bsa – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'835 Résultats 365 Domaines Page 8

sensiseeds.com

4 Hits www.ahb.bfh.ch

Show text Show cached source Open source URL	There is evidence that HSBC USA did not monitor international transfers from Mexican accounts, and that the bank violated the Bank Secrecy Act (BSA) and its anti-money laundering (AML) stipulations on several occasions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	HSBC Mexique était la banque de choix en raison de son laxisme réglementaire et de son apparente ardeur à satisfaire les souhaits de ses clients cartels à haute valeur ajoutée. Les preuves démontrant que HSBC USA n’a procédé à aucun contrôle des transferts internationaux depuis les comptes mexicains et que la banque a violé à plusieurs occasions la loi sur le secret bancaire (Bank Secrecy Act, BSA) et ses dispositions en matière de blanchiment d’argent existent. Aucune des filiales de la banque n’a mis en œuvre les procédures antiblanchiment d’argent pourtant réclamées à plusieurs reprises par le Trésor américain sur ses soupçons d’activité frauduleuse, prêtant le flanc aux accusations de collusion entre les banques et les cartels. En outre, les dirigeants au niveau du groupe HSBC avaient parfaitement connaissance des manquements de la banque eu égard aux procédures antiblanchiment sur les dépôts mexicains et n’ont ni informé HSBC USA ni veillé à ce que les mesures nécessaires soient prises.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	HSBC México fue el banco elegido debido a sus regulaciones poco estrictas y a su aparente interés por complacer los deseos de sus valiosísimos clientes de los cárteles. Existen pruebas de que HSBC USA no controlaba los traspasos internacionales desde cuentas mexicanas, y de que en varias ocasiones el banco no respetó la Ley del Secreto Bancario estadounidense (por sus siglas en inglés, BSA) y sus condiciones antiblanqueo de dinero (AML). Ninguna de las ramas del banco pusieron en práctica los procedimientos antiblanqueo de dinero exigidos repetidamente por el Tesoro de Estados Unidos tras la sospecha de la existencia de actividades fraudulentas, lo cual dio origen a acusaciones de connivencia entre los bancos y los cárteles. Además, los directivos del grupo central HSBC eran conscientes de que no se estaban respetando las condiciones antiblanqueo de dinero en los depósitos mexicanos y no informaron a HSBC USA para garantizar que se tomaban las medidas necesarias.

Show text Show cached source Open source URL	Architect EPFL SIA BSA
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ahb.bfh.ch as primary domain	Dipl. Architekt ETH SIA BSA
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ahb.bfh.ch as primary domain	Architekt EPFL SIA BSA

5 Hits www.asproseat.org

Show text Show cached source Open source URL	Business Software Alliance (http://www.bsa.org)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define world-intellectual-property-organization.com as primary domain	le site Web de la Business Software Alliance (http://www.bsa.org)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Альянс по программному обеспечению фирм и корпораций (http://www.bsa.org)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define world-intellectual-property-organization.com as primary domain	商业软件联盟 (http://www.bsa.org)

6 Hits www.cancer.ca

Show text Show cached source Open source URL	the body surface area, or BSA (calculated using height and weight)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cancer.ca as primary domain	surface corporelle (calculée selon la taille et le poids) de la personne

2 Résultats usvreact.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The theme-based issues offer in-depth analyses, comparisons and background information. The voice of the BSA (Bund Schweizer Architekten / Federation of Swiss Architects), werk, bauen + wohnen is in its 105rd year of publication.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir werkbauenundwohnen.ch comme domaine prioritaire	werk, bauen + wohnen informe d’une manière critique et actuelle sur l’architecture dans un contexte international. Les cahiers thématiques offrent des analyses approfondies, des comparaisons et des mises en contexte. En tant qu’organe de la Fédération des Architectes Suisses FAS, werk, bauen + wohnen en est à sa 105ème année de parution.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir werkbauenundwohnen.ch comme domaine prioritaire	werk, bauen + wohnen berichtet aktuell und kritisch über Architektur im internationalen Kontext. Die thematischen Hefte bieten vertiefte Analysen, Vergleiche und Hintergründe. Als Organ des Bundes Schweizer Architekten BSA erscheint die Architekturzeitschrift werk, bauen + wohnen im 105. Jahrgang.

1 2 3 4 5 6 7 8