gfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'237
Ergebnisse
148
Domänen Seite 8
www.tampere-talo.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The project stems from a major international competition in which the Principality of Monaco gave the opportunity for private investors to propose an extension of the principle of the sea with the construction of residences, offices, museums, hotels for a gross built-up area of up to 275,000 square meters.
GFA
(shon).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amarchitects.it
as primary domain
Il progetto deriva da un importante concorso internazionale in cui il Principato di Monaco concedeva la possibilità a privati investitori di proporre un ampliamento del Principato sul mare con la realizzazione di residenze, uffici, musei, hotel per una superficie edificata lorda massima fino a 275.000 mq. di slp (shon). L’investitore MonteCarlo Sea Land ha commissionato agli studi Arata Isozaki, Daniel Libeskind e Alexandre Giraldi di sviluppare un masterplan e proposte immobiliari che consentissero uno sviluppo urbano proporzionato al contesto esistente e in armonia con esso. Gli architetti hanno proposto una naturale estensione del territorio, nei limiti consentiti dal bando, caratterizzata da due apparenti penisole, divise da un canale centrale sul modello veneziano. Gli edifici residenziali sono stati concentrati sul canale interno e sui due fronti mare. Quattro edifici ponte caratterizzano il nuovo “canalgrande” e attici prestigiosi sorvolano sul traffico di yacht che percorrono la nuova laguna. Le due estremità dell’intervento sono enfatizzate da un grand hotel 7 stelle verso il mare e da un museo della scienza verso la terraferma. Di fronte al museo è stato previsto un porticciolo per l’attracco di yacht anche di grandi dimensioni e una piacevole passeggiata pedonale di collegamento diretto con il Casino.
2 Hits
www.virgin-islands-history.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This money will be used to finance support measures for 1.2 million smallholder farmers in 16 African countries. These measures will be carried out by the Cotton Expert House Africa (CHA), a nonprofit organization founded by the Aid by Trade Foundation (AbTF) and the
GFA
Consulting Group (
GFA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cotton-made-in-africa.com
as primary domain
Pour la première édition du Bathrobe Day, Cotton made in Africa a réaffirmé son engagement envers les petits cultivateurs africains et la nature. Sur les médias sociaux, mais aussi lors d’actions à Hambourg, de nombreuses personnes comme Valentina Pahde, Mosti Mabuse et Johannes Strate se sont affichées en peignoir pour montrer leur soutien et envoyer un signal fort en faveur de Cotton made in Africa. Elles ont ainsi démontré qu’elles tenaient à protéger notre environnement, ainsi que des centaines de milliers de producteurs de coton africains.
www.elmiralldistribuciones.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Experienced as HR Expert for a number of projects including AUSAID - AIPJ to the Prosecutor Commission (KK) - Partnership for Justice Program (2012-2013), GIZ Germany to the Corruption Eradication Commission (KPK) - Anti Corruption, Preventing & Combating Corruption Program (2014), GIZ -
GFA
Germany at the Ministry of Social Affairs - The Social Protection Program (2013-2015), USAID - MSI at the Corruption Eradication Commission (KPK) - The Strengthening Integrity and Accountability Program (2015), UNDP at the Supreme Court (MA) - The Support to the Justice Sector Reform in Indonesia (SUSTAIN) Project (2015-2016), GIZ - Particip Germany at the Ministry of Finance - Directorate General of Financial Balance (DJPK) - The Strengthening the Training System for the Sub-National Financial Management Project (2016).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
angkasapura2.co.id
as primary domain
Berpengalaman sebagai HR Expert untuk sejumlah project diantaranya AUSAID – AIPJ pada Komisi Kejaksaan (KK) – Partnership for Justice Program (2012-2013), GIZ Germany pada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) – Anti Corruption, Preventing & Combating Corruption Program (2014), GIZ - GFA Germany pada Kementerian Sosial – The Social Protection Program (2013-2015), USAID – MSI pada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) – The Strengthening Integrity and Accountability Program (2015), UNDP pada Mahkamah Agung (MA) – The Support to the Justice Sector Reform in Indonesia (SUSTAIN) Project (2015-2016), GIZ – Particip Germany pada Kementerian Keuangan – Direktorat Jenderal Perimbangan Keuangan (DJPK) – The Strengthening the Training System for Sub-National Financial Management Project (2016).
www.maxpenson.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The "EUREF Campus" is one of the largest development areas in Berlin featuring 165,000 m²
GFA
(gross floor area). Office and residential buildings, hotels and restaurants, as well as a university campus are located here with an ambitious goal of a complete CO2-neutral energy supply in the light of economical marketability.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bls-energieplan.de
as primary domain
Der „EUREF-Campus“ ist mit 165.000 m² BGF eines der größten Entwicklungsgebiete in Berlin. Hier entstehen Büro- und Wohngebäude, Hotels und Gastronomie sowie ein Universitätscampus mit dem ehrgeizigen Ziel einer komplett CO2-neutralen Energieversorgung - unter der Maßgabe der wirtschaftlichen Vermarktbarkeit.
5 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rosengren, L.E., P. Kjellstrand, A. Aurell, and K.G. Haglid. 1986. Irreversible effects of dichloromethane on the brain after long term exposure: a quantitative study of DNA and the glial cell marker proteins S-100 and
GFA
. Br.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
(L.) [Coleoptera: Curculiondae] and Triloblium castaneum (Herbst) [Coleoptera: Tenebrionidae] exposed to acrylonitrile, adjuvants of acrylonitrile, acrylonitrile-adjuvant mixtures and other modern fumigants», Bull. Entomol. Res., n°71, 1981, p. 163-169.
5 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rosengren, L.E., P. Kjellstrand, A. Aurell, and K.G. Haglid. 1986. Irreversible effects of dichloromethane on the brain after long term exposure: a quantitative study of DNA and the glial cell marker proteins S-100 and
GFA
. Br.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
(L.) [Coleoptera: Curculiondae] and Triloblium castaneum (Herbst) [Coleoptera: Tenebrionidae] exposed to acrylonitrile, adjuvants of acrylonitrile, acrylonitrile-adjuvant mixtures and other modern fumigants», Bull. Entomol. Res., n°71, 1981, p. 163-169.
2 Hits
www.eudistes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Set to cover an initial gross floor area (
GFA
) of 95,000 square metres, twofour54’s new home will feature state-of-the-art offices, TV studios and retail. Over time the
GFA
is expected to grow to over 300,000 square metres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
twofour54.com
as primary domain
وسيغطي المقر الرئيسي الجديد لـ twofour54 مساحة إجمالية مبدئية تبلغ 95 ألف متر مربع، ويضم مكاتب حديثة، واستوديوهات تلفزيونية، ومتاجر تجزئة، مع إمكانية توسعة المقر الجديد لتصل مساحته الإجمالية إلى 300 ألف متر مربع في المستقبل.
www.cosmeservice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The development contains two towers (29 and 15 floors) connected by the retail podium at lower floors. The development has a total 40,000 m2
GFA
. There will be two levels of basement containing 18,000 m2 underground parking and plant room facilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kiwi.ch
as primary domain
Bâtiment zéro énergie à usage mixte comprenant des logements résidentiels, des appartements meublés, des bureaux, des restaurants, un centre de formation et d’innovation, ainsi qu’une plate-forme commerciale. Le bâtiment comprend deux tours (29 et 15 étages) reliées par la plate-forme commerciale aux étages inférieurs. Le bâtiment dispose d’une SHOB totale de 40 000 m2. Deux niveaux de sous-sol abriteront 18 000 m2 de parking souterrain et de locaux techniques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kiwi.ch
as primary domain
Adaxis Management AG, Bern Liebefeld, Schweiz, wurde 2013–2016 zu einem Null-Energie-Gebäude für unterschiedliche Nutzungsarten beraten: Wohneinheiten, Serviced Apartments, Büros, Restaurants, Schulungszentrum und Einzelhandel. Die Bebauung besteht aus zwei Türmen (29 und 15 Etagen), die auf den unteren Etagen (mit Einzelhandelsgeschäften) untereinander verbunden sind. Gesamtfläche: 40 000 m2 BGF. Auf zwei unterirdischen Etagen sind Parkplätze (18 000 m2 Gesamtfläche) und die Versorgungsräume vorgesehen.
www.mf.gov.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Grant Scheme "Youth, Women and Long-term Unemployed in the Labour Market" Publication of award notice Application package Info session notice Info session presentation Questions and answers from info session Information on timetable and location of Workshops Unofficial translation of
GfA
Presentation Workshops Invitation for expression of interest for assessors of applications Questions and answers - workshop
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mf.gov.me
as primary domain
Grant šema "Mladi, žene i dugoročno nezaposleni na tržištu rada" Obajveštenje o dodjeli ugovora Poziv za dostavljanje predloga projekata Obavještenje o održavanju info dana Prezentacija sa info dana Obavještenje lokacija i mjesto radionica Nezvanični prevod Pitanja i odgovori sa info dana Prezentacija radionice Javni poziv za zainteresovane ocjenjivace Pitanja i odgovori sa radionica
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Between 1986 to 1994, Repnik worked as a management consultant and project manager for Austrian and German companies (both in the private sector and for NGO’s,) including the Netzwerk Selbsthilfe Network, the Stattwerke Association, Association Calheta and the
GFA
Luso Group.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
Между 1986 г. и 1994 г. Репник работи като консултант по управлението на проекти, както и като ръководител на проекти в австрийски и немски компании, работещи в в частния и неправителствения сектор, включително Netzwerk Selbsthilfe Network, Stattwerke Association, Association Calheta и GFA Luso Group. От 1994 г. до 1999 г. той е регионален мениджър за Кабо-Верде , в рамките на програмата „Австрийско сътрудничество за развитие” към Министерството на външните работи на Австрия. Едновременно с това Репник е и главен съветник по операциите в отдела за сътрудничество и развитие към австрийското министерство на външните работи от 1997 г. до март 2000 г.
27 Treffer
omega-as.no
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
GFA
Compiler
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acp.atari.org
als Prioritätsdomäne definieren
AtarICQ
2 Treffer
imis.uni-luebeck.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interaktive Datenbrillen zur Unterstützung von Pflegekräften in der Ausbildung. In
GFA
Frühjahrskongress: Soziotechnische Gestaltung des digitalen Wandels – kreativ, innovativ, sinnhaft . Brugg: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. .
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
imis.uni-luebeck.de
als Prioritätsdomäne definieren
Historytelling: a Website for the Elderly- A Human-Centered Design Approach. In NordiCHI '16 Proceedings of the 9th Nordic Conference on Human-Computer Interaction . Göteborg: ACM.
13 Treffer
appdegramatica.difusion.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
852 €/m²
GFA
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bundesstiftung-baukultur.de
als Prioritätsdomäne definieren
Kontakt
3 Treffer
www.omarcoatings.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Groupe Fiatlux-Ampleman
GFA
PYRO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arrondissement.com
als Prioritätsdomäne definieren
Thierry Zibi, Thérapeute
gov.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There have been discussed the principles and versions for revising the MCA-Armenia Irrigated Agriculture Project Infrastructure Activity, the Financial Accountability Plan as added to the December 25, 2007 contract on fiscal agent between MCA-Armenia SNCO and
GFA
Consulting Group, as well as the consulting service-related tender ' s technical bid... more »
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gov.am
als Prioritätsdomäne definieren
Премьер-министр РА Тигран Саркисян сегодня принял Председателя Парламентской Ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Луиса Мари де Пуича. На встрече стороны коснулись резолюции 1609 ПАСЕ « Деятельность демократических институтов в Армении » и предложений резолюции 1620 ПАСЕ о ходе ее выполнения. Председатель ПАСЕ в начале беседы подчеркнул, что в Совете Европы никто не желает, чтобы Армения была в тяжелом положении, поэтому, как посетивший Армению до этого Комиссар СЕ по правам человека, так... подробности »
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gov.am
als Prioritätsdomäne definieren
Այսօր ՀՀ կառավարությունում տեղի է ունեցել «Հազարամյակի մարտահրավեր» հիմնադրամ-Հայաստան» ՊՈԱԿ-ի կառավարման խորհրդի նիստ, որը վարել է խորհրդի նախագահ, ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը: Քննարկվել են «Հազարամյակի մարտահրավեր» հիմնադրամ-Հայաստան» ծրագրի ոռոգվող գյուղատնտեսություն ենթածրագրի ենթակառուցվածք բաղադրիչի վերանայման սկզբունքներն ու տարբերակները, վերոնշյալ ՊՈԱԿ-ի և GFA Consulting Group ընկերության միջև 2007թ. դեկտեմբերի 25-ին ստորագրված ֆինանսական գործակալի պայմանագրի հավելված հանդիսացող... մանրամասն »
www.fptt-pftt.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Government Funding Agent (
GFA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fptt-pftt.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
3. Résultats: Statistiques descriptives de base
www.frankfurt-school.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bechtoldt, M., Rohrmann, S., Zapf, D., 2010, Psychophysiologische Effekte emotionaler Dissonanz unter Berücksichtigung von Traft Anger, in: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (ed): Neue Arbeits- und Lebenswelten gestalten, Dortmund:
GfA
-Press, pp. 583-586.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
frankfurt-school.de
als Prioritätsdomäne definieren
Bechtoldt, M., Rohrmann, S., 2013, Draining for some but not for all (forthcoming): person-job fit as a moderator to the effects of emotional labor on strain, in: Handbook of psychology of emotions, New York: Nova Science Publishers.
2 Treffer
www.imis.uni-luebeck.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interaktive Datenbrillen zur Unterstützung von Pflegekräften in der Ausbildung. In
GFA
Frühjahrskongress: Soziotechnische Gestaltung des digitalen Wandels – kreativ, innovativ, sinnhaft . Brugg: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. .
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
imis.uni-luebeck.de
als Prioritätsdomäne definieren
Historytelling: a Website for the Elderly- A Human-Centered Design Approach. In NordiCHI '16 Proceedings of the 9th Nordic Conference on Human-Computer Interaction . Göteborg: ACM.
www.mondragon.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
DICELL; Diseño y fabricación de armazones biocompatibles para la proliferación de células madre mesenquiales en 2D y 3D (
GFA
/DFG, 08/10)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mondragon.edu
als Prioritätsdomäne definieren
INTEGRAUTO; Aumento del valor añadido en componentes de automoción mediante la integración de funcionalidades obtenida de la interconexión de procesos innovadores (Proyectos Singulares y Estratégicos, 08/10)
montrealjazzfest.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Stage direction: Yann Perreau; artistic and musical direction: DJ Champion and Alex McMahon; head of choreography: Steve Bolton; lighting: Bruno Rafie; video: Normal Studio & Parcequefilms; sound: Ben Favreault; dancers and musicians costumes: Master Bougaricci; pyrotechnics:
GFA
; singers fashion design: Michel Robidas; stage design: Mélanie Tessier ; artistic direction: Laurent Saulnier; production director: Kathleen Gagnon
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
montrealjazzfest.com
als Prioritätsdomäne definieren
Mise en scène : Yann Perreau ; direction artistique et musicale : DJ Champion et Alex McMahon ; chef chorégraphie : Steve Bolton ; éclairage : Bruno Rafie ; vidéo : Normal Studio et Parcequefilms ; sonorisation : Ben Favreault ; costumes danseurs et musiciens : Master Bougaricci ; stylisme chanteurs : Michel Robidas ; pyrotechnie : GFA ; scénographie : Mélanie Tessier ; direction artistique : Laurent Saulnier ; directrice de production : Kathleen Gagnon
www.gov.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There have been discussed the principles and versions for revising the MCA-Armenia Irrigated Agriculture Project Infrastructure Activity, the Financial Accountability Plan as added to the December 25, 2007 contract on fiscal agent between MCA-Armenia SNCO and
GFA
Consulting Group, as well as the consulting service-related tender ' s technical bid... more »
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gov.am
als Prioritätsdomäne definieren
Премьер-министр РА Тигран Саркисян сегодня принял Председателя Парламентской Ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Луиса Мари де Пуича. На встрече стороны коснулись резолюции 1609 ПАСЕ « Деятельность демократических институтов в Армении » и предложений резолюции 1620 ПАСЕ о ходе ее выполнения. Председатель ПАСЕ в начале беседы подчеркнул, что в Совете Европы никто не желает, чтобы Армения была в тяжелом положении, поэтому, как посетивший Армению до этого Комиссар СЕ по правам человека, так... подробности »
www.sle-berlin.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The SLE also cooperates with local development initiatives (BER), with the private sector and consultancy firms (for example
GFA
and AFC) as well as with other NGOs (for example Misereor, Bread for the World) and political foundations (Heinrich Böll Foundation, HBS) that co-organise events with the SLE.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sle-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die SLE-Auslandsprojekte (AP) und die anderen Geschäftsbereiche werden über weitere Drittmittel finanziert, die das SLE in jährlichem und mehrjährlichem Abstand akquiriert. Wichtigster Finanzgeber für SLE BERATUNG ist der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), für SLE FORSCHUNG sind weitere Finanzgeber das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und das BMZ sowie andere Ministerien wie das Landwirtschafts- oder Umweltministerium oder die EU. Der DAAD finanziert zudem Teile der Hochschulberatung in SLE BERATUNG. Hierbei hat das SLE mit der mosambikanischen Universität Eduardo Mondlane (UEM) eine langfristige Kooperation.
www.emrostock2015.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Executive Board is to include: 1 member from each of the DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (previously ATVDVWK) and the Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.V. (
GFA
) as representatives of the bodies sponsoring the Association, a representative of the European association as defined in § 3 (1) no. 2 and one representative of the associations representing the businesses involved in sewer construction (representative of an advisory body, e.g. an advisory board).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kanalbau.com
als Prioritätsdomäne definieren
(1) Le comité directeur se compose du président, de son adjoint, du porte-parole du comité qualité et de 10 autres membres. Le comité directeur doit comprendre : respectivement un membre de la DWA (Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall - association allemande de gestion des eaux, des eaux usées et des déchets, anciennement ATVDVWK) et de la GFA (Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.V. - société de promotion de l'assainissement) en tant que représentants des organismes de soutien à l'association, un représentant d'une fédération européenne aux termes de l'article 3 paragraphe 1 point 2 ainsi qu'un représentant des fédérations qui représentent les entreprises du secteur de la construction de canalisations (représentants d'un organisme de consultation, p. ex. le comité consultatif). Une entreprise, un groupe d'entreprises ou un consortium ne peut être représenté que par une seule personne au sein du comité directeur.
2 Treffer
pieceofoishi.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To meet our customers’ expectations here while also doing justice to our own commitment to sustainability, in 2007 HORNBACH became the first international DIY chain to be awarded the FSC® Chain of Custody certificate
GFA
-COC-002007.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hornbach-holding.de
als Prioritätsdomäne definieren
Was umgangssprachlich oft als Nachhaltigkeit bezeichnet wird, heißt bei HORNBACH schlicht Verantwortung. In Zeiten von Erderwärmung und Energiewende möchten wir unseren Teil zur schonungsvollen Nutzung unserer Umwelt beitragen.
1
2
3
4
5
6
7