dia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      84'450 Résultats   3'511 Domaines   Page 7
  16 Résultats www.omnidecor.it  
  2 Résultats www.adrreports.eu  
Na semana passada, escrevi um artigo sobre oNYSEReg A + IPOque aconteceu no meio-dia. Aqui eu descubro como o IPO ADOM para o NASDAQ funcionou e as lições que podemos aprender com isso -ADOMlistado na quinta-feira, junho 15ªApenas três dias após o IPO da NYSE.
La semaine dernière, j'ai écrit un article sur leNYSEReg A + IPOqui a eu lieu le lundi. Ici, j'explore comment l'introduction en bourse d'ADOM au NASDAQ a fonctionné et les leçons que nous pouvons en tirer -ADOMcoté jeudi, juin 15 seulement trois jours après l'introduction en Bourse de NYSE.
Letzte Woche schrieb ich einen Artikel über dieNYSEReg A + Börsengangwas am Montag stattfand. Hier untersuche ich, wie der ADOM-Börsengang an der NASDAQ funktioniert und welche Lektionen wir daraus lernen können -ADOMgelistet am Donnerstag, Juni 15thNur drei Tage nach dem Börsengang der NYSE.
La semana pasada escribí un artículo sobre labolsa de Nueva YorkReg A + IPOque tuvo lugar el lunes. Aquí exploro cómo funcionó la oferta pública inicial de ADOM al NASDAQ y las lecciones que podemos aprender de él:ADOMlistado el jueves, junio 15ªsolo tres días después de la salida a bolsa de NYSE.
La scorsa settimana ho scritto un articolo sullaNYSEReg A + IPOche si è svolto il lunedì. Qui esploro come l'ADOM IPO al NASDAQ ha lavorato e le lezioni che possiamo imparare da esso -ADOMelencati giovedì, giugno 15thsolo tre giorni dopo l'IPO di NYSE.
Vorige week schreef ik een artikel over deNYSEReg A + IPOdie plaatsvond op maandag. Hier onderzoek ik hoe de ADOM IPO naar de NASDAQ werkte en welke lessen we daaruit kunnen trekken -ADOMgenoteerd op donderdag, juni 15thslechts drie dagen na de beursgang van NYSE.
先週、私はNYSEReg A + IPOいつの日か。 ここでは、NASDAQのADOM IPOがどのように働いているのか、それから私たちが学ぶことができるレッスンを探求します。ADOM6月の木曜日に掲載された15目ニューヨーク証券取引所の上場直後の3日です。
  4 Résultats www.makarios-tauc.de  
O número apresentado corresponde sempre ao número total de casos espontâneos graves notificados até ao fim do mês anterior. Os números são atualizados online no dia 15 do mês corrente.
The figure displayed is always the running total of serious spontaneous cases reported up to the end of the previous month. The figures are updated online on the 15th of the current month.
Le chiffre affiché correspond toujours au total cumulé des cas spontanés graves notifiés jusqu'à la fin du mois précédent. Les chiffres sont mis à jour en ligne le 15 du mois en cours.
Dia
Day
Jour
Tag
Día
Giorno
Dag
  26 Résultats www.gemu-group.com  
Último dia:
Dernier jour:
Letzter Tag:
Último día:
Τελευταία ημέρα:
Laatste dag:
Ostatni dzień:
  99 Résultats intersign.de  
Top5 do dia
Daily Top5
Top5 du jour
Tägliche Top5
Top5 del día
Top 5 del giorno
Top5 van de dag
  11 Résultats www.sunearthtools.com  
Dia
day
jour
Tag
día
giorno
  3 Résultats www.city.kashihara.nara.jp  
Recursos essenciais para questões do dia a dia das empresas incorporados em um aplicativo prático e seguro
Essential features for daily business affairs incorporated in a handy and secure app
Fonctionnalités essentielles pour les affaires professionnelles quotidiennes regroupées dans une application pratique et sécurisée
Essentielle Funktionen für den Geschäftsalltag in einer praktischen und sicheren App
Funciones esenciales para asuntos de negocios diarios incorporados en una app útil y segura
Caratteristiche fondamentali per l'attività commerciale di tutti i giorni, integrate in un’app pratica e sicura
Все инструменты для вашей продуктивности в одном удобном и безопасном приложении
Günlük iş ilişkileri için gerekli özellikler kullanışlı ve güvenli bir uygulamada biraraya getirildi
  4 Résultats 125.douglas.qc.ca  
Dias nacionais de formação. Cada parceiro irá organizar um dia nacional de formação e promoção no seu país.
National training days. Each partner will organise a national dissemination & training day in his/her country.
Journées de formation nationales. Chaque partenaire organisera une journée de diffusion et de formation nationale dans son pays.
Nationale Trainingstage: Jeder der Partner wird ein nationales Multiplikatorentraining im eigenen Land organisieren.
Giornate nazionali di formazione. Ogni partner organizzerà una giornata nazionale di formazione e divulgazione nel proprio Paese.
Nationale trainingsdagen. Elke partner zal een nationale disseminatie- en trainingsdag organiseren in zijn/haar land.
Kohalik õppepäev, iga riik korraldab õppepäeva, kus tutvustatakse lugude vestmist (ka digilugu) kui õpetamismeetodit ja selle rakendamist õppetöös.
Nasjonale dager. Hver partner vil organisere en nasjonal formidlings og opplæringsdag i hans / hennes land.
  newtess.it  
Uma forma fácil de saber quanto trabalho concluiu a cada dia. Também é útil para apresentar ao patrão!
An easy way to keep track of how much work you complete each day. Handy for reporting to the boss too!
Pratique pour évaluer votre rendement et garder un oeil sur ce que vous faites (ou en informer votre patron !)
Ein bequemer Weg um zu verfolgen, wie viel Arbeit an einem Tag vollendet wurde. Praktisch für Berichte an den Chef!
Una manera fácil de mantener registrado cuánto trabajo puede completar cada día. ¡Es muy útil también para reportajes al jefe!
Handig om te zien hoeveel werk je hebt gedaan. Of voor rapportage aan je baas!
En nem måde at holde styr på, hvor meget du afslutter hver dag. Også smart til ledelsesrapportering!
Простой способ следить за проделанной работой. Удобно для создания отчетов шефу!
Her gün ne kadar iş bitirdiğinizi takip etmek için oldukça kolay bir yol. Ayrıca patronunuza rapor vermek için de gayet pratik!
  4 Résultats www.savoycalhetabeach.com  
Este bar tem acesso directo à promenade e serve bebidas e petiscos durante todo o dia.
Ce bar dispose d’un accès direct à la promenade et il sert également boissons et encas durant toute la journée.
Diese Bar ist direkt von der Promenade her zugänglich. Hier erhalten Sie den ganzen lang Getränke und leichte Snacks.
Este bar, que dispone de acceso directo al paseo marítimo, sirve bebidas y aperitivos ligeros durante todo el día.
Questo bar vanta un accesso diretto alla promenade e offre per l’intera giornata drink e snack leggeri.
Deze bar biedt directe toegang tot de boulevard, hier worden ook de hele dag door drankjes en lichte snacks geserveerd.
Tällä baarilla on suora pääsy kävelykadulle, se tarjoilee myös drinkkejä ja kevyitä välipaloja koko päivän.
Denne baren har direkte tilgang til promenaden. Det serveres drikke og lett snacks hele dagen.
Из этого бара имеется прямой выход на прогулочную набережную, здесь также подаются напитки и легкие закуски в течение всего дня.
  27 Résultats www.sw-hotelguide.com  
Este é o local ideal para saborear a sua bebida ao fim do dia e experimentar uma das refeições ligeiras cuidadosamente preparadas.
C’est l’endroit idéal pour prendre un verre à la fin de la journée et pour essayer l'un des repas légers soigneusement préparés.
Dieser Ort ist ideal, um am Ende des Tages einen Drink und eine der herrlich zubereiteten leichten Snacks zu kosten.
Es el lugar ideal para tomar una copa al final del día y probar un aperitivo cuidadosamente elaborado.
Questo è il luogo perfetto per bere qualcosa alla fine della giornata e gustare uno spuntino preparato con grande cura.
Dit is de ideale plek voor een drankje aan het eind van de dag en u kunt hier ook een van de zorgvuldig samengestelde gerechten proberen.
Tämä on ihanteellinen paikka ottaa drinkki päivän lopuksi ja kokeilla yhtä huolellisesti valmistetuista kevyistä ruoista.
Detter er det ideelle stedet til å ta en drink på slutten av dagen og prøve ut en av de nøye tilberedte smårettene.
Идеальное место для того, чтобы немного выпить в конце дня и попробовать одно из тщательно приготовленных легких блюд.
  5 Résultats cloudmonitor.nimsoft.com  
Verificação contínua da qualidade da acessibilidade de seu servidor, 24 horas por dia, 7 dias por semana. Envio de relatórios periódicos por e-mail.
A continuous quality check of the accessibility of your web server, 24 hours per day, 7 days a week. Periodic reports are sent by email.
Contrôle continu de qualité de l'accessibilité de votre serveur Web, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Des rapports périodiques sont envoyés par e-mail.
Eine kontinuierliche Überprüfung der Verfügbarkeit Ihres Webservers, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.
Comprobaciones de calidad continuas de la accesibilidad de su servidor web, 24 horas al día, los 7 días de la semana. Se envían informes periódicos por correo electrónico.
Un controllo continuo della qualità dell'accessibilità del proprio server Web server, 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana. Rapporti periodici vengono inviati via e-mail.
Een doorlopende controle van de toegankelijkheid van uw webserver, 24 uur per dag, 7 dagen per week. Periodieke rapporten worden u per email toegezonden.
En fortlöpande kvalitetskontroll på tillgängligheten för din webbserver, 24 timmar per dag, 7 dagar i veckan. Regelbundna rapporter skickas via e-post.
  407 Résultats www.de-klipper.be  
Eventos do Dia das Bruxas & Birthday 2016
Halloween Events & Birthday 2016
Halloween Events & Birthday 2016
Halloween Events & Geburtstag 2016
Eventos y cumpleaños de Halloween 2016
Halloween Eventi & compleanno 2016
Halloween Events & Birthday 2016
할로윈 이벤트 & 버스 데이 2016
Хэллоуин События и День рождения 2016
กิจกรรมวันฮาโลวีนและวันเกิด 2016
  www.euroband.info  
"Para ser ninguém além de si mesmo em um mundo que está fazendo seu melhor, noite e dia, para torná-lo todos os outros meios para lutar a batalha mais difícil que qualquer ser humano pode lutar, nunca parar de lutar."
"To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight; NEVER stop fighting."
"Para ser nadie más que a sí mismo en un mundo que está haciendo todo lo posible, día y noche, para que se todos los demás medios para librar la batalla más difícil de lo que cualquier ser humano puede luchar, nunca dejar de luchar."
"Per essere nessuno, ma se stessi in un mondo che sta facendo del suo meglio, giorno e notte, per farvi tutti gli altri mezzi per combattere la battaglia più dura che ogni essere umano può combattere, mai smettere di combattere."
"For at være nogen, men selv i en verden, der gør sit bedste, nat og dag, at gøre dig alle andre betyder at bekæmpe den hårdeste kamp, ​​som noget menneske kan kæmpe;. ALDRIG stoppe kampene"
"To be nobody but yourself in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight; NEVER stop fighting."
"Að vera enginn en sjálfur í heimi sem er að gera sitt besta, nótt og dag, til að láta þig alþýða þýðir að berjast erfiðasta bardaga sem nokkur manneskja getur berjast;. NEVER hætta að berjast"
"Å være ingen andre enn deg selv i en verden som gjør sitt beste, natt og dag, for å få deg til alle andre midler for å bekjempe den vanskeligste kampen som noe menneske kan kjempe;. ALDRI slutte å slåss"
„Być ale nikt się w świecie, który dokłada wszelkich starań, dzień i noc, aby ci wszyscy znaczy walczyć najcięższą bitwę, która może walczyć każdy człowiek;. Nigdy nie przestają walczyć”
"Att vara ingen annan än dig själv i en värld som gör sitt bästa, natt och dag, för att göra dig alla innebär annars att bekämpa den svåraste kamp som någon människa kan slåss,. Aldrig sluta slåss"
  3 Résultats www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  
No final do dia poderá jantar no conhecido Restaurante Seara, que oferece uma menu de especialidades locais deliciosas e uma selecção de cozinha internacional.
A la fin de la journée, dînez dans le magnifique Restaurant Seara, qui propose de délicieuses spécialités locales et une sélection de cuisines internationales.
Am Ende des Tages können Sie im herrlichen Restaurant Seara zu Abend essen, in dem köstliche lokale Spezialitäten und eine Auswahl der internationalen Küche geboten wird.
Al final del día, cene en el elegante Restaurante Seara, donde podrá degustar deliciosas especialidades locales y una selección de cocina internacional.
A fine giornata, il raffinato Ristorante Seara offre ai suoi ospiti deliziose specialità di cucina locale ma anche un’ampia selezione di piatti di cucina internazionale.
Dineer aan het eind van de dag in het gerenommeerde Restaurant Seara, waar overheerlijke lokale specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Päivän lopuksi, syökää sivistyneessä ravintola Searassa, joka tarjoaa herkullisia paikallisia erikoisuuksia ja valikoiman kansainvälistä keittiötä.
På slutten av dagen kan du spise på den utmerkede Restaurant Seara, som tilbyr deilige lokale spesialiteter og et utvalg av internasjonale retter.
В конце дня поужинайте в изысканном ресторане Seara, где предлагаются вкуснейшие блюда местной кухни, а также отборные творения международной гастрономии.
  5 Résultats www.y-drive.be  
Apoio ao cliente 24 horas por dia, de segunda a sexta-feira
Asistencia en directo 24 horas, 5 días a la semana
  18 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Comemore o Dia de São Patrício deixando tudo verde!
Celebrate Saint Patrick's Day by turning everything green!
Célébrez la Saint Patrick en tournant tout en vert!
Feiern Sie Saint Patrick's Day, indem Sie alles grün machen!
Celebra el Día de San Patricio y conviértelo todo en color verde!
احتفل بيوم القديس باتريك بتحويل كل شيء للأخضر!
聖パトリック祭を祝ってすべてをグリーンにしちゃおう!
Отпразднуйте День Святого Патрика сделав все зеленым!
  68 Résultats www.madeira-live.com  
HORAS DO DIA
DAYLIGHT HOURS
HEURES DE JOUR
SONNENSTUNDEN/TAG
ORE DIURNE
UREN DAGLICHT
PÄIVÄNVALO TUNNIT
TIMER DAGSLYS
СВЕТОВЫЕ ЧАСЫ
  9 Résultats www.madeira-portugal.com  
Reservas online disponíveis 24 horas por dia
Online reservations are available 24 hours per day
Réservations en ligne possible 24 h sur 24 tous les jours!
Online-Reservierungen möglich 24 Stunden täglich!
Las reservas ‘on line’ están disponibles las 24 horas
Prenotazioni on-line disponibili 24 ore al giorno
Online reserveren mogelijk 24 u per dag
Direkte bestilling på internettet er mulig 24 timer dagligt
Online varauksia voi tehdä ympäri vuorokauden
Online booking 24 timer I døgnet
Бронирование онлайн возможно 24 часа в день
Online reservationer kan göras 24 timmar i dygnet
  5 Résultats www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
  grauxarcuters.com  
Emma ficará fora de tarde para visitar um dos seus clientes maiores. Durante a viagem de trem, ela fica em dia com as novas atividades com o app mobile . Ela pode ver que um de seus representantes, Dominic, tem um novo contato que ela reconhece de um trabalho anterior.
Emma est en rendez-vous chez un de ses plus gros clients tout l'après-midi. Durant son trajet en train, elle continue d'être informée des activités récentes par l'l'app mobile .
Durante esta viagem de um dia, você vai descobrir 'cascatas Ouzoud' (berbere significa cascata...
Cette excursion d'une journée, vous fera découvrir les cascades d'Ouzoud (cascades des moulins...
Diese Tagestour werden Sie die Wasserfall Ouzoud entdecken (in Berber bedeutet Wasserfall...
Esta excursión de un día, usted descubrirá las cascadas Ouzoud (cascadas del molinos en...
Le cascate di Ouzoud (cascate dei mulini in berbero) sono cascate di circa 110 metri di altezza,...
Tijdens deze dag trip, zult u ontdekken 'Ouzoud watervallen' (Berber betekent waterval molens)....
По време на това пътуване ден, вие ще откриете "Ouzoud...
Tijekom ovog izlet, otkrit ćete "Ouzoud slapova". To su slapovi oko 110 metara visoka, na tri...
Během tohoto celodenního výletu, objevíte "Ouzoud vodopády" (berberský znamená, vodopád...
I løbet af denne dag tur, vil du opdage 'Ouzoud vandfald "(Berber betyder vandfald møller)....
Selle päevane reis, siis avastad, "Ouzoud koskede". Need on juga umbes 110 meetrit kõrge,...
Tämän päivän aikana matkan, huomaat 'Ouzoud vesiputouksia "(berberien tarkoittaa vesiputous...
Ez alatt az idő utazás, akkor felfedezni "Ouzoud vízesések" (Berber jelenti vízesés...
Á þessum dagsferð, verður þú uppgötvar 'Ouzoud fossum. Fossar þessir eru um 110 metra...
Selama perjalanan hari ini, Anda akan menemukan 'Ouzoud air terjun'. Ini adalah air terjun...
Šios dienos kelionės metu, jūs atrasite "Ouzoud kriokliai". Tai yra kriokliai apie 110 metrų...
løpet av denne dagstur, vil du oppdage 'Ouzoud fosser' (Berber betyr foss møller). Dette er...
Podczas tego dnia podróży, można odkryć wodospady Ouzoud '' (Berber oznacza wodospad...
În timpul acestei excursie de o zi, vei descoperi "cascade Ouzoud" (Berber înseamnă mori...
Under denna dag resa, kommer du att upptäcka Ouzoud vattenfall (Berber betyder vattenfall...
Bu gün gezi sırasında, 'Ouzoud şelaleler' (Berberi şelale değirmenleri anlamına gelir)...
Trong suốt chuyến đi trong ngày này, bạn sẽ khám phá 'Ouzoud thác nước'. Đây...
Šīs dienas brauciena laikā, jūs atklāsiet 'Ouzoud ūdenskritumu ". Tie ir ūdenskritumi...
Dalam perjalanan ini hari, anda akan menemui 'air terjun Ouzoud'. Ini adalah air terjun...
Sa panahon na ito araw na paglalakbay, ikaw ay matuklasan 'Ouzoud waterfalls'. Ang mga ito ay...
  105 Résultats pibay.org  
Uma viagem de um dia de comboio e autocarro através de Kosovo
One day round trip by train and bus through the Kosovo
Un aller-retour en une journée en train et en bus à travers le Kosovo.
Eine Tagesrundreise mit Zug und Bus durch das Kosovo
Un viaggio di andata e ritorno in un giorno con il treno e l’autobus attraverso il Kosovo
رحلة كاملة لمدة يوم بالقطار والحافلة عبر كوسوفو
Μια μέρα ταξιδιού μετ 'επιστροφής με το τρένο και το λεωφορείο μέσα από το Κόσοβο
Eén dag met de trein en bus door Kosovo
سفر رفت و برگشت یک روزه با قطار و اتوبوس در سراسر کوزوو
Еднодневна обиколка с влак и автобус в Косово
One day round trip by train and bus through the Kosovo
Endagsrejse med tog og gennem Kosovo.
Päiväreissu junalla ja bussilla Kosovon ympäri
कोसोवो होते हुए ट्रेन और बस से एक दिन की वापसी यात्रा
Egy napos körutazás vonattal és busszal Koszovóban
En dagstur med tog og buss gjennom Kosovo
Jednodniowa wycieczka kolejowo-autobusowa przez Kosowo
O călătorie tur-retur de o zi, cu trenul și autocarul prin Kosovo
Однодневный круговой маршрут по Косово на поезде и автобусе
En dagstur med tåg och buss genom Kosovo
เดินทางทั่วโคโซโวภายในวันเดียวโดยรถไฟและรถบัส
Tren ve otobüsün kullanıldığı ve Kosova’dan geçen bir günlük dairesel tur
Chuyến đi một ngày bằng tàu và xe buýt xuyên Kosovo
Одноденна кільцева подорож по Косово поїздом та автобусом
  3 Résultats druketykiet.eu  
Dia
Jour
Tag
Día
Giorno
Giorno
Dag
白天
  9 Résultats negociosparacasa.com  
O surgimento de tecnologias inovadoras, tais como a FinTech e a blockchain, abriu o caminho para a moeda digital (bitcoin) e para a evolução disruptiva dos modelos bancários tradicionais. Ao mesmo tempo, os canais da banca online e móvel conquistaram rapidamente as preferências dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
These are definitely times of change for the banking sector. The emergence of innovative technology such as FinTech and Blockchain has opened the way to digital currency (bitcoins) and the disruption of traditional banking models. At the same time, online and mobile banking channels have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
Le secteur bancaire traverse sans nul doute une période de changement. L'émergence de technologies innovantes, telles que FinTech et Blockchain a ouvert la voie à la monnaie numérique (le bitcoin) et au bousculement des modèles bancaires traditionnels. Dans le même temps, les canaux bancaires en ligne et mobiles ont vite conquis la préférence des clients, se substituant aux banques physiques dans la plupart des activités financières quotidiennes.
Die Zeiten ändern sich definitiv für den Bankensektor. Das Aufkommen innovativer Technologien wie FinTech und Blockchain haben den Weg für digitale Währungen (Bitcoins) und das Ende herkömmlicher Bankenmodelle geebnet. Gleichzeitig haben Online- und Mobile-Banking-Channels die Kunden schnell überzeugt und ersetzen physische Banken bei den meisten alltäglichen Finanzaktivitäten.
Definitivamente son tiempos de cambio para el sector bancario. La aparición de tecnologías innovadoras como FinTech y Blockchain ha abierto  el camino a la moneda digital (bitcoins) y a la perturbación de los modelos bancarios tradicionales. Al mismo tiempo, los canales bancarios en línea y móviles han conquistado rápidamente  las preferencias de los clientes, sustituyendo a los bancos físicos en la mayoría de las actividades financieras cotidianas.
De banksector bevindt zich absoluut in een tijd van verandering. De opkomst van innovatieve technologieën, zoals FinTech en Blockchain heeft de weg vrijgemaakt voor digitale valuta's (bitcoins) en de ontwrichting van traditionele bankmodellen Tegelijkertijd hebben klanten in snel tempo kanalen voor online en mobiel bankieren omarmd, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
Nie ma wątpliwości, iż w sektorze bankowości nastał czas zmian. Pojawienie się innowacyjnych technologii,  takich jak FinTech i Blockchain otworzyło drogę do powstania cyfrowej waluty (bitcoin) oraz zachwiania tradycyjnych modeli bankowości. Jednocześnie kanały bankowości internetowej i mobilnej  szybko zyskały popularność wśród klientów, zastępując fizyczne placówki bankowe w przypadku większości codziennych operacji finansowych.
Acesta este într-adevăr momentul schimbării în sectorul bancar. Apariția tehnologiei inovatoare precum FinTech și Blockchain a deschis drumul către moneda digitală (bitcoin) și a determinat subminarea modelelor bancare tradiționale . În același timp, canalele bancare online și mobile  s-au impus rapid printre preferințele clienților, înlocuind băncile fizice în cea mai mare parte a activităților financiare cotidiene.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow