dis – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16'063
Results
2'024
Domains Page 10
digifinans.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Qu'est ce qu'il y a tu
dis
rien ?Cécile Raynal
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artistics.com
as primary domain
Arms Raised Monumental Standing Figure IPierre Yermia
ifsd.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette douleur lancinante à la poitrine qui a résisté à tous les traitements est là pour me le rappeler. Puis, je me
dis
que j’aurais pu y passer. « Hey man, il y a quelque chose en toi que le monde entier t’envie. C’est ta résistance. Tu es un survivant. » A la fin de mon périple qui a duré plusieurs mois, je croyais voir des cadavres partout, nichés entre les dunes qui engloutissent nos rêves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
awaremigrants.org
as primary domain
When I look back on the days spent in the Sahara desert, I cannot help crying. The memories come back: the constant harassment, the brutalities, the hunger, the lack of water, the cold nights in the desert. This nagging chest pain that has resisted all the mistreatments is here to remind me. Then, I tell myself that I could have passed. “Hey man, there’s something in you that the whole world envy you. It’s your resistance. You are a survivor.” At the end of my journey that lasted several months, I thought I saw corpses everywhere, nestled between the dunes that engulf our dreams. The most unbearable was the suffering inflicted on girls, continually assaulted and raped continuously. I saw all that. And then, one day, I went back home in Nigeria.
www.lallierstefoy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est en effet exact que les chiffres ne sont pas corrects. Cela fait deux ans que je le
dis
. C’est précisément la raison pour laquelle j’ai bel et bien fait mon boulot.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vanovertveldt.belgium.be
as primary domain
Want, de cijfers kloppen inderdaad niet. Dat zeg ik nu al twee jaar. Net daarom heb ik wél mijn huiswerk gemaakt.
9 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
À plus long terme, sous réserve de la disponibilité du financement requis, on projette de compléter la mise en valeur des haltes comme suit :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
In the longer term, assuming that appropriate funding is available, plans call for developing the wayside stops as follows:
10 Hits
www.desjardins.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Homophobie, tu
dis
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
desjardins.com
as primary domain
Homophobia, you say?
www.traintheater.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est en effet exact que les chiffres ne sont pas corrects. Cela fait deux ans que je le
dis
. C’est précisément la raison pour laquelle j’ai bel et bien fait mon boulot.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vanovertveldt.belgium.be
as primary domain
Want, de cijfers kloppen inderdaad niet. Dat zeg ik nu al twee jaar. Net daarom heb ik wél mijn huiswerk gemaakt.
www.makesense.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Quel nom donner à notre
dis
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
makesense.org
as primary domain
Institut du service civique
www.siraindustrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
8:
Dis
Bonjour à mon Petit Copain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicouzouf.com
as primary domain
8: Say Hello to my Little Friend
13 Hits
www.gxjxsb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
Maman, on peut faire des cochonneries avec tes trous?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myxpass.com
as primary domain
Playing with the asshole of this mother-of-3
17 Hits
www.zarb.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand je
dis
« SMART », je ne parle pas des capacités intellectuelles! Assurez-vous que vous évaluiez vos employées selon des critères :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atmanco.com
as primary domain
And by “SMART” I don’t mean intellectual! Make sure that the criteria by which you are evaluating your employees are
8 Hits
www.showroomprivegroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
scp -r monutilisateur@ip.
dis
.tan.te:~/mon /
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
documentation.online.net
as primary domain
scp -r myuser@re.mo.te.ip:~/my /
3 Hits
www.vangteam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
moi c'est quand...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lehangart.com
as primary domain
Tell me this is when...
www.msbd.histmuseum.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Prevtec Microbia signe une entente avec Elanco Santé animale pour la
dis
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telesystem.ca
as primary domain
Prevtec Microbia signs a distribution agreement for its Coliprotec ® vac...
3 Hits
www.kettenwulf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est à elle qu’est réservée la première apparition du Ressuscité dans l’Evangile de Jean : « Jésus lui dit : “Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ?” Le prenant pour le jardinier, elle lui répond : “Si c’est toi qui l’as emporté,
dis
-moi où tu l’as déposé, et moi, j’irai le prendre”. » (Jn 20, 15-16).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oessh.va
as primary domain
In John’s Gospel, she is the first one to whom the Risen Lord appeared: "Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” She thought it was the gardener and said to him, “Sir, if you carried him away, tell me where you laid him, and I will take him.” Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni,” which means Teacher." (Jn 20:15-16). And again, this woman from Magdala was the first evangelizer announcing the Good News.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oessh.va
as primary domain
Gemäß dem Johannesevangelium behielt der Auferstandene ihr seine erste Erscheinung vor: „Jesus sagte zu ihr: Frau, warum weinst du? Wen suchst du? Sie meinte, es sei der Gärtner, und sagte zu ihm: Herr, wenn du ihn weggebracht hast, sag mir, wohin du ihn gelegt hast. Dann will ich ihn holen“ (Joh 20,15). Diese Frau von Magdala begann dann auch als Erste die Evangelisierung, indem sie diese Frohe Botschaft verkündete.
www.club2000.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Faites un aperçu de notre nouveau programme PRAMA Strength … ça arrive très, très bientôt. Ne
dis
pas à personne encore! Restez connecté en cliquant ici!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavigym.com
as primary domain
Schleichen Sie sich von unserem neuen PRAMA Strength Programm … es kommt sehr, sehr bald. Noch niemandem erzählen! Bleiben Sie hier dran!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pavigym.com
as primary domain
Un vistazo a nuestro nuevo programa de entrenamiento: PRAMA Strength. ¡Saldrá a la luz muy, muy pronto! Mantente informado: click aquí
2 Hits
www.stradadelvino.arezzo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Parfois, je ne peux m’empêcher d’avoir un pincement de jalousie quand j’observe les autres et je me rends compte à quel point cela est stimulant, utile et pratique d’avoir une vue normale. Alors, je me
dis
que même avec ma vue faible, je fonctionne suffisamment bien, ce qui est certainement quelque chose pour laquelle je suis reconnaissante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albinism.ohchr.org
as primary domain
In other instances, I can't help the occasional twinge of envy when I observe others and notice how empowering, useful, and helpful it is to have regular vision. But I remind myself that even with my poor eyesight, I function well enough, which is surely something to be grateful for. Moreover, I have an amazing support network of family and friends who always know when I need help, even without me asking. And for that, I feel truly blessed.
www.cap.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Nous pourrions voir plus de matière et les étudiants apprendraient davantage de formules. J’ai cependant opté pour la profondeur afin de développer la capacité cérébrale. Je pourrais me contenter de donner les réponses aux étudiants qui répondraient correctement à l’examen, mais je veux les initier à un processus de réflexion, les amener à remettre en question ce que je
dis
et à se décarcasser pour trouver les réponses. Il faut qu’ils élaborent un labo, quitte à échouer, à recommencer, puis à réussir. Je veux que mes étudiants soient plus malins, et pas seulement qu’ils en sachent davantage. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cap.ca
as primary domain
Ian emphasizes the importance of thinking problems through and applying the sciences to real life situations that now includes technology. “We could cover more material and students would know more formulas. However, I choose depth to develop the capacity of the brain. I could just tell students the answers and they would get them right on the test. But I want to take them on a thought process. I want them to question what I say and struggle with the answers. They need to design a lab, fail, retry and succeed. I want my students to be smarter, not just know more.”
2 Hits
www.aqua.dtu.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
La maion Sinnari de la BA (au Caire) accueillera la célébration du 1er anniversaire de la création du forum Café Presse, conjointement organisée par le site Internet « Qoll » (
Dis
-le), le Syndicat des Journalistes et l’Union des Professionnelles des Médias d’Egypte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.org
as primary domain
يستضيف بيت السناري بالقاهرة؛ التابع لمكتبة الإسكندرية، منتدى قهوة الصحفيين وذلك احتفالًا بمرور عام على إنشائه، وذلك بالتعاون بين موقع (قل)، ونقابة الصحفيين، واتحاد إعلاميات مصر.
10 Hits
www.bricknode.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eh bien,
dis
-nous donc ce qui ne va pas!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeathome.ch
as primary domain
Now tell me what’s wrong!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeathome.ch
as primary domain
Jetzt sag schon, was los ist!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeathome.ch
as primary domain
Dimmi cosa c’è che non va!
www.hotelplan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je ne vous annonce probablement rien de nouveau si je vous
dis
qu’une élection fédérale est prévue pour le 19 octobre. Mais peut-être avez-vous été trop occupé avec la rentrée et le retour des vacances pour réfléchir sérieusement à la chose politique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imaginecanada.ca
as primary domain
You’ve probably already heard this, but there’s a federal election coming up on October 19. Maybe you’ve been focused on getting the kids back to school or recovering from your holidays to really be thinking about politics. I know I am! For most of you, provincial and municipal politics is...
3 Hits
www.seibu-la.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
-le avec du Vin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilovewine.es
as primary domain
Sagen Sie es mit Wein…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilovewine.es
as primary domain
Díselo con Vino
2 Hits
switzerland.isyours.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Description : Vue sur un bateau appelé 'La Vaudoise', sur le Lac Léman. Cette photographie a été prise durant une semaine spéciale, le 'Léman Tradition', pendant laquelle les gens sont invités à monter sur des bateaux du
dis
-neuvième siècle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
switzerland.isyours.com
as primary domain
Description : View of a boat called "La Vaudoise", on Lake Geneva. This picture was taken during a special week, the "Leman tradition", in which people are invited to go on some boats from the 19th century. In the background, the "Château de Chillon".
www.jhsb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Je réponds rapidement à la demande de la personne, sinon je lui
dis
personnellement que l’on y répondra plus tard.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jhsb.ca
as primary domain
I respond quickly to a person’s request, and if I cannot do so, I let them know personally that it will be taken care of later.
103 Hits
www.cbsc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
est une série hebdomadaire d’émissions d’une demi-heure qui présentent M. Cronzy à la pêche dans divers endroits à travers le Canada, ainsi que des discussions sur un éventail d’aspects se rapportant à la pêche à la ligne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsc.ca
as primary domain
is a weekly half-hour fishing series that follows Cronzy as he fishes in locations across Canada and discusses a wide variety of issues related to angling. On the September 29 episode, Cronzy fished with John Tory. During much of the program, they discussed fishing tips and techniques, but Cronzy also asked Tory about his party’s policies on several occasions. Discussions related to funding for wildlife programs, the bear hunt, natural resource conservation and fish hatcheries management. Towards the end of the program, Cronzy said “Listen, I’m not telling you who to vote for” and then contradicted his verbal statement by pointing at John Tory in an obvious and exaggerated manner.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10