורכקוק פּראָצעס וועט יעדער זיין וועריפיעד אָדער דיסקאָונטעד דורך גענומען אַ פּראָדוקט מוסטערונג פון די מאַטעריאַל / טיילן.
Wa nyara ti oye ati oṣiṣẹ Enginners gba awọn irinše fun imọ ni a airi ipele lati rii daju aitasera ati didara. Eyikeyi fura awọn ẹya ara tabi discrepancies ti o ti wa awari ninu awọn wiwo se ayewo ilana yoo boya wa ni wadi tabi ẹdinwo nipa gbigbe kan ọja iṣapẹẹrẹ ti awọn ohun elo / ẹya ara.
  13 Treffer www.oddsshark.com  
Irailean “El Corte Inglés Bandera” izeneko estropada egiten da Portugaleten. Gurera biltzen dira, beraz, arraun zale mordoa eta ikusle asko ere bai. Denak gelditzen dira kaian, Zubi Esekiaren azpitik igarotzen diren traineruen ikuskizun ederrari begira, arraun kolpeak entzuten dituztela.
The Corte Inglés Regatta is held in Portugalete in September, attracting this spectacular sport’s loyal and enthusiastic following, as well as a host of onlookers who cling to their vantage points along the quayside, admiring the spectacle of the long-boats (traineras), being rowed along the river, where each oar stroke and a concerted effort bring them under the Hanging Bridge in their race to be the first ones to cross the finishing-line.
En septembre, se déroule à Portugalete la Régate “Bandera El Corte Inglés” qui attire autant de public fidèle et enthousiaste de ce beau sport qu’à multitude de curieux ancrés sur le quai, admirant le spectacle des traînières ramant sur la ria et traversant à coup d'aviron et avec effort le Puente Colgante, dans leur course pour parvenir les premières à l’arrivée.
  8 Treffer thkconstrucciones.com  
Bai
  www.tediber.com  
Bai
Si
  16 Treffer www.bikerentstation.at  
Plastiko birziklatuzko adreiluak bai, zementua ez
Vía libre a los ladrillos de plástico reciclado y afuera el cemento
  17 Treffer www.coccoli.com  
Energia-azpiegituretan inbertsioak eragingo dira, bai eta haiekin lotutako jarduera ekonomikoak ere.
Generación de inversión en infraestructuras energéticas y de actividades económicas asociadas a las mismas.
  2 Treffer www.bottindefamille.ch  
Zerbitzu integrala eta arreta eguneko 24 orduetan, bai partikularrei, bai aseguru-konpainiei, etxebizitza, ospitale, egoitza eta abarretan
Servicio integral y atención las 24 horas del día tanto a particulares como a compañías de seguros en domicilios, hospitales, residencias...
  heyoutdoor.com  
Kontaktatu Inaki Irazabalbeitiarekin beheko formulario honen bidez, edo beste modu hauetan ere bai:
Contacta con el europarlamentario Inaki Irazabalbeitia a través del formulario de abajo, o por estos otros medios:
  111 Treffer vagtech.hu  
Bai, Ekainan gaude baina hala ere, elurrak, haizeak eta hotzak atzera bota gintuzten... Uztailan berriz saiatuko gara.
Si, es junio, pero la nevada, el viento y el frio hicieron que nos retiráramos. En Julio lo volvemos a intentar.
  www.eitb.com  
Bai. Izena emateko orrian "Kontua itxi" aukera dago. Hor agertzen dira erabiltzaile izateari uzteko jarraibideak.
Sí. Dentro del formulario de registro tienes una opción llamada "Cerrar cuenta". Sigue los pasos que allí se te indican.
  5 Treffer www.jxhuajiafood.com  
Egurra edo pelleta erabiltzen den berokuntza sistemetan erabil daiteke, eta energia elektrikoa sortzeko ere bai.
También existe la posibilidad de que sirva de materia prima para los sistemas de calefacción de madera o pellet y para la obtención de energía eléctrica.
  50 Treffer www.filmotecavasca.com  
filmean egin zuen debuta zineman. Gaur egun, bai zineman, bai antzerkian eta telebistan egiten du lan.
Compagina sus trabajos en cine con el teatro y la televisión.
  25 Treffer wiki.calculate-linux.org  
Bai eskabidea, bai dokumentazioa, osorik, garbi eta era irakurgarrian aurkeztu beharko dira.
El texto y la documentación deberán presentarse de forma completa, clara y legible.
  8 Treffer www.igorbutman.com  
Spotak eta irrati-kuinak sonorizatu. Bideo lanak, bai industrialak bai instituzionalak sonorizatu...
Locución y sonorización de spots, cuñas de radio, vídeos industriales, institucionales y/o promocionales ...
  73 Treffer ardhindie.com  
Emaitzak dituztenean, txostenaren berri emango dute; bai Udalean ordezkaritza politikoa duten alderdiei, eta behin eta berriz aipaturiko gardentasunaren helburua betetzeko, herritarrei ere.
Cuando tengan los resultados, darán a conocer el informe a los miembros que tienen representación política en el Ayuntamiento, así como a los ciudadanos, para cumplir con el objetivo de la transparencia.
  205 Treffer www.rovinj.co  
Funtsak txisturako eskuz idatzitako partiturak biltzen ditu bai eta silbote eta ebanozko flautarako ere.
El fondo contiene cuadernos manuscritos con partituras para txistu, así como dos instrumentos silbote y una flauta de ébano.
  28 Treffer frontnews.eu  
ikusi ahal izango dituzte, bai eta
. Además, los visitantes podrán ver las
  6 Treffer www.google.ie  
Beste hizkuntzak ikastea edo atzerriko herrialde bateko seinaleak ulertzea inoiz baino errazagoa da. Lineako itzulpen-tresnekin, bizkor itzul ditzakezu bai testu-ebakin txikiak bai webgune osoak edota liburuetako atalak.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας ή η κατανόηση των πινακίδων σε μια ξένη χώρα ποτέ δεν ήταν ευκολότερη. Με τα εργαλεία μετάφρασης στο διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφράσετε γρήγορα τα πάντα από μικρά αποσπάσματα έως ολόκληρους ιστότοπους και κεφάλαια βιβλίων.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Om 'n nuwe taal te leer of padtekens in 'n buitelandse area te verstaan, was nog nooit so maklik nie. Met aanlyn vertaalnutsgoed kan jy vinnig alles vertaal, van klein brokkies tot hele webwerwe en hoofstukke in boeke.
یادگیری زبان جدید یا فهمیدن علامت‌ها در یک کشور خارجی هیچوقت به این سادگی نبوده است. با ابزارهای ترجمه آنلاین، به سرعت می‌توانید هرچیزی، از نوشتارهای کوتاه تا کل یک وب‌سایت و فصل‌های یک کتاب را ترجمه کنید.
Никога не е било толкова лесно да научите нов език или да разберете пътепоказателите в чужда държава. С помощта на онлайн инструментите за превод можете бързо да преведете всичко, от кратки откъси до цели уебсайтове и глави от книги.
Aprendre un idioma nou o comprendre les senyalitzacions en un altre país no ha estat mai tan fàcil com ara. Amb les eines de traducció en línia, podeu traduir ràpidament tot tipus de textos, des de petits fragments fins a llocs web i capítols de llibres sencers.
Učenje novog jezika ili razumijevanje znakova u stranoj zemlji nikad nije bilo lakše. Uz mrežne alate za prevođenje brzo možete prevesti sve, od malih isječaka do cijelih web-lokacija i poglavlja knjiga.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Nyt voit lukea vierasta kieltä tai tulkita ulkomailla katukylttejä helpommin kuin koskaan. Verkon käännöstyökaluilla voit nopeasti kääntää kaikkea pienistä katkelmista kokonaisiin sivustoihin ja kirjojen kappaleisiin.
विदेश में नई भाषा सीखना या संकेतचिह्न समझना कभी भी आसान नहीं रहा है. ऑनलाइन अनुवाद टूल से आप छोटे स्निपेट से लेकर संपूर्ण वेबसाइट और पुस्तक के अध्यायों तक सभी कुछ तुरंत अनुवादित कर सकते हैं.
Az új nyelvek tanulása vagy a táblák megértése külföldön minden eddiginél egyszerűbb. Az online fordítóeszközökkel bármit gyorsan lefordíthat: pár szavas töredékeket, teljes webhelyeket vagy könyvek fejezeteit is.
Mempelajari bahasa atau memahami rambu-rambu di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan online, Anda dapat menerjemahkan segala sesuatu dengan cepat, dari cuplikan kecil hingga seluruh situs web serta bab buku.
새로운 언어를 학습하거나 외국에서 표지판을 이해하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 온라인 번역 도구를 사용하면 작은 발췌문에서 전체 웹사이트 및 책의 챕터에 이르기까지 모든 것을 신속하게 번역할 수 있습니다.
Dar niekada nebuvo taip lengva išmokti naują kalbą ar suprasti ženklus užsienyje. Naudodami internetinio vertimo įrankius galite greitai versti viską: nuo trumpų fragmentų iki svetainių ir knygų skyrių.
Det har aldri vært enklere å lære seg et nytt språk eller forstå skilting i et fremmed land. Med oversettingsverktøy på nettet kan du raskt oversette alt fra små tekstutdrag til hele nettsteder og kapitler av bøker.
Nauka nowego języka i czytanie tablic informacyjnych za granicą jest teraz prostsze niż kiedykolwiek. Dzięki narzędziom do tłumaczenia online możesz łatwo przetłumaczyć każdy tekst – od krótkich fragmentów aż po całe strony internetowe i rozdziały książek.
Învățarea unei limbi străine sau înțelegerea indicatoarelor dintr-o altă țară nu a fost niciodată atât de simplă. Cu instrumentele de traducere online, puteți traduce rapid orice, de la mici fragmente la site-uri întregi și capitole de cărți.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
Учење страних језика и сналажење у страним земљама никада није било лакше него данас. Уз алатке за превод на мрежи можете брзо да преведете било шта, од малих фрагмената текста до читавих веб-сајтова и поглавља књига.
Naučiť sa nový jazyk alebo prečítať si tabule s nápismi v inej krajine ešte nikdy nebolo také jednoduché. Prekladateľské nástroje online vám umožnia rýchlo preložiť akýkoľvek text od krátkych úryvkov až po celé webové stránky a kapitoly kníh.
Učenje tujega jezika ali razumevanje kažipotov v tuji državi še nikoli ni bilo tako preprosto. S spletnimi prevajalniki lahko v hipu prevedete kar koli, od nekaj stavkov do celotnih spletnih mest ali knjižnih poglavij.
Det har aldrig varit enklare att lära sig ett nytt språk eller kunna läsa skyltar utomlands. Med översättningsverktyg på webben kan du snabbt översätta allt från små utdrag till hela webbplatser och kapitel i böcker.
การเรียนรู้ภาษาใหม่หรือการทำความเข้าใจป้ายบอกทางในต่างประเทศนั้นไม่ง่ายเลย ด้วยเครื่องมือการแปลภาษาออนไลน์ คุณจะสามารถแปลทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ข้อความสั้นๆ ไปจนกระทั่งทั้งเว็บไซต์และบทหนังสือ
Yeni bir dil öğrenmek veya yabancı bir ülkedeki trafik işaretlerini anlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Çevrimiçi çeviri araçlarıyla, küçük snippet'lerden bir bütün olarak web sitelerine ve kitap bölümlerine kadar her şeyi hızla çevirebilirsiniz.
Học một ngôn ngữ mới hoặc hiểu các biển chỉ đường ở nước ngoài chưa bao giờ là một việc dễ dàng. Bằng các công cụ dịch trực tuyến, bạn có thể nhanh chóng dịch mọi thứ từ đoạn trích nhỏ tới toàn bộ trang web và các chương của sách.
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
কোনো নতুন ভাষা শিক্ষা বা বিদেশে পথনির্দেশক স্তম্ভ বুঝতে পারা কখনই সহজ ছিল না৷ অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামগুলির মাধ্যমে, আপনি খুব তাড়াতাড়ি একটি ছোট টুকরা থেকে শুরু করে সমগ্র ওয়েবসাইট এবং পুস্তকের অধ্যায়গুলি পর্যন্ত অনুবাদ করতে পারেন৷
Šobrīd ir vieglāk nekā jebkad agrāk apgūt jaunu valodu un saprast tekstu, kas rakstīts uz citas valsts ceļazīmēm. Izmantojot tiešsaistes tulkošanas rīkus, varat ātri pārtulkot jebkāda veida tekstu — sākot no nelieliem fragmentiem līdz pat vietnēm un grāmatu nodaļām.
புதிய மொழியை அறிவது அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள அடையாளக்குறிப் பலகையைப் புரிந்துகொள்வது எளிதான செயல் அல்ல. ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்புக் கருவிகள் மூலம், சிறிய துணுக்குகள் முதல் ஒட்டுமொத்த இணையதங்கள் மற்றும் புத்தக அத்தியாயங்கள் வரை எல்லாவற்றையும் விரைவாக மொழிபெயர்க்கலாம்.
Ще ніколи не було так легко вивчати нову мову чи розуміти вказівні знаки в іншій країні. Завдяки онлайн-інструментам для перекладу ви можете швидко перекладати як невеликі фрагменти тексту, так і цілі веб-сайти чи розділи книги.
Mempelajari bahasa baharu atau memahami papan tanda di negara asing tidak pernah semudah ini. Dengan alat terjemahan dalam talian, anda boleh menterjemahkan dengan cepat segala-galanya dari coretan kecil sehingga keseluruhan tapak web dan bab dalam buku.
Aprender un idioma novo ou comprender os sinais nun país estranxeiro nunca resultou tan fácil. Coas ferramentas de tradución en liña podes traducir todo rapidamente, desde pequenos fragmentos ata sitios web e capítulos de libros completos.
એક વિદેશી દેશમાં નવી ભાષા શીખવી અને માર્ગ સૂચક ચિહ્નોને સમજવું ક્યારે પણ એટલું સરળ નથી. ઓનલાઇન અનુવાદ સાધનો સાથે, તમે નાના સ્નિપેટ્સથી લઈને સપૂર્ણ વેબસાઇટ્સ અને પુસ્તકના અધ્યાયોનો ઝડપથી અનુવાદ કરી શકો છો.
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೈನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆನ್‌‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕ್‌ಚಾಪ್ಟರ್‌ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
एक नवीन भाषा जाणून घेणे किंवा एका पाश्चिमात्त्य देशात निर्देशस्तंभ समजून घेणे कधीही सोपे नसते. ऑनलाइन अनुवाद साधनांसह, आपण द्रुतपणे लहान स्निपेटपासून संपूर्ण वेबसाइट आणि पुस्तकातील प्रकरणांपर्यंत प्रत्येकगोष्ट अनुवादित करू शकता.
Napakadali na ngayon ng pag-aaral ng bagong wika o pag-unawa ng mga karatula sa ibang bansa kumpara noon. Gamit ang mga online na tool sa translation, mabilis mong mata-translate ang lahat ng bagay mula sa maliliit na snippet hanggang sa mga buong website at kabanata ng aklat.
క్రొత్త భాషను నేర్చుకోవడం లేదా విదేశంలో మార్గనిర్దేశ స్తంభాలను అర్థం చేసుకోవడం ఎప్పుడూ సులభం కాదు. ఆన్‌లైన్ అనువాద సాధనాలతో, మీరు చిన్న స్నిప్పెట్‌లు మొదలుకొని మొత్తం వెబ్‌సైట్‌లు మరియు పుస్తక అధ్యాయాల వరకు ప్రతిదాన్ని శీఘ్రంగా అనువదించవచ్చు.
ایک نئی زبان سیکھنا یا ایک غیر ملک میں سائن پوسٹوں کو سمجھنا کبھی بھی اتنا آسان نہیں رہا ہے۔ ترجمہ کے آن لائن ٹولز سے، آپ چھوٹی تحریروں سے لیکر پوری ویب سائٹوں اور کتاب کے ابواب تک ہر چیز جلدی سے ترجمہ کر سکتے ہیں۔
ഒരു വിദേശരാജ്യത്ത് പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതോ അടയാള പോസ്‌റ്റുകൾ മനസിലാക്കുന്നതോ അത്രയെളുപ്പമല്ല. ഓൺലൈൻ വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ സ്‌നിപ്പെറ്റുകളിൽ തുടങ്ങി വെബ്‌സറ്റുകളും പുസ്‌തക അധ്യായങ്ങളും വരെ പൂർണ്ണമായി ദ്രുതഗതിയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  24 Treffer detuinderlusten.eu  
BARREN, Elgoibarko aldizkariak, Elgoibareko Caritaseko aintzindari izan den Miren Arrietari elkarrizketa, bai eta il berri den, gure lagun Joxe Zuazubizkarri omenalditxoa ere.
La revista BARREN de Elgoibar publica una preciosa entrevista de esta pionera de Caritas en Elgoibar Miren Arrieta, así como un pequeño homenaje a nuestro compañero Joxe Zuazubizkar recientemente.
  29 Treffer www.loteriasyapuestas.es  
Bai, baldin eta gure kide diren banku edo aurrezki kutxetako batean online bankuko zerbitzua baduzu.
Yes, as long as you have signed up for an online banking service in one of our partner banks or savings banks.
Sí, siempre y cuando tengas dado de alta el servicio de banca online en uno de nuestros bancos o cajas de ahorros asociados.
Sí, sempre que tinguis donat d'alta el servei de banca en línia en un dels nostres bancs o caixes d'estalvis associats.
  119 Treffer www.eastspring.com  
Irisgarritasuna: Bai
Accessible: Yes
Accessible: Oui
Accesible: Si
  2 Treffer www.procmura-prica.org  
Bai; betiere, aldaketa erreserbaren egun bererako egiten baduzu. Mahaikideen kopurua handitu nahi baduzu, erreserbaren egun berera arte egin ahal izango duzu aldaketa, baldin eta lekua badaukagu, eta inolako arazorik gabe egingo dugu aldaketa.
Yes, provided it is for the same booking date. If you wish to increase the number of diners, you can do so until the booking day itself, provided there is availability, and we will make the change without any problems.
Oui, à condition que vous le fassiez pour la même date de la réservation. Si vous souhaitez augmenter le nombre de convives, vous pourrez le faire jusqu’au jour-même de la réservation, dans la mesure où l’espace le permet, et nous la modifierons sans aucun problème.
  17 Treffer www.peacfinance.de  
← Etxeko lanak bai edo ez? Zenbat?
← ¿Deberes sí o no? ¿Cuántos?
  52 Treffer www.urcicasa.com  
Energia: 'Energia aurrezpena, hori bai poztasuna!'
Energía: 'Ahorrar energía es alegría'
  2 Treffer legionelladossier.com  
Urtero, bai esne arraza zein haragi arrazako 50 zenzen gazte baino gehigo frogatzen dituen zentrua gara. Ekoizpenerako, 300 zezenentzako espazioa duten bi gune (Derio eta Torrelabegan) ditugu. Gure bulego zentralak Zamudioko parke teknologikoan kokatuak daude, bilbotik 12 km-tara.
Chaque année nous testons plus de 50 jeunes taureaux de races laitières et de races à viande. Les deux unités de production : une à Derio et l'autre à Torrelavega, ont une capacité de 300 taureaux. Notre siège social se situe dans le Parc Technologique de Zamudio, à 12 km de Bilbao.
Cada año probamos más de 50 toros jóvenes de razas lecheras y cárnicas. Disponemos de dos Unidades de producción (en Derio y en Torrelavega) con capacidad para 300 sementales. Nuestras oficinas centrales se encuentran ubicadas en el Parque Tecnológico de Zamudio, a 12 km. de Bilbao.
  13 Treffer pragnis.com  
Bide batez, eskertu nahi dugu, bai Harrobiaren bai Josebaren izenean, hau posible egin duten guztiei, bereziki, Enrique Rodal Monterori.
En nombre de Harrobia y de Joseba, queremos dar las gracias a todos los que habéis hecho esto posible, en especial, a Enrique Rodal Montero.
  4 Treffer www.bozcaadarehberi.com  
Erreferentziazko jarduketa berriak garatzea bai toki mailan bai eskualde mailan, Urari buruzko Esparru Zuzentarauaren esparruari jarraikiz.
Develop new experiences of reference at local and regional level operating within the WFD framework.
  5 Treffer requiem-records.com  
Eskola-garraioendako bai eta ere diru-laguntza eskaerendako izen-emaite fitxa webgune hortan telekargatu dezakezu.
Vous pourrez y télécharger la fiche d'inscription pour les transports scolaires et la demande d'aides financières.
  14 Treffer kristiineautoasi.ee  
SUESKOLA sortu zenean aurreikusi ziren helburuen artean, bat ikerketak egitea zen, bai segurtasun gaietan bai suteen aurkako borrokan.
Otro de los objetivos para los que fue creada SUESKOLA es la investigación en materia de seguridad y lucha contra incendios.
  2 Treffer www.spartanrace.ch  
-Oso baliagarria da ere bai Internautaren Segurtasun Bulegoak eskaintzen duen Interneten pribatutasun eta segurtasun gida.
-También es muy recomendable consultar la Guía de privacidad y seguridad en Internet de la Oficina de Seguridad del Internauta.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow