Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'760 Ergebnisse 115 Domänen Seite 7

8 Treffer www.coimisineir.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I gcomharthaí nua a chuireann an comhlacht poiblí ar aon suíomh ó 1 Márta 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coimisineir.ie als Prioritätsdomäne definieren	On new signs placed by the public body at any location from 1 March 2009.

24 Treffer www.ask-ia.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gné thábhachtach den Scoil Gheimridh é seoladh Leabhar na Bliana. Saothar nua acadúil i nGaeilge is ea é, de ghnáth.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merriman.ie als Prioritätsdomäne definieren	An important aspect of the Winter School is Cumann Merriman’s annual publication. This is usually a new work of Irish language scholarship and is launched during the School.

6 Treffer digitaletikett.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fáiltíonn muid roimh smaointe nua. Glacann muid freisin le horduithe de rogha an chustaiméara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spailpin.com als Prioritätsdomäne definieren	We are open to new ideas, and we also do customised orders.

11 Treffer www.elektrocarb.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Osclófar an nasc faoi chluaisín nua.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oideas-gael.com als Prioritätsdomäne definieren	(The link will open under a new tab.)

13 Treffer www.pigasus-shop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ár gcomhéadan nua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saorview.ie als Prioritätsdomäne definieren	Our new interface

7 Treffer mulheresvip.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Patricia McKenna i dteannta bhaill an choiste nua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen people.ie als Prioritätsdomäne definieren	Patricia McKenna with members of the new committee

www.huertadetormantos.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá an suíomh nua den leathanach seo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquilatechnology.com als Prioritätsdomäne definieren	La nueva ubicación de esta página es:

3 Treffer www.atlasbiovib.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seoladh (nua ó 1 Iúil 2016):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durud.ie als Prioritätsdomäne definieren	Address (new since 1 July 2016):

1105 Treffer www.physik.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ábhar nua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	What's New

441 Treffer nomatools.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	New

5 Treffer www.communistpartyofireland.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• International Action Center (Nua-Eabhrac)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen communistpartyofireland.ie als Prioritätsdomäne definieren	• James Connolly Education Trust

37 Treffer www.xtxfw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá Fíbín ar ais le seó nua do pháistí bunscoile – Jeramaí, Hartleby agus OoogleMór
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibin.com als Prioritätsdomäne definieren	Fíbín are back with a new show for primary school children – Jeramaí, Hartleby and OoogleMór

3 Treffer www.ff.jcu.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá fuil ríthábhachtach don bheatha. Bíonn tuairim is cúig lítear fola sa chorp ag an ngnáthdhuine fásta agus bíonn an corp de shíor ag cruthú fola nua chun nach mbeidh ganntanas ann; má chailltear an iomarca fola róthapa faightear bás.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ingeniousirelandonline.ie als Prioritätsdomäne definieren	Blood is vital stuff. The average adult has about five litres of it inside their body and is constantly making fresh blood to keep stocks high; if you lose too much too quickly you will die.

1203 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ábhar nua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	What's New

www.eskisehirdeki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I 2004 freisin, thug Madhc MacNamarra cabhair dúinn chun dearadh níos fearr a chur ar siúl, chun an suíomh a dhéanamh níos éasca a úsáid, agus, bhuel, níos fearr! Cuireadh an leagan seo den suíomh ar siúl i Lúnasa, 2004. Arís in 2012, rinne Séamas Ó Neachtain dearadh úr-nua, chun nósanna thuas-chun-dáta a úsáid agus chun é a dhéanamh níos éasca a úsáid.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scoilgaeilge.org als Prioritätsdomäne definieren

This site was first created by Jim Norton early in 2001, and opened for business on St. Patrick's Day 2001. In 2003 we moved to a better server, and added our e-mail virtual Gaeltacht. In 2004 we added our message board. In 2004, Mike MacNamarra helped us redesign the site to make it easier to navigate and, well, just better. This new version was released in August 2004. In 2012 Jim Norton again revised the entire design to make use of more up-to-date concepts and to make it more user-friendly.

2 Treffer prec-cepr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Munar féidir leat teacht ar leathanach a bhí ann cheana, téigh i dteagmháil leis an Bord Pleanála agus tabhair gach mionsonra is féidir dó agus déanfaimid iarracht an leathanach a fháil agus an nasc a dheisiú nó treoracha a thabhairt duit teacht ar an ait nua.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pleanala.ie als Prioritätsdomäne definieren

The structure of the website has been partly re-organised from 2017 onwards as a result of feedback and experience of the website since 2007. These changes have been designed to make information easier to find. However, most pages have not moved location and if you have bookmarked particular pages in your browser, these should still work as before. If you cannot find a page that was there before, please contact An Bord Pleanála with as much detail as you can, and we will try to find the page and fix the link again or direct you to the new location..

2 Treffer www.luzeania.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pleanala.ie als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.enartis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Úsáidtear cur chuige teagaisc nua-aimseartha, foghlaimeoirlárnach; cinntíonn sé sin go mbíonn go leor deiseanna rannpháirtíochta ag na foghlaimeoirí, rud a chuireann go mór leis an atmaisféar sa seomra ranga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaelchultur.com als Prioritätsdomäne definieren	A modern, learner-centred teaching approach is used; this ensures that learners have plenty of opportunities to participate in the classes, which contributes greatly to the atmosphere in the classroom.

2 Treffer www.cerviniaski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tugann an leagan nua den Treoir seo eolas ar dheachleachtas do réimse leathan eagraíochtaí deonacha agus reachtúla lena mbaineann saorálaithe ina gcuid oibre. Is féidir le heagraíochtaí aonair na hábhair atá san áireamh sa treoir a chur in oiriúint dá riachtanais chun cabhrú leo polasaithe deonacha a fhorbairt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformationboard.ie als Prioritätsdomäne definieren

Managing Volunteers: A Good Practice Guide provides information on good practice for the wide range of voluntary and statutory organisations that involve volunteers in their work. The materials included in the guide can be adapted by individual organisations to help them develop volunteer policies suited to their needs. The content includes guidelines on recruitment, training and support of volunteers. It also provides information on good practice for the wide range of voluntary and statutory agencies in Ireland.

99 Treffer www.yuzuak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is tionscadal píolótach é an clár in oiliúint léiriúcháin teilifíse atá dírithe ar phríomhscileanna léiriúcháin a roinnt le hiontrálaithe nua ar chúrsa i léiriúchán teilifíse trí fhoghlaim sa seomra ranga agus ar an seit / ag an suíomh ar sheit shobaldráma TV3, Red Rock.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bai.ie als Prioritätsdomäne definieren	TV production training programme is a pilot project centred around the provision of core production skills to new TV production entrants through classroom and set / location based learning on the set of TV3 soap, Red Rock.

6 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Nóta: Murar féidir leat na huimhreacha a léamh san íomhá thuas, déan an leathanach a athlódáil chun leathanach nua a chruthú.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Note: If you cannot read the numbers in the above image, reload the page to generate a new one.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Nota: Si no puede leer las cifras de la imagen que aparece arriba, vuelva a descargar la página para generar otra nueva.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Nota: Se não consegue ler os números da imagem, volte a carregar a página para gerar uma nova imagem.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Προσοχή: Εάν δεν μπορείτε να διαβάσετε τους αριθμούς στην παραπάνω εικόνα, ξαναφορτώστε τη σελίδα για να παραχθεί νέα εικόνα.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Pozn.: Jsou-li číslice na obrázku nečitelné, můžete obnovením stránky vygenerovat nový.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Märkus: kui pildil olevad numbrid on loetamatud, siis värskendage uue pildi genereerimiseks lehekülge)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Uwaga: jeżeli liczby na obrazku są nieczytelne, proszę odświeżyć stronę, a pojawi się nowy.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Opomba: Če ne morete razbrati številk na sliki, osvežite stran, da se prikaže nova slika.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(Nota: Jekk ma tistax taqra n-numri fl-istampa ta' hawn fuq, erġa' llowdja l-paġna biex tiġġenera waħda ġdida.)

9 Treffer www.justice.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Próiseas comhchomhairliúcháin ar an gcomhlacht nua um chearta an duine agus comhionannas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justice.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ireland to sign the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

www.onsmakina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banc Ceannais na hÉireann, Sráid Wapping Nua, Cé an Phoirt Thuaidh, Baile Átha Cliath 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen depositguarantee.ie als Prioritätsdomäne definieren	Central Bank of Ireland, New Wapping Street, North Wall Quay, Dublin 1, Ireland

9 Treffer www.inis.gov.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Próiseas comhchomhairliúcháin ar an gcomhlacht nua um chearta an duine agus comhionannas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inis.gov.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ireland to sign the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

www.solarwall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Díríonn tionscadal Ogham in 3D ar chlocha Ogham amháin, agus bailítear le chéile an fhaisnéis ar fad atá ar fáil i gcartlann inchuardaithe amháin agus cuirtear diminsean ríthábhachtach nua leis an obair a rinneadh cheana i bhfoirm múnlaí 3D de na clocha.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ogham.celt.dias.ie als Prioritätsdomäne definieren

(2002), with the inclusion of some additional photographs. The Celtic Inscribed Stones Project (CISP) also includes many of the Ogham stones in its on-line database. The Ogham in 3D project focuses exclusively on Ogham stones, bringing all of the available information together in a single searchable archive and adding a crucial new dimension to the work already carried out in the form of 3D models of the stones.

106 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tá comhairliúchán ar smaointe faoin tsraith shóisearach nua faoi lánseol. Faigh tuilleadh eolais faoi ar an leathanach chomhairliúcháin agus bíodh dó ghuth cloiste ar athrú sa tsraith shóisearach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren	A consultation is underway on ideas for a new junior cycle. Get more information from our consultation website and have your say on junior cycle change!

2 Treffer www.xinyuanzhou.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foláirimh faoi ábhar nua ar ár gcuid láithreán gréasáin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winterready.ie als Prioritätsdomäne definieren	Alerts about new content on our websites

www.biblibre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eolas faoi láithreacht nua an Choimisiúin Eorpaigh ar an idirlíon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	About the Commission's new web presence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	About the Commission's new web presence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	O novim internetskim stranicama Komisije
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Komisjoni uue veebikeskkonna tutvustus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informacje o nowej generacji stron internetowych Komisji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	O novi spletni prisotnosti Evropske komisije
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dwar il-preżenza l-ġdida tal-Kummissjoni fuq il-web

7 Treffer www.eumayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Is fís mhaith í fís atá réadúil, ach áfach, fís lena léirítear uaireanta luachanna nua nó briseadh ó roinnt sean-teorainneacha nach bhfuil aon chúis leo a thuilleadh. Déantar cur síos ar thodhchaí na cathrach ar mian leo baint amach agus cuirtear in iúl é i dtéarmaí amhairc chun é a dhéanamh níos sothuigthe do shaoránaigh agus do pháirtithe leasmhara.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren

Un approccio efficace si traduce in una visione realistica che, tuttavia, rispecchia a volte nuovi valori o che infrange vecchi legami ormai obsoleti. Una visione che descrive il futuro desiderato per le città e che viene espressa in termini visibili per essere meglio compresa dai cittadini e dagli attori interessati. La visione e gli obiettivi devono essere ’SMART’ (ovvero, specifici, misurabili, raggiungibili, realistici e vincolati al periodo)!

57 Treffer www.juniorcycle.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Is féidir suas le ceithre ghearrchúrsa a áireamh sa Teastas Scoile nua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juniorcycle.ie als Prioritätsdomäne definieren	template, guidelines and standard set down by the NCCA

1 2 3 4 5 6 7 8 9

nua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch