|
|
Providing free parking and free Wi-Fi on a central location in Nova Gorica, Hotel Presta offers rooms with cable TV and private bathrooms. The bus and train stations are just 100 metres away. A supermarket and a buffet-style restaurant are right next to the hotel, and several other restaurants and city sights can be found within a 200-metre radius.
|
|
|
Situé à Nova Gorica, l'Hotel Presta dispose d'un parking et d'une connexion Wi-Fi gratuits et propose des chambres avec télévision par câble et salle de bains privative. Les gares routière et ferroviaire sont à seulement 100 mètres. Un supermarché et un restaurant de style buffet se trouvent juste à côté de l'hôtel. D'autres restaurants et sites d'intérêt de la ville sont situés dans un rayon de 200 mètres. Le centre sportif local comportant des terrains de football, de basket-ball, de tennis et... une piscine est accessible en 5 minutes à pied. Des équipements de kayak sont à disponibles sur la rivière Soca, à 2 km de l'Hotel Presta. La région viticole Brda, proposant des dégustations de vin, est à environ 8 km de la ville.
|
|
|
Das zentral in Nova Gorica gelegene Hotel Presta bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und Zimmer mit Kabel-TV sowie eigenem Badezimmer. Sie wohnen nur 100 m vom Bahnhof und dem Busterminal entfernt. Ein Supermarkt und ein Buffet-Restaurant befinden sich direkt neben dem Hotel. Zahlreiche weitere Restaurants und Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie innerhalb von 200 m. Ein örtliches Sportzentrum mit Fußball-, Basketball- und Tennisplätzen sowie einem Swimmingpool erreichen... Sie nach 5 Gehminuten. Am 2 km vom Presta Hotel entfernten Fluss Soca können Sie Kajak fahren. Im 8 km von der Stadt entfernten Weinanbaugebiet Goriska Brda finden Sie Gelegenheiten zu Weinproben.
|
|
|
El Hotel Presta está situado en el centro de Nova Gorica y ofrece aparcamiento gratuito, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con TV por cable y baño privado. Las estaciones de autobús y de tren se hallan a solo 100 metros. El hotel se encuentra junto a un supermercado y un restaurante buffet y a menos de 200 metros de otros restaurantes y lugares de interés de la ciudad. Además, a 5 minutos a pie hay un centro deportivo local con piscina, campo de fútbol y pistas de tenis y de baloncesto. El ...Presta Hotel también se halla a 2 km del río Soča, donde se puede practicar piragüismo. La ciudad está a unos 8 km de la región vinícola de Goriška Brda, donde se organizan catas de vino.
|
|
|
L'Hotel Presta offre utili servizi gratuiti, quali il parcheggio e la connessione Wi-Fi, e camere con TV via cavo e bagno privato. Tutto questo vi attende nel centro di Nova Gorica, a soli 100 metri dalle stazioni di treni e autobus. Troverete un supermercato e un ristorante a buffet accanto all'hotel, mentre in un raggio di 200 metri scoprirete vari altri punti ristoro e luoghi di interesse turistico. Il Presta Hotel dista 5 minuti a piedi dal centro sportivo locale, con piscina e campi da calc...io, tennis e pallacanestro, e 2 km dal fiume Isonzo, con possibilità di praticare il kayak. Nella regione dei vigneti di Goriška Brda, a circa 8 km dalla città, potrete partecipare a degustazioni di vini.
|
|
|
Hotel Presta biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi op een centrale locatie in Nova Gorica. Het biedt kamers met een kabel-tv en een eigen badkamer. De bus- en treinstations bevinden zich op slechts 100 meter afstand. Er liggen een supermarkt en een buffetrestaurant direct naast het hotel, en u vindt diverse andere restaurants en bezienswaardigheden van de stad op minder dan 200 meter. Het plaatselijke sportcentrum met ruimte voor voetbal, basketbal, tennis en een zwembad kan in 5 minute...n lopen worden bereikt. De kajakfaciliteiten op de rivier de Soca bevinden zich op 2 km van het Presta Hotel. Het wijngebied Goriška Brda met mogelijkheden voor een wijnproeverij bevindt zich op ongeveer 8 km van de stad.
|
