kasse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      6'372 Ergebnisse   1'928 Domänen   Seite 10
  2 Treffer www.cideon-engineering.com  
Kasse gegen Lieferung
Trésorerie prononcé fait foi
Efectivo contra entrega
Contanti contro la consegna
Dinheiro contra entrega
النقدية ضد التسليم
Μετρητά κατά την παράδοση
Contant geld tegen levering
نقدی برابر تحویل
Брой срещу доставка
Efectiu contra lliurament
Hotovost proti doručení
Kontanter mod levering
Raha vastu kättetoimetamise
Käteisellä vastaan toimitus
नकद डिलिवरी के खिलाफ
Uang tunai terhadap pengiriman
배달에 대 한 현금
Pinigų dėl pristatymo
Środków pieniężnych przed dostawy
Numerar împotriva livrare
Наличные деньги против доставки
Hotovosť proti poskytovanie
Denar proti zagotavljanje
เงินสดจากการจัดส่ง
Nakit teslimat karşı
Naudas pret piegādes
Видача готівки по доставки
Flus kontra l-konsenja
Arian parod erbyn cyflawni
حوالگی کے خلاف نقد
  tritoxo.gr  
Zur Kasse
Check out
Check out
Check out
Check out
  10 Treffer www.arraydev.com  
Zur Kasse
Check out
Commander
Confirmar
  70 Treffer www.restaurant-stone.cz  
Die Kasse ist immer verfügbar
Cash registers always available
Fonctions de caisse toujours disponibles
Cajas registradoras siempre disponible
Funzionalità di cassa sempre disponibili
  finovak.com  
Zur Kasse
Proceder al pago
お支払い手続きへ
  10 Treffer framasphere.org  
[Chinesische Filme] "Ein Chinese Odyssey: Teil III" setzt auf chinesische Kasse führen
[Chinese Movies] 'A Chinese Odyssey: Part III' continues to lead Chinese box office
[Films chinois] « Une odyssée chinoise : partie III' continue de diriger le Box-Office chinois
[Películas de China] «Una odisea China: parte III' continúa liderando la taquilla China
[Film cinese] ' Odissea cinese: parte III' continua a condurre i botteghini della Cina
[Filmes chineses] ' Uma Odisseia chinesa: parte III' continua a liderar a bilheteria chinesa
[الصينية أفلام] 'أوديسا صينية: الجزء الثالث' وتواصل قيادة شباك الصينية
[Chinese films] ' Een Chinese Odyssey: deel III' blijft aan de leiding van de Chinese box office
[映画] ' 中国の旅: パート III' 中国ボックス オフィスをリードし続けます
[Cina film] ' Odyssey Cina: Bagian III' terus memimpin Cina box office
[Chiński filmy] "Chinese Odyssey: część III' w dalszym ciągu prowadzić Chinese box office
[Китайские фильмы] ' Китайская одиссея: часть III» продолжает лидировать китайского кассы
[Kinesiska filmer] ' En kinesisk Odyssey: del III' fortsätter att leda kinesiska box office
[หนังจีน ] ' เป็นโคลงจีน: Part III' ยังคงเป็นผู้นำจีนกล่อง office
[Çince Filmler] 'A Chinese Odyssey: Part III' continues to lead Chinese box office
  50 Treffer pmt.cat  
Kasse
Checkout
Commander
Afrekenen
Kassa
Ödeme
  2 Treffer autotracking.eu  
Hinzufügen zur Kasse bereits vergeben
Ajouter Régler Non disponible
Añadir Procesar Pedido Ocupado
Add Finalizar Pedido Tomado
Toevoegen Afrekenen Geregistreerd
Ekle Ödeme Satın Alınmış
הוספה סיום תהליך הרכישה תפוס
  89 Treffer www.bergeninc.com  
Europäische Kasse
European Box Office
European Box Office
European Box Office
Bilheteria européia
  22 Treffer www.garmingps.ch  
Drücken Sie auf Kasse
Push on checkout
Empujar en el pago y envío
Zatlačte na pokladně
Mendorong pada checkout
Wciskam na zamówienie
Нажмите на заказ
  2 Treffer www.tolek.com.pl  
"Die monatliche Gebühr ist sehr vernünftig. Ich werde nicht jedes Mal zur Kasse gebeten, wenn jemand eine Reservierung macht"
« Le prix mensuel est très raisonnable. J'apprécie le fait de ne pas payer à chaque fois que quelqu'un fait une réservation »
“La cuota mensual es muy razonable. Se agradece mucho que no te cobren una comisión cada vez que alguien te hace una reserva”
“I piani mensili sono molto abbordabili. Mi piace che Bookeo non fa pagare commissioni ogni volta che un cliente fa una prenotazione”
  12 Treffer www.schulesta.ch  
Abmeldung zuhanden der AHV-Kasse
Départ à l'attention de la caisse AVS
Annuncio all'att. della Cassa AVS
  3 Treffer www.hotel-ahmedabad.net  
Kasse
Checkout
  12 Treffer www.ahvpkmetzger.ch  
Abmeldung zuhanden der AHV-Kasse
Départ à l'attention de la caisse AVS
Annuncio all'att. della Cassa AVS
  10 Treffer www.lavenaria.it  
Kasse
Taquillas
  2 Treffer www.castelli-cottage.gr  
Zur Kasse gehen
Proceed to checkout
Commander
  2 Treffer www.gh-verlag.de  
Zur Kasse
Checkout
  5 Treffer m.sanyouhb.com  
Artikel wurde zum Warenkorb hinzugefügt Zur Kasse gehen
Article ajouté au panier. Commander
product toegevoegd aan winkelwagen Afrekenen
  2 Treffer www.indianall.com  
Zur Kasse Warebkorb ansehen
proceed to checkout View Cart
Commander Voir le panier
  en.tcs-asia.org  
Vermittlung, Kasse und Reservierung
Cultural mediation, ticket desk and museum attendant
Mediazione, cassa ed assistenza visitatori
  www.zssgjx.com  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continuer mes achats Commander
Ga door met winkelen Doorgaan naar betalen
  39 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Kasse
Caisse
Cassa
  8 Treffer kapitalbank.uz  
Zur Kasse
Paiement
Acquista
  3 Treffer www.gentleartofmusic.com  
Mit dem Einkaufen fortfahren Zur Kasse
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer vos Achats Finaliser la commande
  2 Treffer levii.it  
zur Kasse
Checkout
Cassa
  4 Treffer www.evbz-hockeyacademy.it  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
  13 Treffer www.stroblhof.com  
Teammitarbeiter (m/w/d) Service, Kasse und Verkauf
Projektleiter (m/w/d) für Bauprojekte
Projektleiter (m/w/d) für Bauprojekte
Projektleiter (m/w/d) für Bauprojekte
  3 Treffer www.entrepots-anr.efa.gr  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
  3 Treffer www.neigescatalanes.com  
Kasse
Checkout
Caisse
  2 Treffer www.vinnolit.com  
Zur Kasse
caisse
Finalizar Compra
  afaithfulwitness.org  
KASSE
CAISSE
CAJERO
  www.liquiskin.it  
Restaurant Bar Kasse
Restaurant Bar Cashier
Restaurante Bar Cajero
  7 Treffer www.fibl.org  
Zur Kasse / Bezahlen
Caisse / Payer
  2 Treffer fundaciontecsos.es  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
  8 Treffer www.belisariocamicie.it  
Zur Kasse gehen
Proceed to checkout
Doorgaan naar betalen
  17 Treffer collection.volvocars.com  
Klicken Sie auf "Kasse"
Trykk på "Kasse"
Нажмите "Касса"
  15 Treffer www.sodec.com.tr  
Kasse
Checkout
Checkout
  4 Treffer www.ims-ag.com  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continuar la compra Ir a la caja
Seguir comprant Passar per caixa
  11 Treffer www.inasti.be  
Diese Kasse wird Ihre konkrete Situation prüfen. Eventuell können Sie sich gleich anschließen lassen Das LISVS muss den vorläufigen Anschluss in jedem Fall noch bestätigen.
This fund will check out your actual situation. You may possibly register at that same time. In any event, the NISSE must later on confirm this temporary registration.
Celle-ci analysera votre situation concrète. Vous pouvez vous affilier provisoirement à la caisse d'assurances sociales, mais l'INASTI devra encore confirmer cette affiliation provisoire.
Dat fonds zal uw concrete situatie checken. Eventueel kunt u zich meteen laten aansluiten. Het RSVZ moet die voorlopige aansluiting hoe dan ook nog bevestigen.
  4 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  
Ein Motorrad-Stuntfahrer (Ryan Gosling), kontinuierlich knapp bei Kasse, beginnt Banken auszurauben, um seine Familie dauerhaft versorgen zu können. Es ist offenkundig, dass er sich dabei auf dünnem Eis bewegt und so nur eine Frage der Zeit, bis er in Schwierigkeiten geraten wird.
A mysterious and mythical motorcycle racer, Luke, (Ryan Gosling) drives out of a traveling carnival globe of death and whizzes through the backstreets of Schenectady, New York, desperately trying to connect with a former lover, Romina, (Eva Mendes) who recently and secretly gave birth to the stunt rider's son.
Cascadeur à moto, Luke est réputé pour son spectaculaire numéro du «globe de la mort». Quand son spectacle itinérant revient à Schenectady, dans l’État de New York, il découvre que Romina, avec qui il avait eu une aventure, vient de donner naissance à son fils.
  3 Treffer www.mega-logistic.hu  
Kasse (checkout)
Concludi ordine
  4 Treffer www.circlesofcareinc.org  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
  15 Treffer www.socialsecurity.be  
Wenn Sie zum statutarischen Personal der NBGE gehören, gibt es für Sie auch die Kasse für Gesundheitspflege der Nationalen Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (NGBE).
Si vous appartenez au personnel statutaire de la SNCB, vous dépendrez de la Caisse des soins de santé de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).
Als u tot het statutaire personeel van de NMBS behoort, is er voor u ook de Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS).
  5 Treffer sarria44bcn.com  
Modul, mit dem eine Produkt-Kombinationen in PrestaShop Kasse zu verwalten, ohne auf die Produktseite zurückzukehren.
Module qui permet de gérer les combinaisons d’un produit de l’extraction dans PrestaShop sans avoir à retourner à la page du...
Modulo che permette di gestire una combinazioni di prodotto in PrestaShop checkout senza dover tornare alla pagina del...
  6 Treffer ecxo.org  
Kasse
Ταμείο
Pokladna
Kassen
Kassa
Pénztár
Satýn Al
  8 Treffer www.janssensbvba.be  
Kasse
Checkout
Caisse
  masterclassapp.com  
Kein Anstehen an der Kasse! Das neue BUY SKIPASS Modul – Dein individueller Skipass schnell und einfach zu Dir nach Hause!
The new BUY SKIPASS module - get your personal skipass fast & comfortable at home!
Il nuovo modulo BUY SKIPASS - ricevi il tuo skipass personale velocemente e comodamente a casa!
  gift.lungarnocollection.com  
Bitte beachten Sie, dass wir bei Online-Verkäufen die Zahlung an der Kasse vornehmen, und nicht zum Zeitpunkt des Versands.
Veuillez noter que, pour les ventes en ligne, le paiement est accepté au point de caisse et non pas au moment de l'expédition.
Ten en cuenta que en las ventas online se realiza el pago en el momento de la confirmación y no en la fase de envío.
Si prega di notare che per le vendite online riscuotiamo il pagamento presso il punto di controllo e non al momento della spedizione.
Tenha em atenção que no caso das vendas online, recebemos o pagamento no momento de finalização da encomenda e não na fase de expedição.
Let wel dat voor de online verkoop we de betaling ontvangen op het moment van afrekenen en niet bij verzending.
  11 Treffer www.jukethat.com  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
Continuar comprando Pasar por caja
Continua lo shopping Procedi con il checkout
Verder winkelen Naar de winkelwagen
  21 Treffer vietnamvisaonline.org  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse gehen
Continuer mes achats Commander
Continuar la compra Ir a la caja
Continue shopping Proceed to checkout
  6 Treffer www.tohei.com  
Sie können Ihren Gutschein an der Kasse einlösen. Durch das Eintragen des Gutscheincodes an der Kasse werden wir automatisch dessen Wert von der Gesamtsumme abziehen. Genießen Sie Ihren Preiserlass!
You can redeem your coupon at checkout. By entering the coupon code at checkout we will automatically deduct the value from the total amount. Enjoy your discount!
Vous pouvez utiliser vos coupons lorsque vous passez la commande. En entrant le code de votre coupon, la réduction se fera automatiquement. Profitez des réductions !
Puedes canjear tu cupón en el momento de pagar. Al introducir el código de descuento en el momento de pagar el sistema descontará automáticamente el valor de la cantidad total. ¡Disfruta de tu descuento!
  4 Treffer www.lveplant.ru  
Mit dem Einkauf fortfahren Zur Kasse gehen
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
Continuar la compra Ir a la caja
  www.buendner-kunstmuseum.ch  
Kasse/Aufsicht:
Surveillance:
Cassa/Sorveglianza:
Cassa/Surveglianza:
  4 Treffer atoll.pt  
Die Preise beinhalten Frühstück, tägliche Reinigung, Versorgungsunternehmen, High-Speed-Internetanschluss, Safe, TV mit Flachbildschirm mit DVD-Player, Dienstleistungen, Reinigung nach Kasse. Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung und eigenem Bad ausgestattet.
Rates include breakfast, daily cleaning, utilities, high speed internet connection, safe, flat screen TV with DVD player, services, cleaning after checkout. The rooms are equipped with air conditioning and heating and private bathroom.
Les tarifs comprennent le petit déjeuner, nettoyage quotidien, les services publics, connexion Internet haut débit, coffre-fort, TV écran plat avec lecteur DVD, des services, nettoyage après commande. Les chambres sont équipées de la climatisation et du chauffage et salle de bain privée.
  2 Treffer auto-rent.lv  
Hinzufügen zur Kasse bereits besetzt
Ajouter Régler Non disponible
Toevoegen Afrekenen Geregistreerd
Hozzáad Kosár Foglalt
Ekle Ödeme Satın Alınmış
הוספה סיום תהליך הרכישה תפוס
  11 Treffer www.rsvz-inasti.fgov.be  
Wenn Ihre Kasse die gesetzlich vorgesehenen, vorläufigen Beiträge rückerstattet, haben Sie Anspruch auf einen Bonus, ungeachtet des Zahlungsdatums.
If your fund reimburses you for the legally prescribed provisional contributions, you are entitled to a bonus, irrespective of the date of payment.
Si votre caisse vous rembourse les cotisations provisoires légalement prévues, vous avez droit à un bonus, quelle que soit la date de paiement.
  9 Treffer www.kmu.admin.ch  
Liquide Mittel (Kasse, Post, Bank)
Moyens liquides (caisse, poste, banque)
Mezzi liquidi (cassa, posta, banca)
  8 Treffer clearchoice.one  
Einkauf fortsetzen Zur Kasse
Continue shopping Proceed to checkout
Continuer mes achats Commander
  5 Treffer www.snb.ch  
Knapp bei Kasse
Shortage of cash
Une caisse presque vide
A corto di denaro
  www.arcticsystem.no  
Suchen Sie in unserem Katalog nach den gewünschten Produkten, legen Sie diese in den Warenkorb und nehmen Sie Ihre Bestellung vor. An der Kasse können Sie zwischen der Zahlung per Kreditkarte oder per Banküberweisung wählen.
Browse the catalogue, select the items you want to purchase, add them to your shopping basket and place your order. You can choose to pay by credit card or bank transfer at the checkout.
Naviguez dans le catalogue, sélectionnez les produits ou services que vous souhaitez acheter, ajoutez-les à votre panier et passez commande. Vous pouvez choisir de payer par carte de crédit ou par virement bancaire lors de la validation de votre commande.
  www.cler.ch  
TWINT Beacons (Zahlungsterminals): Die Transaktion läuft immer im gesicherten Back-End von TWINT und nicht zwischen Kasse und Smartphone ab. TWINT sendet keine sensitiven Daten über das Terminal
Balises (beacons) TWINT (terminaux de paiement): la transaction s’effectue systématiquement dans l’environnement (back-end) sécurisé de TWINT, et non entre la caisse et le smartphone. Aucune donnée sensible n’est envoyée par le biais du terminal.
Beacon TWINT (terminali di pagamento): la transazione avviene sempre nel back-end protetto di TWINT e non tra la cassa e il cellulare. TWINT non invia alcun dato sensibile per mezzo del terminale.
  3 Treffer www.miwon.co.id  
Kasse
Checkout
Bestellen
  18 Treffer www.rkw.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  14 Treffer www.onafts.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  3 Treffer gesher.smarticket.co.il  
Marken Kasse - €0,00 Log in
Brands Checkout - €0,00 Log in
Merken Bestellen - €0,00 Log in
  kulturfabrik.lu  
Extras Bar & Kasse
Extra bar & cash desk
Extra bar & caisse
  14 Treffer www.onafts.fgov.be  
Benachrichtigen Sie immer sofort Ihre belgische Kindergeldkasse. Die Kasse prüft, ob eine andere Person in Belgien Anrecht auf Kindergeld haben kann. Siehe: Wer hat Anrecht auf Kindergeld?
Avertissez toujours immédiatement votre caisse d'allocations familiales. Elle examinera si une autre personne peut avoir droit aux allocations familiales en Belgique. Voir : Qui a droit aux allocations familiales ?
Verwittig altijd dadelijk uw kinderbijslagfonds. Dat gaat na of een andere persoon in Belgie recht op kinderbijslag kan hebben. Zie: Wie heeft recht op kinderbijslag ?.
  www.mtpforni.it  
Ein Teil der Sportausstattung kann an der Kasse des Freibades (von Anfang Juni bis Anfang Oktober) reserviert werden.
Certains équipements nécessaires à la pratique des différentes activités de sport-loisirs peuvent être réservés auprès de la caisse de la piscine en plein air (début juin - début octobre).
Een deel van de sportvoorzieningen kan bij de kassa van het openluchtbad (van begin Juni tot begin September) gereserveerd worden.
  2 Treffer www.bachstiftung.es  
Zur Kasse
Checkout
Pedido
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10