Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'705 Ergebnisse 257 Domänen

11 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puzzle Mania - immondices: Puzzle Mania - ord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Puzzle Mania - Müll: Puzzle Mania - Müll ist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Mania puzzle - spazzatura: mania puzzle - spa

www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Adaptation de l'ord...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Anpassung der Banke...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Modifica dell'ordin...

www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Adaptation de l'ord...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Lärmschutz-Verordnu...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Modifica dell'ordin...

8 Treffer www.ncs.gov.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chicago O'Hare Aéroport international ORD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Chicago O'Hare International Airport ORD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Chicago O'Hare Internationaler Flughafen ORD

2 Treffer www.corila.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	film dżordżi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Film dżordżi

5 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Adaptation de l'ord...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Anpassung der Verwa...

www.wbf.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Adaptation de l'ord...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wbf.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Anpassung der Banke...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wbf.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Modifica dell'ordin...

59 Treffer registrelep-sararegistry.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sommaire de l'évaluation du COSEPAC - Rat kangourou d'Ord (2006)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen registrelep-sararegistry.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	COSEWIC Assessment - Short-rayed alkali aster (2006)

www.szg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous les producteurs de fleurs coupées sont légalement tenus d’annoncer leur production (Ord. sur les importations et exportations, Art. 28, relatif au maintien du régime d’importation).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen szg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alle Produzenten von Schnittblumen sind gesetzlich verpflichtet, ihre Produktion zu melden. (AEV Art. 28, zur Aufrechterhaltung des Importregimes).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen szg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tutti i produttori di fiori recisi sottostanno all’obbligo legale di notificare la loro produzione (AEW Art. 28 relativo al disciplinamento delle importazioni).

2 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1550, chemin Ord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1550 Ord Road

www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1229 - Pièces d'équipement d'ord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1229 - Computer equipment parts

2 Treffer www.remax-estate.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ensemble SuperMusique (de gauche à droite: Corinne René; Lori Freedman; Nicolas Caloia; Pierre-Yves Martel), photo: Graham Ord, Montréal (Québec), 1 février 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermusique.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ensemble SuperMusique (left to right: Corinne René; Lori Freedman; Nicolas Caloia; Pierre-Yves Martel), photo: Graham Ord, Montréal (Québec), February 1, 2014

greek-sandals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Muir of Ord Hôtels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simplehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Muir of Ord Hoteles

11 Treffer www.nature.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat-kangourou dOrd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nature.ca als Prioritätsdomäne definieren	Snow Leopard

www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Microtus pennsylvanicus (Ord)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lasiurus cinereus (Palisot de Beauvois)

3017 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'ORD a adopté les rapports du Groupe spécial et de l'Organe d'appel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	The DSB adopted the Panel and Appellate Body reports.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	El OSD adoptó los informes del Grupo Especial y del Órgano de Apelación.

132 Treffer www.jurisint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Article 20 - Délais pour les décisions de l'ORD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Article 20 - Time-frame for DSB Decisions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Artículo 20 - Marco temporal de las decisiones del OSD

7 Treffer www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ord
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/fr/patrimoine/lexique/ord

www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Carlo Fontana projeta à Loyola une architecture qui résumait de façon remarquable le savoir de son temps sur les concepts d´organisation spatiale: un lieu ordonné, avec comme élément générateur la Maison Tour médiévale, et qui préfigure une représentation scénique de la glorification du lieu natal de Saint Ignace.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren

Carlo Fontanak Loiolan proiektaturiko arkitekturak bere garaiko espazio-antolaketaren kontzeptuei buruzko jakintza laburbiltzen zuen modu nabarmenez: toki ordenatu bat, Erdi Aroko Dorretxea elementu sortzailetzat daukana, eta San Ignazioren jaiotze-gunearen irudikapen antzeztua erakusten duena. Mathesis eta taxonomia batzen dituen obra da, hots, ordenaren eta neurriaren zientzia alde batetik, eta irudikapen konplexuen sistemak arautzen dituen disziplina bestetik.

2 Treffer www.bvet.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Modifications d'ord...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Änderung von Verord...

www.mackenzieinvestments.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Novartis AG, ord.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mackenzieinvestments.com als Prioritätsdomäne definieren	Novartis AG

2 Treffer osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toute question à ce sujet peut être adressée à la Division du risque opérationnel, à l’adresse suivante : ord@osfi-bsif.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Further questions may be directed to the Operational Risk Division at ord@osfi-bsif.gc.ca.

www.kalvioverslas.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Paris Charles De Gaulle (CDG) à (ORD). Retard de 3h 25m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen populetic.com als Prioritätsdomäne definieren	From Paris Charles De Gaulle (CDG) to (ORD). Delay of 3h 25m.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen populetic.com als Prioritätsdomäne definieren	Da Paris Charles De Gaulle (CDG) da con (ORD). Ritardo di 3h 25m.

3 Treffer www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive sur les mesures de contruction et d'exploitation destinées à limiter le bruit des ch antiers selon l'art. 6 de l'ord. sur la protection contre le bruit. Etat 2011. 2006
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms gemäss Artikel 6 der Lärmschutz-Verordnung. Stand 2011. 2006
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direttiva sui provvedimenti di costruzione e d'esercizio per limitare il rumore dei cantieri secondo l'art. 6 dell'ordinanza contro l'inquinamento fonico. Stato 2011. 2006

4 Treffer files2.porsche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certes, Porsche construit des voitures pratiques au quotidien. Mais des voitures qui n’ont pourtant rien d’ord... [plus]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	Nein, Porsche baut keine alltäglichen Sportwagen. Aber Sportwagen für jeden Tag. Wie das geht? Indem man hohe ... [mehr]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	Decisamente, Porsche non costruisce auto sportive convenzionali. Ma vetture sportive per l’uso quotidiano. Com... [di più]

7 Treffer www.msr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ord. sur le blanchiment OBA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyreg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Geldwäschereiverordnung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyreg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ord. sul riciclaggio (ORD)

5 Treffer www.scc-csc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Demande d'autorisation d'appel, (4 volumes) Deuxième demande (Ord. finale CA incluse dans la première demande), complété le : 2012-06-25
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc-csc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Application for leave to appeal, (4 volumes) Second application (Final CA Order included in first appl.), Completed on: 2012-06-25

www.desjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le numéro de référence est numérique. Correspond au numéro de compte pour paiement par ord. téléphonique. Formé d'un nombre fixe de 13 chiffres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desjardins.com als Prioritätsdomäne definieren	The reference number is numeric. Corresponds to the policy number. Has a fixed number of 10 digits located in the upper left corner of the remittance slip.

www.sail.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAFFIN EXPRESS(ORD) BOTTE CAOUTCHOUC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sail.ca als Prioritätsdomäne definieren	BAFFIN EXPRESS(ORD) RUBBER BOOT

3 Treffer www.mea.com.lb

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chicago (ORD)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mea.com.lb als Prioritätsdomäne definieren	Caracas (CCS)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch