gst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 50 Results  www.financialresources.uottawa.ca
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GST (5%) - 67% reclaimable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
TPS (5%) - récupérable à 67%
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
100% rebate of the GST to be posted, by journal voucher, to the receivable account 11802. This field is protected and the amount is displayed as per formula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Rabais de 100% de la TPS comptabilisé au compte à recevoir 11802 par écriture de journal. Ce champ est protégé et le calcul se fait à partir d'une formule.
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enter the amount of the goods and services tax of items for which the GST is 100% reclaimable (mainly books).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Indiquez le montant de la taxe sur les produits et services pour les achats dont le montant de la TPS est récupérable à 100% (principalement les livres).
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
100% of GST (mainly on books)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
100% de la TPS (principalement sur les livres)
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G) Sales Tax and GST
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
G) Taxe de vente et TPS
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Taxes (GST, PST and Customs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Taxes (TPS, TVP et douanes)
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
67% of federal component of HST and GST
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
67% de la composante fédérale de la TVH et TPS
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GST (5%) - 100% reclaimable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
TPS (5%) - récupérable à 100%
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enter the amount of the goods and services tax of items for which the GST is 67% reclaimable (most goods purchased).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Indiquez le montant de la taxe sur les produits et services pour les achats dont le montant de la TPS est récupérable à 67% (majorité des achats).
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GST : (613) 990 8584
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Informations supplémentaires
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.8. Other GST Information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
3.6. Facture sans TPS
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.4. GST Payments and Reimbursements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
les services aux voyageurs.
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial Services is responsible for the requests of GST reimbursements for the University, and in doing so, will adhere to the regulations set by the Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Cependant, si la TPS n’a pas été payée, vous devez vous auto-cotiser pour les biens ou les services taxables (par exemple : les licences, les cotisations d’associations, etc.).
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This form must be used for expenses incurred in a non-harmonized province or territory (GST – 5%):  Alberta, Manitoba, Nunavut, Northwest Territories, Prince Edward Island, Québec, Saskatchewan, and Yukon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Ce formulaire doit être utilisé pour les dépenses encourues dans une province non-harmonisée ou dans un territoire (TPS – 5%): Alberta, Île-du-Prince-Édouard, Manitoba, Nunavut, Québec, Saskatchewan, Territoires du Nord-Ouest et Yukon.
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Goods and services offered by small suppliers (the government’s definition of a small supplier is those suppliers which are not registered for the GST due to their annual revenues of less than $30,000).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
les appareils conçus spécialement à l'usage des handicapés pour leur permettre de se servir d'équipement ménager ou de bureau, ainsi que d'automobiles;
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a general rule, the place where the expense is incurred determines which form should be used. Therefore, it is possible that more than one form be required for a same trip. This ensures the correct calculation of the GST or HST rebate on eligible expenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Généralement, l'endroit où la dépense est encourue détermine quel formulaire doit être utilisé. Il est donc possible qu'il soit nécessaire de compléter plus d'un formulaire pour un même voyage.  Ceci assure que les calculs pour les rabais de TPS ou TVH se fassent correctement pour les dépenses qui y sont admissibles.
  mnl-s-e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Customs The U of O Broker is Broker Faculties’ reports, imports Abridged reports for Broker’s report responsible for such and exports reports, the University as a processes. and Customs, GST and PST whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Création de d’une Créer et faire signer le A. S. Rapports financiers Rapports de banque de données protocole d’entente et la fiche des fournisseurs SmartStream. des fournisseurs de données du fournisseur. actifs et non actifs. Analyser les possibilités
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Goods and Services Tax (GST) has been in effect since January 1, 1991 and replaced the Federal Tax. Suppliers with annual revenues over $30,000 must register with the Federal Government and collect GST on purchases made by consumers and buyers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Les gestionnaires ou leurs agents autorisés (requérants/acheteurs, payeurs et approbateurs) doivent connaître et observer en tout temps les dispositions du présent document lorsqu'ils achètent.
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Goods and Services Tax (GST) has been in effect since January 1, 1991 and replaced the Federal Tax. Suppliers with annual revenues over $30,000 must register with the Federal Government and collect GST on purchases made by consumers and buyers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Les gestionnaires ou leurs agents autorisés (requérants/acheteurs, payeurs et approbateurs) doivent connaître et observer en tout temps les dispositions du présent document lorsqu'ils achètent.
  sagdoc-e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- supplier name and GST registration number,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
- le nom du fournisseur, le numéro d’enregistrement de la TPS,
  sagdoc-e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
following elements of data can be found : - supplier name and GST registration number,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
- les cotes financières avec les montants pour chacune,
  Financial Resources  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On October 23, 1996, the Federal Minister of Finance announced the complete reimbursement of GST paid on books bought by educational institutions, public libraries and universities. A book qualifies for a 100% reimbursement in accordance with the Canada Revenue Agency (CRA), meaning printed books that are educational, cultural or literary in nature and which contain less than 5% advertising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialresources.uottawa.ca as primary domain
Lorsqu'il s'agit d'importations, la TPS est normalement payée aux Douanes canadiennes par le courtier en douanes de l'Université d'Ottawa ou par exception par L'agent d’approvisionnements, taxes et douanes de l'Université, au moment du dédouanement de la marchandise.