dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'893 Ergebnisse   3'084 Domänen   Seite 10
  8 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
DJ
Daniel
Daniel
Daniel
Daniel
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Phyllis Fauntleroy
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Brooklyn
Phyllis Fauntleroy
Brooklyn
Brooklyn
  3 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  
Dave is about to turn 30 and having his first mid-life crisis. A pretty successful DJ and record store owner, Dave is back with ex-girlfriend Sarah, but he isn't happy with his lot. In doubt about the relationship and mourning lost dreams he meets 20-year-old Alice, who embodies the temptation of youth.
Dave fête ses 30 ans. Il est DJ, propriétaire d'un magasin de disques, et il vient de se remettre en couple avec son ex, Sarah: pourtant, il n'est pas heureux. Taraudé par le caractère contraignant d'une relation et ses rêves qui sont en train disparaître, il rencontre Alice, 20 ans – la tentation de la jeunesse.
Dave wird 30. Er ist DJ, Plattenladenbesitzer und gerade wieder mit Ex-Freundin Sarah zusammen – glücklich ist er nicht. Hadernd mit der Verbindlichkeit einer Beziehung und seinen verblassenden Träumen trifft er auf die 20-jährige Alice – die Versuchung der Jugend.
  3 Treffer towerpark.cz  
We can recommend music for your wedding reception same like a DJ for the evening party. We can also help you in choosing music for the wedding ceremony.
Auf Ihren Wunsch empfehlen wir Ihnen Musik sowohl für Ihre Hochzeitsgesellschaft als auch einen DJ für Ihre Abendparty. Gerne beraten wir Sie auch bei der Musikauswahl für die Hochzeitszeremonie.
Мы подберем музыку по Вашему вкусу для свадебной церемонии, диджея для вечеринки с танцами.
  11 Treffer vision.group  
Guest Dj Kiko Navarro*
Gast Dj Kiko Navarro*
Dj invitado Kiko Navarro*
  11 Treffer www.alliance-press.kg  
Electronic dance music is one of the largest and fastest-growing music genres on YouTube. Whether you are a label, a DJ or an event producer, YouTube a great place for you to release original content and engage with your fans.
Электронная танцевальная музыка, наряду с другими жанрами, быстро набирает популярность на YouTube. Если вы диджей, продюсер или представитель студии звукозаписи, наша платформа – отличный способ поделиться музыкой с широкой аудиторией.
  5 Treffer www.luxresorts.com  
After taking your front row seats for sunset, our DJ’s and mixologists kick things up a gear with the perfect star-lit soundtrack to accompany your bites and cocktails, plus pop up experiences and more than a few surprises.
Après vous avoir laissé admirer le coucher de soleil aux premières loges, nos DJ et experts en préparation de cocktails entrent en scène et vous offrent la bande originale parfaite pour accompagner vos en-cas et vos cocktails sous le ciel étoilé, ainsi que des expériences pop up et des surprises comme s’il en pleuvait.
Nachdem Sie zum Sonnenuntergang in der ersten Reihe Platz genommen haben, legen unsere DJs und Barkeeper einen Gang zu, um Ihnen Ihre Snacks und Cocktails mit dem perfekten Soundtrack unter freiem Sternenhimmel zu versüßen, plus Pop-up-Erfahrungen und jede Menge Überraschungen.
  5 Treffer www.biodsa.com.co  
At Samsara Beach Club we offer you the most sophisticated, fresh and tasty dishes of Mediterranean cuisine to delicious paellas and fantastic group menus. Also during the evenings on the weekend, you will find the best music from some of the most popular Dj's being played here.
Im Samsara Beach Club servieren wir Ihnen sowohl feinste, frisch zubereitete, mediterrane Küche wie auch köstliche Paellas oder fantastische Menüs für Ihr Gruppenevent. Außerdem sorgen an den Wochenenden unsere DJs für beste musikalische Unterhaltung.
En Samsara Beach Club te ofrecemos desde los platos más sofisticados, frescos y sabrosos de la cocina mediterránea hasta paellas deliciosas y fantásticos menús para grupos. Además durante las tardes del fin de semana no para de sonar la mejor música a cargo de los Dj’s del momento.
  10 Treffer www.armaplaza.eus  
Enjoy the pleasure of listening to live vinyls by the hand of the best DJ's.
Disfruta del placer de escuchar vinilos en vivo de la mano de los mejores DJ’s.
Gaudeix del plaer d'escoltar vinils en viu de la mà dels millors DJ’s.
  3 Treffer www.pamplonaescultura.es  
Disco in the centre of Florence which houses dj Italian and international high level. Open Thursday and Friday.
Discothèque au centre de Florence qui abrite dj italien et international de haut niveau. Ouvert jeudi et vendredi.
Disco im Zentrum von Florenz die Häuser dj italienische und internationale hohem Niveau. Offene Donnerstag und Freitag.
Discoteca en el centro de Florencia que alberga dj italiano e internacional de alto nivel. Abierto jueves y viernes.
  www.mojahata.com.ua  
There is so much to enjoy here, from a light meal by the sea, a luscious cocktail, to the invigorating sunset parties with DJ where you can be a real part of this relaxed "beach culture".
Il y a tant à faire, ici. Vous pouvez prendre un repas léger au bord de la mer, siroter un cocktail exubérant, vous amuser dans une sunset party animée par un DJ, et ainsi faire partie intégrante de cette « culture de plage » à l'ambiance décontractée.
Hier gibt es so viel zu genießen: von einer leichten Mahlzeit am Meer über einen herrlichen Cocktail bis hin zu stimmungsvollen Sunset-Partys mit DJ, auf denen Sie nicht nur direkten Kontakt mit dieser entspannten „Strandkultur“ haben, sondern ein Teil von ihr werden.
Es mucho lo que se puede disfrutar aquí, desde una comida ligera a la orilla del mar y un cóctel exuberante hasta las estimulantes fiestas de la puesta del sol con disyóquey, donde podrá vivir en primer persona esta relajante «cultura de playa» y formar parte de ella.
  4 Treffer www.jam-service.com  
Models Tagged with "Sexiest Dj"
Modèles avec le tag «Sexiest Dj»
Modelle mit "Sexiest Dj" Tagged
Modelos Etiquetados con "Sexiest Dj"
Le modelle saranno contrassegnate con "Sexiest Dj"
Modelos com o marcador "Sexiest Dj"
Modellen met label "Sexiest Dj"
Modeller taggade med "Sexiest Dj
  6 Treffer smika.vn  
Models Tagged with "Best Dj"
Modèles avec le tag «Best Dj»
Modelle mit "Best Dj" Tagged
Modelos Etiquetados con "Best Dj"
Le modelle saranno contrassegnate con "Best Dj"
Modelos com o marcador "Best Dj"
Modellen met label "Best Dj"
Modeller taggade med "Best Dj
  www.soppexcca.org  
Unwind at an open-air venue along Lake Buena Vista where special events, activities and live performances take place every day and night. From full band concerts to a DJ Kids Dance Party, it’s the perfect place to get your entertainment fix.
Relájate en una ubicación al aire libre junto a Lake Buena Vista, donde se llevan a cabo eventos especiales, actividades y actuaciones en vivo todos los días y noches. Desde conciertos de bandas completos hasta la DJ Kids Dance Party, es el lugar perfecto para disfrutar de tu dosis de entretenimiento.
Relaxe em um local de shows ao ar livre no Lago Buena Vista, onde eventos especiais, atividades e apresentações ao vivo acontecem todos os dias e noites. De shows com bandas ao vivo à DJ Kids Dance Party, este é o local perfeito para encontrar o entretenimento que você procura.
  4 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Models Tagged with "Best Dj"
Modèles avec le tag «Best Dj»
Modelle mit "Best Dj" Tagged
Modelos Etiquetados con "Best Dj"
Le modelle saranno contrassegnate con "Best Dj"
Modelos com o marcador "Best Dj"
Modellen met label "Best Dj"
Modeller taggade med "Best Dj
  3 Treffer jaguargift.com  
Don’t wait until après-ski to have fun! With your skis on your feet, a glass in your hand and the other hand in the air, let yourself be carried away by the music from the DJ at the top of the groomer!
Achtung! Die Pistenraupe verlässt ihre Garage „lautstark“! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden! Warten Sie nicht bis zum Après-Ski mit dem Feiern! Skier angeschnallt, ein Glas in der Hand, der andere Arm in die Luft gestreckt: Lassen Sie sich von der Musik des DJs oben auf der Pistenraupe mitreißen! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden!
Attenzione! È uscito dal garage il gatto delle nevi “decibel alti”! Per trovarlo, tendete le orecchie! Non aspettate di aver finito di sciare per dare il via ai festeggiamenti! Con gli sci ancora ai piedi, un bicchiere in mano e l’altro braccio in aria, lasciatevi trasportare dalla musica del DJ appollaiato in cima a un gatto delle nevi! Per trovarlo, tendete le orecchie!
  www.abacbarcelona.com  
The 17th edition of the 080 Barcelona Fashion will take place from the 1st to the 5th of February 2016, when the best Catalan brands and designers will show their collections for the Autumn-Winter 2016-17. In its aim to open iconic spaces, on this occasion the setting will be the Casa Llotja de Mar, an historic building in the city center: Catwalks, 080 Fashion Market, DJ sessions…
Del 1 al 5 de febrero se celebrará la 17ª edición del 080 Barcelona Fashion que mostrará las colecciones para el Otoño-Invierno 2016-17 de marcas y diseñadores de la escena catalana. En su voluntad de abrir espacios emblemáticos de Barcelona a la moda y la ciudadanía, se celebrará en la Casa de la Llotja de Mar, en pleno centro de Barcelona: desfiles, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
De l'1 al 5 de febrer es celebrarà la 17ª edició del 080 Barcelona Fashion que mostrarà les col·leccions per a la Tardor-Hivern 2016-17 de marques i dissenyadors de l'escena catalana. En la seva voluntat d'obrir espais emblemàtics de Barcelona a la moda i la ciutadania, es celebrarà a la Casa de la Llotja de Mar, en ple centre de Barcelona: desfilades, 080 Fashion Market, DJ Sessions…
  viva.credit-suisse.com  
You have the chance to win two tickets for the concert, including flights and hotel accommodation. The prize also includes a two-hour, exclusive pre-show party with DJ and drinks, and a special Diamonds World Tour souvenir.
Dans le cadre de sa tournée mondiale «Diamonds», Rihanna, qui ne compte plus les Grammy et Billboard Music Awards, donnera un concert exclusif le 15 juin 2013 à Londres avec David Guetta comme special guest. Vous avez la possibilité de gagner deux billets pour assister au concert (vol et nuit d'hôtel inclus). Le package comprend également l'entrée à la pre-show party de deux heures animée par un DJ, les boissons et un souvenir de la tournée «Diamonds».
Die sechsfache Grammy-Awards- und siebenfache Billboard-Music-Awards-Preisträgerin Rihanna gibt im Rahmen ihrer «Diamonds World Tour» am 15. Juni 2013 ein exklusives Konzert mit Special Guest David Guetta in London. Sie haben die Möglichkeit, zwei Tickets inklusive Flug und Hotelübernachtung zu gewinnen! Im Preis inbegriffen sind ausserdem eine zweistündige private Pre-Show-Party mit DJ und Getränken sowie ein «Diamonds World Tour»-Souvenir.
Rihanna, sei volte vincitrice del Grammy Award e sette del Billboard Music Award, il 15 giugno 2013 a Londra terrà un concerto esclusivo nell'ambito del suo «Diamonds World Tour» con special guest David Guetta. Avete la possibilità di vincere due biglietti con volo e pernottamento in hotel! Sono inoltre compresi nel premio un Pre-Show Party privato di due ore con DJ e bevande nonché un souvenir del 'Diamonds World Tour'.
  www.tom-campbell.de  
Nightclub/DJ – FREE
Karaoké – GRATUIT
Nachtclub/DJ – KOSTENLOS
Karaoke – GRATIS
locale notturno/DJ – GRATIS
Karaoke – GRÁTIS
Καραόκε – ΔΩΡΕΑΝ
Karaoke – GRATIS
カラオケ – 無料
Караоке – БЕЗПЛАТНО
노래방 – 무료
Nattklubb/DJ – GRATIS
karaoke – GRATUIT
Ночной клуб/диджей – БЕСПЛАТНО
Nattklubb/DJ – GRATIS
Gece kulübü/ DJ – ÜCRETSİZ
卡拉OK – 免费
  16 Treffer ditchil.com  
The Class Karaoke with live group and Dj Psycho Beat
The Class Karaoke con grupo en directo y Dj Psycho Beat
The Class Karaokea (taldeak zuzenean joko du) eta Psycho Beat Dja
  5 Treffer beegay.pro  
More bands: Che Sudaka + Ninhodelosrecaos DJ
Otros grupos: Che Sudaka + Ninhodelosrecaos DJ
Altres grups: Che Sudaka + Ninhodelosrecaos DJ
  2 Treffer www.oekojobs.de  
A NEW DISCO Clubbing, DJ, Cocktails & Billard !
NUOVA DISCOTECA Clubbing, DJ, Cocktails & Billard !
NIEUWE DISCOTHEEK Clubbing, DJ, Cocktails & Billard !
  www.iik-duesseldorf.de  
As you will probably notice quickly, Düsseldorfers know how to enjoy life, and not only at university! If you are the partying type, you may explore some of the numerous pubs, bars, lounges, or clubs, like "3001" or "Tribehouse," where you will find international DJ stars at the turntables.
En dehors de l'université aussi, à Dusseldorf, on sait faire la fête - soit dans l'un des nombreux bars et lounges ou dans des boîtes comme le 3001, le Harpune ou le Tribehouse. Avec, toutes les semaines, des DJ connus sur la scène internationale.
Aber auch jenseits der Uni versteht man es in Düsseldorf, Partys zu feiern - entweder in einer der vielen Bars und Lounges oder in Clubs wie dem 3001, der Harpune oder dem Tribehouse. Hier stehen Woche für Woche internationale Stars der DJ-Szene an den Turntables.
La vida nocturna en Düsseldorf es muy movida: hay muchísimos bares en la "Altstadt" (la parte antigua) y en el puerto moderno "Medienhafen". Discotecas como 3001, Harpune o Tribehouse organizan fiestas para todos los gustos y con DJ´s internacionales.
Ma al di la´ dei partys organizzati all´ universita´, se ne possono trovare facilmente in tutta Düsseldorf! O nei pub o nei bar o nei clubs, come ad esempio il 3001, l´Harpune o io Tribehouse. Di settimana in settimana vengono chiamati sempre nuovi Dj tra i piu´ famosi del momento.
Rowniez poza uniwersytetem odbywaja sie imprezy w lokalach, kawiarniach, klubach Duesseldorfu jak np. "Club 3001", "Harpune" lub "Tribhouse". Co tydzien mozna tam spotkac miedzynarodowych DJ-ow.
Веселиться в Дюссельдорфе умеют не только в университете - вы можете пойти на вечеринки в многочисленных барах или клубах, например, в "3001", "Harpune" или "Tribehouse". Каждую неделю здесь выходят на подмостки мировые DJ-звёзды.
Düsseldorf'ta üniversiteliler, eğlenceden de anlar - (Sayısı bir hayli fazla olan barlarda veya Lokallerde veyahut 3001, der Harpune, Tribehouse gibi gece kulüplerinde.) Bu eğlence mekanlarında haftadan haftaya uluslararası tanınmış DJ'ler "Turntable" başında gösteri yapmaktadırlar.
  17 Treffer sonar.es  
Come along, connect and share an artistic, playful and cutting edge experience in the stand "Ticketea OnStage Experience", an experience box where you are the true star of the show. Release that inner DJ inside you.
Ven, conecta y comparte una experiencia artística, lúdica y vanguardista en el stand "Ticketea OnStage Experience", una caja de experiencias donde tú serás el auténtico protagonista. Exhibe al DJ que llevas dentro.
Vine, connecta i comparteix una experiència artística, lúdica i vanguardista a l'stand "Ticketea OnStage Experience", una capsa d'experiències en les que tu seràs l'autèntic protagonista. Exhibeix el DJ que portes a dins.
  www.bzostovskio.salcininkai.lm.lt  
A top DJ photographer finds new fans to connect with
Un grand photographe de DJ trouve de nouveaux fans avec qui se connecter.
Ein Top-DJ-Fotograf findet neue Fans
Uno de los mejores fotógrafos de DJs top se conecta con nuevos fans
Un famoso fotografo di DJ trova nuovi fan a cui connettersi
وجد مصور حفلات متميز معجبين جدد للاتصال بهم
Een top-dj en -fotograaf komt in contact met nieuwe fans
一流DJカメラマン、新たなファンとのつながりを発見
En førende DJ-fotograf finder nye fans at kommunikere med
DJ-huippuvalokuvaaja saa yhteyden uusiin faneihin
Fotografer DJ terkemuka menjalin hubungan dengan penggemar baru
최고의 DJ 포토그래퍼, 새로운 팬과 소통할 방법을 찾다.
En kjent konsertfotograf får kontakt med nye tilhengere
Ведущий фотограф вечеринок находит новых фанатов
En framstående DJ-fotograf hittar nya fans att komma i kontakt med
ช่างภาพ DJ ได้พบปะติดต่อกับแฟนคลับใหม่ๆ
Çok ünlü bir DJ fotoğrafçı bağlantı kuracak yeni hayranlar buluyor
  8 Treffer www.copag.gov.az  
The more electronic side of the programme is covered by the experimental sounds of Ash Koosha, London based Iranian artist, old-school flavoured rave by Tessela, the Scandinavian Samo DJ (renowned for his released on labels such as L.i.e.s. and The Trilogy Tapes) and the Nitsa rsidents Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs and Kosmos, who will be behind the decks on the Friday and Saturday nights until the early hours of the morning.
El lado más electrónico del cartel queda cubierto con los sonidos experimentales de Ash Koosha, iraní residente en Londres, el techno con sabor a old school rave de Tessela, el escandinavo Samo DJ (conocido por sus releases en sellos como L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) y los residentes de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs y Kosmos que estarán a los platos hasta altas horas de la madrugada las noches de viernes y sábado.
El vessant més electrònic del cartell queda cobert amb els sons experimentals d'Ash Koosha, iranià resident a Londres, el techno amb gust d'old school rave de Tessela, l'escandinau Samo DJ (conegut pels seus releases a segells com L.i.e.s. o The Trilogy Tapes) i els residents de Nitsa Dj Fra, Dj Coco, Graham, Mëther & Zacker Djs i Kosmos, que les nits del divendres i dissabte estaran als plats fins a altes hores de la matinada.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow