pele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'382 Résultats   559 Domaines   Page 6
  29 Résultats www.moleiro.com  
"M. Moleiro é a empresa com mais prestígio em todo o mundo, especializada na reprodução de códices, mapas, obras de arte geralmente realizadas sobre suporte de pergaminho, vitela, papel, papiro... entre os séculos VIII e XVI sob a forma, na maioria dos casos, de livro de iluminuras. As técnicas utilizadas para a reprodução dos códices, combinadas com a sabedoria e o artesanato do ofício, permitem que sejamos muito fiéis ao original. Encadernados em pele curtida com os métodos utilizados no passado e editados sobre um papel especial fabricado à mão, os nossos códices reproduzem todos os matizes das pinturas, o pergaminho, ouros, pratas... pelo que podemos afirmar que um códice da M. Moleiro é um 'quase-original' "
"M. Moleiro est l'entreprise la plus prestigieuse dans le monde entier, spécialisée dans la reproduction de codex et de cartes, des oeuvres d'art généralement réalisées sur support de parchemin, vélin, papier, papyrus... entre les VIIIe et XVIe siècles sous la forme, dans la plupart des cas, de manuscrit enluminé. Les techniques utilisées pour la reproduction ainsi que notre savoir-faire dans le métier nous permettent de rester très fidèles au manuscrit original. Reliés en peau tannée suivant les méthodes d'autrefois et édités sur un papier spécial fabriqué à la main, nos codex reproduisent toutes les nuances des peintures, le parchemin, l'or, l'argent c'est la raison pour laquelle nous pouvons affirmer qu'un codex de M. Moleiro est plus qu'un simple fac-similé, c'est un « Quasi-original ». "
"M. Moleiro è l'azienda più prestigiosa del mondo tra quelle specializzate nella riproduzione di codici, mappe e opere d'arte, realizzate di solito su pergamena, cartapecora o pergamene di vitello, carta, papiri... tra i secoli VIII e XVI sotto forma, quasi sempre, di libro miniato. Le tecniche usate per la riproduzione dei codici, combinate con la saggezza e la natura artigianale del mestiere, ci permettono di essere molto fedeli all'originale. Rilegati in pelle conciata con i metodi antichi ed editati su carta speciale fatta a mano, i nostri codici riproducono tutte le sfumature delle pitture, la pergamena, gli ori e gli argenti... per cui possiamo affermare che un un codice di M. Moleiro è un 'quasi-originale'."
  smika.vn  
linda pele escura latina, o que você está esperando?
XXX Milf Star Sofie Marie aka WickedYummy aka YummySofie
no límites aquí, mucho cum, botellas, dp, sucio, mujer musculosa
36G Huge Boobs! Amazing ass to match. SPH, roleplay, findom.
  3 Résultats www.pestanapalacelisbon.com  
O poder do Caviar é experimentado na pele e apreciado com sensualidade. O caviar é um luxo que, tanto os homens como as mulheres podem apreciar, depois de um dia extenuante.
Les effets du Caviar se ressentent sur la peau et sont apprécié avec sensualité. Le Caviar est un luxe que les hommes aussi bien que les femmes peuvent apprécier après une dure journée.
Die Macht des Kaviars wird auf der Haut erfahren und wird mit Sinnlichkeit geschätzt. Kaviar ist ein Luxus, bei Männern und Frauen, nach einem harten Arbeitstag, genau so genießbar.
La forza del Caviale si sperimenta sulla pelle ed è apprezzata con sensualità. Il Caviale è un lusso che sia gli uomini sia le donne possono apprezzare di ritorno da una dura giornata.
De kracht van kaviaar wordt ervaren op de huid en is een sensueel genot. Kaviaar is een luxe waar zowel mannen als vrouwen van kunnen genieten na een zware dag.
Kaviaarin voima on kokeiltu iholla ja arvostettu aistillisuudella. Kaviaari on ylellisyys mistä sekä miehet ja naiset voivat nauttia kovan päivän jälkeen.
Kraften av kaviar blir erfart på huden og verdsatt med sensualitet. Kaviar er en luksus som både menn og kvinner kan nyte av etter en hard dag.
Сила Икры испытана на коже и повышает чувственность. Икра - удовольствие как для мужчин, так и для женщин после тяжелого дня.
  mooc.tsu.ru  
As sementes de tâmara finamente moídas unidas às enzimas de abóbora removem completamente as células da superfície da pele. Uma camada de loção corporal rica em antioxidantes com extratos de Neem e Laranja Sanguínea deixará o seu corpo perfeitamente nutrido.
Un ensemble de semences de datte finement broyées et des enzymes de citrouille qui élimine complètement les cellules superficielles de la peau. Une couche de Lotion pour le Corps de Neem et d'Orange Sanguine antioxydant et riche laissera le corps magnifiquement nourris.
Una mezcla de huesos de dátil finamente molidos y enzimas de calabaza eliminará completamente las células muertas de la epidermis. Una capa de loción corporal de neem y naranja sanguina, rica en antioxidantes, dejará su piel perfectamente nutrida.
  www.aundh.com  
Durante este período vai estar em exposição a sala da Casa da EM onde diferentes experiências prometem colocar qualquer pessoa na pele de um doente com EM. Assim, quem visite a casa vai ser convidado a caminhar de barbatanas sobre um tapete, com o objetivo de representar a falta de equilíbrio que, por vezes, estes doentes sofrem
Au cours de cette période sera sur salle d'exposition de la Chambre des États membres où différentes expériences promettent de mettre tout le monde sur la peau d'un patient souffrant de SEP. Si, qui visitent la maison sera demandé de marcher sur un tapis d'ailettes, afin de représenter le manque d'équilibre, parfois, ces patients souffrent
Während dieser Zeit wird auf dem Display Zimmer des Hauses des MS sein, wo unterschiedliche Erfahrungen versprechen mit MS jemanden auf der Haut eines Patienten zu platzieren. So, das zu besuchen das Haus auf einem Teppich von Flossen zu gehen gefragt,, um den Mangel an Gleichgewicht zu vertreten, manchmal, Diese Patienten leiden
  5 Résultats www.soppexcca.org  
Descubra as grandes novidades da botânica para restaurar a saúde da pele de forma radiante. E mais: experimente os produtos para cuidados com a pele de alto desempenho desta marca, com pequenos tratamentos faciais gratuitos e amostras personalizadas especialmente para você!
Discover potent botanical breakthroughs that restore radiant health to skin. Plus, experience this brand’s high-performance skincare with complimentary mini facials and customized samples created just for you!
Conoce descubrimientos botánicos poderosos para la restauración de la salud de la piel. Además, experimenta los increíbles resultados de los productos para el cuidado de la piel de esta marca con minitratamientos faciales de cortesía y muestras creadas solo para ti.
  8 Résultats git.concertos.live  
Grande experiência para aconselhar os dispositivos ideais no controlo e na gestão dos materiais a serem tratados (tecidos tramados, tecido com elasticidade mono e bi-direccionais, filmes de suporte, papel relevo, eco-pele, tecido expandido, não-tecido, membranas, filmes, papel, etc.)
Grande expérience pour conseiller les dispositifs optimaux pour le contrôle et la gestion des matériels à traiter (tissus à navette, tissus avec élasticité mono et bidirectionnelle, films de support, carte release, faux cuir, tissu, mousse, non-tissé, membranes, films, papier, etc.)
Vasta esperienza per consigliare i dispositivi ottimali per il controllo e la gestione dei materiali da trattare (tessuti a navetta, tessuti con elasticità mono e bi-direzionale, films di supporto, carte release, eco-pelle, tessuto, espanso, non-tessuto, membrane, films, carta, ecc)
  7 Résultats events.nlg.ge  
Modelos: Persia Pele
Models: Persia Pele
モデル: Persia Pele
  www.hotelriviera.com  
Discutir sobre as pernas realmente gosta do inglês, enquanto escrever que tem uma pele bonita chama a atenção de alemães ou canadenses.
Discuter sur les jambes aime vraiment les Anglais, tandis que l'écriture qui a une belle peau attire l'attention des Allemands ou des Canadiens.
Complimenti sulle gambe piaccciono molto alle inglesi, mentre scrivere che ha una bella pelle attira l'attenzione dei tedeschi o dei canadesi.
  11 Résultats www.sanpiodapietrelcina.org  
Do mar para a sua pele - é este o lema da equipa SeaNCo, que desenvolveu uma membrana de colagénio de origem marinha que permite a cicatrização eficaz de feridas profundas.
From the sea to your skin - this is the motto of SeaNCo's team, which developed a collagen membrane of marine origin that allows the effective healing of full thickness wounds.
  9 Résultats netspecific.net  
Conselhos para cortes que requerem que se elimine a pele: Â
Tips for cuts that require the removal of the skin:
  3 Résultats www.flv-associes.com  
Ouro sobre a pele
Or sur la peau
  www.panafprehistory.org  
Esta máscara de chocolate ultra nutritiva deixará a sua pele suave e hidratada.
This ultra-nourishing body mask will leave your skin absolutely smooth and deeply hydrated.
  5 Résultats businessgenetix.com  
Materiais// aro revestido em pele
Materials// leather covered door
Materiales// marco revestido de piel
  natan.be  
Opções de segurança adicionais → “pele” ativa ou passiva macia (carcaça) para suavizar impacto.
Zusätzliche Sicherheitsoptionen - Softaktive oder –passive Außenhaut („Jacket“) für Abmilderung von Stößen
Opciones adicionales de seguridad → funda blanda para el impacto suavizado
Opzioni di sicurezza aggiuntive → involucro in pelle morbida (giacca) per rendere l’impatto morbido
Additionele veiligheidsopties → zachte actieve of passieve skin (jas) voor zachtere impact
  2 Résultats www.floraison.gr  
Problemas de Pele Particulares
Particular Skin Problems
  www.italy-crowd.com  
Aniônicos, Catiônico, Alta solidez, Pele com lã
Aniónics, Catiónics, Altes solideses, Pelleteria,
  4 Résultats moodle.lippe-medienzentrum.de  
Bandelete pele natural LEWI
LEWI natural leather chamois
  www.pcamg.com  
Afecções da pele: Psoríase, líquen plano, dermatite e outras.
Afeccións da piel: Psoriasis, liquen plano, dermatitis e outras.
  31 Résultats www.csi.am  
Pele Negra, Máscaras Brancas
Black Skin/White Mask
  42 Résultats joekaaru.ee  
mochila em pele ludwig preta 40x33x11cm
ludwig black leather backpack 40x33x11cm
  2 Résultats www.go-karelia.ru  
Vitamina A : visão nocturna e integridade da pele e das mucosas.
Vitamina A : visión nocturna e integridad de la piel y las mucosas.
  www.an-von.ch  
Evite o contacto da pele com produtos gordurentos à base de óleo
Évitez tout contact entre la peau et des produits graisseux et huileux
Evite el contacto de la piel con productos grasientos y aceitosos
  2 Résultats www.allianz-sexualaufklaerung.ch  
http://atlanticcanadaexports.ca/pt-br/producer/cap-pele-herring-export-inc/
http://atlanticcanadaexports.ca/ja/producer/cap-pele-herring-export-inc/
  17 Résultats likemedia.md  
Caixa de metal Sabão Cadum Pele suave
Caja en metal Leche del Vingeanne
  17 Résultats duvetnor.com  
Máquinas para umidificar: têm a função de rehidratar a pele para assegurar a umidade necessária para levar adiante os estágios de acabamento. A operação pode ser automatizada através de um sistema mecânico consistindo de uma série de bicos de spray e uma esteira de transporte onde o couro é carregado.
Máquinas para humectación: tienen como función rehidratar la piel para garantizar el tenor de humedad indispensable para proceder a las fases de acabado. La operación está automatizada mediante un sistema mecánico compuesto por una serie de boquillas de rociado (nebulización) y por una cinta de alimentación continua sobre la cual se extiende la piel.
آلات الترطيب: لديهم وظيفة لترطيب الجلد لضمان محتوى الرطوبة اللازم لتنفيذ مراحل التشطيب. يمكن تنفيذ تلك العملية آليا من خلال جهاز ميكانيكي يتكون من سلسلة من فوهات الرش وناقل للسجاد الذي يتم تحميل الجلد عليه.
Машина для увлажнения: основная функция – напитать шкуру влагой до необходимого уровня, требующегося для операций финишной обработки. Операция выполняется автоматически посредством механизированной системы на основе распылительных форсунок и рабочего стола, на который непрерывно подаются разложенные шкуры.
Tav makinaları: işlevi, finisaj aşamalarında deriye gerekli olan nem içeriğini garanti altına almak üzere derileri nemlendirmektir. İşlem püskürtme nozulları ve derinin beslendiği taşıyıcı bantla oluşturulmuş mekanik bir sistemle otomatik olarak uygulanır.
  2 Résultats www.languageguide.org  
A química irritou minha pele.
Các hóa chất kích thích da của tôi.
  3 Résultats www.hkfep.com  
De Argila [hidratante natural], de Aloé Vera [drenante e desintoxicante], de Mel [forte regenerador], são aplicados de acordo com o tipo de pele.
Of Clay [natural moisturizing], of Aloe Vera [draining and detoxifying], of Honey [strong regenerator] are applied according to the skin type.
  6 Résultats dud.edu.in  
Sempre um macio e depilou pele
Show always a soft and depilated skin
  www.sqzshl.com  
Aniônicos, Catiônico, Alta solidez, Pele com lã
Aniónics, Catiónics, Altes solideses, Pelleteria,
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow