hes – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'appartement du Haus Anni dispose de deux chambres, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec des serviettes et un sèche-cheveux. Le supermarché et le restaurant les plus proc...hes sont à 5 minutes à pied.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Just a 10-minute walk from the banks of Lake Constance, Haus Anni enjoys a quiet location in Lochau bei Bregenz and offers you a modern apartment with lake-view balcony and a fully equipped kitchen. The centre of Lochau is 400 metres away. The Haus Anni apartment has 2 bedrooms and comes with a flat-screen satellite TV and a private bathroom including towels and a hairdryer. The next supermarket and the nearest restaurant are reachable on foot in 5 minutes. The Schlosshofen Bus Stop is 100 metre...s away and the city of Bregenz is 5 km away.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Haus Anni befindet sich in ruhiger Lage in Lochau bei Bregenz und ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Ufer des Bodensees entfernt. Es bietet Ihnen ein modernes Apartment mit einem Balkon mit Seeblick und eine voll ausgestattete Küche. Das Zentrum von Lochau liegt 400 m entfernt. Das Apartment im Haus Anni umfasst 2 Schlafzimmer und ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit Handtüchern und Haartrockner ausgestattet. Der nächste Supermarkt und das nächste Restaurant sind ...zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Die Bushaltestelle Schlosshofen befindet sich in 100 m Entfernung und die Stadt Bregenz erreichen Sie nach 5 km.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Haus Anni está a solo 10 minutos a pie de las orillas del lago de Constanza, en una zona tranquila de Lochau bei Bregenz, y ofrece un apartamento moderno con balcón con vistas al lago y cocina totalmente equipada. El centro de Lochau se halla a 400 metros. El apartamento Haus Anni dispone de 2 dormitorios, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con toallas y secador de pelo. El supermercado y el restaurante más cercanos quedan a 5 minutos a pie. La parada de autobús de Schlosshofen ...está a 100 metros y la ciudad de Bregenz, a 5 km.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a soli 10 minuti a piedi dalle rive del Lago di Costanza, l'Haus Anni sorge in una posizione tranquilla a Lochau bei Bregenz, a 400 metri dal centro di Lochau, e offre un appartamento moderno dotato di balcone con vista lago e cucina completamente attrezzata. L'Haus Anni apartment dispone di 2 camere da letto, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con asciugamani e asciugacapelli. Il supermercato e il ristorante più vicini sono raggiungibili in 5 minuti a piedi. La fermata dell...'autobus Schlosshofen si trova a 100 metri e città di Bregenz a 5 km.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Haus Anni ligt op een rustige plek in Lochau bei Bregenz, op slechts 10 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. Het biedt een modern appartement met een volledig uitgeruste en een balkon met uitzicht. Het centrum van Lochau bevindt zich op 400 meter afstand. Het appartement van Haus Anni heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met handdoeken en een haardroger. Het appartement is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. Te voet bent u in 5 minuten bij een supermarkt en het d...ichtstbijzijnde restaurant. Bushalte Schlosshofen ligt op 100 meter afstand en het is 5 km naar het centrum van Bregenz.

  www.tanap.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Après un apprentissage en cuisine et service, M. Ibrahim Ben, gérant et actionnaire majoritaire né en 1974, a tout d'abord réalisé une formation à l'école hôtelière de Thoune. Ses études postgraduées lui ont par la suite permis d'obtenir un diplôme en gestion hôtelière à la HES.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrestaurant-punkt.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ibrahim Ben (1974), Geschäftsführer und Mehrheitsaktionär, hat nach der Koch- und Servicelehre die Hotelfachschule in Thun abgeschlossen. Anschliessend absolvierte er das Nachdiplomstudium Hotelmanagement HF. In mehreren Stationen der gehobenen Hotellerie und Gastronomie, im In- und Ausland, sammelte er wertvolle Erfahrungen. Unter anderen arbeitete er im Marriott «Château Elan» in Atlanta, im Vieux Manoir in Murten, im Victoria Jungfrau in Interlaken sowie im Kursaal Allegro Grand Casino in Bern.

  27 Treffer www.cleantech.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les entreprises doivent avoir accès au savoir des HES afin de pouvoir profiter des découvertes de ces dernières. Le paysage fragmenté de la recherche, composé de nombreux petits instituts, rend difficile le transfert de savoir et de technologie (TST).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Companies must have access to the knowledge base at higher education institutions if they are to benefit from their discoveries. The fragmented research environment with its large number of small UAS member institutions makes is much harder for knowledge and technology transfer to take place. Furthermore, the knowledge and technology transfer (KTT) contact points established at the higher education institutions tend to be supply-oriented; they are more interested in securing potential customers for their own technologies than in finding potential solutions that match company needs. While basic research is very well-funded, the same cannot be said of applied research, where research findings are used to develop marketable products and services.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Damit Unternehmen von den Erfindungen an Hochschulen profitieren können, müssen sie Zugang zu deren Wissen haben. Die fragmentierte Forschungslandschaft mit einer grosser Anzahl kleiner Institute erschwert diesen Wissens- und Technologietransfer. Zudem sind die speziell eingerichteten WTT-Stellen der Hochschulen eher angebotsorientiert: Sie suchen vor allem Abnehmer für ihre Technologien und sind weniger darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse der Unternehmen aufzugreifen und entsprechende Lösungen zu suchen. Im Vergleich zur gut ausgebauten Grundlagenforschung ist die anwendungsorientierte Forschung, bei der Erfindungen in konkrete Anwendungen umgesetzt werden, mit deutlich weniger finanziellen Mitteln ausgestattet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Affinché le imprese possano beneficiare del sapere universitario, è necessario che vi possano accedere. L’ambiente della ricerca, frammentato a causa della presenza di numerosi istituti di piccole dimensioni, pregiudica il trasferimento di sapere e tecnologie. Inoltre, i centri TST delle scuole universitarie, appositamente instituiti, si orientano soprattutto all’offerta: vale a dire che si preoccupano in primo luogo di trovare clienti disposti ad acquistare le loro tecnologie e non tanto di sondare quali siano le esigenze delle imprese e trovare soluzioni confacenti. Rispetto alla ricerca fondamentale, ben consolidata, la ricerca applicata che si preoccupa di tradurre le invenzioni in applicazioni concrete, è dotata di mezzi finanziari molto più ridotti.

  5 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque année, l’Office fédéral de la culture (OFC) et la Haute école pédagogique de la Haute école spécialisée du Nord-Ouest de la Suisse (HES-NOS) mettent sur pied un colloque consacré à l’illettrisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	In der Schweiz beherrschen 15 Prozent der Erwachsenen die Grundfertigkeiten des Lesens und Schreibens nicht in ausreichendem Mass. Illettrismus ist ein gesellschaftliches Phänomen, das vielfältige Ursachen kennt und auf verschiedenen Ebenen angegangen werden muss. Auch dieses Jahr organisieren das Bundesamt für Kultur (BAK) und die Pädagogische Hochschule FHNW eine Fachtagung zum Thema Illettrismus. Die nächste Veranstaltung findet am 2. November statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	In Svizzera, il 15 per cento degli adulti non dispone di sufficienti competenze di base in lettura e scrittura. L’illetteratismo è un fenomeno sociale dalle molteplici cause che va contrastato a più livelli. Anche quest’anno l’Ufficio federale della cultura (UFC) e la Scuola universitaria professionale di pedagogia della Svizzera nord-occidentale (FHNW) organizzano un convegno sul tema dell’illetteratismo che si terrà il prossimo 2 novembre.

  6 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les échanges de données sont particulièrement intenses dans le secteur de la gare et de la HES, du centre sportif de Kreuzbleiche, de la Roter Platz et de l’abbaye. Le choix a donc porté sur ces quartiers pour la réalisation du projet, d’un montant de 650‘000 francs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Besonders intensiv ist der Datenverkehr im Bereich des Bahnhofs und der Fachhochschule, beim Sportzentrum Kreuzbleiche, am Roten Platz und im Klosterbezirk. Deshalb wählte man diese Gebiete für den zweijährigen Pilotversuch aus, der 650‘000 CHF kostete. Würde die gesamte Innenstadt abgedeckt, wäre mit rund 4 Mio. CHF zu rechnen. Ziel des Projekts ist eine Abnahme der Belastung durch nichtionisierende Strahlung (NIS), selbst wenn der Datenverkehr ansteigt. Fachleute der Hochschule für Technik in Rapperswil (SG) übernahmen als Projektbegleiter die Funkplanung und schlugen geeignete Standorte für die WLAN-Sender vor.

  8 Hits www.heraldrysinstitute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils peuvent accéder à un examen professionnel supérieur (designer graphique EPS diplômé) ou à une école supérieure d’arts appliqués (ES). L’école professionnelle supérieure (EPS) vous ouvre également les portes d’une haute école spécialisée (HES) proposant diverses spécialisations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zukunftsberufe.ch as primary domain

Grafikerinnen und Grafiker können sich in vielen Wirtschaftszweigen einbringen. Weiter bieten sich vielseitige Entwicklungs- und Zugangsmöglichkeiten sowohl zur Höheren Fachprüfung (Dipl. Grafik-Designer/in HFP) als auch zur Höheren Fachschule Gestaltung und Kunst (HF). Mit der Berufsmittelschule (BMS) stehen dir auch die Türen zu Fachhochschulen (FH) mit unterschiedlichen Vertiefungsrichtungen offen.

  8 Hits www.hafl.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est là l’objectif de la nouvelle offre de master – unique en Suisse – proposée conjointement par la HAFL et la section Santé de la Haute école spécialisée bernoise, ainsi que par la HES-SO Valais : « La nouvelle formation de master, proche de la pratique, couvre toute la palette : de la clarification des besoins à la consommation et aux effets sur la santé, en passant par la fabrication, le design et la commercialisation des aliments », explique Franziska Pfister, professeure à la section Santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hafl.bfh.ch as primary domain

Genau daran orientiert sich das schweizweit einmalige, gemeinsame Masterangebot der HAFL, dem Fachbereich Gesundheit der Berner Fachhochschule sowie der Fachhochschule Westschweiz HES-SO Wallis: «Die neue, praxisnahe Ausbildung auf Masterstufe deckt die ganze Palette ab: von der Abklärung vorhandener Bedürfnisse, über Herstellung, Design und Vermarktung von Lebensmitteln bis hin zu deren Konsum und den Auswirkungen auf die Gesundheit», so Franziska Pfister, Dozentin am Fachbereich Gesundheit FBG.

  3 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	droguerie, droguistes; écoles spécialisées; écoles supérieures de gestion commerciale ESGC; écoles techniques ET; économie familiale ESEF; hautes écoles spécialisées, HES; optique, optométrie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	higher schools for druggist; higher schools of commercial management; higher technical schools for ophthalmic optics/Optometry; specialized schools; specialized schools; technical schools; Universities of applied sciences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Augenoptik, Optometrie; Drogisten, Drogistinnen; Fachhochschulen, FH; Hauswirtschaftliche, HHF; Höhere Kaufmännische Gesamtschulen HKG; Spezialschulen; Technikerschulen TS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	droghieri; economia domestica SSED; ottica, optometria; scuole professionali superiori; scuole specializzate; scuole superiori di gestione commerciale SSGC; scuole tecniche ST

  5 Hits e-go-mobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après l’apprentissage, le scieur et la scieuse peuvent compléter leur formation et devenir négociant en bois, chef de production de l’industrie du bois ou technicien HES avec spécialisation industrie du bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holz-bois.ch as primary domain	Nach der Lehre können sich Sägerinnen und Säger zum Holzkaufmann, zur Produktionsleiterin Holzindustrie oder zum Techniker HF mit Vertiefungsrichtung Holzindustrie weiterbilden. Mit einer solchen Weiterbildung in der Tasche sind sie für eine Kaderfunktion in einem Holzindustrie-Betrieb bestens vorbereitet.

  www.weber-rescue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bâtiment intelligent «iHomeLab» est situé à Horw, sur le campus de la HES de Lucerne, spécialisée en technique et en architecture. Il est géré par une équipe de trente personnes. L’équipe du iHomeLab cherche comment, grâce aux bâtiments intelligents, diminuer la consommation d’énergie ou permettre aux personnes âgées de vivre chez elles plus longtemps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain	Das intelligente Gebäude «iHomeLab» steht auf dem Campus der Hochschule Luzern für Technik & Architektur in Horw. Es wird von einem 30-köpfigen Team betrieben. Das Team des iHomeLabs erforscht, wie man dank intelligenter Gebäude beispielsweise den Energieverbrauch senken oder älteren Menschen ein längeres Leben in den eigenen vier Wänden ermöglichen kann.

  8 Hits www.novar.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cabinet Physiothérapie Battenberg est un cabinet indépendant et partenaire de la fondation Battenberg. Le team est composé de 6 physiothérapeutes diplômés HES, avec une reconnaissance Croix-Rouge Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battenberg.ch as primary domain	Die Physiotherapie Battenberg ist eine eigenständige Physiotherapiepraxis, welche als Partner mit der Stiftung Battenberg zusammenarbeitet. Das Team besteht aus fünf bis sechs diplomierten Physiotherapeuten/innen mit hohem Ausbildungsstandard und SRK-anerkanntem Diplom.

  www.rubner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AlCoda a été fondée à l’automne 2001 par Roman Sallin, Ingénieur informaticien HES et Uwe Bernhard, bibliothécaire. Ces derniers sont actifs depuis plus de 20 ans dans le domaine de la bibliothéconomie, et ont développé ensemble le système de gestion de bibliothèques NetBiblio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcoda.ch as primary domain	AlCoda wurde von uns, Roman Sallin (Software-Ingenieur FH) und Uwe Bernhard (Bibliothekar), im Herbst 2001 gegründet. Wir sind seit über 20 Jahren im Bibliotheksbereich tätig und haben das Bibliotheksverwaltungssystem NetBiblio gemeinsam entwickelt.

  15 Hits www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	donner des cours pour le personnel de la Confédération dans le domaine de la géoinformation, soutenir des projets de recherche dans les différentes HES et les deux Ecoles Polytechniques Fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain	anbieten von Kursen für alle Angestellten der öffentlichen Verwaltung im Bereich Geoinformation, unterstützen von konkreten Forschungsprojekten an diversen Fachhochschulen und den eidgenössischen technischen Hochschulen

  www.geo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	donner des cours pour le personnel de la Confédération dans le domaine de la géoinformation, soutenir des projets de recherche dans les différentes HES et les deux Ecoles Polytechniques Fédérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geo.admin.ch as primary domain	provide courses on geographical information for Federal personnel and support research projects at the various technical universities and the two Federal Institutes of Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geo.admin.ch as primary domain	anbieten von Kursen für alle Angestellten der öffentlichen Verwaltung im Bereich Geoinformation, unterstützen von konkreten Forschungsprojekten an diversen Fachhochschulen und den eidgenössischen technischen Hochschulen

  101 Hits yeah.paleo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projets HES-SO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain	HES-SO Projekte

  11 Hits www.colba.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	titre: Ingegnere agronomo HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineers.ch as primary domain	Titel: Ingegnere agronomo HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineers.ch as primary domain	Titolo: Ingegnere agronomo HES

  2 Hits www.qualivox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hautes Ecoles spécialisées (HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hopcantfr.ch as primary domain	Fachhochschulen (FH)

  3 Hits www.sasis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme HES (haute école spécialisée) avec numéro d’enregistrement ou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Diplom HF (Fachhochschule) mit Registriernummer oder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	Diploma SUP (scuola universitaria professionale) con numero di registrazione oppure

  167 Hits www.hevs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.hevs.ch/fr/hes-so-valais-wallis/actualites/mooc-hes-so-14550
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hevs.ch as primary domain	http://www.hevs.ch/en/hes-so-valais-wallis/news/l-impression-en-3d-s-invite-dans-le-monde-medical-13000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hevs.ch as primary domain	http://www.hevs.ch/de/hes-so-valais-wallis/news/prix-sommet-ubs-14253

  56 Hits www.ehl.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partenaire financier: HES-SO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehl.edu as primary domain	Financial partner: HES-SO

  58 Hits www.sbk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infirmière dipl. HES (MScSI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbk.ch as primary domain	Dipl. Pflegefachfrau FH (MScN)

  3 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSEC-N : élargissement de l'autonomie des HES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Bildung: WBK-N will mehr Autonomie für Fachhochschulen

  2 Hits www.e-service.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approbation des plans de formation (HES)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-service.admin.ch as primary domain	Bewilligung von Bildungsgängen (FHS)

  8 Hits kissamoshotel.creteislandhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion salariale de la HES Nordwestschweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cepec.com as primary domain	Salärmanagement der FH Nordwestschweiz

  www.kanda-sz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistante sociale diplômée HES (à temps partiel)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgbiel-bienne.ch as primary domain	Dipl. Sozialarbeiterin FH, Leiterin Sozialdienst (Teilzeit)

  15 Hits www.sommernachtskonzert.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

autoconsommation battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial conseil technique emploi vert energy management Firmware France Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter management de projet Modbus Monitoring Off-Grid onduleur solaire OptiTrac Portrait de collaborateurs PV PV-Diesel-Hybrid PV market References Service SMA SMA France Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox supermarchés Tech Tip Updates Webconnect énergie

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sma-sunny.com as primary domain

battery inverter battery storage Cluster Controller Commercial energy management Firmware Fuel Save Controller Fuel Save Solution Genset HES Intersolar Inverter Inverter Modbus Monitoring Off-Grid OptiTrac PV PV-Diesel-Hybrid References self-consumption Service SMA Smart Home Software Sunny Boy sunny boy storage Sunny Central Sunny Explorer Sunny Home Manager Sunny Island Sunny Portal Sunny WebBox Tech Tip Updates Warranty Webconnect

  3 Hits www.belgium-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University Campus HES-SO Valais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain	Wilhelm-Maybach-School

  21 Hits www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu avant Noël, le Département fédéral de l'économie (DFE) a donné l'autorisation de démarrer 64 filières d'études master dans les hautes écoles spécialisées (HES). Ainsi, un cycle d'études supplémentaire vient compléter la formation HES à partir du semestre d'hiver 2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain

Poco prima di Natale il Dipartimento federale dell'economia ha autorizzato l'avvio di 64 cicli di studio master alle scuole universitarie professionali: dal semestre invernale 2008 la formazione presso le scuole universitarie professionali potrà proseguire quindi a un livello di studi superiore. Ai fini della valutazione delle richieste inoltrate sono stati determinanti l'adempimento degli standard qualitativi e quantitativi e il rispetto del quadro politico-finanziario.

  gb.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neuf personnes ont suivi une formation de 162 jours sanctionnée par un diplôme DAS ou CAS dans une haute école spécialisée (HES) ou une école supérieure (ES), alors que 5 cadres ont consacré 42 jours à l’atelier de conduite du personnel ou aux cours de gestion de projet I et II.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rg.srgssr.ch as primary domain

RTR-intern wurden 14 neue Mitarbeitende, Praktikantinnen und Praktikanten individuell geschult. Zudem wurden 26 fachbezogene Weiterbildungskurse besucht. Neun Personen strebten während 162 Tagen einen Diplomabschluss im Rahmen eines DAS oder CAS an einer Fachhochschule (FH) oder Höheren Fachhochschule (HF) an und fünf Führungskräfte investierten 42 Tage für die Führungswerkstatt oder den Kurs Projektmanagement I und II. Die acht Stagiaires verbrachten im Berichtsjahr 220 Tage in der Schule. Insgesamt wurden 631 Kurstage von 316 Teilnehmenden besucht, was rund 4,8 Ausbildungstagen pro Vollzeitstelle entspricht. Darin sind nicht enthalten: die Berufsschultage der vier Lernenden (drei Personen in der KVAusbildung und eine in der Informatik), die freiwilligen Besuche von 155 Mitarbeitenden an den acht Ausgaben der Veranstaltung «Sur mezdi» sowie zahlreiche Stunden Begleitung und Reflexion mit den neuen Mitarbeitenden, Praktikanten und Stagiaires mittels Tutorat.

  www.parcours-lmd.salima.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1962; nationalité Suisse; domicile: Retschwil LU; fonction: CFO depuis 2003. Formation/titre: Haute Ecole Spécialisée (HES); MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Parcours professionnel: 1996 à 1999 Directeur Finances et Comptabilité Nutriswiss AG, Lyss, ensuite de 1999 à 2003 gérant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1962; Swiss citizen; Place of residence: Retschwil LU. Position: CFO since 2003. Training/degree: University of applied sciences FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Professional background: 1996 to 1999 Head of Finance and Accounting at Nutriswiss AG, Lyss, then Managing Director from 1999 to 2003. Other activities: Active as member of the Board of Directors of the subsidiaries in Switzerland and abroad; Managing Director of the HOCHDORF Group pension fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1962; Schweizer; Wohnort: Retschwil LU Funktion: CFO seit 2003. Ausbildung/Abschluss: Fachhochschule FH; MAS Corporate Finance; Certified IFRS Accountant. Beruflicher Werdegang: 1996 bis 1999 Leiter Finanz- und Rechnungswesen Nutriswiss AG, Lyss, danach von 1999 bis 2003 Geschäftsführer. Weitere Tätigkeiten:Tätig als Verwaltungsrat der Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland; Geschäftsführer der Pensionskasse der HOCHDORF-Gruppe.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais au fil du temps, j’étais de plus en plus attiré par le fait de pouvoir m’exprimer par la conception. C’est pourquoi j’ai commencé à étudier à l’Istituto Europeo di Design de Milan , puis j’ai été diplômé en tant que Designer HES à la HGK Basel en 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Meine privaten Wurzeln liegen in Biel, die beruflichen im Journalismus. Der Ausdruck mittels Gestaltung reizte mich jedoch immer mehr. So begann ich ein Studium am Istituto Europeo di Design in Mailand und schloss 2005 als Designer FH an der HGK Basel ab. Danach war ich als Innenarchitekt tätig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Le radici della mia vita privata sono a Bienne, quelle della vita professionale nel giornalismo. Le possibilità di espressione offerte dalle arti grafiche mi affascinavano sempre più, così ho intrapreso un percorso di studi presso l’Istituto Europeo di Design di Milano e presso la Scuola universitaria di arte visiva e applicata di Basilea (HGK), diplomandomi come designer nel 2005. Successivamente ho cominciato la mia carriera di architetto d’interni.