ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
12'924
Résultats
254
Domaines Page 5
13 Résultats
www.origin-gi.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
oriGIn Alerts 08 mars 2017: #
OMPI
#ALE #UE #Japon #UE #Promotion
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
origin-gi.com
comme domaine prioritaire
oriGIn Alerts 01 de Marzo de 2017: #USA #Agricultura #LocalFood #USA #Tequila #Origo #Parma
www.swissabroad.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Traité de l'
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swissabroad.ch
comme domaine prioritaire
WIPO-Urheberrechtsvertrag
www.arcticsystem.no
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Si des entrées ne comprennent pas d'indicateur de publication dans le fichier d'autorité EP, les documents sont disponibles de manière régulière dans le Serveur de publication européen au format PDF/A et au format XML conforme à la norme ST.36 de l'
OMPI
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
epo.org
comme domaine prioritaire
Wenn Einträge in der EP-Normdatei keinen Veröffentlichungsindikator enthalten, sind die Dokumente regulär über den Europäischen Publikationsserver im PDF/A-Format und XML-Format nach WIPO-Standard 36 verfügbar. Ansonsten ist einer der folgenden Veröffentlichungsindikatoren angegeben:
12 Résultats
www.ohchr.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Fonds pour participer aux réunions de L'
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ohchr.org
comme domaine prioritaire
Fondo para participar en reuniones del OMPI
26 Résultats
www.alca-ftaa.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
définir plus clairement les connaissances traditionnelles/indigènes au sein d’institutions tel que l’
OMPI
(WIPO), avant que ces questions ne soient incluses dans les négociations de la ZLEA.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alca-ftaa.org
comme domaine prioritaire
traditional/indigenous knowledge should be defined more clearly at institutions such as the WIPO, before such topics are incorporated into FTAA negotiations.
10 Résultats
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
deleguescommerciaux.gc.ca
comme domaine prioritaire
World Intellectual Property Organization (WIPO)
www.agriturismocossignani.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Les banques privées de Genève font figure de pionnières en matière de sécurité des données, ce qui encourage le développement dans la région de nombreuses entreprises spécialisées en sécurité informatique. La présence de l'Organisation mondiale de la protection intellectuelle (
OMPI
), et de l'Union internationale des télécommunications (UIT) constitue également un réservoir d'expertise non négligeable.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
whygeneva.ch
comme domaine prioritaire
The private banking sector in Geneva has been pioneer in developing data protection, thereby fostering the growth of a cluster of information security companies within the region. The presence of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the International Telecommunications Union (ITU) have also contributed to strengthening this pool of expertise.
2 Résultats
www.blatem.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Elle abrite notamment l’Organisation mondiale de la santé (OMS), l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’Organisation mondiale de la propriété industrielle (
OMPI
) et l’Organisation internationale du travail (OIT), lesquelles conçoivent des lignes politiques qui ont un impact direct ou indirect sur l’industrie de la santé.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
genevensis.com
comme domaine prioritaire
Geneva is the international city par excellence, hosting the World Health Organization (WHO), the World Trade Organization (WTO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the International Labour Office (ILO), all of which develop policies that directly or indirectly affect the healthcare industry.
www.icj-cij.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation mondiale de la propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
icj-cij.org
comme domaine prioritaire
International Maritime Organization (IMO)
23 Résultats
economie.fgov.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
(Uniform domain name Dispute Resolution Policy). Cette procédure ne s'applique qu'en cas de litige entre un cybersquatteur et le titulaire d'une marque. Le Centre de médiation et d’arbitrage de l’
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
economie.fgov.be
comme domaine prioritaire
) heeft opgezet. Deze procedure is wel enkel van toepassing indien het gaat om een conflict tussen een cybersquatter en een merkhouder. Het WIPO Arbitration and Mediation Center
45 Résultats
www.fptt-pftt.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ce cours d'apprentissage à distance sur le PCT donne un aperçu général du Traité de coopération en matière de brevets (PCT), un système international pour la recherche de brevets à l'échelle mondiale. Le cours a été préparé par des spécialistes de l'
OMPI
sur le PCT à l'aide de la méthodologie pédagogique et d'apprentissage à distance de l'Académie mondiale de l'O.M.P.I.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fptt-pftt.gc.ca
comme domaine prioritaire
This PCT distance learning course provides an introduction and general overview of the Patent Cooperation Treaty (PCT), an international system for seeking patents on a global scale. The course was developed by WIPO specialists on the PCT using the pedagogical and distance learning methodology of the WIPO Academy.
37 Résultats
newsletter.robic.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
-
OMPI
: outil de recherche de lois nationales et traités internationaux en PI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
newsletter.robic.ca
comme domaine prioritaire
- WIPO: New Search Tool for National Laws and International Treaties in IP
4 Résultats
www.aqua.dtu.dk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CULTURAMA Invité de l’
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bibalex.org
comme domaine prioritaire
The BA Closed on the Christmas Day
www.mylechcard.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'attitude innovatrice est illustrée par les brevets PCT que Molecor a enregistrés auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
molecor.com
comme domaine prioritaire
The innovative attitude is expressed through the patents PCT that Molecor has registered at the World Intellectual Property Organization (WIPO).
4 Résultats
bondageporn.icu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La Table Ronde de consensus sur l'accès au traitement VIH/SIDA qui s'est tenue à Genève, les 19 et 20 juin 2000, a été organisée par la Fondation du Présent en collaboration avec l'Organisation mondiale sur la Propriété Intellectuelle (
OMPI
) et avec l'aide de la Fondation Ford et ces actes seront disponibles sur Internet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
icvolunteers.org
comme domaine prioritaire
The Roundtable Meeting on HIV-AIDS Treatment Access Consensus held in Geneva, June 19-20, 2000, was organized by the Fondation du Present in collaboration with the World Intellectual Property Organization (WIPO) and with support from the Ford Foundation. The meeting was held at the offices of WIPO and proceedings will be available through the Internet.
14 Résultats
library.epfl.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
library.epfl.ch
comme domaine prioritaire
WIPO
46 Résultats
www.ftaa-alca.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ftaa-alca.org
comme domaine prioritaire
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
2 Résultats
www.connectcp.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', DANS: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'
OMPI
article,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
connectcp.org
comme domaine prioritaire
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', IN: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'OMPI article,
18 Résultats
countries.diplomatie.belgium.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
countries.diplomatie.belgium.be
comme domaine prioritaire
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
3 Résultats
www.fao.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fao.org
comme domaine prioritaire
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
5 Résultats
pornagent.pro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2.2.3 S’engager dans le plaidoyer efficace et uni avec tous les organismes compétents, et en particulier pour servir de lien entre les membres et les organisations internationales (par exemple, l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), l’Organisation Mondiale des Douanes, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fivs.org
comme domaine prioritaire
2.2.3 Representar de manera eficaz a sus miembros antes las organizaciones apropiadas y, en especial, servir de enlace entre los miembros y organizaciones internacionales relevantes como la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI).
7 Résultats
www.mandint.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mandint.org
comme domaine prioritaire
World Intellectual Property Organization (WIPO)
2 Résultats
conventions.coe.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
1 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger en infraction pénale, conformément à son droit interne, les atteintes à la propriété intellectuelle, définies par la législation de ladite Partie, conformément aux obligations que celle-ci a souscrites en application de l’Acte de Paris du 24 juillet 1971 portant révision de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, de l’Accord sur les aspects commerciaux des droits de propriété intellectuelle et du traité de l’
OMPI
sur la propriété intellectuelle, à l’exception de tout droit moral conféré par ces conventions, lorsque de tels actes sont commis délibérément, à une échelle commerciale et au moyen d’un système informatique.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
conventions.coe.int
comme domaine prioritaire
1 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of copyright, as defined under the law of that Party, pursuant to the obligations it has undertaken under the Paris Act of 24 July 1971 revising the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.
4 Résultats
www.nb.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
OMPI
Base de données de Madrid Express (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
WIPO Madrid Express Database (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nb.admin.ch
comme domaine prioritaire
WIPO Madrid Express Database (externer Link, neues Fenster)
17 Résultats
www.laquadrature.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
D'autres types d'exceptions comme celle pour les aveugles et mal-voyants, en voie de codification dans un traité légalement contraignant à l'
OMPI
grâce à l'action de Knowledge Ecology International et des organisations spécialisées, doivent recevoir le même traitement : elles doivent non seulement être obligatoires mais être définies de façon suffisamment effective et large pour garantir l'accès aux usages visées (lecture et écriture dans ce cas).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
laquadrature.net
comme domaine prioritaire
Other types of exceptions such as for blind and visually-impaired persons, presently in process of being codified in a legally binding treaty at WIPO thanks to the action of Knowledge Ecology International and specialized organisations, must be treated in a similar manner. They must be compulsory 13 but also defined in a suffficientlty effective and wide manner to enable the desired use (here access to reading and writing).
2 Résultats
www.innovation.public.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ministère de l’Économie et du Commerce extérieur (Office de la propriété intellectuelle), Luxinnovation G.I.E., Office européen des brevets (OEB), Académie européenne des brevets, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), Université Nancy 2.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
innovation.public.lu
comme domaine prioritaire
Ministry of the Economy and Foreign Trade (Intellectual Property Office); Luxinnovation G.I.E.; European Patent Office (EPO); EPO Academy ; World Intellectual Property Organisation (WIPO); Nancy 2 University.
33 Résultats
knowledge.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Research4Life est le nom collectif de quatre partenariats public-privé : Accès à la recherche dans le domaine de la santé (HINARI, OMS), Système de recherche mondiale en ligne sur l’agriculture (AGORA, FAO), Accès en ligne pour la recherche sur l’environnement (OARE, PNUE) et Accès à la recherche pour le développement et l’innovation (ARDI,
OMPI
), qui visent à donner accès à la recherche scientifique essentielle aux chercheurs de pays en développement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
knowledge.cta.int
comme domaine prioritaire
Speaking at the Open Forum on Agricultural Biotechnology (OFAB) in Tanzania, which took place on 28 February 2013 at the Tanzania Commission for Science and Technology (COSTECH), Dr. Joseph Ndunguru presented a paper on agricultural biotechnology for Africa's development. He believes the use of agricultural biotechnology fits within a target of increasing agricultural productivity and ensuring food security as stipulated by Tanzanian policy and development strategy.IP-Watch reports on a series of meetings on IP and innovation in Africa that recently took place in Tanzaniahttp://www.isaaa.org/kc/cropbiotechupdate/article/default.asp?ID=10751(ISAAA Crop Biotech Update, 13/3/2013)
www.vpb.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vpb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vpb.admin.ch
comme domaine prioritaire
Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)
3 Résultats
www.vatican.va
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
OMPI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vatican.va
comme domaine prioritaire
OPCW
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vatican.va
comme domaine prioritaire
UNIDO
3 Résultats
www.campingdreams.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
noms de domaine : nombreuses procédures extrajudiciaires devant les instances de l’
OMPI
et de EURid ; litiges complexes devant les tribunaux dans le contexte de l’enregistrement de noms de domaine « .eu » ;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
simontbraun.be
comme domaine prioritaire
domain names: numerous out-of-court disputes before the Wilo and EURid courts, intricate court litigation about registration of the “.eu” domain name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10