lanie – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sekcja ds. Spółek (Κλάδος Εταιρειών) jest odpowiedzialna za rejestrację, monitorowanie, kontrolę i wykreślanie z rejestru spółek krajowych, zagranicznych, spółdzielni oraz zarejestrowanych nazw. Sekcja ta wchodzi w skład
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Κλάδος Εταιρειών (Sezione Imprese) del registro, responsabile della registrazione, del monitoraggio, del controllo e della cancellazione di società nazionali, società estere, cooperative e ragioni sociali, fa parte del
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Κλάδος Εταιρειών ασχολείται με την εγγραφή, παρακολούθηση, έλεγχο και διαγραφή των ημεδαπών εταιρειών, των αλλοδαπών εταιρειών, των συνεταιρισμών και των εμπορικών επωνυμιών και υπάγεται στο
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Sezzjoni tal-Kumpaniji (Κλάδος Εταιρειών) hija responsabbli mir-reġistrazzjoni, mill-monitoraġġ, mill-kontroll u mit-taħsir tal-kumpaniji domestiċi, tal-kumpaniji barranin, tal-kooperattivi u tal-ismijiet irreġistrati u tifforma parti mid-

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rejestracja i zarządzanie danymi spawania w czasie rzeczywistym i określanie wartości zużycia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Collecte et gestion des données de soudage et transmission des valeurs de consommation en temps réel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Zu fertigendes Bauteil im Büro durch Arbeitsvorbereitung am PC in ewm Xnet anlegen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Registro y administración de datos de soldadura en tiempo real y establecimiento de lecturas de consumo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Rilevamento e gestione dei dati di saldatura in tempo reale, trasmissione dei valori di consumo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	in realtime lasgegevens maken, beheren en verbruiksniveaus bepalen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Záznam, spravování a předávání hodnot spotřeby v reálném čase
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Registrer og administrer svejsedata og overfør forbrugsværdier i realtime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Регистрация данных сварки, управление ими и передача значений расхода в режиме реального времени
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Registrera och administrera svetsdata i realtid och bestäm förbrukningsvärden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	Gerçek zamanlı kaynak verilerinin tespit edilmesi, yönetilmesi ve tüketim değerlerinin aktarılması

  www.corpusitaliano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie czasu przechowywania raportów (retention time).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veraxsystems.com as primary domain	Configurable report retention times.

  2 Hits www.meccanicafim.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	określanie zasad nabywania i zbywania papierów wartościowych notowanych na prowadzonej przez Spółkę giełdzie przez członków Zarządu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsear16.message-asp.com as primary domain	approving, at the request of the Exchange Management Board, the financial plan and the report on its implementation;

  2 Hits www.olimpiskais.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	określanie zasad nabywania i zbywania papierów wartościowych notowanych na prowadzonej przez Spółkę giełdzie przez członków Zarządu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raportrocznygpw.pl as primary domain	presenting to the General Meeting an annual concise assessment of the Company’s situation, including the internal control system and the system of managing the risks material for the Company;

  2 Hits wwb7.artmuseum.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wymyślanie miasta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwb7.artmuseum.pl as primary domain	Inventing the City

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HELIOS: Określanie terytoriów e-learningu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Educación superior, Formación para la empresa, Aprendizaje y Sociedad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Vyššie vzdelávanie, Školenie a práca, Učenie a spoločnosť
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Augstākā izglītība, Apmācība un darbs, Mācīšanās un sabiedrība

  3 Hits support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeśli na komputerze ustawiono tryb automatycznej ochrony, możesz zezwolić programowi na samodzielne określanie akcji podejmowanej na wykrytych zagrożeniach. W tym wypadku zaznacz pole Wybierz akcję. Kaspersky Small Office Security 2 for Personal Computer będzie automatycznie stosować akcję zalecaną przez ekspertów Kaspersky Lab po wykryciu szkodliwego obiektu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	If an automatic protection mode is set on your computer, you can allow the program define an action over a detected threat on its own. In this case check the Select action box. Kaspersky Small Office Security 2 for Personal Computer will automatically apply an action recommended by Kaspersky Lab experts upon detection of malicious objects.

  hotelauradelmar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pod ścianą znajduje sie następny ośrodek aktywności czyli stolik na którym przygotowujemy kawę - wbrew pozorom dla wielu z nas dostarcza on więcej ekscytacji niż prędkość twardych dysków w serwerze lub wymyślanie nowych screensaverów na monitory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obin.org as primary domain	Under the wall is another point of activity - the table where we prepare coffee. Despite symptomes, for many of us it provides more excitement, than speed up our hard disks in server or desinging new screenservers on monitors.

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obejmuje to np. określanie najczęściej wybieranych produktów, pustych i zatłoczonych obszarów w sklepie oraz oczywiście pozyskiwanie w czasie rzeczywistym danych demograficznych i danych o zaangażowaniu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	Grâce à leafengine, une signalisation numérique réagit en temps réel à la situation en cours sur la base des entrées de divers capteurs. Par exemple en déterminant les produits les plus choisis, les zones vides ou affairées d'une boutique et, bien entendu, des données statistiques et de participation en temps réel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	leafengine versetzt Digital-Signage-Lösungen in die Lage, anhand der von einer beliebigen Anzahl an Sensoren erfassten Daten in Echtzeit auf die jeweilige Situation zu reagieren. Das umfasst beispielsweise die Ermittlung der am häufigsten ausgewählten Produkte, weniger oder gut besuchter Bereiche in einem Geschäft und natürlich Echtzeitdaten über demografische Merkmale und die Aufmerksamkeit der Betrachter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	leafengine consente alla soluzione di segnaletica di reagire in tempo reale alla situazione attuale, sulla base dell'input di un qualsiasi numero di sensori. Questo include, ad esempio, la determinazione dei prodotti più acquistati, le aree vuote o affollate in un negozio e, ovviamente, i dati demografici e di coinvolgimento in tempo reale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	Grâce à leafengine, une signalisation numérique réagit en temps réel à la situation en cours sur la base des entrées de divers capteurs. Par exemple en déterminant les produits les plus choisis, les zones vides ou affairées d'une boutique et, bien entendu, des données statistiques et de participation en temps réel.

  us.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie prawdziwej masy na podstawie gęstości
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pl.mt.com as primary domain	Mantenere i costi di sovraccarico sotto controllo

  2 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie zakresu badań i rozwoju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Chemische Eigenschaften

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie limitów wydziałowych lub limitów użytkownika; obsługa zarządzanych usług drukowania (MPS) przy zastosowaniu limitów wydruku dla urządzenia odpowiadających zapisom kontraktu MPS (dla drukarek 2D).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Solution: Status notifications can be sent when the print job is nearing completion. In this way, institutions may set up additional fees charged to the student if the job is not picked up in a pre-determined amount of time. eDee’s remote camera provides snapshots of print progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Einrichten von Fakultäts- oder Benutzerkontingenten; unterstützt Managed Print Services (MPS) mit Gerätekontingenten, die dem MPS-Vertrag (für 2D-Drucker) entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Configuración de cuotas para usuarios o profesorado; es compatible con los servicios de impresión administrada (MPS) con cuotas de salida por dispositivo que se corresponden con el contrato de MPS (para las impresoras 2D).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Impostazione di quote per facoltà o studente. Supporto dei servizi di stampa gestiti con quote dell'output del dispositivo che corrispondono a quelle del contratto del servizio di stampa gestito (per le stampanti 2D).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Možnost nastavení kvót pro fakultu nebo uživatele, podpora řízených tiskových služeb (MPS) s kvótami výstupu podle MPS kontraktu (pro 2D tiskárny).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Karokra vagy felhasználókra vonatkozó kvóták létrehozása; eszközök teljesítményére vonatkozó kvótákkal támogatja az MPS-t (Managed Print Services) úgy, hogy azok megfeleljenek az MPS-szerződésben rögzített szinteknek (2D-s nyomtatók esetén).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Настройка квот для преподавательского состава или пользователей; поддержка управления инфраструктурой печати (MPS) с квотами вывода для устройств, соответствующими контракту MPS (для 2D-принтеров).

  2 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie uprawnień dostępu do współdzielonych grup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Specify read and write permissions for shared groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Spécifiez les droits de lecture et d'écriture pour les groupes partagés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Bestimmen Sie Lese- und Schreibrechte für geteilte Gruppen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Especifique permisos de lectura y escritura para grupos compartidos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Specifica le autorizzazioni di lettura e scrittura per i gruppi condivisi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Especifique as permissões de leitura e escrita para os grupos compartilhados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	قم بتحديد أذونات القراءة والكتابة الخاصة بالمجموعات التي قمت بمشاركتها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Ορίστε δικαιώματα ανάγνωσης και εγγραφής για τις ομάδες κοινής χρήσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Leg lees- en schrijfrechten vast voor gedeelde groepen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	共有グループに対する読み取りおよび書き込み権限を指定
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Определяйте разрешенията за писане и четене за споделените групи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Dodijelite dozvole za čitanje i pisanje za podijeljene grupe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Stanovujte oprávnění ke čtení a k zápisu pro sdílené skupiny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Angiv læse- og skrivetilladelser for delte grupper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Määritä luku- ja kirjoitusoikeuksia jaetuille ryhmille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Írási és olvasási engedélyek meghatározása a megosztott csoportok számára
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Menentukan izin membaca dan menulis untuk grup yang dibagi bersama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Spesifiser lese- eller skriverettigheter for delte grupper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Specificaţi permisiunile de citire şi scriere pentru grupurile partajate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Navedite dozvolu za čitanje i upisivanje za podeljene grupe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Nastavenie povolenia čítania a zapisovania pre zdieľané skupiny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Ange läs- och skrivbehörigheter för delade grupper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	ระบุสิทธิ์ในการอ่านและเขียนสำหรับกลุ่มที่แบ่งปัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Paylaşılmış gruplar için okuma ve yazma izinlerini belirleyin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Xác định quyền đọc và ghi cho các nhóm dùng chung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	הגדר הרשאות קריאה וכתיבה עבור קבוצות משותפות

  2 Hits support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie sposobu udostępniania informacji na swoim profilu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Sichtbarkeit der Informationen in Ihrem Profil anpassen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Cómo elegir el modo de compartir información en tu perfil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	اختيار كيفية مشاركة المعلومات في ملفك الشخصي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Επιλέξτε τον τρόπο κοινής χρήσης πληροφοριών στο προφίλ σας
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Kiezen hoe je gegevens op je profiel wilt delen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	انتخاب نحوه اشتراک‌گذاری اطلاعات در نمایه خود
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Избиране на споделянето на информация в потребителския ви профил
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Com es tria la manera de compartir informació al perfil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Odaberite način dijeljenja podataka na svojem profilu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Různé způsoby, jak sdílet informace v profilu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Vælg, hvordan du deler oplysninger på din profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Inimeste valimine, kellega profiilil olevat teavet jagada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Valitse, mitä tietoja jaat profiilissasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	अपनी प्रोफ़ाइल पर जानकारी साझा करने का तरीका चुनें
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	A profilon található adatok megosztási módjának kiválasztása
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Memilih cara berbagi informasi di profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Pasirinkite, kaip bendrinsite savo profilio informaciją
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Velg hvordan du vil dele informasjon på profilen din
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Alege cum îți afișezi informațiile în profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Как настроить доступ к информации в профиле
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Изаберите како делите информације на профилу
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Výber spôsobu zdieľania informácií v profile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Izbiranje načina skupne rabe informacij v profilu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Välj hur du delar information i din profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	ดูว่าคนอื่นเห็นโปรไฟล์ของคุณอย่างไร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Profilinizde bilgileri nasıl paylaşacağınızı seçme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Chọn cách bạn chia sẻ thông tin trên tiểu sử của mình
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Izvēlieties, kā kopīgot informāciju savā profilā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Виберіть, яку інформацію в профілі показувати і кому
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Pilih cara anda berkongsi maklumat pada profil anda

  2 Hits www.exklusiv-noten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Co to jest rozmyślanie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	What is meditation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Qu’est-ce que la méditation ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Che cos'è la meditazione?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Wat is overweging?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweetingwithgod.com as primary domain	Co je to rozjímání?

  2 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	podkreślanie znaczenia coachingu i przekazywania umiejętności w zespole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Betonung von Coaching und Kompetenztransfer innerhalb eines Teams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Enfatizar el entrenamiento y transmisión de conocimientos dentro de un equipo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	enfatizzare le abilità di guida e le competenze trasferibili in un team
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	enfatizando o treinamento e habilidades de transferência dentro de uma equipe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	nadruk leggen op coaching- en communicatievaardigheden in teams
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	tage ansvar for leveringen af KPIer og IPer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	framhäva coaching och kompetensöverföring inom en grupp

  eamedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Określanie priorytetów zadań w kolejkach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esko.com as primary domain	Faça o balanceamento das cargas de trabalho