est – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      118'303 Ergebnisse   10'091 Domänen   Seite 5
  4 Hits brokelmann.eu  
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes gratuitement.
WiFi is available in public areas and is free of charge.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en las zonas comunes. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente nelle aree comuni.
Acesso Wi-Fi disponível nas áreas públicas. Custo: Gratuito
WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes. Deze service is gratis.
Wi-Fi on saatavilla hotellin yleisissä tiloissa ja se on maksuton.
Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.
Wi-Fi предоставляется в общественных зонах бесплатно.
  2 Hits www.hisatanabe.com  
COST est financé par le Programme-Cadre de l'UE Horizon 2020.
COST is supported by the EU Framework Programme Horizon 2020.
COST wird vom EU-Forschungsrahmenprogramm Horizon 2020 gefördert.
COST está apoyado por el Programa Marco de la Unión Europea Horizon 2020
Η πρωτοβουλία COST υποστηρίζεται από το Πλαίσιο Πρόγραμμα της ΕΕ Ορίζοντας 2020.
COST wordt gesteund door het Europese subsidieprogramma Horizon 2020.
COST je financiran u sklopu Okvirnoga programa EU-a Obzor2020.
COST saa tukea EU:n puiteohjelmasta Horizon 2020.
A COST-ot támogatja a Horizon 2020 EU Keretprogram.
Tha Prògram Frèama an AE Horizon 2020 a' cumail taic ri COST.
COST finansowany jest w ramach Programu Ramowego UE Horyzont 2020.
COST is supportit by the EU Framework Programme Horizon 2020
Mae COST yn derbyn cefnogaeth gan Raglen Fframwaith yr UE Horizon 2020.
COST wurdt stipe troch it Europeesk subsydzjeprogramma Horizon 2020.
Faigheann COST maoiniú ó chreatchlár an Aontais Eorpaigh Fís 2020.
  2 Hits mariccon.es  
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Η μέγιστη περίοδος που μπορεί να κρατηθεί είναι 30 ημέρες. Παρακαλώ εισάγετε εναλλακτικές ημερομηνίες.
U mag reserveren voor een maximale periode van 30 dagen. Vul een andere datum in.
Rezervaci lze provést nejdéle na 30 dní. Vyplňte prosím jiná data.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
  2 Hits restrain.eu.com  
Maison est échangé à Pachuca, Hidalgo
House is exchanged in Pachuca, Hidalgo
Haus liegt in Pachuca, Hidalgo ausgetauscht
Se intercambia casa en pachuca, hidalgo
Casa viene scambiato a Pachuca, Hidalgo
Casa é trocado em Pachuca, Hidalgo
Huis wordt uitgewisseld in Pachuca, Hidalgo
Dům je vyměněny v Pachuca, Hidalgo
Huset er udvekslet i Pachuca, Hidalgo
House vaihdetaan Pachuca, Hidalgo
Dom jest wymieniane w Pachuca, Hidalgo
Дом обменены в Пачука, Идальго
Huset är utbyts i Pachuca, Hidalgo
  www.topreviews.eu  
WinMerge est un logiciel Open Source sous Licence Publique Générale GNU.
WinMerge is Open Source software under the GNU General Public License.
WinMerge ist Open-Source-Software unter der GNU General Public License.
WinMerge es software de código abierto bajo la Licencia Pública General GNU.
Το WinMerge είναι λογισμικό ανοιχτού κώδικα διεπόμενο από τη Γενική Δημόσια Άδεια GNU.
WinMerge is Open Source software onder de GNU General Public License.
WinMerge は、GNU一般公衆利用許諾契約書の下のオープンソースソフトウェアです。
WinMerge is Open Source software under the GNU General Public License.
WinMerge jest oprogramowaniem Open Source opartym na Powszechnej Licencji Publicznej GNU.
WinMerge är Open Source programvara under GNU General Public License.
WinMerge, GNU Genel Kamu Lisansı altında bir Açık Kaynak yazılımdır.
WinMerge Iturburu Irekiko softwarea da GNU Baimen Publiko Orokorraren baldintzatan.
  6 Hits siteweb.oaciq.com  
Qu'est-ce qu'un VPN ?
Was ist ein VPN?
¿Qué es una VPN?
Cos'è una VPN?
O que é uma VPN?
Wat is een VPN?
Hva er et VPN?
Czym jest VPN?
Что такое VPN?
  249 Hits legta.formagri.nc  
Mon anniversaire est le janvier 12, 2006.
My birthday is January 12, 2006.
My birthday is Januar 12, 2006.
Mi cumpleaños es el enero 12, 2006.
Il mio compleanno è gennaio 12, 2006.
My birthday is Janeiro 12, 2006.
Mijn verjaardag is op januari 12, 2006.
Moj rođendan je Siječanj 12, 2006.
My birthday is januar 12, 2006.
Mu sünnipäev on 12. jaanuar 2006.
My birthday is tammikuu 12, 2006.
Mano gimtadienis yra sausio 12, 2006.
Moje urodziny są styczeń 12, 2006.
Mой(я) день рождения 12 Январь 2006.
My birthday is janvāris 12, 2006.
  4 Hits www.hochiminh-cityhotels.com  
QU’EST-CE QUE GUIMINER ?
WAS IST GUIMINER?
¿QUÉ ES GUIMINER?
CHE COS’È GUIMINER?
O QUE É O GUIMINER?
WAT IS GUIMINER?
APA ITU GUIMINER?
GUIMINER가 무엇인가요?
ЧТО ТАКОЕ GUIMINER?
GUIMINER NEDÝR?
GUIMINER是什么?
  3 Hits www.google.cn  
Lorsqu’il s’agit de la sécurité des familles, notre objectif est de :
Im Bereich Jugendschutz haben wir folgende Ziele:
Nuestros objetivos en lo referente a la seguridad familiar son los siguientes:
Quando si parla di sicurezza della famiglia, ci proponiamo di:
عندما يتعلق الأمر بأمان العائلة، فإننا نهدف إلى:
Όσον αφορά την οικογενειακή ασφάλεια, στόχος μας είναι:
Onze prioriteiten wat betreft online veiligheid voor ouders en kinderen:
家族を安全に保護するため、Google は以下のことに取り組んでいます:
Met betrekking tot gesinsveiligheid, poog ons om:
وقتی مسئله ایمنی خانواده مطرح می‌شود، هدف ما دستیابی به موارد زیر است:
Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за цел следното:
Els nostres objectius amb relació a la seguretat familiar són els següents:
Kada je u pitanju obiteljska sigurnost, naši su ciljevi sljedeći:
V souvislosti s bezpečností dětí si klademe za cíl:
I forhold til familiesikkerhed stræber vi efter:
Pere ohutuse puhul on meie eesmärgid järgmised.
Perheturvallisuuteen liittyvät tavoitteemme:
जब बात पारिवारिक सुरक्षा की हो तो हमारा लक्ष्य होता है:
A családbiztonság terén céljaink a következők:
Markmið okkar hvað fjölskylduvernd varðar eru að:
Dalam hal keamanan keluarga, kami berupaya:
가족 안전을 위해 Google은 다음과 같은 목표를 정했습니다.
Når det gjelder barnesikring, har vi følgende mål:
W zakresie bezpieczeństwa online stawiamy sobie kilka celów. Są to:
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
V súvislosti s bezpečnosťou detí je naším cieľom:
Ko gre za družinsko varnost, so naši cilji:
I vårt arbete för familjeskydd vill vi uträtta följande:
เมื่อพูดถึงความปลอดภัยของครอบครัว เรามีเป้าหมายที่จะ:
Aile güvenliğine gelince, şunları hedefliyoruz:
Khi nói đến an toàn gia đình, chúng tôi hướng tới:
בכל הנוגע לבטיחות המשפחה, אנו פועלים כדי:
পরিবার সুরক্ষার ক্ষেত্রে, আমাদের লক্ষ্য হ’ল:
Rūpējoties par ģimenes drošību, mūsu mērķis ir:
குடும்பப் பாதுகாப்பு என்பதில் நாங்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கோள்களாக கொண்டுள்ளோம்:
Коли йдеться про сімейну безпеку, ми намагаємося:
Kuhusiana na usalama wa familia, lengo letu ni:
Familiaren segurtasunari dagokionez, hauek dira gure xedeak:
Apabila menyentuh tentang keselamatan keluarga, sasaran kami adalah untuk:
የቤተሰብ ደህንነትን በተመለከተ የሚከተሉትን ለማሳካት እናልማለን፦
Os nosos obxectivos no referente á seguridade familiar son os seguintes:
જ્યારે વાત કૌટુંબિક સુરક્ષાની આવે છે, ત્યારે અમારો ઉદ્દેશ્ય:
ಕುಟುಂಬ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ವಿಚಾರ ಬಂದಾಗ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಏನೆಂದರೆ:
जेव्हा हे कौटुंबिक सुरक्षिततेविषयी असते, तेव्हा आमचे लक्ष्य असते:
కుటుంబ సంరక్షణకి సంబంధించి, మేము దీనిని ఉద్దేశించాము:
جب بات فیملی تحفظ کی آتی ہے تو، ہمارا ارادہ ہے کہ:
കുടുംബ സുരക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോള്‍, ഞങ്ങള്‍ ഇവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു:
  5 Hits help.busuu.com  
Qu'est-ce que busuu ?
What is busuu?
Was ist busuu?
¿Qué es busuu?
O que é o busuu?
Czym jest busuu?
Что такое busuu?
  10 Hits marketingmedia.ca  
Superbird est l’Alternative à Google Chrome.
Alternative to Google Chrome
Superbird ist die alternative zu Google Chrome
Alternativo a Google Chrome
Alternativa a Google Chrome
Alternativa Google Chrome-u
Vaihtoehto Googlen Chromelle
A Google Chrome alternatívája
Alternatywa dla Google Chrome
Superbird является альтернативой Google Chrome
Відмінна альтернатива браузеру Google Chrome
  9 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Quelle est la différence entre ISSA™ mini et ISSA™?
Worin besteht der Unterschied zwischen ISSA™ und ISSA™ mini?
¿Qué diferencia hay entre el cepillo ISSA™ y el cepillo ISSA™ mini?
A che età i miei figli possono utilizzare ISSA™ mini?
Quantos anos meu filho deve ter para pode usar o ISSA™ mini?
؟ISSA™ mini و ISSA™ ما الفرق بين
Hoe oud moet mijn kind zijn om de ISSA™ mini te gebruiken?
ISSA™ mini를 몇 세부터 사용할 수 있나요?
Ile lat musi skończyć dziecko by mogło zacząć używać szczoteczki do zębów ISSA™ mini?
Чем отличаются зубные электрощетки ISSA™ и ISSA™ mini?
Vad är skillnaden mellan en ISSA™ och en ISSA™ mini?
ISSA™ ile ISSA™ mini arasındaki fark nedir?
  2 Hits rikensomeya.riken.jp  
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
O período máximo de reserva é de 30 dias. Por favor, insira datas alternativas.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
Η μέγιστη περίοδος που μπορεί να κρατηθεί είναι 30 ημέρες. Παρακαλώ εισάγετε εναλλακτικές ημερομηνίες.
Rezervaci lze provést nejdéle na 30 dní. Vyplňte prosím jiná data.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
  2 Hits www.meskazan.ru  
La durée maximale qui peut être réservée est de 30 jours. Veuillez entrer d’autres dates.
Maximum period that can be booked is 30 days. Please enter alternative dates.
Buchungen sind nur für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen möglich. Bitte geben Sie alternative Reisedaten ein.
El periodo máximo que se puede reservar es de 30 días. Introduzca otras fechas.
Il periodo massimo che può essere prenotato è di 30 giorni. Per favore, inserisci le date alternative.
يمكن حجز مدة اقصاها 30 يوماً فقط. من فضلك إدخال تواريخ اخرى.
U mag reserveren voor een maximale periode van 30 dagen. Vul een andere datum in.
Maksimal periode for booking er 30 dage. Indsæt venligst alternative datoer.
Maximum 30 napos időszakra lehet foglalni. Kérjük, adjon meg más napokat.
Maksimal periode som kan bestilles er 30 dager. Vennligst fyll alternative datoer.
Maksymalny okres, na jaki można zarezerwować hotel to 30 dni. Prosimy wprowadzić inne daty.
Вы можете забронировать не более 30 ночей. Пожалуйста, введите другие даты.
Maximala tiden som kan bokas är 30 dagar. Vänligen ange alternativa datum.
Rezerve edilebilir maksimum süre 30 gündür. Lütfen tarihlerinizi değiştirin.
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
Ви можете забронювати не більше ніж 30 ночей. Будь ласка, спробуйте ввести інші дати.
  2 Hits narezcuart.com  
Une connexion Wi-Fi est disponible dans les chambres gratuitement.
WiFi is available in the hotel rooms and is free of charge.
WLAN ist in dem Zimmer/der Wohneinheit nutzbar und ist kostenfrei.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en las habitaciones. Gratis.
WiFi is beschikbaar in alle kamers. Deze service is gratis.
Bezdrátové internetové připojení je dostupné v hotelových pokojích zdarma.
Wi-Fi er tilgjengelig på rommene gratis.
Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.
Wi-Fi предоставляется в номерах отеля бесплатно.
WiFi finns tillgängligt i hotellrummen och är gratis.
Wi-fi otel odalarında mevcuttur ve ücretsizdir.
  3 Hits denateksa.lt  
Une connexion Wi-Fi est disponible dans tout l'établissement gratuitement.
WiFi is available in all areas and is free of charge.
WLAN ist in allen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en todo el establecimiento. Gratis.
Internet WiFi disponibile gratuitamente in tutta la struttura.
WiFi is beschikbaar in de gehele accommodatie. Deze service is gratis.
Wi-Fi on saatavilla koko hotellissa ja se on maksuton.
Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля бесплатно.
WiFi finns tillgängligt i alla utrymmen och är gratis.
Wi-fi otel genelinde mevcuttur ve ücretsizdir.
  28 Hits uppsalasmuseer.se  
Sud-Est Angleterre
South East England
Südostengland
Inglaterra suroriental
Inghilterra sudorientale
Sudeste da Inglaterra
جنوب شرق إنجلترا
サウスイーストイングランド
दक्षिण पूर्व इंग्लैंड
Юго-Восточная Англия
东南英格兰
  osmose.openstreetmap.fr  
Le développement d'Osmose est effectué avec des logiciels libres par des bénévoles.
Osmose wird als Freie Software von Freiwilligen entwickelt.
El desarrollo de Osmose se hace como software libre por voluntarios.
Desenvolvimento de Osmose é feito como software livre por voluntários.
Η ανάπτυξη του Osmose γίνεται ως ελεύθερο λογισμικό από εθελοντές.
Osmose is ontwikkeld als free software door vrijwilligers.
Osmose je vyvíjen dobrovolníky jako svobodný software.
Osmose tobulinama savanorių kaip laisva programinė įranga.
Osmose jest stworzone jako darmowe oprogramowanie przez wolontariuszy.
Osmose este software liber dezvoltat de voluntari.
Разработка свободного программного обеспечения Osmose выполнена волонтёрами.
  4 Hits www.google.hu  
La configuration de votre compte est en cours...
We're setting up your account...
Ihr Konto wird eingerichtet...
Estamos configurando tu cuenta...
Visualizza e gestisci i tuoi dati personali derivati
Estamos criando sua conta ...
Uw account wordt ingesteld...
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow