|
|
Les voyageurs d'aujourd'hui de toutes sortes, même quand ils sont à leur destination, ils utilisent leur smartphone pour chercher ce qu'il faut faire, où manger, ce qu'il faut voir.
|
|
|
Heute Reisende aller Art, auch wenn sie an ihrem Bestimmungsort sind, nutzen sie ihr Smartphone zu suchen, was zu tun, wo man essen, was zu sehen.
|
|
|
Hoy en día los viajeros de todo tipo, incluso cuando están en su destino, que utilizan sus teléfonos inteligentes para buscar qué hacer, dónde comer, qué ver.
|
|
|
Σήμερα ταξιδιώτες όλων των ειδών, ακόμα και όταν είναι στον προορισμό τους, χρησιμοποιούν το smartphone τους για να ψάξουν για το τι πρέπει να κάνουν, πού να φάτε, τι να δείτε.
|
|
|
Vandaag reizigers van alle soorten, zelfs als ze op hun bestemming, ze gebruiken hun smartphone om te zoeken naar wat te doen, waar te eten, wat te zien.
|
|
|
Nykyään matkailijat kaikenlaista, vaikka ne ovat määränpäähänsä, he käyttävät älypuhelinta etsiä mitä tehdä, missä syödä, mitä nähdä.
|
|
|
Dagens reisende av alle slag, selv når de er på sitt bestemmelsessted, de bruker smarttelefonen til å se etter hva de skal gjøre, hvor du skal spise, hva du skal se.
|
|
|
Dziś podróżnych wszelkiego rodzaju, nawet jeśli są one do miejsca przeznaczenia, używają ich smartphone spojrzeć na to, co robić, gdzie zjeść, co zobaczyć.
|
|
|
Сегодня путешественники всех видов, даже если они к месту назначения, они используют свой смартфон, чтобы посмотреть, что делать, где поесть, что посмотреть.
|
