zone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
9'229
Ergebnisse
2'466
Domänen Seite 10
www.polyfillapro.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
But the priest Juozas Bulka was engaged not only architectural objects, he also worked on his parishioners. Through this work, the village Mosar become a
zone of
total sobriety, and it's just unheard of phenomenon in Belarusian villages.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vedaj.by
als Prioritätsdomäne definieren
Dzisiejszy przepych kościoła na wsi Mosarz i przylegającego do niego terytorium stanęło realnością dzięki nie wysychającej energii jednego człowieka - księdza Juozasa Bulki (1925 - 2010), przyjechać do pracy na wieś Mosarz w 1989 roku. Właśnie dziękując mu gorliwościom i pod jego kierownictwem, albo nawet bezpośrednio jego rękami, było stworzoną większością wyliczonych wyżej obiektów. Także kierował konserwacją samego kościoła i dzwonnicy. Ale ksiądz Juozas Bulka zajmował się nie tylko architektonicznymi obiektami, pracował także i nad swoimi parafianami. Dzięki tej pracy, wieś Mosarz stanęła strefą totalnej trzeźwości, i to po prostu niezwykłe zjawisko dla białoruskich wsi. Parafianie także aktywnie pomagali swojemu księdzu w roboty nad kościołem i przeleżeć terytorium, pomagali i pracą i materialnie. Za rozwój duchowości Jan Pawła II przywłaszczył Juozasu Bulkie tytuł "Kanonik". W 2005 roku ksiądz stanął pierwszym duchownym Rzymsko-katolickiego kościoła w Białorusi, któremu była wręczoną państwową nagrodą "Odnowy duchowej". A w 2006 roku dekretem prezydenta Białorusi ksiądz Juozas Bulka za wieloletnią działalność bezinteresowna po umocnieniu wartości duchowych i propagandzie zdrowego trybu życia był nagrodzony także i medalem Franciszka Skoryna.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vedaj.by
als Prioritätsdomäne definieren
Сегодняшнее великолепие костела в деревне Мосар и прилегающей к нему территории стало реальностью благодаря неиссякаемой энергии одного человека - ксендза Юозаса Бульки (1925 - 2010), приехавшего на службу в деревню Мосар в 1989 году. Именно благодаря его стараниям и под его руководством, либо даже непосредственно его руками, было создано большинство перечисленных выше объектов. Он также руководил реставрацией самого костела и колокольни. Но ксендз Юозас Булька занимался не только архитектурными объектами, работал он также и над своими прихожанами. Благодаря этой работе, деревня Мосар стала зоной тотальной трезвости, и это просто невиданное явление для белорусских деревень. Прихожане также активно помогали своему ксендзу в работах над костелом и прилежащей территорией, помогали и трудом и материально. За развитие духовности Папа Римский Иоанн Павел II присвоил Юозасу Бульке титул "Каноник". В 2005 году ксендз стал первым священнослужителем Римско-католической церкви в Беларуси, которому была вручена государственная награда "За духовное возрождение". А в 2006 году указом президента Беларуси ксендз Юозас Булька за многолетнюю подвижническую деятельность по укреплению духовных ценностей и пропаганде здорового образа жизни был награжден также и медалью Франциска Скорины.
4 Treffer
www.cbsa.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbsa.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotés de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
www.servicecanada.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
South-west
zone of
the neighbourhood of Hochelaga (boundary of Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) is especially vulnerable
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
servicecanada.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
La zone sud-ouest du quartier Hochelaga (le quadrilatère Notre-Dame, Ontario, Moreau, Pie-IX) est particulièrement sensible
4 Treffer
cbsa.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Automated Border Clearance kiosks have robust security features that read the information from the machine-readable
zone of
Canadian passports and permanent resident cards and pass this information to the CBSA.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbsa.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les bornes de Contrôle frontalier automatisé sont dotés de solides caractéristiques de sécurité. Ils lisent les renseignements indiqués dans la zone de lecture automatique des passeports canadiens et des cartes de résident permanent et les transmettent à l'ASFC. L'ASFC peut alors évaluer le niveau de risque que pose un voyageur et repérer les documents perdus, volés ou frauduleux.
www.drdc-rddc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Automated geospatial analysis geo-reference entities contained in textual information based on geographic location and place names mentioned. Thus, analysts can filter information based on areas of interest, areas of responsibility, economic exclusion zones or any geographic
zone of
particular interest.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
drdc-rddc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’analyse géo–spatiale automatisée permet de localiser l’information textuelle en fonction des aires géographiques et des noms de lieux qui sont mentionnés. Ainsi, les analystes peuvent filtrer l’information en fonction d’aires géographiques d’intérêt, d’aires géographiques de responsabilité, de zones d’exclusion économique, ou de toute zone géographique ayant un intérêt particulier.
www.iin.oea.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
With deep satisfaction, we note that peace, an essential value for human coexistence, is a reality in the Hemisphere. We underscore that Central America has become a
zone of
peace, democracy, and development and we recognize efforts to eliminate antipersonnel mines and to rehabilitate their victims.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iin.oea.org
als Prioritätsdomäne definieren
Con profunda satisfacción, constatamos que la Paz, valor esencial para la convivencia humana, es una realidad en el Hemisferio. Destacamos el establecimiento de Centroamérica como una zona de paz, democracia y desarrollo y reconocemos los esfuerzos para la eliminación de las minas antipersonal y la rehabilitación de sus víctimas. Continuaremos fomentando la confianza y la seguridad entre nuestros países a través de medidas tales como las señaladas en las declaraciones de Santiago y San Salvador sobre Medidas de Fomento de la Confianza y la Seguridad. Alentamos la solución pacífica de las controversias.
2 Treffer
www.suedwind.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
WORKING STAGE / THEATER
ZONE OF
SILENCE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
2014.malta-festival.pl
als Prioritätsdomäne definieren
SCENA ROBOCZA / TEATR STREFA CISZY
5 Treffer
www.mpi-bremen.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To most people, algal blooms are an annoyance, which interferes with their summer days by the sea. In the coastal
zone of
temperate regions a spring algal bloom is not a sign of excessive nutrient input, but most of all a consequence of the more intense solar irradiation in spring (Figure 1).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mpi-bremen.de
als Prioritätsdomäne definieren
Algenblüten, damit verbinden die meisten Menschen eine Beeinträchtigung sommerlicher Badefreuden. In der Küstenzone gemäßigter Breiten wie der deutschen Bucht ist eine Frühjahrsalgenblüte jedoch kein Anzeichen übermäßigen Nährstoffeintrags, sondern vor allem Folge der intensiveren Sonneneinstrahlung im Frühjahr (Abbildung 1). Frühjahrsalgenblüten sind in diesen Gewässern also ganz natürlich (Abbildung 2). Wenn Algenblüten enden, sterben die Algen ab, und ihre Überreste bilden eine wichtige Nährstoffzufuhr für das gesamte Ökosystem. Dieser Prozess ist z.B. maßgeblich für den Fischreichtum vor Küsten. Was aber geschieht genau, wenn eine Algenblüte endet? Eine überraschende und sehr detaillierte Antwort liefern jetzt Hanno Teeling und Bernhard Fuchs mit ihren Kollegen vom Max-Planck-Institut in Bremen sowie der Universität Greifswald, der Jacobs University und dem Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung. Sie haben eine Frühjahrsblüte in der Nordsee genau untersucht, und konnten identifizieren, welche Mikroorganismen beim Abbau der Algenüberreste eine Rolle spielen. Dabei haben sie entdeckt, dass einige Abbauprozesse vermutlich anders ablaufen als bisher angenommen (Abbildung 3). Ihre Ergebnisse veröffentlichten sie jetzt im Wissenschaftsmagazin Science.
www.ccee.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The soft sweet scent of Tuberose & Rose is deliciously delicate and gently soothing, without being overpowering. The pretty pink of the candle base instantly feminises your personal space. Light it for girlie cheeriness or when you want to create a
zone of
stillness. Great for meditation, it quietens and calms.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asianspa.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Το υπέροχο αυτό κερί συνδυάζει τα απαλά αρώματα τριαντάφυλλου και πολύανθου, χωρίς να είναι αποπνικτικό. Το πανέμορφο ροζ χρώμα της βάσης του κεριού δίνει άμεσα μια θηλυκή νότα στον προσωπικό σας χώρο. Ιδανικό για διαλογισμό, καθώς προσδίδει στον χώρο γαλήνη και ηρεμία. Χρόνος καύσης: 50 ώρες.
2 Treffer
www.gaidarakos.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In the
zone of
LIVORNO come organize, from farme holidays, trips to horse, of varied duration during which we could learn to live in narrow contact with the horses and the nature (info@livorno.turismo.toscana.it).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
toscananet.it
als Prioritätsdomäne definieren
Per chi ama praticare l'equitazione, quale migliore terra se non quella della MAREMMA TOSCANA, la terra dei "Butteri", dove si può visitare il famoso PARCO DELL'UCCELLINA, paradiso incontaminato di molte specie animali,(aptgrosseto@grosseto.turismo.toscana.it).Nella zona di LIVORNO vengono organizzate, da aziende agrituristiche, gite a cavallo, di varia durata durante le quali possiamo imparare a vivere a stretto contatto con i cavalli e la natura, (info@livorno.turismo.toscana.it).
www.kirchdorfer.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In the very central Brera
zone of
Milan, precisely in Via San Marco 27, there is the KANJI LIGHT fusion restaurant. Sub-divided over two floors, this new restaurant summarises and amplifies the message of the owner of KANJI, Jie Lin, Art Director of the project, where architecture, design and innovative shapes merge with the flavour of traditional Japanese dishes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
panzeri.it
als Prioritätsdomäne definieren
Nella centralissima zona Brera di Milano, esattamente in via San Marco 27, si trova il KANJI LIGHT fusion restaurant. Suddiviso su due livelli, questo nuovo ristorante riassume e amplifica il messaggio del titolare di KANJI, Jie Lin, Art Director del progetto, nel quale architettura, design e forme innovative si uniscono ai gusti dei piatti della tradizione giapponese.
3 Treffer
www.foodexsaudiexpo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The area of study is located in the central
zone of
Alcobendas, in Madrid’s metropolitan area. The study is performed to identify the problems and opportunities in the vicinity of the Barajas Airport.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conurma.com
als Prioritätsdomäne definieren
La zona objeto de estudio se encuentra ubicada en la zona central del término municipal de Alcobendas. Se realiza una primera fase de análisis y estimación de los problemas y oportunidades que ofrece el área para llevar a cabo el desarrollo urbanístico del mismo, en cuanto a las afecciones y servidumbres viarias, aeroportuarias, y del suelo no urbanizable de especial protección de vías pecuarias.
www.scmgroup.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To analyze the feasibility of the project to an American consultant he was hired, specialist in the development of free zones worldwide. World Cities Organization participated in the development of more than 130 Free Zones in the world, among which are those of Costa Rica and Jamaica and to the Special
Zone of
China or Singapore.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
zflapampa.com.ar
als Prioritätsdomäne definieren
Para analizar la factibilidad del proyecto se contrató a una consultora americana, especialista en el desarrollo de Zonas Francas a nivel mundial. World Cities Organization participó en el desarrollo de más de 130 Zonas Francas en el mundo, entre las que se encuentran las de Costa Rica o Jamaica y hasta las Zona Especiales de China o de Singapur.
6 Treffer
www.voilemercator.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Taking advantage of the existing hole in the east
zone of
the ground floor, a door was installed there(5), that allows this tower to be the only one on the whole island that can be entered by visitors.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mexican-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Aprovechando el boquete practicado de manera fortuïta a mediados del siglo XX en la zona Este de la planta baja, se ha habilitado una puerta (5) que permite que ésta sea la única torre visitable por el interior de toda la isla.
2 Treffer
postmaster.gmx.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Physicists from CRHEA, in collaboration with the Pascal Institute and the Nanosciences and Nanotechnologies Center, succeeded in condensing polaritons (half-light/ half-matter particles) in the same quantum state characterized by a very high propagation speed, close to that of the light in the crystal which forms the active
zone of
the device.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crhea.cnrs.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Des physiciens du CRHEA, en collaboration avec l’Institut Pascal et le Centre Nanosciences et Nanotechnologies, ont réussi à condenser des polaritons (particules mi-lumière/mi-matière) dans un même état quantique caractérisé par une vitesse de propagation très élevée, proche de celle de la lumière dans le cristal qui forme la zone active du dispositif. En savoir plus...
2 Treffer
www.delijn.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
all NMBS trains within the city
zone of
Brussels
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
delijn.be
als Prioritätsdomäne definieren
tous les trains de la SNCB dans la zone de Bruxelles-Ville
recicat.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bad Reichenhall offers a wide variety of State of the art meeting rooms, as well as extraordinary and very diverse possibilities for stylish congresses and social programs. Even the meeting rooms are located in a prominent location: in and around the Royal Spa gardens and at the beginning of the pedestrian
zone of
the city.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
munich-eventlocations.de
als Prioritätsdomäne definieren
Bad Reichenhall bietet eine Vielzahl modernster Tagungsräume, sowie außerordentliche und überaus vielfältige Möglichkeiten für stilvolle Kongresse und Rahmenprogramme. Die Tagungsräume selbst liegen in exponierter Lage: In und um den Königlichen Kurgarten und am Beginn der Fußgängerzone der Stadt.
betalningshjalpen.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As a natural gate linking Europe and Asia South Caucasus has always been in the center of attention of the powerful countries. It is a geographical area where the interests of both the mighty states and the countries falling within this area are allocated. Besides it is a frontier
zone of
religious and cultural rivalries.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asue.am
als Prioritätsdomäne definieren
Հարավային Կովկասը, որպես Ասիան Եվրոպային կապող բնական դարպաս, մշտապես աշխարհի հզոր երկրների ուշադրության կենտրոնում է: Սա ոչ միայն մի աշխարհագրական տարածք է, որտեղ բախվում են գերտերությունների և բուն տարածաշրջանում գտնվող երկրների տնտեսական ու ռազմաքաղաքական շահերը, այլև կրոնական ու մշակութային հակադրությունների սահմանային գոտի:
10 Treffer
www.iwsteel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
a controlled
zone of
sufficient size to ensure that the design objective of 100 Bq/L would be achieved at the perimeter given discharges of tritium to the atmosphere under normal operations
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccsn.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
une zone contrôlée de dimensions suffisantes pour que l’objectif nominal de 100 Bq/L soit atteint dans le périmètre, compte tenu des rejets de tritium dans l’atmosphère en périodes d’exploitation normales
2 Treffer
www.ozalto.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hervis Sport Our branch store is located right in the pedestrian
zone of
St. Anton. From there you can easily reach all the biking and hiking trails of the surrounding region. mehr
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sommerkarte.at
als Prioritätsdomäne definieren
Hervis Sport Unsere Filiale befindet sich direkt in der Fußgängerzone von St. Anton. Von hier aus erreichen Sie problemlos alle Rad- und Wanderwege der Umgebung. mehr
1686 Treffer
www.agroatlas.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The area covers east part of a
zone of
feather grass steppes of Kazakh Low Mounds.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agroatlas.ru
als Prioritätsdomäne definieren
Ареал охватывает восточную часть зоны ковыльных степей Казахского Мелкосопочника (Каркаралинский район Карагандинской области).
villa-bruixola.sa-rapita.hotels-balearic-islands.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This dataset contains the boundaries of the core and peripheral
zone of
National Forests as established and demarcated based on the data of Forest Services.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
geodata.gov.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Περιλαμβάνονται τα όρια πυρήνα και περιφερειακής ζώνης των Εθνικών Δρυμών όπως έχουν θεσμοθετηθεί και οριοθετήθηκαν με τα στοιχεία των Δασικών Υπηρεσιών.
3 Treffer
mareterracoffee.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
High-frequency internal waves in the littoral
zone of
Lake Constance
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
limnologie.uni-konstanz.de
als Prioritätsdomäne definieren
Hochfrequente interne Wellen im Litoral des Bodensees
www.narbozcaada.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
No.22 Xixia Road ,Machinery & Industry Park ,National Hi-Tech Industrial Development
Zone Of
Wuxi, Wuxi, Jiangsu Province, China
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viking.com.tw
als Prioritätsdomäne definieren
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, nationale hochtechnologische Industrieentwicklungszone von Wuxi, Wuxi, Provinz Jiangsu, China
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viking.com.tw
als Prioritätsdomäne definieren
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, Zona de desarrollo industrial nacional de alta tecnología de Wuxi, Wuxi, provincia de Jiangsu, China
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
viking.com.tw
als Prioritätsdomäne definieren
No.22 Xixia Road, Machinery & Industry Park, Zona Nacional de Desenvolvimento Industrial de Alta Tecnologia de Wuxi, Wuxi, Província de Jiangsu, China
8 Treffer
belgium.iom.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The order picking
zone of
an article can be replenished right from the goods receiving area to reduce mileage and handling.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
klinkhammer.com
als Prioritätsdomäne definieren
Die Kommissionierzone eines Artikels kann schon aus dem Wareneingang gefüllt werden, um Wege und Handling zu reduzieren.
3 Treffer
www.sogepa.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zone of
the group: Barcelona
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fundacioem.com
als Prioritätsdomäne definieren
Zona on pertany el grup: Barcelona
www.fotoagentur-dill.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Comfortable sofas and wide tables were placed. One table is enough for five big pizzas! And for kids we have opened a
zone of
rest “dominoshka” where is installed an iPad with many games. Now it will be even more interesting for the children.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biz.dominos.ua
als Prioritätsdomäne definieren
Это одно из первых заведений сети в Украине. Заведение в спальном районе, поэтому место популярно для семейного отдыха. Мы увеличили зал, теперь больше семей смогут провести вечер в заведении. В зале сделали приятный дизайн. Установили удобные мягкие диваны и широкие столы. Такого стола хватит и для пяти больших пицц! А для юных посетителей открыли зону детского отдыха «доминошка», где установлен iPad с десятками игр. Теперь детям в пиццерии станет еще интересней.
2 Treffer
soco.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Trapiche deposit, belonging to El Molle Verde S.A.C (100% BVN), a subsidiary
of
Buenaventura, is an open pit copper project located in the district
of
Juan Espinoza Medrano, Antabamba province, Apurímac region. A conceptual project has been developed for the leaching in piles
of
the secondary enrichment minerals (enriched
zone
)
of
the deposit. It is expected to have a prefeasibility study for 2018. This deposit was discovered by Buenaventura in 1993.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
buenaventura.com
als Prioritätsdomäne definieren
El yacimiento de Trapiche, perteneciente a El Molle Verde S.A.C (100% BVN), empresa subsidiaria de Buenaventura, es un proyecto de cobre de tajo abierto ubicado en el distrito de Juan Espinoza Medrano, provincia de Antabamba, región Apurímac. Se ha elaborado un proyecto conceptual para la lixiviación en pilas de los minerales de enriquecimiento secundario (zona enriquecida) del yacimiento. Se espera contar con un estudio de pre factibilidad para el año 2018. Este yacimiento fue descubierto por Buenaventura en 1993.
www.pepedesigne.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Turkmenistan’s government wishes to implement a big aquarium, center of the sea in the surroundings of the capital, Ashgabad, at the core of a
zone of
touristic development and of leisure. This center of the Sea would be, between others, facing the landscape of the Caspian sea.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rougerie.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le gouvernement du Turkménistan souhaite la mise en place d’un grand Aquarium, centre de la mer à la périphérie de la capitale Ashgabad, au coeur d’une zone de développement touristique et de loisir. Ce centre de la mer serait , entre autres, orienté sur l’environnement de la mer Caspienne.
3 Treffer
www.trojanbrands.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Taking advantage of the existing hole in the east
zone of
the ground floor, a door was installed there(5), that allows this tower to be the only one on the whole island that can be entered by visitors.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brazilian-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Aprovechando el boquete practicado de manera fortuïta a mediados del siglo XX en la zona Este de la planta baja, se ha habilitado una puerta (5) que permite que ésta sea la única torre visitable por el interior de toda la isla.
www.linguaportuguesa.ufrn.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The presence of the Portuguese language in Guinea-Bissau is not consolidated, since a small percentage of the Guinean population has the Portuguese as their mother tongue and less than 15% has an acceptable domain of the Portuguese language. The lusophone zone corresponds to the geographic space known as "a praça" (the square), that corresponds to the central and commercial
zone of
the capital (Bissau).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
linguaportuguesa.ufrn.br
als Prioritätsdomäne definieren
A presença do português em Guiné-Bissau não está consolidada, pois apenas uma pequena percentagem da população guineense tem o português como a língua materna e menos de 15% tem um domínio aceitável da Língua Portuguesa. A zona lusófona corresponde ao espaço geográfico conhecido como "a praça", que corresponde à zona central e comercial da capital (Bissau).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10