bcd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
750
Ergebnisse
197
Domänen Seite 2
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Over 50 attendees were given the opportunity to learn about different aspects of sports law through presentations by Manel Hernández, a partner at Sagardoy Lawyers, who talked about some of the key features involved in the recruitment of professional athletes; Xavier Albert Canal, a partner at
BCD
-IURISPORT and the president of the Sports Law Department of the Bar Association of Barcelona, who talked about changes in athletes' income tax; and Lucas Ferrer, a partner and the director of the Sports Law Department at Pintó Ruiz & Del Valle and a former arbitrator at the Court of Arbitration for Sport, who talked about recent case law of the Court of Arbitration for Sport (CAS).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Más de cincuenta asistentes tuvieron la oportunidad de conocer lo más sobresaliente sobre contratación de deportistas profesionales a través de una ponencia del Sr. Manel Hernández, socio de Sagardoy Abogados; aprender sobre las modificaciones en la tributación de las rentas de los deportistas, gracias al Sr. Xavier Albert Canal, socio de BCD-Iurisport y Presidente de la Sección de Derecho Deportivo del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, y acerca de la jurisprudencia reciente del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), a cargo del Sr. Lucas Ferrer, socio y Director del Departamento de Derecho Deportivo de Pintó Ruiz & Del Valle y exconsejero del Tribunal Arbitral del Deporte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Més de cinquanta assistents van tenir l'oportunitat de conèixer allò més destacat sobre la contractació d’esportistes professionals a través d'una ponència del Sr. Manel Hernández, soci de Sagardoy Advocats; aprendre sobre les modificacions a la tributació de les rendes dels esportistes, gràcies al Sr. Xavier Albert Canal, soci de BCD-Iurisport i president de la Secció de Dret Esportiu de l'Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, i sobre la jurisprudència recent del Tribunal Arbitral de l'Esport (TAS), a càrrec del Sr. Lucas Ferrer, soci i director del Departament de Dret Esportiu de Pintó Ruiz & Del Valle i exconseller del Tribunal Arbitral de l'Esport.
www.hotellvisby.net
Show text
Show cached source
Open source URL
bcd_x(1)( Buyer )
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aukcje.wosp.org.pl
as primary domain
bcd_x(1)( Kupujący )
39 Hits
euroradio.by
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the leaders of the
BCD
has commented on Alyaksandr Lukashenka’s meeting today.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroradio.by
as primary domain
Сатаністы хочуць судзіцца, бо іх арганізацыю не ўключаюць у рэгістр некамерцыйных арганізацый і мэтавых устаноў і фондаў.
theprimetimecruise.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Customer-specific mixed-signal ASICs produced with CMOS,
BCD
and bipolar wafer technologies with frequencies up to 3 GHz and supply voltages up to 600 V.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
creativechips.com
as primary domain
Kundenspezifische Mixed-Signal-ASICs in CMOS-, BiCMOS- & Bipolar-Technologien mit Frequenzen bis 3 GHz und Versorgungsspannungen bis zu 600 V.
engagedwifi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beirut: Contactsheet: 12 photos taked in Bachoura Quartier, poor muslim neighborhhod near rebuilt
BCD
(Beirut Central District).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nophoto.org
as primary domain
Beirut: Hoja de contactos: 12 fotos tomadas consecutivamente en el barrio de Bachoura, barrio musulmán junto al reconstruído BCD (Beirut Central District).
www.ruhrcleanup.org
Show text
Show cached source
Open source URL
BCD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinosdiving.com
as primary domain
Jacket
2 Hits
www.yogurtmaniacr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bietti crystalline dystrophy (
BCD
Bietti crystalline corneoretinal dystrophy Bietti crystalline retinopathy )
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aidweb.org
as primary domain
Distrofia del cristallino di Bietti ( BCD Distrofia corneo-retinica del cristallino di Bietti Retinopatia del cristallino di Bietti )
5 Hits
webcheckinasl.liknoss.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mrs Blaire from Taipei will be in charge of the 5th class of CE2. Mrs Dujardin, mother of 2 LFIT students, will be joining the Library (
BCD
), she had a similar experience in Singapore. The teacher position for MSB is still under visa process and another teacher’s position is still under process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
familles-lycee-tokyo.com
as primary domain
Départs : Mmes Cabane, Bouscarle, Detey et Gomez partiront cette année. Mme Le Berre n’a pas souhaité poursuivre en MSB pour se consacrer à l’enseignement de l’anglais langue vivante. Mme Matsubara (ASEM) a obtenu un congé sabbatique d’une année.
3 Hits
www.zumsteinbock.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Automatic band switching for
BCD
controlled amplifiers (Yaesu VL-1000, FL-7000)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wimo.de
as primary domain
Gammes d'azimuth programmable pour chaque antenne rotacteur virtuel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wimo.de
as primary domain
Programmable azimuth ranges for each Virtual Rotator antenna
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
At the awards ceremony was attended, among others, by the Secretary of Industry of the Generalitat de Catalunya, Mr. Antoni Soy, the President of FAD, Ms.Beth Galí, the Director General of the
BCD
, Ms.Isabel Roig and Mr.Alfredo Vega, alderman of Universities of Ajuntament de Terrassa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Lors de la cérémonie de remise des trophées a réuni M. Antoni Soy, le secrétaire d'industrie et des entreprises de la Generalitat de Catalogne, Mme. Beth Galí, la présidente du FAD, Mme. Isabel Roig, directeur général de la BCD, et M. Alfredo Vega, échevin des universités de la Mairie de Terrassa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Al acto de entrega de premios asistieron entre otras personalidades el Secretari d'Industria i Empresa de la Generalitat de Catalunya, Antoni Soy, la Presidenta del FAD, Beth Galí, la Directora General del BCD, Isabel Roig y Alfredo Vega, regidor d'Universitats i Esports de l'Ajuntament de Terrassa.
2 Hits
www.finaestampa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
CEO
BCD
, Isabel Roig, stressed the importance of featured platform to support and promote the entrepreneurial creative talent to contribute to the creation of business opportunities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vadecity.com
as primary domain
La directora general de BCD, Isabel Roig, ha destacat la importància de "comptar amb plataformes de suport i promoció del talent emprenedor creatiu per contribuir a la creació d'oportunitats de negoci ".
worldpetnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
New Products I Special offers I Gift ideas I Snorkels I Dive Masks I Fins I Regulators I
BCD
Jackets I Tanks Stage Bottles I Wetsuits Shortys I Semi dry suits I Drysuits I Diving boots I Diving gloves I Diving accessories I Dive knifes I Diving torches I Diving instruments I Dive computers I Diving Watches I Weights weightbelts I Diving bags I Tec Diving I Underwater cameras I Dry Box Bags I Swimming gear I Compressors I Shop by Brand
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tauchshoponline.ch
as primary domain
Neuheiten I Sonderangebote I Geschenkideen I Service und Support I Tauchmasken I Schnorchel I Flossen I Atemregler I Bleigurte Blei I Füsslinge I Tauchhandschuhe I Tauchinstrumente I Tarierjacket I Tauchanzüge I Halbtrockentauchanzüge I Trockentauchanzüge I Tauchcomputer I Tauchflaschen I Taucheruhren I Tauchtaschen I Tauchmesser I Tauchlampen I Tauchzubehör I Tec Diving I Unterwasserkameras I Wasserdichte Behälter I Schwimmartikel I Kompressoren I Einkaufen nach Marken
10 Hits
www.cibc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
4 Savings between 5-25% are available off lowest normal (non-promotional) rate on qualifying rentals. Must quote AWD #C277500 or
BCD
#A748700 at time of reservation at participating Avis locations worldwide or Budget locations in Canada and the U.S. and charge the rental to your CIBC credit card.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cibc.com
as primary domain
4 Vous pouvez réaliser des économies variant entre 5 % et 25 % du taux habituel (non promotionnel) le plus bas pour les locations admissibles. Vous devez mentionner le numéro de rabais mondial Avis C277500 ou le numéro de rabais mondial Budget A748700 au moment de faire une réservation auprès des établissements Avis participants partout dans le monde et des établissements Budget participants au Canada et aux États-Unis et porter le montant de la location à votre carte de crédit CIBC. (Les résidents du Québec peuvent obtenir les rabais sans utiliser leur carte, à condition de présenter leur carte au moment de régler les frais de location au moyen d'un autre mode de paiement acceptable). Le rabais obtenu dépend de la disponibilité des véhicules, de l'endroit, du type de véhicule loué et des fluctuations saisonnières. Les rabais s'appliquent uniquement aux frais de durée et de kilométrage. Des modalités standards de location s'appliquent.
2 Hits
www.elisava.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This project has also participated in the 1st edition of «Market Design Ideas» organized by Barcelona Design Centre (
BCD
) to promote entrepreneurship in the field of design and create business opportunities and has generated great interest among companies in the sector.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elisava.net
as primary domain
Este proyecto también ha participado en la 1ª edición del «Mercado de Ideas de Diseño», organizado por Barcelona Centro de Diseño (BCD) para fomentar el carácter emprendedor en el ámbito del diseño y crear oportunidades de negocio, y ha generado un gran interés entre las empresas del sector.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elisava.net
as primary domain
Aquest projecte també ha participat a la 1a edició del «Mercado de Ideas de Diseño», organitzat per Barcelona Centre de Disseny (BCD) per fomentar l’emprenedoria en l’àmbit del disseny i crear oportunitats de negoci, i ha generat un gran interès entre les empreses del sector.
3 Hits
www.wimo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Very solid 10 to 1 antenna switch for outdoor use. Useable up to 60MHz, up to 5000 W (at good SWR). Hot switching protection, 4 Bit
BCD
selector signal, feedback signal. Protection qequiv. IP53, wide temperature range, voltage supply 24 to 31VDC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wimo.com
as primary domain
Conmutador 10 a 1 muy sólido adecuado para uso en exteriores. Utilizable hasta 60MHz, soporta hasta 5000 W (con baja ROE). Protección frente a la conmutación en caliente, selector de señal BCD de 4 bits, señal de realimentación. Protección IP53, amplio rango de temperatura, tensión de alimentación 24 a 31VDC. Las entradas de antena no utilizadas se conectan a tierra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wimo.com
as primary domain
Robustissimo commutatore d'antenna 10 a 1 per uso esterno. Utilizzabile fino a 60 MHz e fino a 5000 Watt (con un buon ROS). Protezione contro la commutazione a caldo. Selettore di segnale a 4 bit secondo la logica BCD con feedback. Protezione IP53, range di temperatura esteso, alimentazione da 24 a 31VDC. Le antenne non selezionate sono messe a massa.
m.longguoping.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to Isabel Roig, the director of the Barcelona Design Centre (
BCD
), “the companies that want to come and undertake an investment project in Barcelona take into account the creative infrastructure and facilities for connecting with the local networks, creators, creative start-ups and entrepreneurs”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-properties.com
as primary domain
Le sud-ouest, le Languedoc-Roussillon et la Provence sont donc extrêmement bien reliés à la Catalogne, Barcelone et la Costa Brava. Au-delà de l’impact très positif pour le tourisme, ce mouvement est extrêmement favorable pour l’immobilier à Barcelone : venir acheter un appartement dans le centre ou sur la Costa Brava près de la mer permet d’en profiter davantage toute l’année, sur de courtes périodes, grâce au TGV en quelques heures seulement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-properties.com
as primary domain
La Costa Brava aprovecha de este fenómeno: numerosos villas y pisos quedan en venta cerca de la playa. Las agencias inmobiliarias actúan como «personal shoppers»: responden a los intereses del potencial comprador. Toman en cuenta las características de cada vivienda para proponerlas al comprador. También pueden encargarse de la lectura previa de la minuta de escritura de compraventa o alquiler y posteriormente los trámites posventa.
18 Hits
allprn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Link to church website: https://www.thebostonpilot.com/
bcd
/web_parish.asp?ektronid=4370
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekdaymasses.org.uk
as primary domain
Lien à la page web de l’église: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekdaymasses.org.uk
as primary domain
Pagina web: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekdaymasses.org.uk
as primary domain
Collegamento al sito della chiesa: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekdaymasses.org.uk
as primary domain
Hiperligação á página da igreja: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weekdaymasses.org.uk
as primary domain
Link a templom honlapjához: https://www.thebostonpilot.com/bcd/web_parish.asp?ektronid=4370
www.fad.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The Disseny Hub Barcelona building, the headquarters of the FAD and of other institutions such as the Design Museum and the
BCD
, has become one of the key centres in the city for programming activities relating to the creative industries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fad.cat
as primary domain
El edificio Disseny Hub Barcelona, sede del FAD y de otras entidades como el Museo del Diseño y el BCD, se ha convertido en uno de los centros clave de la ciudad en la programación de actividades vinculadas a los sectores creativos. Como empresa colaboradora o patrocinadora podréis solicitarnos espacios (alquiler sin coste, sólo gastos derivados del acto: limpieza, seguridad, regiduría...) para programar actividades propias de la marca, tales como conferencias, presentaciones, ruedas de prensa, reuniones ... Podéis consultar aquí las características y las tarifas públicas de alquiler.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fad.cat
as primary domain
L'edifici Disseny Hub Barcelona, seu del FAD i d'altres entitats com ara el Museu del Disseny i el BCD, ha esdevingut un dels centres clau de la ciutat a l'hora de programar activitats vinculades als sectors creatius. Com a empresa col·laboradora o patrocinadora podre sol·licitar-nos espais (lloguer sense cost, només despeses derivades de l'acte: neteja, seguretat, regidoria...) per programar-hi activitats pròpies com ara conferències, presentacions, rodes de premsa, reunions... Consulteu aquí les característiques i les tarifes públiques de lloguer.
1
2
3
4
5
6
7
8