saure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.airqualitynow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Hintergrundbelastungen können daher auch nicht durch lokale Maßnahmen reduziert werden. Hohe Hintergrundbelastungen und eher globale Phänomene wie der saure Regen sind oft durch diese industriellen Emissionen aus hohen Schornsteinen verursacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain	La réduction des rejets industriels ne doit pas non plus être négligée, même si les bénéfices immédiats à l'échelle locale sont souvent assez modestes. Le cas des particules en est un bon exemple : dans certaines zones, les autorités doivent faire face à des concentrations de fond assez élevées qui ne sont pas forcément dues aux seules sources locales. Elles ne peuvent donc pas être réduites uniquement par des politiques locales. D'autres phénomènes globaux tels que les pluies acides ont souvent pour origine les rejets des hautes cheminées industrielles. Les politiques nationales visant à fixer des plafonds d'émissions ont pour but de réduire structurellement ces émissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain	Al is de bijdrage op leefniveau vaak gering, moeten we de industriële emissies niet vergeten. Lokale overheden hebben te maken met hoge PM10 achtergrondconcentraties die niet direct gelinkt zijn aan lokale bronnen. Deze lokale achtergrondconcentraties kunnen niet verlaagd worden met lokale maatregelen. Deze hogere achtergrondconcentraties zijn een mondiaal probleem vergelijkbaar met zure regen en worden vaak veroorzaakt door industriële emissies door hoge schorrstenen. De NEC waarden zijn gericht op structurele grootschalige emissiereducties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airqualitynow.eu as primary domain	Čeprav industrija na lokalnem nivoju le malo onesnažuje zrak, industrijsko onesnaženje kljub temu ni zanemarljivo. Kaže se v nekaterih ruralnih območjih, kjer je kljub odsotnosti polutantov zrak nasičen s trdimi delci. Tukaj je potrebno več kot le prizadevanja lokalnih oblasti. Saj so visoke koncetracije v okoliških območjih in nekateri globalni pojavi, kot npr. kisli dež, pogosto rezultat industrijskega onesnaženja, torej emisij, ki jhi spuščajo višje v atmosfero. Državna politika za znižanje emisij stremi k zmanjšanju emisij velikega obsega.

  2 Hits www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verkaufen mehr als hundert flüssige Spezialitäten: süss-saure Balsam Essige, hochwertige Speiseöle, fruchtige und cremige Liköre, ausgewählte Edelobstbrände und Grappe, holzfassgereifte Spirituosen wie Whisky, Rum, Cognac, Calvados und erlesene Weine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	We sell more than one hundred liquid specialties: sweet and sour balsamic vinegars, high quality oils, fruity and creamy liqueurs, selected precious fruit brandies and grappas, matured in wooden barrels spirits such as whiskey, rum, brandy, Calvados and fine wines. In addition, we offer aromatic spice mixes, chutneys, mustards, pasta etc.

  www.nap.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Heilmittel, wenn man dem so sagen kann, gegen zu saure Tomatensauce ist eine geraffelte Kartoffel (mit hohem Stärkegehalt), die man der Sauce nach einem Drittel der Kochzeit hinzufügt. Die Kartoffelstärke vermag nicht nur die Sauce zu binden, sie neutralisiert auch die in frischen Tomaten enthaltene Säure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leisi.ch as primary domain	Le remède, si l’on peut l’appeler ainsi, contre une sauce tomate trop acide est une pomme de terre (riche en amidon) râpée que l’on rajoute après 1 tiers du temps de cuisson. En effet, l’amidon de la pomme de terre permet non seulement de lier la sauce mais également à neutraliser l’acidité contenue dans les tomates fraîches.

  5 Hits www.eurhodip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Erklärung stellt die hohe Hormonproduktion in den ersten drei Schwangerschaftsmonaten dar, die den Geruchs- und Geschmackssinn verändert. Viele Frauen entwickeln in dieser Zeit Gelüste auf scharfe oder saure Speisen, was bei einer ansonsten ausgewogenen Ernährung kein Problem darstellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain

Qui n’a pas entendu parler des envies saugrenues des femmes enceintes ! Saucisse au beurre de cacahuète ou maquereau à la confiture, la liste est longue et plutôt déconcertante pour l’entourage des futures mamans. On le sait, les femmes raffolent durant leur grossesse de combinaisons alimentaires pour le moins insolites et ne supportent subitement plus des aliments qu’elles adoraient auparavant. On considère souvent ces extravagances comme de simples caprices. Pourtant, force est de constater que près d’une femme enceinte sur deux est sujette à ces envies ! Il doit bien y avoir une raison !

  2 Treffer www.blw.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure Niederschläge und Versauerung der Seen in Skandinavien in den 60er Jahren von Wissenschaftlern erstmals festgestellt waren der Auslöser für das Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung der UN-ECE, auch Genfer Konvention genannt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les pluies acides et l’acidification des lacs dans les pays scandinaves, mis en évidence par les scientifiques dès les années soixante, sont à l’origine de la Convention CEE-ONU sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, appelée aussi Convention de Genève. Ces graves dégradations de l’environnement qui se produisaient très loin des sources de pollution montraient en effet que la pollution atmosphérique pouvait se déplacer sur de longues distances et qu’une action commune était nécessaire pour lutter contre ses effets.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Convenzione ECE-ONU sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, detta anche Convenzione di Ginevra, è stata conclusa per far fronte alla problematica delle piogge acide e dell’acidificazione dei laghi scandinavi, evidenziata dagli scienziati a partire dagli anni Sessanta. Queste gravi forme di degradazione ambientale in zone molto lontane dalle fonti di emissione dimostravano infatti che l’inquinamento atmosferico poteva “percorrere” lunghe distanze e che, pertanto, era necessaria un’azione comune per combatterne gli effetti nocivi.

  www.inverteri.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2) Optimale Korrosionsbeständigkeit und somit in allen Situationen verwendbar, in denen saure Substanzen, ein erhöhter Feuchtigkeitsgrad, wie in dampfhaltigen Umgebungen, Umgebungen in Meeresnähe, in der Nahrungsmittelindustrie und anderen Einsatzbereichen vorkommen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplastifer.it als Prioritätsdomäne definieren	2) Ottime caratteristiche di resistenza alla corrosione, quindi utilizzabile in tutte le situazioni in cui sono presenti sostanze acide, un elevato grado di umidità come ambienti con presenza di vapori, ambienti in zone marine, Food Industry ed altro.

  10 Treffer www.eurospapoolnews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ultra Sour Kush: Köstlich saure und kushartige Empfindungen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Ultra Sour Kush: Deliciously Sour And Kushy Sensations Are Here
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Ultra Sour Kush : Sensations Délicieuses D’Acide Et De Kush
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Ultra Sour Kush: con sensaciones deliciosamente Kush y ácidas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Ultra Sour Kush: Offre Deliziose Essenze Aspre e Kush

  www.yourbarrel.io  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure Elektrode
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Acid electrode
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Électrode acide
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Diámetro electrodo (mm)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelwin.com als Prioritätsdomäne definieren	Elettrodo acido

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	definieren können, was eine saure von einer basischen Lösung unterscheidet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjunior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	To establish the reltionship between pH and H+ and OH- ions.

  www.kumagaigumi.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

scharf-saure suppe kalbssuppe china art china fruhlingsroellchen chinesische teigroellchen schrimps & reismehlchips reis mit gemuese&eier reis mit huenchen&curry gebratene spaghetti mit huenchen&gemuese schrimps sues-sauer sauce huenchen mit cashew sauce huenchen mit ananas huhnjuliens mit sesam huenchen auf heisse platte rind setschuaner art knusprige gebrat.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrestaurant.bg als Prioritätsdomäne definieren

Китайски ресторант "ЧЕРВЕНО СЛЪНЦЕ" Пампорово предлага : лютиво кисела супа телешка супа по китайски пролетно ролце с зеленч. китайски варени пелмени чипс от скариди и брашно ориз с зеленчуци и яйца ориз с пилешко и къри оризови спагети с калмари, скариди, раци и зеленчуци скариди в сладко-кисел сос пилешко филе с кашу сос панирано пиле с ананас пилешки жулиен с сусам пилешко филе на плоча телешко по съчуански пържена хрупкава патица агнешко по съчуански мравки върху дърво свински ребърца в сос китайски хляб

  4 Treffer magyarfesteszet.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SAURER HONDROS (SAURE TRAHANA-ZUBEREITUNG)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenincrediblecrete.gr als Prioritätsdomäne definieren	XINOCHONTROS (SOUR THICK FRUMENTY)

  www.dv-lab.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Weiß oder saure Suppe Borschtsch ist eine traditionelle osteuropäische Suppe, die mit saurer Roggen-oder Weizenmehl und rohe weiße Wurst, Kartoffeln, Karotten, gekochte Eier, Speck hergestellt wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthedutchshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Witte borsjt of zure soep is een traditionele Oost-Europese soep die wordt gemaakt met zure rogge of tarwe meel en ruwe witte worst, aardappelen, wortelen, gekookte eieren, spek.

  2 Treffer www.infoflora.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure Waldböden ; montan-subalpin ; CH
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfoflora.ch als Prioritätsdomäne definieren	Milieux et répartition suisse
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfoflora.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ambiente e distribuzione svizzera

  rezepte.coop.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Süss-saure Muffins mit weisser Schokolade
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrezepte.coop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Etoiles à la cannelle et coulis de baies
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrezepte.coop.ch als Prioritätsdomäne definieren	Torta di ciliegie al quark

  2 Treffer www.big.co.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eine süßlich-saure Frühlingsbrise über weichem Grün: Spring Leaves.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennipponkodo.com als Prioritätsdomäne definieren	Una brisa agridulce sobre el suave verde: Hojas de primavera.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennipponkodo.com als Prioritätsdomäne definieren	Uma brisa doce-amarga sob um verde suave: Folhas de Primavera.

  2 Treffer www.partnerkaart.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2dl saure Sahne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvinsmoselle.lu als Prioritätsdomäne definieren	Stand up paddle

  3 Treffer www.genanshin.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	g saure Sahne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	g sour cream
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencactus.lu als Prioritätsdomäne definieren	g de crème aigre

  www.sebakmt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Neue Technik mit Permanent Contour – macht müde Beine wieder frisch. Entstauende Massage mit warmen Stempeln. Sie neutralisiert saure Ablagerungen im Gewebe und gibt lang anhaltende Pflege.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmein-edelweiss.at als Prioritätsdomäne definieren	Nuova tecnica con Permanent Contour, per rigenerare le gambe stanche. Massaggio drenante con tamponi riscaldati. Neutralizza i ristagni di acido nei tessuti, donando sollievo duraturo. Massaggio alle gambe.

  2 Treffer khartasia-crcc.mnhn.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure Salatsaucen neutralisieren?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlemenu.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ma sauce à salade est trop acide. Comment l’adoucir?

  32 Treffer www.gea-farmtechnologies.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure CIP Reiniger
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengea-farmtechnologies.com als Prioritätsdomäne definieren	Acid CIP Detergents

  www.plein.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Klar und blau-gràne Farbtane, der saure Geschmack und Geruch schweflige, das Wasser der Quelle kommen Tufaro direkt aus den Quellen des Mount Pruno, Ober Sele River Valley.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentermedeltufaro.it als Prioritätsdomäne definieren	Limpide e dai riflessi verde-azzurro, di sapore acidulo e odore solfureo, le acque della sorgente del Tufaro provengono direttamente dalle sorgenti del monte Pruno, nell'alta valle del fiume Sele.

  admission.ied.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Paniertes Schnitzel vom Scheine- oder Hühnerfleisch, gegrillte Zitrone, saure Gurke
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengendorf.cz als Prioritätsdomäne definieren	Smažený řízek z vepřového, nebo kuřecího masa, grilovaný citrón, kyselá okurka

  12 Treffer www.wien.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	100 g Sauerrahm (saure Sahne)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwien.info als Prioritätsdomäne definieren	1 cooking spoon fresh marjoram, finely chopped

  60 Treffer valciuparduotuve.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	125 ml saure Sahne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencinnamonandcoriander.com als Prioritätsdomäne definieren	Author Kiki Johnson

  9 Treffer www.ivextrans.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saure Riesengebirgssuppe („Kyselo“)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Kyselo - sour and mushroom soup from Krkonoše Region
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Le « kyselo » des Monts des Géants
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren	Krkonošské kyselo – zuppa acida di Krkonose

  9thlevel.ie  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Der naturreine Williamsbrand ist die Basis für diese hochwertige Liqueur-Spezialität. Der überaus aromatische süss-saure Birnengeschmack wurde aus einem speziell im Hause Etter entwickelten Destillationsverfahren erreicht.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetter-distillerie.ch als Prioritätsdomäne definieren	The natural Williams pear spirit forms the basis of this premium speciality liqueur. The highly aromatic sweet-sour taste of pears has been achieved by a distillation process specially developed by Etter itself! A refreshing, tingling speciality.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetter-distillerie.ch als Prioritätsdomäne definieren	Naturellement pure, l’eau-de-vie de Williams est à la base de cette spécialité d’une qualité exceptionnelle. La saveur de poire, douce, acidulée et incroyablement aromatique, est issue d’une procédure de distillation propre à la maison Etter. Une spécialité rafraîchissante et pétillante!

  www.swissworld.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Butter, Käse, Sirup, Senf, Kartoffeln und Milch. Ab und zu saure Gurken.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Du beurre, du fromage, du sirop, de la moutarde, des patates et du lait. Parfois des cornichons.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Mantequilla, queso, sirope, mostaza, patata y leche. De vez en cuando pepinillos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Burro, formaggio, sciroppo, senape, patate e latte. Di tanto in tanto anche sottaceti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissworld.org als Prioritätsdomäne definieren	Масло, сыр, сироп, горчица, картофель и молоко. Иногда соленые огурцы.