Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 7

www.digitaldraw.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We have an exchange program with the Kitashirakawa Elementary School, which is located near the school. Students took part helping out in the Elementary School PTA bazaar. The event includes inviting some of the mothers of the children at the school to be guest speakers and the subjects of interviews, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kicl.ac.jp comme domaine prioritaire	J'ai pu passer du temps avec les amis de l'école, je me suis bien amusé. On a même fait du riz au curry pour le dîner. En plus, on a joué à un jeu très populaire au Japon qui consiste à fendre une pastèque en deux les yeux bandés et on s'est raconté des histoires de fantômes, c'était inoubliable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kicl.ac.jp comme domaine prioritaire	Tuve la oportunidad de pasar algún tiempo con mis amigos del colegio, por lo que fue muy divertido. Incluso hicimos arroz al curry para cenar. Además, jugamos a un juego muy popular en Japón, donde se intenta romper una sandía con los ojos vendados, y contamos historias de miedo, por lo que pasamos un rato inolvidable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kicl.ac.jp comme domaine prioritaire	Ho avuto l'opportunità di trascorrere un po' tempo con gli amici a scuola, divertimento assicurato. Abbiamo preparato il riso al curry per cena. Abbiamo giocato ai più popolari giochi giapponesi, per esempio cercare di tagliare un'anguria bendati, abbiamo raccontato storie dell'orrore, divertendoci alla follia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kicl.ac.jp comme domaine prioritaire	Jag kunde spendera lite tid med mina vänner ifrån skolan så det var jättekul. Vi gjorde till och med curryris själva till middag. Vi lekte även japanska populära lekar, där man försöker dela en vattenmelon med ögonbindel och berättade skräckhistorier, det var verkligen något jag minns.

www.cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A second phase of the study included patients who experienced suboptimal percutaneous transluminal angioplasty (PTA). These patients underwent a second randomization to either the Zilver PTX or a bare metal stent (BMS) to evaluate the paclitaxel drug effect.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire

Une deuxième phase de l’étude comportait des patients qui avaient subi une angioplastie transluminale percutanée sous-optimale. Ces patients ont été soumis à une deuxième étape de randomisation qui les a affectés à une intervention soit avec le Zilver PTX, soit avec une endoprothèse en métal nu (EMS), afin d’évaluer l’effet médicamenteux du paclitaxel. Le taux de rétention de la perméabilité primaire à 12 mois était de 89,9 % pour le Zilver PTX contre 73,0 % pour l’EMS.

4 Résultats www.coldjet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The group exhibition Sleva 20% (20% Sale), curated by Jiří Ptaček, brought Prague talent into the brewing town of České Budějovice in southern Bohemia for a one-month show at Dům Umění (the House of Art).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir divus.cc comme domaine prioritaire

Dojde vám to po shlédnutí asi 80 % expozice: skupinová výstava Sleva 20 % v českobudějovickém Domu umění, jejímž kurátorem byl Jiří Ptáček, ukazuje každodenní, hrubě střiženou geometrii. Ale možná tento pocit způsobila skutečnost, že jsem na výstavu šel sám a sám jsem byl i ve výstavní síni. Byl to jakýsi niterní, fyzičtější zážitek — osobní, nevysvětlitelný pocit, jako když vám na ulici někdo neznámý podává krabici a říká vám, že uvnitř najdete dárek, který vám vyrobil. Ukázalo se však, že výstava umožňuje přirozené rozbalení záměru kurátora a umělců: plochy a tvary v přirozeném i nepřirozeném světě kolem nás, náhodně odhalené.

parol-aac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Endovascular treatment including Angiography, Interventions such as PTA, Stenting and Endografts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medcare.ae comme domaine prioritaire	العلاج الأوعية الدموية من الداخل بما في ذلك تصوير الأوعية الدموية، اجراءات تدخل مثل سليفة ثرومبوبلاستين البلازما، الدعامات

2 Résultats www.industries.veolia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Focus on core business: production of PTA (purified Terephthalic Acid) and PET (polyethylene terephthalate)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industries.veolia.com comme domaine prioritaire	Se consacrer à son coeur de métier : la production de PTA (purified Terephthalic Acid) et de PET (polyethylene terephthalate) ;

imexhs.spira.co

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Consulting Engineers: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir daub-ita.de comme domaine prioritaire	Planer: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)

www.cbautotrasporti.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Selected Latin America FTA's and other PTA's
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cottonusasourcing.com comme domaine prioritaire	Información del Comercio Textil

10 Résultats www.museodelbali.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hanwha General Chemical Hanwha General Chemical was established in 1974 and then acquired by the Hanwha Group in 2015. We were the first company in South Korea to localize production of purified terephthalic acid (PTA) a primary component in many types of polyester.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hanwha.com comme domaine prioritaire	Ebenfalls tätig in der Entwicklung und dem globalen Vertrieb ist Hanwha Energy. Die Hanwha Solar Power Co. Ltd. wurde im Juni als Tochterunternehmen von Hanwha General Chemical gegründet und verantwortet die BereicheEntwicklung und Betrieb von Solarkraftwerken in Korea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hanwha.com comme domaine prioritaire	Hanwha Q CELL se concentra en la venta de módulos fotovoltaicos y la construcción de plantas fotovoltaicas en el mundo aprovechando su potencia en la producción de células y módulos fotovoltaicos. Por su parte, Hanwha Q CELL Korea ejecuta la misma tarea pero en el mercado coreano.

6 Résultats www.cesga.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 place deTécnico of Project
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 puesto deTécnico de Proyecto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cesga.es comme domaine prioritaire	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 posto deTécnico de Projeto

salanguages.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PTA.DE ABAJO, 14 Polígono Industrial
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir televes.es comme domaine prioritaire	Solicitar una nueva contraseña

2 Résultats www.deutsche-bank.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Admassu Tadesse CEO of PTA Bank, Bujumbura, Burundi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deutsche-bank.de comme domaine prioritaire	AATIF: Höhere Einkommen, größere Nahrungsmittelsicherheit

5 Résultats www.izobil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S6R-PTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rigasdizelis.lv comme domaine prioritaire	Mitsubishi

www.lt-shanghai.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Facilitates trade among countries under Free or Preferential Trade Agreement (FTA/PTA);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icsinspections.com comme domaine prioritaire	تسهيل التجارة بين البلدان في إطار اتفاقية التجارة الحرة أو التفضيلية (FTA/PTA).

2 Résultats un.op.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Later in the day, police media spokesman SSP Ajith Rohana announced that Mr. Ruki Fernando and Rev. Praveen were first detained at the Kilinochchi police station under the PTA, before being transferred to Vavuniya and then to Colombo for further questioning.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.op.org comme domaine prioritaire

Plus tard dans la journée, le porte-parole des médias de police SSP Ajith Rohana a annoncé que M. Ruki Fernando et Rev Praveen ont d'abord été détenus au poste de police de Kilinochchi en vertu de la PTA, avant d'être transféré à Vavuniya et à Colombo pour un nouvel interrogatoire. Ils seraient ainsi accusés de «tentative de semer la discorde entre les communautés ethniques et de promouvoir le séparatisme ".

2 Résultats www.cromantica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We inform you that our company supports the service of prepaid tickets (PTA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travel.viva.gr comme domaine prioritaire	Tickets können, wenn diese zurückgegeben werden, mit 50% Stornogebühr storniert oder in offene Tickets umgewandelt werden.

mia-suites.veronaitalyhotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Please contact your Electoral District Association (EDA) or Provincial / Territorial Association (PTA) if you have any questions about the delegate selection process.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir winnipeg2016.liberal.ca comme domaine prioritaire	Si vous avez des questions à propos du processus de sélection des délégué(e)s, veuillez communiquer avec votre association de circonscription (ADC) ou votre association provinciale ou territoriale (APT).

2 Résultats www.freevap-pro.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Export flow: 6,690,597,000 PTA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jurisdirect.com comme domaine prioritaire	Nombre de locaux commerciaux : 6.086.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch