Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'843 Ergebnisse 483 Domänen Seite 9

www.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He has also been the Associate Director, Governance and Policy Support, responsible for International Relations at the National Education Association. David is a member of Financial Advisory Committee of the Education for All-Fast Track Initiative (EFA-FTI) chaired by Carol Bellamy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

David H. Edwards es el Secretario Ejecutivo de Educación Internacional, una federación global de uniones educativas con sede en Bruselas, Bélgica. También ha trabajado como Director Asociado del sector de Gobernabilidad y Apoyo Político, el cual se encarga de las Relaciones Internacionales de la Asociación Nacional Educativa (NEA). David es miembro del Comité Asesor Financiero para la Iniciativa “Fast Track” para la Educación para Todos (EFA-FTI) presidida por Carol Bellamy. El señor Edwards es parte del Consejo de Liderazgo de la Campaña Mundial por la Educación- en la sede de los Estados Unidos. Además, el señor Edwards es miembro activo del comité preparatorio para la Cumbre Internacional sobre la Profesión Docente. Se graduó del Programa de Maestría en Política Educativa Internacional de la Universidad de Harvard y es candidato en el Programa de doctorado de la Universidad de Maryland.

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the fastest growing sectors for hemp seed oil is the body care products market. The EFA content of hemp oil makes it an ideal topical ingredient in both leave-on and rinse-off body care products.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La réglementation régissant la commercialisation du chanvre industriel est rigoureuse, mais elle est essentielle pour protéger la santé et le bien-être des Canadiens, pour honorer nos engagements internationaux dans la lutte contre les drogues illicites et pour veiller à la salubrité des denrées alimentaires qui sont produites et exportées. Ce système, administré par le Bureau des substances contrôlées (BSC) de Santé Canada, prévoit l'octroi de licences pour toutes les activités reliées au chanvre. Le BSC veille à ce que le chanvre industriel cultivé, transformé et vendu au Canada ne contienne que de faibles quantités de THC, bien inférieures à celles contenues dans la marijuana. Par exemple, au Canada, le niveau maximal de THC jugé acceptable pour le chanvre industriel s'établit à 0,3 % du poids des feuilles et des parties florales de la plante. Dans le cas de la marijuana, le niveau de THC atteint souvent 5 % ou plus. Le Canada a aussi limité à 10 parties par million (ppm) la quantité de résidus de THC jugée acceptable dans les produits dérivés des graines de chanvre, comme la farine et l'huile.

arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Following the Open Conference of Presidents meeting in the European Parliament on 20 March 2013 on the outcome of the Spring European Council where the issue of the Cypriot banking sector was raised, European Parliament President Martin Schulz, on behalf of the majority of political group leaders in the European Parliament Conference of Presidents - Joseph Daul (EPP), Hannes Swoboda (S&D), Guy Verhofstadt (ALDE), Rebecca Harms and Daniel Cohn-Bendit (Greens/EFA), and Martin Callanan (ECR), made the following statement:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Avec une majorité confortable, grâce au dialogue constructif entre le centre droit, le groupe des Verts et une partie des Socialistes, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a adopté son avis concernant la protection des données personnelles. Le vote d'aujourd'hui est sans ambigüité: nous nous prononçons pour un niveau élevé de la protection de la vie privée des citoyens", déclare Marielle Gallo, rapporteur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Im Namen der EVP-Fraktion möchte ich dem neuen Oberhaupt der Katholischen Kirche, Papst Franziskus, meine herzlichen Glückwünsche aussprechen. Ich wünsche ihm ein langes und gesegnetes Pontifikat. Ich bin überzeugt, dass Papst Franziskus ein aktives, weises und beliebtes Oberhaupt der 1,2 Milliarden Katholiken weltweit sein wird", sagte der Vorsitzende der EVP-Fraktion nach der Wahl seiner Heiligkeit Papst Franziskus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	"A nome del gruppo PPE al Parlamento europeo, vorrei esprimere le mie sincere congratulazioni al nuovo capo della Chiesa cattolica Papa Francesco. Auguro a lui un Pontificato lungo e benedetto. Sono convinto che Papa Francesco sapra’ essere un leader attivo, saggio e amato dagli 1,2 miliardi di cattolici in tutto il mondo", ha dichiarato il Presidente del Gruppo PPE commentando l'elezione di Sua Santità Papa Francesco.

3 Treffer www.blackfridaydeals.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA - electronic case file
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ith-icoserve.com als Prioritätsdomäne definieren	EFA - Elektronische Fallakte

itunexx.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Timetable information: EFA-BW, DB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-tuebingen.de als Prioritätsdomäne definieren	LHG § 51 - Juniorprofessur

4 Treffer www.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Education for All" (EFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Polo di Trieste

www.filmfestivalcottbus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He graduated from the Intermedia Department of the Hungarian University of Fine Arts. His first short film CSICSKA was nominated for Best European Short film by the EFA in 2011. Till is one of Hungary´s most respected TV personalities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmfestivalcottbus.de als Prioritätsdomäne definieren	Attila Till - geboren 1971 in Budapest, Ungarn. Er studierte an der Intermedia-Fakultät der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste. Sein erster Kurzfilm CSICSKA wurde von der EFA 2011 für den Besten Europäischen Kurzfilm nominiert. Zudem ist Till einer der angesehensten Fernsehstars Ungarns.

3 Treffer containeretextile.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To aid understanding of the subject of “resource efficiency”, the efa used displays, exhibits and films to unveil approaches, areas of potential and successful examples showing how material and energy inputs can be reduced.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klimaexpo.nrw als Prioritätsdomäne definieren	Um das Thema „Ressourceneffizienz“ greifbar zu machen, präsentierte die efa Ansätze, Potenziale und erfolgreiche Beispiele zur Verringerung des Material- und Energieeinsatzes mit Hilfe von Schautafeln, Ausstellungsstücken und Filmen. Die neue Datenbank der efa zeigt Interessierten eine Übersicht der besten Beispiele für ressourceneffizientes Handeln in NRW.

www.lfc.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lithuanian-Chilean film “I am not from here” is among 15 shorts nominated for EFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lfc.lt als Prioritätsdomäne definieren	Jubiliejiniai animacinio kino kūrėjų Aurikos ir Algirdo Selenių metai

www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But increased flexibility also means increased precariousness, particularly for working mothers, says Tatjana Ždanoka, a Latvian MEP with the European Parliament’s Greens/EFA group. She authored a report called On creating labour market conditions favourable for work-life balance, which she presented to the Parliament in September.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cas de Mme Spiers, par exemple, « cela se résume au fait, simplement, que je peux être avec ma fille quand j’en ai envie, sauf quand elle est à l’école. Ma vie dépend de mes choix et de mes décisions.»

2 Treffer www.folkworld.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Label: Clearspot; CS 057 EFA CD 60203; 2001; Playing time: 59.37 min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen folkworld.de als Prioritätsdomäne definieren	Label: Shanachie/Koch; 78046; 2002; Spielzeit: 52.36 min

marinaapartments.besthotelsdubai.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Producer Martin Vandas is a member of EFA – European Film Academy, first chairman of ASAF – Association of Czech Animation Film, expert for the Czech State Cinematography Fund and AVF in Slovakia and does freelance work for the animation department of FAMU – Film and TV School of Academy of Performing Arts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maurfilm.com als Prioritätsdomäne definieren	MAUR film je členem APA Asociace producentů v audiovizi a ASAF Asociace animovaného filmu. Producent Martin Vandas je členem EFA Evropské filmové akademie, první předseda ASAF Asociace animovaného filmu, expert Fondu kinematografie a AVF na Slovensku, externí spolupracovník FAMU Katedry animace.

do.ispro.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. RB3 T916-EFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jcm-tech.com als Prioritätsdomäne definieren	. RB3 T916
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jcm-tech.com als Prioritätsdomäne definieren	Notícies

3 Treffer www.idealceramiche.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Goodyear Europe, Middle East and Africa (EMEA) has published a Road Safety White Paper titled “Driving Safety First: Improving Road Safety for Novice Drivers”. It was written in collaboration with the European Driving Schools Association (EFA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen resqme.com als Prioritätsdomäne definieren

Il s'agit de la quatrième édition consécutive de cette étude qui lève le voile sur les connaissances et les compétences des instructeurs de conduite en matière de sécurité routière dans toute l'Europe (y compris la Russie, la Turquie et l'Afrique du Sud). Il vise à sensibiliser les instructeurs et les jeunes conducteurs à la sécurité routière. C'est également un outil pour les décideurs de l'industrie automobile à travers le monde, ainsi que pour les autorités gouvernementales en charge de cette question.

www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

tickets.tsso.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"We look forward to an exciting multi-sport event that will be a great opportunity for young people to showcase their talent and be part of the London 2012 buzz," Efa Gruffudd Jones, Urdd Gobaith Cymru Chief Executive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	"Rydyn ni'n edrych ymlaen at achlysur aml-chwaraeon cyffrous a fydd yn gyfle gwych i bobl ifanc arddangos eu talent a bod yn rhan o fwrlwm Llundain 2012," meddai Efa Gruffudd Jones, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru.

www.adresta.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA.US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activtrades.com als Prioritätsdomäne definieren	EWJ.US
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen activtrades.com als Prioritätsdomäne definieren	HYG.US

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch