lai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      40'822 Ergebnisse   842 Domänen
  268 Résultats www.google.com.br  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
  78 Résultats www.google.pl  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  696 Résultats www.google.ie  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Te soovite veebis nähtav olla. Me soovime teid aidata.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  89 Résultats www.google.ae  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  www.clementine-player.org  
Taču ja vēlaties tērēt naudu, lai padarītu mūs priecīgus, varat ziedot kādai no šīm labdarības organizācijām, kuras mēs atbalstam un paziņojiet par to mums:
Mais si vous désirez malgré tout dépenser un peu d'argent pour nous faire plaisir, vous pouvez faire un don à l'une des organisations de charité suivantes et nous le faire savoir :
Wenn Sie trotzdem Geld spenden möchten, freuen wir uns wenn Sie die Spende an eine der folgenden Wohltätigkeitsorganisationen richten und uns darüber informieren:
Pero si de veras quiere gastar algo de dinero para hacernos felices, puede realizar una donación a alguna de las siguientes organizaciones de beneficiencia y luego infórmenos de ello:
Ma se vuoi comunque spendere del denaro per renderci felici, puoi effettuare una donazione a una delle seguenti organizzazioni umanitarie e tienici informati:
Mas, se ainda assim quiser efetuar algum donativo, pode sempre efetua-lo à ordem das instituições que nós gostamos e dizer-nos:
لكن، إذا كنت ترغب بإنفاق بعض المال وإسعادنا، فيمكنك التبرع لأحد المنظمات الخيرية التي نحب وإخبارنا بذلك:
Αλλά άν θέλετε ακόμα να δαπανήσετε κάποια χρήματα για να μας κάνετε ευτυχισμένους, μπορείτε να κάνετε μια δωρεά σε μία από αυτές τις οργανώσεις φιλανθρωπίας που μας αρέσει και να μας ενημερώσετε:
Maar, als je nog steeds wat geld wilt uitgeven om ons gelukkig te maken, dan kan je een donatie schenken aan een van deze liefdadigheidsorganisaties die we leuk vinden en laat het ons weten:
でもまだもしあなたがお金を使いたいと考えているなら、私たちの好きな以下のチャリティー団体に寄付してくださいませんか: そしてそれを知らせてもらえると嬉しいです:
Но ако все още искате да изхарчите малко пари и да ни направите щастливи, можете да дарите за някоя от тези благотворителни организации, които харесваме и ни уведомете:
Però si tot i així encara voleu gastar alguns diners per fer-nos feliços, podeu fer una donació a una d'aquestes organitzacions que ens agraden i feu-nos-ho saber:
Ali ako još uvijek želite potrošiti nešto novaca da nas učinite sretnijim, možete novac donirati jednoj od ovih dobrotvornih organizacija koje nam se sviđaju i obavijestite nas:
Ale v případě že stále ještě chcete utratit peníze tak, abysme byli šťastní, dejte dar jednomu z těchto charitativních sdružení a dejte nám vědět:
Men hvis du stadig ønsker at bruge nogle penge for at gøre os glade, så kan du lave en donation til en af disse velgørenhedsorganisationer og fortælle os om det:
Jos haluat ilahduttaa meitä rahalla, voit tehdä lahjoituksen jollekin seuraavista hyväntekeväisyysjärjestöistä ja kertoa asiasta meille:
Viszont, ha továbbra is pénzt szeretne költeni, hogy boldoggá tegyen minket, akkor adományozzon a következő, általunk kedvelt jótékonysági szervezetek részére és tudassa velünk:
Tapi jika Anda masih ingin memberikan bantuan uang untuk membuat kami bahagia, Anda dapat menyumbangkannya kepada salah satu organisasi sosial yang kami sukai ini dan beritahu kami:
But if you still want to spend some money to make us happy, you can make a donation to one of these charity organizations we like 그리고 저희에게 알려주십시오:
Bet jeigu vis dėlto norite išleisti kažkiek pinigų, norėdami mus pradžiuginti, galite aukoti vienai iš šių, mums patinkančių, labdaringų organizacijų, o vėliau pranešti mums:
Jeżeli jednak wciąż chcesz wydać trochę pieniędzy aby nas uszczęśliwić, możesz przekazać darowiznę na jedną z zaprzyjaźnionych organizacji i dać nam znać:
Dar dacă tot doriți să cheltuiți ceva bani pentru a ne face fericiți, puteți face o donație uneia dintre aceste organizații caritabile pe care le agreem și anunțați-ne:
Но если вы всё еще хотите потратить ваши деньги - осчастливьте нас, сделайте пожертвование одной из этих благотворительных организаций, рассказав нам об этом:
Али ако свеједно желите да потрошите нешто новца да нас усрећите, можете да донирате некој од ових добротворних организација које волимо па нас обавестите:
Ak ale stále chcete minúť nejaké peniaze, tak, aby ste nás potešili, dajte ich ako dar jednému z týchto charitatívnych združení, ktoré podporujeme a dajte nám vedieť:
Če še vedno želite zapraviti denar, da nas osrečite, pa lahko donirate sledečim dobrodelnim organizacijam. in nam to sporočite:
Om du ändå känner för att spendera lite pengar för att göra oss glada, så kan du ge en donation åt någon av dessa välgörenhets organisationer som vi gillar och låt oss få veta:
Ancak hala bizi mutlu etmek için maddi bağış yapmak isterseniz, sevdiğimiz aşağıdaki gönüllü organizasyonlardan birine bağış yapabilir ve bilmemizi sağlayabilirsiniz:
Nhưng nếu bạn vẫn muốn ủng hộ tài chính, bạn có thể đóng góp cho các tổ chức từ thiện sau và nhớ cho chúng tôi biết nhé:
אם בכל זאת תרצה לתת מכספך עבורנו, תוכל לתרום לאחד מארגוני הצדקה שאנו מעריכים ולספר לנו על כך:
მაგრამ თუ მაინც გსურთ პატარა ფულის დახარჯვა და ჩვენი გაბედნიერება, შეგიძლიათ ამ საქველმოქმედო ორგანიზაციებს შესწიროთ ფული და გაგვაგებინოთ:
Втім, якщо ви все ще хочете здійснити якусь грошову пожертву, яка була б приємною учасникам проекту, ви можете надіслати гроші одній з благодійних організацій, мету якої поділяють учасники проекту і дати нам про це знати:
Sebaliknya jika anda mahu berikan sumbangan dalam bentuk wang, anda boleh beri derma kepada salah satu organisasi amal yang kami sukai dan beritahu kami:
But if you still want to spend some money to make us happy, you can make a donation to one of these charity organizations we like and let us know:
  249 Résultats www.google.ci  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  600 Résultats www.google.de  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Želite da vas pronađu na mreži. Želite pomoći.
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Te soovite veebis nähtav olla. Me soovime teid aidata.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Желите да вас пронађу на Вебу. Желимо да помогнемо.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
Anda mahu ditemui pada laman web. Kami mahu memberi bantuan.
  231 Résultats www.european-council.europa.eu  
Šogad stratēģiskajās pamatnostādnēs uzmanība galvenokārt tika veltīta diviem jautājumiem, proti –kā panākt to, lai fiskālā konsolidācija būtu vērsta uz izaugsmi, un kā palielināt konkurētspēju.
This year's strategic guidelines focus on two main issues: how to make fiscal consolidation growth-friendly and how to improve competitiveness.
Les orientations stratégiques se focalisent cette année sur deux questions: comment faire pour que l'assainissement budgétaire soit compatible avec la croissance et comment améliorer la compétitivité.
Bei den strategischen Leitlinien dieses Jahres geht es um zwei Kernfragen: Wie lässt sich die Haushaltskonsolidierung wachstumsfreundlicher gestalten und wie kann die Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden?
Las orientaciones estratégicas del año en curso se centran en dos cuestiones fundamentales: cómo conseguir que el saneamiento presupuestario se lleve a cabo de manera que favorezca el crecimiento y cómo mejorar la competitividad.
Gli orientamenti strategici di quest'anno si incentrano su due questioni principali: come rendere il risanamento di bilancio propizio alla crescita e come migliorare la competitività.
As orientações estratégicas para este ano centram­‑se em duas grandes questões: como tornar a consolidação orçamental favorável ao crescimento e como melhorar a competitividade.
Οι στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές αυτού του έτους εστιάζονται σε δύο βασικά ζητήματα: με πιο τρόπο η δημοσιονομική εξυγίανση θα ευνοήσει την ανάπτυξη και πώς θα βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα.
Dit jaar hebben de strategische richtsnoeren vooral betrekking op twee belangrijke vragen:  hoe kan begrotingsconsolidatie de groei bevorderen en hoe kan het concurrentievermogen worden verbeterd?
Тази година стратегическите насоки акцентират върху два основни въпроса: как фискалната консолидация да стане по-благоприятна за растежа и как да се подобри конкурентоспособността.
Letošní strategické cíle se zaměřují na dvě hlavní otázky: jak dosáhnout toho, aby fiskální konsolidace podporovala růst, a jak zlepšit konkurenceschopnost.
De strategiske retningslinjer for i år fokuserer på to hovedspørgsmål: hvordan finanspolitisk konsolidering kan gøres vækstvenlig, og hvordan konkurrenceevnen kan forbedres.
Käesoleva aasta strateegilised suunised keskenduvad kahele põhiküsimusele: kuidas muuta eelarve konsolideerimine majanduskasvu soodustavaks ja kuidas tugevdada konkurentsivõimet.
Tämän vuoden strategisissa suuntaviivoissa keskitytään seuraaviin kahteen pääkysymykseen: miten julkisen talouden vakauttamisesta voidaan tehdä kasvua edistävää, ja miten kilpailukykyä voidaan parantaa.
Az idei stratégiai iránymutatások középpontjában a következő két kérdés áll: miként lehet megvalósítani a növekedésorientált költségvetési konszolidációt, és hogyan lehet növelni a versenyképességet.
Šių metų strateginėse gairėse daugiausia dėmesio skiriama dviem pagrindiniams klausimams – kaip pasiekti, kad fiskalinis konsolidavimas būtų palankus augimui, ir kaip didinti konkurencingumą.
Tegoroczne wytyczne dotyczyły przede wszystkim dwóch głównych zagadnień: jak sprawić, by konsolidacja fiskalna sprzyjała wzrostowi gospodarczemu, i jak zwiększyć konkurencyjność.
Orientările strategice de anul acesta se axează pe două chestiuni principale: modalitatea prin care consolidarea fiscală să fie favorabilă creșterii și modalitatea de îmbunătățire a competitivității.
Tento rok sa strategické usmernenia zameriavajú na dve hlavné otázky: ako dosiahnuť, aby fiškálna konsolidácia podporovala rast a ako zlepšiť konkurencieschopnosť.
Letošnje strateške smernice se osredotočajo na dve glavni vprašanji, in sicer kako izpeljati fiskalno konsolidacijo, s katero bi spodbudili gospodarsko rast, in kako povečati konkurenčnost.
Årets strategiska riktlinjer fokuserade på två huvudfrågor, nämligen hur man ska göra budgetkonsolideringen tillväxtfrämjande och hur man ska förbättra konkurrenskraften.
Il-linji gwida strateġiċi ta' din is-sena jiffukaw fuq żewġ kwistjonijiet ewlenin: kif il-konsolidazzjoni fiskali tista' tiffavorixxi t-tkabbir u kif għandha tittejjeb il-kompetittività.
  134 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Šī datu bibliotēka ir izveidota, lai atvieglotu piekļuvi datiem, skaitļiem un avotiem, kas izmantoti, sagatavojot 2005. gada ziņojumu.
This data library has been put together to facilitate your consultation of the data, figures and sources that have been used in the compilation of the 2005 annual report.
Cette bibliothèque de données a été constituée pour faciliter la consultation des données, des graphiques et des sources qui ont été utilisées pour la rédaction de ce rapport annuel 2005.
Diesen Datenkiosk haben wir für Sie zusammengestellt, damit Sie die bei der Erstellung des Jahresberichts 2005 verwendeten Daten, Abbildungen und Quellen leichter konsultieren können.
Esta biblioteca de datos ha sido recopilada para facilitarle la consulta de los datos, gráficos y fuentes utilizados en la elaboración del Informe anual 2005.
Questa libreria dati è stata elaborata per facilitare la ricerca di dati, grafici e fonti che sono stati usati per redigere la relazione annuale 2005.
A presente colectânea de dados foi concebida para facilitar a consulta dos dados, figuras e fontes usados na compilação do Relatório Anual de 2005.
Η παρούσα βιβλιοθήκη δεδομένων δημιουργήθηκε για να διευκολύνει την προσφυγή σας στα δεδομένα, τα διαγράμματα και τις πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για τη σύνταξη της ετήσιας έκθεσης 2005.
Wij hebben deze infokiosk voor u samengesteld om gegevens, figuren en bronnen die gebruikt zijn bij de opstelling van Jaarverslag 2005 snel te kunnen raadplegen.
Tato datová knihovna byla vytvořena s cílem usnadnit vám vyhledávání dat, grafů a pramenů použitých při zpracování výroční zprávy za rok 2005.
Formålet med dette databibliotek er at gøre det lettere for Dem at konsultere de data, tal og kilder, der er blevet anvendt ved udarbejdelsen af årsberetningen for 2005.
Käesolev andmekogu on koostatud, et võimaldada tutvuda 2005. aasta aruandes kasutatud andmete, arvude ja allikatega.
Tämä tietokioski on tehty helpottamaan 2005 vuosiraportissa käytetyn tiedon, siihen koottujen lukujen ja lähteiden hakemisessa.
Ez az adatbázis azért készült, hogy könnyítse a 2005-es éves jelentés összeállításához felhasznált adatok, ábrák és források megtekintését.
Databiblioteket er opprettet for å gjøre det lettere å konsultere data, tall og kilder som er brukt i sammenstillingen av årsrapporten for 2005.
Niniejsza biblioteka danych została opracowana w celu ułatwienia konsultacji danych, liczb oraz źródeł, które zostały wykorzystane do przygotowania sprawozdania rocznego na rok 2005.
Această documentaţie a fost constituită pentru a vă uşura consultarea datelor, figurilor şi surselor care au fost utilizate la redactarea Raportului anual 2005.
Táto dátová knižnica bola pripravená s cieľom uľahčiť bližšie konzultácie údajov, obrázkov a zdrojov použitých pri zostavovaní výročnej správy 2005.
Ta podatkovna knjižnica je bila pripravljena, da vam olajša pregled nad podatki, številkami in viri, ki so bili uporabljeni pri pripravi letnega poročila za leto 2005.
Detta databibliotek har sammanställts för att det skall bli lättare att studera de uppgifter, siffror och källor som har använts vid sammanställandet av årsrapporten för 2005.
  193 Résultats www.google.it  
Lai to izdar�tu mekl��anas lodzi��.
Geben Sie hierzu den Begriff in das Suchfeld ein.
Haz lo siguiente en el cuadro de b鷖queda
Dit in het zoekvak doen.
検索ボックスを使用して同様の検索を行うには
Om dit in die soekkassie te doen.
Kasutamine ostingukastis.
Lakukan hal ini di kotak telusur.
অনুসন্ধান বক্সে এটি করার জন্য৷
தேடல் பெட்டியில் இதைச் செய்யவும்.
Jarraitu bilaketa-koadroan idazteko beheko argibideei.
Lakukan ini dalam kotak carian
Para facer isto na caixa de busca.
શોધ બૉક્સમાં આ કરવા માટે.
ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು.
దీన్ని శోధన పెట్టెలో చేయడానికి.
  65 Résultats www.amt.it  
Lai lappuse varētu būt attēlota pareizi, jābūt aktivizētai Javascript funkcijai
Javascript must be enabled for the correct page display
JavaScript doit être activé pour que la page s’affiche correctement
Javascript muss aktiviert sein, damit die Seite richtig angezeigt wird.
Habilitar JavaScript para que la página funcione correctamente.
Abilitare JavaScript affinché la pagina funzioni correttamente.
Javascript moet geactiveerd zijn voor de juiste pagina-weergave
Джаваскрипт трябва да бъде разрешен за коректно показване на страницата
JavaScript mora biti akiviran da bi se ova stranica ispravno prikazala.
Javascript skal være slået til for at vise denne side korrekt
Et külge õigesti kuvada, peab olema võimaldatud Javascript
Az oldal megfelelő megjelenítéséhez engedélyezni kell a Javascript használatát.
Teisingam puslapio pateikimui yra būtinas JavaScript
Aby prawidłowo wyświetlić stronę, należy włączyć Javascript.
Javascript trebuie activat pentru a vizualiza corect pagina.
Для правильного отображения страницы должен быть включен JavaScript
JavaScript musí byť povolený na správne zobrazenie stránky
Za pravilno prikazovanje strani mora biti omogočen Javascript
Javascript måste vara aktiverat för att sidan skall visas korrekt
Ní mór javascript a chumasú chun an leathanach a thaispeáint i gceart
  22 Résultats www.italianspeed.eu  
Šī tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lietotāja pieredzi Lasīt vairāk par mūsu sīkdatņu politiku šeit
This website uses cookies to improve your user experience Read more about our cookie policy here
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre navigation sur ce site En savoir plus sur notre politique en matière de cookies
Diese Website verwendet Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern Erfahren Sie hier mehr über unsere Cookies-Politik
Este sitio web usa cookies para mejorar su experiencia de usuario Leer más acerca de nuestra política de cookies aquí
Questo sito web da uso di cookies per migliorare l'esperienza dell'utente Per saperne di più sulla nostra politica sui cookies clicca qui
Este sítio Web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de utilizador Ler mais sobre a nossa política de cookies aqui
Ο εν λόγω ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie για τη βελτίωση της εμπειρίας των χρηστών Διαβάστε περισσότερα για την πολιτική των cookie εδώ
Deze website maakt gebruik van cookies om uw gebruikerservaring te verbeteren Lees hier meer over ons cookiebeleid
Този сайт използва бисквитки за да подобри потребителския ви опит Прочетете повече за нашата политика за бисквитките тук
Ova internetska stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše korisničko iskustvo Ovdje pročitajte više o našoj odredbi o kolačićima
Dette websted bruger cookies til at forbedre din brugeroplevelse Læs mere om vores cookie-politik her
Käesolev koduleht kasutab küpsiseid, et parandada teie kasutaja kogemust Lugege rohkem meie küpsiste reeglite kohta siit
Tämä sivusto käyttää evästeitä käyttökokemuksen parantamiseksi Lue lisää evästekäytännöistämme
A weboldal sütiket használ felhasználói élménye javítása érdekében Szeretne többet megtudni a süti-politikánkról?
Šiame tinklalapyje naudojami slapukai siekiant pagerinti naudotojo patirtį Skaityti daugiau apie mūsų slapukų politiką čia
W celu zapewnienia wyższej jakości usług, ta strona używa plików cookies Przeczytaj więcej o naszej polityce plików cookie tutaj
Táto webová stránka používa na zlepšenie používateľnosti súbory cookie Tu si prečítajte viac o našich zásadách k súborom cookie
Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje Tukaj lahko preberete več o naši politiki piškotkov
Denna webbplats använder cookies för att ge en bättre användarupplevelse Läs mer om vår cookie-policy här
Din il-websajt tuża cookies biex itejbu l-esperjenza utent tiegħek Aqra iktar dwar il-politika tal-cookie tagħna hawn
Úsáideann an suíomh gréasáin seo fianáin chun an t-eispéireas úsáideora a fheabhsú Léigh tuilleadh faoin bpolasaí fianán anseo
  4 Résultats www.sustainable-cleaning.com  
Jūs varat noklikšķināt uz saitēm, lai iegūtu plašāku informāciju vai saņemtu konsultāciju attiecībā uz šiem padomiem!
You can click on the links for more information or to get advice on these tips!
Vous pouvez cliquer sur les liens pour de plus amples informations ou pour obtenir des conseils en matière d'utilisation!
En estos vínculos encontrará más información y pautas para poner en práctica los consejos!
Potete cliccare sui link per saperne di più o per avere maggiori ragguagli su questi suggerimenti!
Aceda às respectivas ligações para obter mais informações ou conselhos relativos a estas sugestões!
Κάντε κλικ στους συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις χρήσιμες αυτές συμβουλές!
U kan op de links klikken voor bijkomende informatie of voor advies over deze tips!
Du kan klikke på hyperlinkene for at få yderligere oplysninger eller for at få råd om disse tip!
További információért vagy az ötletekkel kapcsolatos tanácsért kattintson a linkekre!
Þú getur smellt á krækjurnar til að fá frekari upplýsingar eða ábendingar!
Du kan klikke på lenkene for å få flere opplysninger, eller for å få råd om disse tipsene!
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub objaśnień wskazówek można kliknąć na powyższe linki!
Puteţi face clic pe link-uri pentru a afla mai multe detalii sau pentru a primi informaţii legate de recomandările de pe ambalaje!
Ďalšie informácie alebo odporúčania k týmto tipom získate, ak kliknete na odkazy!
Za več podatkov ali boljšo razlago v zvezi z nasveti kliknite na povezave!
Du kan klicka på länkarna för mer information eller för att få råd om dessa tips!
Tista’ tikklikkja fuq il-links għal aktar informazzjoni jew sabiex issib pariri dwar dan it-tagħrif!
  1419 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
uzņēmumiem var ļaut sadarboties, lai izstrādātu vienotus tehniskos standartus visam tirgum,
companies may be allowed to cooperate in developing a single technical standard for the market as a whole
des entreprises peuvent être autorisées à coopérer afin de mettre au point des normes techniques uniques pour l'ensemble du marché;
Die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen zur Entwicklung einer einheitlichen technischen Norm für den Gesamtmarkt kann genehmigt werden.
que las empresas cooperen en la elaboración de una norma técnica unificada para todo el mercado
alle imprese può essere consentito di cooperare allo sviluppo di un unico standard tecnico per l'intero mercato
as empresas podem ser autorizadas a cooperar no desenvolvimento de uma norma técnica única para todo o mercado
μπορεί να επιτραπεί σε επιχειρήσεις να συνεργάζονται για την ανάπτυξη ενιαίων τεχνικών προτύπων για όλη την αγορά
ondernemingen samenwerken aan de ontwikkeling van één technische norm voor de hele markt
poduzeća smiju surađivati u razvoju jedinstvene tehničke norme za tržište u cjelini
Podnikům lze povolit, aby spolupracovaly na vytváření jednotných technických norem pro trh jako celek.
Virksomheder kan få lov til at samarbejde om at udvikle fælles tekniske standarder for markedet som helhed.
Ettevõtetel võib olla lubatud teha koostööd kogu turgu hõlmava ühtse tehnilise standardi väljatöötamiseks.
yritysten yhteistyö yhteisen teknisen standardin kehittämiseksi tietyille markkinoille
engedélyezheti például a vállalatok együttműködését, ha a közös tevékenység az egész piacot lefedő, egységes műszaki szabvány kidolgozására irányul,
Komisja moze zezwolic firmom na wspólprace prowadzaca do opracowania wspólnych norm technicznych dla calego rynku.
companiilor li se poate permite să coopereze în vederea elaborării unui standard tehnic unic aplicabil pieţei în ansamblul ei
spoločnostiam sa môže povoliť spolupráca na rozvoji jednotných technických noriem pre trh ako celok;
podjetjem se lahko dovoli, da z medsebojnim sodelovanjem oblikujejo enotni tehnični standard za celotni trg,
Företag kan få samarbeta om utveckling av en gemensam teknisk standard för hela marknaden.
kumpaniji jistgħu jitħallew jikkoperaw biex jiżviluppaw standard tekniku uniku għas-suq kollu
féadfar ligean do chomhlachtaí comhoibriú chun caighdeán teicniúil aonair a sholáthar don mhargadh ina iomláine
  25 Résultats www.3set.com.tw  
ķīniešu rakstzīmes, lai Pinyin ar Tone Marks Converter
Chinese Characters to Pinyin with Tone Marks Converter
Les noms coréens romanisation Converter
Vereinfachten chinesischen Schriftzeichen zu traditionellen Converter
Caratteri cinesi Pinyin a katakana lettura Converter
Κινεζικούς χαρακτήρες Pinyin να Κατάκανα Ρέντινγκ Converter
Корейски имена романизация Converter
Els caràcters xinesos Pinyin a Katakana lectura Converter
Kineske znakove Pinyin da katakana Reading University
Čínské znaky Pinyin až Katakana Reading Converter
Traditsiooniline hiina märke Lihtsustatud konverter
Yksinkertaistettu kiinalaisia merkkejä perinteisille Converter
kínai karakterek pinyin Tone jelöli Converter
Einfölduð kínverska Stafir til hefðbundinna Breytir
Shimplichte Chinese Characters gu Traidiseanta Converter
Supaprastintos kinų simbolių tradicinės Converter
Chińskie znaki Pinyin do Katakana Reading Converter
Caracterele chinezești hangul Reading Converter
Корейских имен Латинизация конвертер
Čínske znaky Pinyin až Katakana Reading Converter
Korejski Imena Romanizacija pretvornik
Förenklad kinesiska tecken till traditionell Converter
Geleneksel Converter Basitleştirilmiş Çince karakterler
אותיות סיניות Pinyin כדי Katakana קריאת ממיר
չինական նիշ Pinyin հետ տոնով նշում Կոդավորվորիչ
გამარტივებული ჩინური პერსონაჯები ტრადიციული Converter
ਟੋਨ ਨਾਲ ਪਿਨਯਿਨ ਦਾ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਪਰਿਵਰਤਕ ਮਾਰਕ
ឈ្មោះរបស់កូរ៉េកម្មវិធីបម្លែងរ៉ូម
සම්ප්රදායික Converter සරල චීන අකුරු
பாரம்பரிய மாற்றி எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சீன எழுத்துக்கள்
Китайські ієрогліфи піньінь до катакана Читання конвертер
Karattri Ċiniżi lejn Hangul konvertitur Qari
Kichina Wahusika Pinyin kwa katakana Reading Converter
Chinese Converter Simplified karaktereak Traditional
Kaedah input Pinyin - Pinyin dengan nada menandakan
Enwau Corea Romanization Converter
Ənənəvi Converter Basitleştirilmiş Çin uchun
Carachtair Sínis Pinyin go Katakana Léitheoireachta Converter
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿವರ್ತಕ ಗೆ ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳು
  456 Résultats www.google.lv  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Vous voulez plus de visibilité sur le Web ? Nous sommes là pour vous aider
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
  3 Résultats books.google.ca  
Google cītīgi strādā, lai aizsargātu jūs vienmēr, kad izmantojat tīmekli.
Working to help keep your computer and devices clean
Google s'efforce de vous protéger chaque fois que vous naviguez sur Internet.
Google setzt alles daran, Sie beim Surfen im Web zu schützen.
Google se esfuerza para protegerte siempre que utilizas la Web.
Google si impegna a proteggerti quando navighi sul Web.
تعمل Google جاهدة لحمايتك في أي وقت تستخدم فيه الويب.
Η Google καταβάλλει προσπάθειες για να σας προστατεύει κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τον ιστό.
Google werkt er hard aan om u te beschermen wanneer u internet gebruikt.
Google は、ウェブを使用するユーザーをいつでも保護するために努力を重ねています。
Google werk hard om jou te beskerm wanneer jy die web gebruik.
Google به سختی تلاش می‌کند تا هرگاه از وب استفاده می‌کنید، از شما محافظت کند.
Google работи усилено за защитата ви, когато използвате мрежата.
Google s'esforça molt per protegir-vos quan utilitzeu el web.
Google naporno radi kako bi vas zaštitio na webu svaki put kad se njime koristite.
Google se vás usilovně snaží chránit při každém vašem pohybu na internetu.
Google arbejder hårdt for at beskytte dig, når du bruger internettet.
Google näeb selle nimel vaeva, et teid veebi kasutades kaitsta.
Google pyrkii suojaamaan käyttäjiä jatkuvasti internetissä.
जब भी आप वेब का उपयोग करते हैं, Google आपकी सुरक्षा में कड़ी मेहनत करता है.
A Google keményen dolgozik, hogy megóvja Önt az internet használata közben.
Google gerir sitt besta til að vernda þig í hvert skipti sem þú notar vefinn.
Google bekerja keras untuk melindungi Anda kapan saja Anda menggunakan web.
Google은 사용자들이 웹을 사용할 때마다 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
„Google“ sunkiai dirba, kad apsaugotų jus kaskart naudojant žiniatinklį.
Google jobber iherdig for å beskytte deg når du surfer på nettet.
Google dokładać wszelkich starań, by zapewnić Ci bezpieczeństwo podczas korzystania z internetu.
Google se străduiește să vă protejeze de fiecare dată când utilizați internetul.
Мы тратим много сил на то, чтобы защитить пользователей.
Spoločnosť Google intenzívne pracuje na vašej ochrane zakaždým, keď používate web.
Google si vas prizadeva zaščititi, kadar koli uporabljate splet.
Vi jobbar hårt för att skydda dig när du använder webben.
Google ทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณใช้เว็บ
Google, Web'i her kullandığınızda sizi korumak için sıkı bir şekilde çalışır.
Google nỗ lực làm việc nhằm bảo vệ bạn bất cứ khi nào bạn sử dụng web.
Google עובדת קשה כדי להגן עליך בכל פעם שאתה משתמש באינטרנט.
যখনই আপনি ওয়েব ব্যবহার করেন তখনই Google আপনাকে সুরক্ষিত করতে পরিশ্রম করে৷
நீங்கள் இணையத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்களைப் பாதுகாக்க Google கடினமாக வேலைசெய்கிறது.
Google прагне захистити вас, коли ви користуєтесь Інтернетом.
Google hufanya kazi kwa bidii ili kukulinda unapotumia wavuti.
Google-k gogor egiten du lan sarea erabiltzen duzun bakoitzean zu babesteko.
Google berusaha bersungguh-sungguh untuk melindungi anda apabila anda menggunakan web.
Google ድሩን በተጠቀሙ ቁጥር እርስዎን ለመጠበቅ ጠንክሮ ይሰራል።
Google traballa arduamente para protexerte sempre que utilizas a web.
જ્યારે પણ તમે વેબનો ઉપયોગ કરો ત્યારે Google તમને સુરક્ષિત રાખવા સખત કામ કરે છે.
ನೀವು ವೆಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು Google ಅವಿರತವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.
आपण जेव्हा वेब वापरता तेव्हा आपल्याला संरक्षित ठेवण्यास Google कठोर परिश्रम घेते.
మీరు ఎప్పుడైనా వెబ్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు మిమ్మల్ని రక్షించడానికి Google కష్టించి పని చేస్తుంది.
آپ جب بھی ویب استعمال کرتے ہیں تو Google آپ کی حفاظت کرنے میں سخت محنت کرتا ہے۔
നിങ്ങൾ വെബ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് Google കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
  1881 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Pieraksties, lai apskatītu, kuri cilvēki šobrīd ir tavā apkārtnē! Izveido kontu
Sign in to check out who is around you right now! Create an account
Inscris-toi pour voir qui est autour de toi en ce moment ! Crée un profil
Log Dich ein, um zu sehen, wer gerade in der Nähe ist! Profil anlegen
¡Entra en tu cuenta para descubrir quién se encuentra cerca de ti ahora mismo! Regístrate
Entre e confira quem está perto de você agora! Crie seu perfil
يرجى تسجيل الدخول للتعرف على من يتواجد بالقرب منك الآن! إنشاء حساب
Συνδέσου για να δεις ποιος είναι κοντά σου τώρα! Δημιούργησε λογαριασμό
Log in om te zien wie er nu bij je in de buurt is! Een account aanmaken
ログインして、今あなたの近くにいる人たちをチェックしよう! アカウントを作成
Влез и виж кой е около теб в момента! Създай профил
Accedeix per descobrir qui està al teu voltant ara mateix! Crear un compte
Prijavi se i saznaj tko ti je sve u blizini! Registriraj se
Přihlaste se a uvidíte, kdo je právě teď ve vašem okolí! Vytvořte si účet
Kirjaudu nähdäksesi, kuka on lähistöllä juuri nyt! Luo tunnus
इस समय आपके नजदीक कौन है यह देखने के लिए साइन इन करें! एक खाता बनाएँ
Jelentkezz be és nézd meg, ki van a közeledben! Profil létrehozása
Masuk untuk lihat siapa yang ada di sekitarmu saat ini! Buat akun
Prisijunk, kad matytum, kas šalia dabar! Susikurk paskyrą
Zaloguj się, by sprawdzić, kto jest w pobliżu! Utwórz konto
Conectează-te să vezi cine e acum în zona ta! Înregistrează-te
Войдите, чтобы посмотреть на людей поблизости! Создайте аккаунт
Logga in för att se vilka som befinner sig i närheten just nu! Skapa ett konto
เข้าสู่ระบบเพื่อตรวจสอบผู้ที่อยู่รอบตัวคุณในขณะนี้! สร้างบัญชี
Etrafınızdakileri görmek için hemen giriş yapın! Bir hesap oluşturun
Đăng nhập để xem ai ở gần bạn ngay! Tạo tài khoản
התחבר וגלה מי נמצא בסביבתך ברגע זה! יצירת משתמש
Ingia ili uone nani yupo karibu nawe sasa hivi! Unda akaunti
Entra na túa conta para descubrir quen se atopa preto de ti agora mesmo! Rexístrate
Magsign in para masiyasat mo kung sino ang nasa palibot mo ngayon! Lumikha ng account
  1264 Résultats e-justice.europa.eu  
Ja rakstzīmes nespējat izlasīt, tad klikšķiniet šeit, lai noklausītos audioversiju.
If you have difficulty reading the characters, click here for an audio version instead
Si vous éprouvez des difficultés à lire les caractères, cliquez ici pour écouter la version sonore
Falls die Buchstaben für Sie nur schwer lesbar sind, klicken Sie hier, um eine Audioversion aufzurufen.
Si tiene dificultades para leer los caracteres, pulse aquí para oir una versión en audio.
In caso di difficoltà di lettura, clicca qui per un captcha audio
Se tiver dificuldade em ler os caracteres, clique aqui para obter uma versão áudio
Αν δεν μπορείτε να διαβάσετε τους χαρακτήρες, κάντε κλικ εδώ για μια ηχητική έκδοση
Als u de tekens niet kunt lezen, klik dan hier voor een audioversie
Ако се затруднявате с разчитането на знаците, моля, щракнете тук, за да чуете звукова версия.
Pokud nemůžete znaky přečíst, klikněte na tento odkaz s audioverzí.
Hvis du har svært ved at læse tegnene, så kan du prøve med lydudgaven her
Kui teil on raskusi märkide lugemisega, siis klikkige audioversiooni kasutamiseks
Jos et saa selvää merkeistä, voit tästä napsauttamalla kuunnella äänivarmennuksen
Ha nehezen tudja a karaktereket olvasni, a hangos változat indításához kattintson ide.
Jei neperskaitote simbolių, spauskite čia ir išgirsite diktuojamą versiją
Jeśli nie potrafisz odczytać wyświetlonych znaków, kliknij tutaj, by usłyszeć wersję dźwiękową
Dacă nu reuşiţi să citiţi caracterele, faceţi clic aici pentru varianta audio
Ak máte ťažkosti s čítaním textu, môžete si vypočuť zvukovú verziu.
Če imate težave pri branju znakov, kliknite zvočni zapis.
Om du tycker att det är svårt att läsa tecknen, klicka här och lyssna på ljudversionen i stället
Jekk għandek diffikultà biex taqra l-karattri, ikklikkja hawn għal verżjoni awdjo minflok
  37 Résultats mallorqueando.com  
Noklikšķiniet apdare pogas, lai iestatītu sākuma laiku un beigu laiku
Click the trim button to set start time and end time
Cliquez sur le bouton trim pour régler l'heure de début et de fin
Klicken Sie auf die Trimm-Taste, um die Startzeit und die Endzeit festlegen
Haga clic en el botón de ajuste para ajustar la hora de inicio y fin
Fare clic sul pulsante assetto per impostare ora di inizio e di fine
Clique no botão guarnição para definir o tempo de início e fim dos tempos
Κάντε κλικ στο κουμπί περιποίηση για να ρυθμίσετε την ώρα έναρξης και λήξης του χρόνου
Klik op de trim knop om de start-en eindtijd in te stellen
Kliknite trim podesite vrijeme početka i završetka
Klepněte na tlačítko pro nastavení trim čas začátku a čas konce
Klikkaa leikata painiketta asettaaksesi alkamisaika ja päättymisaika
Kattintson a trim gombot a kezdési és befejezési idő
Spauskite apdailos mygtuką, norėdami nustatyti pradžios laikas ir pabaigos laikas
Klikk på trim knappen for å angi start og sluttid
Kliknij wykończenia, aby ustawić czas rozpoczęcia i zakończenia
Faceţi clic pe butonul asieta pentru a seta ora de începere şi de încheiere
Нажмите отделкой кнопку, чтобы задать время начала и время окончания
Kliknite trim gumb, da nastavite čas začetka in konca časa
Klicka på trim knappen för att ställa start-och sluttid
คลิกที่ปุ่มการตัดแต่งเพื่อกำหนดเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดเวลา
Başlangıç ​​ve bitiş saatini belirlemek için Döşeme düğmesini tıklatın
  19 Résultats www.google.lt  
Jūs vēlaties, lai ikviens jūs varētu atrast tīmeklī. Mēs vēlamies palīdzēt.
You want to be found on the web. We want to help.
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
Θέλετε να σας βρίσκουν στον ιστό. Θέλουμε να βοηθήσουμε.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
می‌خواهید در وب یافت شوید. می‌خواهیم کمکی کنیم.
Искате да ви откриват в мрежата. Ние искаме да помогнем.
Voleu que us trobin al web. Volem ajudar-vos.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं. हम सहायता करना चाहते हैं.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Jūs norite būti rasti internete. Mes norime padėti.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Vreţi să fiţi găsit pe internet. Noi vrem să vă ajutăm.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Chcete, aby vás bolo možné nájsť na webe. Chceme pomôcť.
Želite, da vas v spletu najdejo. Mi vam želimo pomagati.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
  229 Résultats ec.europa.eu  
Vēlies uzzināt kaut ko vairāk par „Skolas piena” programmu savā valstī? Noskaidro, ar ko jāsazinās, lai saņemtu vairāk informācijas!
Want to know more about the School Milk Programme in your country? Find out who to contact to get more information here.
Vous voulez en savoir plus sur le programme « Lait aux écoles » dans votre pays? Vous trouverez ici davantage d'informations sur les personnes à contacter.
Willst Du mehr über das Schulmilchprogramm in Deinem Land wissen? Hier erfährst Du, an wen Du Dich für weitere Informationen wenden musst.
¿Quieres saber más acerca del Programa europeo Leche en las escuelas de tu país? Entérate aquí con quién puedes contactar para obtener más información.
Vuoi saperne di più sul Programma “Latte nelle scuole” nel tuo paese ? Scopri chi è possibile contattare per avere maggiori informazioni.
Queres saber mais acerca do Programa de Leite Escolar no teu país? Descobre aqui quem podes contactar para obteres mais informações.
Θέλεις να μάθεις περισσότερα για το Πρόγραμμα Διανομής Γάλακτος στη χώρα σου; Μάθε με ποιόν πρέπει να επικοινωνήσεις για περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Wil je meer weten over het Schoolmelk Programma in jouw land? Hier kun je zien met wie je contact moet opnemen voor meer informatie.
Chcete informace o programu Mléko do škol ve vaší zemi? Zde si zjistěte, koho kontaktovat o další informace.
Vil du vide mere om skolemælksordningen i det land, du bor i? Find ud af, hvem du skal kontakte for at få flere oplysninger her.
Kas tahad teada rohkem koolipiima programmi kohta oma kodumaal? Selgita välja, kelle poole saad pöörduda lisainfo saamiseks.
Haluatko tietää lisää koulumaitojärjestelmästä omassa maassasi? Täältä näet, keneen voit ottaa yhteyttä saadaksesi lisätietoja.
Szeretnél többet megtudni a országod Iskolatej Programjáról? Nézd meg, kivel kell kapcsolatba lépned, hogy több információt kaphass.
Czy chcesz dowiedzieć się więcej o programie „Mleko dla szkół” w swoim kraju? Sprawdź tutaj, z kim należy się skontaktować w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Vrei să afli mai multe despre programul „Lapte în şcoli” în ţara ta? Află aici pe cine să contactezi pentru a obţine mai multe informaţii.
Chceš sa dozvedieť viac o školskom mliečnom programe vo svojej krajine? Tu nájdeš koho kontaktovať, aby si sa dozvedel/a viac informácií.
Bi rad/a vedel/a več o programu mleka za šole v tvoji državi? Ugotovi tukaj, s kom lahko stopiš v stik, da dobiš več informacij.
Vill du veta mer om skolmjölksprogrammet i ditt land? Här kan du se vem du kan kontakta för att få mer information.
Trid tkun taf aktar fuq il-Programm tal-Ħalib għall-Iskejjel ta' pajjiżek? Sib hawn lil min tikkuntattja għal aktar informazzjoni.
Ar mhaith leat tuilleadh eolais ar an gClár um Bainne Scoile i do thír féin? Faigh amach anseo cé hé/hí an teagmhálaí le haghaidh tuilleadh eolais.
  30 Résultats www.xplora.org  
Izpētiet šo galeriju, lai apskatītu visus foto darbus.
Explore esta galería para ver todas las fotos presentadas al concurso.
Explore esta galeria para ver todas as fotografias enviadas a concurso.
Εξερευνήστε αυτή τη γκαλερί για να δείτε όλες τις φωτογραφίες που έχουν υποβληθεί.
Zoek rond in deze galerie om alle ingezonden foto's te zien.
Tato galerie vám nabízí k prohlédnutí všechny zaslané fotografie.
Her finder du alle fotobidrag til konkurrencen.
Vaata galeriid, et näha kõiki osalevaid fotosid.
Tässä galleriassa näet kaikki valokuvaehdotukset.
Ebben a galériában található a verseny összes fotója.
Fotografijos darbus rasite apsilankę šioje galerijoje
Przeszukaj galerię, żeby zobaczyć wszystkie włożone zdjęcia.
Prezrite si túto galériu a uvidíte všetky fotografie, ktoré boli zaslané do súťaže.
Prebrskaj galerijo in si oglej vse fotografije.
Titta i detta galleri om du vill se alla fotobidrag.
Esplora din il-gallerija biex tara r-ritratti kollha sottomessi.
  91 Résultats www.xperimania.net  
Preses paka ir pieejama 14 valodās. Lūdzu, klikšķiniet uz zemāk esošo saiti, lai lejupielādētu failu.
O pacote de imprensa está disponível em 14 línguas. Clique, por favor, na hiperligação abaixo para descarregar o ficheiro.
Το πακέτο Τύπου είναι διαθέσιμο σε 14 γλώσσες. Παρακαλούμε κάντε «κλικ» στον παρακάτω σύνδεσμο για να «κατεβάσετε» το αρχείο.
Het perspakket is beschikbaar in 14 talen. Klik op de link hieronder om het bestand te downloaden.
Журналистическият пакет е достъпен на 14 езика. Моля, кликнете на връзката с вашия език по-долу, за да си запишете файла.
Balíček pro novináře je k dispozici ve 14 jazycích. Chcete-li si soubor stáhnout, klikněte na příslušný odkaz.
Pressepakken er tilgængelig på 14 sprog. Klik på nedenstående link for at downloade filen.
Pressipakett on saadaval 14 keeles. Faili alla laadimiseks klikkige ühel alljärgnevatest linkidest.
Lehdistöpaketti on saatavana 14 kielellä. Lataa klikkaamalla linkkiä.
14 nyelven olvasható a sajtóanyag. Az alábbi linkekre kattintva letölthetjük a fájlt.
Informacinis paketas yra 14 kalbomis. Prašome spragtelkite ant žemiau esančios nuorodos ir atsisiųskite bylą.
Pachetul informativ destinat presei este disponibil în 14 de limbi. Pentru a descărca fişierele dorite, daţi clic pe legătura corespunzătoare.
Tento balíček je k dispozícii v 14 jazykoch. Tento súbor si môžete stiahnuť kliknutím na nižšie uvedený odkaz.
Gradivo je na voljo v 14 jezikih. Za prenos kliknite ustrezno datoteko.
Presspaketet finns på 14 språk. Klicka på länken nedan för att ladda ner filen.
Il-pakkett għall-Istampa huwa disponibbli fi 14 lingwa. Jekk jogħġbok ikklikkja l-link t'hawn taħt biex tniżżel il-fajl.
  194 Résultats www.google.nl  
Vai vēlaties skatīt vairāk videoklipu par konfidencialitāti un drošību? Izmantojiet mūsu YouTube kanālu, lai piekļūtu citiem videoklipiem.
Vous souhaitez voir plus de vidéos sur la confidentialité et la sécurité des données ? Jetez un œil à notre chaîne YouTube.
Si quieres ver más vídeos sobre privacidad y seguridad, echa un vistazo a nuestro canal de YouTube.
Desideri guardare altri video sulla privacy e sulla sicurezza? Cerca altri video tramite il nostro canale di YouTube.
إذا كنت ترغب في مشاهدة مقاطع فيديو حول الخصوصية والأمان، فألق نظرة خلال قناتنا على YouTube للحصول على مزيد من مقاطع الفيديو.
Θέλετε να δείτε περισσότερα βίντεο σχετικά με το απόρρητο και την ασφάλεια; Ρίξτε μια ματιά στο κανάλι μας στο YouTube για περισσότερα βίντεο.
プライバシーやセキュリティに関する動画をもっと見たい場合は、複数の動画がまとめられている Google の YouTube チャンネルをご覧ください。
Искате да гледате още видеоклипове за поверителността и сигурността? Можете да намерите такива в канала ни в YouTube.
Voleu veure més vídeos sobre la privadesa i la seguretat? Mireu-vos el nostre canal de YouTube per veure més vídeos.
Želite pogledati više videozapisa o privatnosti i sigurnosti? Pregledajte naš kanal na usluzi YouTube kako biste pronašli više videozapisa.
Chcete se podívat na více videí o soukromí a bezpečnosti? Další videa naleznete na našem kanálu YouTube.
Kas soovite piraatluse ja turvalisuse kohta rohkem videoid näha? Meie YouTube'i kanalist leiate rohkem videoid.
Viltu horfa á fleiri myndskeið um persónuvernd og öryggi? Skoðaðu YouTube rásina okkar til að sjá fleiri myndskeið.
개인정보 보호 및 보안에 대한 더 많은 동영상을 더 보고 싶으십니까? YouTube 채널에서 더 많은 동영상을 참조하세요.
Vil du se på flere videoer om personvern og sikkerhet? Ta en titt gjennom YouTube-kanalen vår for flere videoer.
Chcesz obejrzeć więcej filmów o prywatności i bezpieczeństwie? Znajdziesz je na naszym kanale YouTube.
Doriți să vedeți mai multe videoclipuri despre confidențialitate și securitate? Accesați canalul nostru YouTube, pentru mai multe videoclipuri.
Chcete si pozrieť viac videí o ochrane osobných údajov a zabezpečení? Prejdite na náš kanál YouTube a pozrite si ďalšie videá.
Si želite ogledati več videoposnetkov o zasebnosti in varnosti? Prebrskajte naš kanal v YouTubu, v katerem je na voljo več videoposnetkov.
Vill du titta på fler videoklipp om sekretess och säkerhet? Kolla in vår YouTube-kanal om du vill visa fler videoklipp.
Bạn muốn xem thêm video về quyền riêng tư và bảo mật? Hãy xem xét kênh YouTube của chúng tôi để có thêm các video khác.
தனியுரிமையையும் பாதுகாப்பையும் பற்றிய வீடியோக்களை மேலும் பார்க்க வேண்டுமா? எங்கள் YouTube சேனல் மூலமாக மேலும் வீடியோக்களைப் பார்க்கவும்.
Unataka kuona video zaidi kuhusu faragha na usalama? Angalia kupitia kituo chetu cha YouTube kwa video zaidi.
Ingin melihat lebih banyak video mengenai privasi dan keselamatan? Lihat melalui saluran YouTube kami untuk mendapatkan lebih banyak video.
ተጨማሪ የግላዊነት እና ደህንነት ቪዲዮዎችን ማየት ይፈልጋሉ? ተጨማሪ ቪዲዮዎችን ለማግኘት የራሳችን YouTube ሰርጥ ያስሱ።
ಖಾಸಗಿ ಹಾಗೂ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕುರಿತ ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ YouTube ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
رازداری اور سیکیورٹی کے بارے میں مزید ویڈیوز دیکھنا چاہتے ہیں؟ مزید ویڈیوز کیلئے ہمارے YouTube چینل پر ایک نظر ڈالیں۔
സുരക്ഷയേയും സ്വകാര്യതയേയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വീഡിയോകൾ കാണണോ? കൂടുതൽ വീഡിയോകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ YouTube ചാനൽ കാണുക.
  gwidgets.com  
Viss teksts ir pieejams %LICENSE_NAME% noteikumos. Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet %COPYRIGHTS%.
All text is available under the terms of the %LICENSE_NAME%. See %COPYRIGHTS% for details.
Alle tekst is beschikbaar via de voorwaarden van de %LICENSE_NAME%. Raadpleeg %COPYRIGHTS% voor meer informatie.
Cijeli tekst dostupan je po uvjetima iz %NAZIVA_LICENCE%. Za više informacija pogledajte %AUTORSKA PRAVA%.
Textul complet este disponibil conform termenilor din %LICENSE_NAME%. Pentru detalii, consultaţi %COPYRIGHTS%.
Celotno besedilo je na voljo skladno s pogoji %LICENSE_NAME%. Če želite več podrobnosti, glejte %COPYRIGHTS%.
  16 Résultats grisaia-pt.com  
J5. Ko dara mazgāšanas līdzekļu nozare, lai novērstu šādus negadījumus?
Q5. What does the detergents industry do to prevent such accidents?
Q5. Quelles mesures l’industrie de la détergence a-t-elle mises en place pour prévenir les accidents ?
Frage 5: Was unternimmt die Waschmittelindustrie, um solche Unfälle zu verhindern?
P5. ¿Qué hace la industria de los detergentes para evitar tales accidentes?
D5. Che cosa fanno le industrie produttrici di detersivi per prevenire questi incidenti?
P5. Quais são as medidas tomadas pela indústria dos detergentes para impedir estes acidentes?
V5. Wat doet de wasmiddelenindustrie om dergelijke ongevallen te voorkomen?
В5. Какво правят производителите на детергенти за предотвратяване на такива инциденти?
P5. Što industrija deterdženata čini kako bi spriječila takve nesreće?
K5. Mitä pesuaineteollisuus tekee tällaisten onnettomuuksien estämiseksi?
5. kérdés Mit tesz a mosó- és tisztítószeripar, hogy megakadályozza az ilyen baleseteket?
Spurning 5. Hvað gerir þvottaefnaiðnaðurinn til að koma í veg fyrir slík slys?
5 klausimas. Kaip skalbiklių pramonė bando apsaugoti nuo tokių nelaimingų atsitikimų?
SP5. Hva gjør vaskemiddelindustrien for å forhindre slike ulykker?
Pyt. 5 Jakie działania zapobiegające takim wypadkom podejmuje branża detergentowa?
Î5. Ce măsuri ia industria detergenților pentru a preveni astfel de accidente?
В5. Какие меры принимают производители моющих средств для предупреждения таких несчастных случаев?
OT5. Čo robia výrobcovia pracích a čistiacich prostriedkov, aby predišli podobným nehodám?
  19 Résultats www.isitfair.eu  
Lai garantētu, ka tirgotājiem, mārketinga profesionāļiem un patērētājiem ir skaidrība par to, kas ir aizliegts, ir izveidots Melnais saraksts, kurā norādīts 31 negodīgas komercprakses veids.
To ensure that traders, marketing professionals and consumers are clear about what is prohibited, a Black List of 31 unfair practices has been drawn up.
Pour être sûr que les commerçants, les professionnels du marketing et les clients soient au fait de ce qui est interdit, une liste noire de 31 pratiques déloyales a été établie.
Um sicherzustellen, dass Gewerbetreibende, Marketingfachleute und Verbraucher genau wissen, was verboten ist, wurde eine Schwarze Liste mit 31 unlauteren Geschäftspraktiken erstellt.
A efectos de garantizar que los comerciantes, profesionales del marketing y consumidores tengan bien claro lo que está prohibido, se ha elaborado una Lista Negra de 31 prácticas desleales.
Per avere la certezza che professionisti, esperti di marketing e clienti abbiano in chiaro cosa è proibito, è stata redatta una Lista nera con 31 pratiche sleali.
Para garantir que os profissionais do comércio e marketing e os clientes estejam esclarecidos sobre o que é proibido, foi elaborada um a lista negra de 31 expedientes que são considerados
Προκειμένου να γνωρίζουν οι εμπορευόμενοι, οι επαγγελματίες του μάρκετινγκ και οι πελάτες τι απαγορεύεται, καταρτίστηκε μια Μαύρη Λίστα με 31 αθέμιτες πρακτικές.
Om ervoor te zorgen dat handelaars, marketing professionals en consumenten duidelijk weten wat verboden is, werd een Zwarte lijst van 31 oneerlijke handelspraktijken opgesteld.
Aby se zajistilo, že obchodníci, marketingoví odborníci a spotřebitelé jednoznačně vědí, co je zakázané, byla vypracována Černá listina 31 nekalých praktik.
For at sikre, at erhvervsdrivende, marketingfolk og forbrugere altid er helt klar over, hvad der er forbudt, er der blevet udarbejdet en såkaldt sortliste over 31 former for urimelig handelspraksis.
Et ettevõtjatele, turundusspetsialistidele ja tarbijatele oleks selge, millised tegevused on keelatud, on koostatud must nimekiri, milles tuuakse välja 31 ebaausat kaubandustava.
Mustan listan 31 sopimatonta menettelyä on koottu yhteen sen varmistamiseksi, että kauppiaat, markkinointihenkilöt ja kuluttajat tietävät, mikä on kiellettyä.
Annak biztosítására, hogy a kereskedők, marketing-szakemberek és a fogyasztók tisztában legyenek azzal, hogy mi tilos, a Feketelista alatt 31 tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat található felsorolva.
By upewnić się, że przedsiębiorcy, osoby zajmujące się marketingiem oraz klienci mają jasność, co jest zabronione, powstała Czarna lista obejmująca 31 nieuczciwych praktyk.
Pentru a garanta faptul că comercianţii, specialiştii în marketing şi consumatorii cunosc acţiunile interzise, a fost redactată o Listă neagră cu 31 de practici incorecte.
Aby obchodníci, odborníci na marketing a spotrebitelia mali istotu, čo je zakázané, bola zostavená čierna listina, v ktorej sa uvádza 31 nekalých praktík.
Da bi se zagotovilo, da so trgovci, tržni strokovnjaki in potrošniki jasno seznanjeni s tem, kaj je prepovedano, je bil sestavljen Črni seznam 31 nepoštenih praks.
För att se till att näringsidkare, marknadsföringsansvariga och konsumenter inte ska behöva tvivla om vad som är förbjudet, har man upprättat svarta listan med 31 otillbörliga affärsmetoder.
Saret Lista Sewda ta’ 31 prattika żleali biex tassigura li l-kummerċjanti, il-professjonisti tal-promozzjonijiet u l-klijenti jkollhom idea ċara dwar dak li hu projbit.
  50 Résultats www.farmland-thegame.eu  
Lai teļi būtu veseli, ļoti liela nozīme ir arī tīram un svaigam ūdenim, it īpaši karstā laikā.
Clean and fresh water is also essential for the calves to remain healthy.
Une eau propre et fraîche est aussi indispensable pour qu’ils restent en bonne santé.
Sauberes, frisches Wasser ist ebenso wichtig, damit ein Kalb gesund bleibt.
El agua fresca y limpia es también esencial para que los terneros estén sanos, sobre todo en climas cálidos.
Acqua fresca e pulita è indispensabile per mantenere i vitelli in salute.
A água limpa e fresca é também essencial para os vitelos se manterem saudáveis, em especial no tempo quente.
Το καθαρό και γλυκό νερό είναι επίσης σημαντικό για τα μοσχάρια ώστε να παραμένουν υγιή.
Om gezond te blijven hebben de kalveren ook schoon en fris water nodig.
Pro zdraví telat je také nezbytná čerstvá pitná voda, především za teplého počasí.
Rent og friskt vand er også afgørende for kalvenes sundhed, særligt når der er varmt.
Puhas ja värske vesi on samuti hädavajalik, et vasikad püsiksid terved, eriti palavates ilmastikutingimustes.
Puhdas ja raikas vesi on myös hyvin tärkeää, jotta vasikat pysyvät terveinä etenkin lämpimissä olosuhteissa.
Az egészségük megőrzése érdekében alapvető fontosságú a tiszta és friss víz is, különösen meleg időben.
Rent og friskt vann er også helt nødvendig for at kalvene skal holde seg friske, særlig når det er varmt.
Czysta i świeża woda jest także niezbędna do utrzymania cieląt w dobrym zdrowiu.
Apa proaspătă şi curată este, de asemenea, esenţială, în special în perioade de caniculă.
Teleta potrebujejo čisto in svežo vodo, zlasti kadar je vroče, saj lahko le tako ostanejo zdrava.
Rent och friskt vatten är också viktigt för att kalvarna ska hålla sig friska.
Ilma nadif u frisk hu wkoll essenzjali għall-għoġġiela biex jibqgħu f'saħħithom, b'mod partikulari f'kundizzjonijiet ta' temp sħun.
  30 Résultats insight.eun.org  
Izpētiet šo galeriju, lai apskatītu visus foto darbus.
Explore esta galería para ver todas las fotos presentadas al concurso.
Explore esta galeria para ver todas as fotografias enviadas a concurso.
Εξερευνήστε αυτή τη γκαλερί για να δείτε όλες τις φωτογραφίες που έχουν υποβληθεί.
Zoek rond in deze galerie om alle ingezonden foto's te zien.
Tato galerie vám nabízí k prohlédnutí všechny zaslané fotografie.
Her finder du alle fotobidrag til konkurrencen.
Vaata galeriid, et näha kõiki osalevaid fotosid.
Tässä galleriassa näet kaikki valokuvaehdotukset.
Ebben a galériában található a verseny összes fotója.
Fotografijos darbus rasite apsilankę šioje galerijoje
Przeszukaj galerię, żeby zobaczyć wszystkie włożone zdjęcia.
Prezrite si túto galériu a uvidíte všetky fotografie, ktoré boli zaslané do súťaže.
Prebrskaj galerijo in si oglej vse fotografije.
Titta i detta galleri om du vill se alla fotobidrag.
Esplora din il-gallerija biex tara r-ritratti kollha sottomessi.
  12 Treffer www.dolomitipark.it  
Šo parazītu klātbūtne ir fakts, ar kuru mums jāsadzīvo, un kam nevajadzētu atturēt jūs no šo neparasti skaisto vietu apmeklēšanas; taču tas ir jāņem vērā, lai veiktu attiecīgus piesardzības pasākumus.
La presencia de estos parásitos es una realidad con la que es necesario aprender a convivir y no debe inducir a renunciar a la experiencia que supone una visita a estos entornos extraordinarios; sin embargo es preciso tenerla en consideración para tomar ciertas precauciones pertinentes.
A presença destes parasitas é um facto com o qual devemos aprender a viver e não deverá ser um entrave para que visite estas regiões extraordinárias; no entanto, deve ser considerado para que tome as precauções adequadas.
ويعد وجود هذه الطفيليات أمراً واقعاً ويجب أن نتعلم كيفية التعايش معها ولا يجب أن يحول ذلك دون زيارتك لهذه البيئات الفريدة من نوعها، إلا إنه يجب أن نضع ذلك في الاعتبار لاتخاذ الاحتياطات المناسبة.
Η παρουσία αυτών των παρασίτων είναι ένα γεγονός με το οποίο πρέπει να μάθουμε να ζούμε μαζί και δεν πρέπει να σας αποθαρρύνει από το να επισκεφτείτε αυτά τα εκπληκτικά περιβάλλοντα. Ωστόσο, αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ώστε να εφαρμόζονται οι κατάλληλες προφυλάξεις.
De aanwezigheid van deze parasieten is een feit waar wij rekening mee moeten houden, maar dat mag geen reden zijn om uw bezoek aan deze prachtige omgeving af te zeggen. Treft u echter wel voorzorgsmaatregelen.
Meg kell tanulnunk együtt élni velük anélkül, hogy lemondanánk a kivételes környezetben tett kirándulás élményéről, de ehhez meg néhány szükséges óvintézkedés szükséges.
Obecność tych organizmów, obok których musimy nauczyć się żyć, nie powinna być powodem do rezygnacji z odwiedzin tych niezwykłych terenów, aczkolwiek każdy turysta musi mieć świadomość związanych z tym faktem zagrożeń i zastosować odpowiednie środki zaradcze.
Prezenţa acestor paraziţi este un lucru cu care trebuie să ne obişnuim şi nu trebuie să vă împiedice să vizitaţi aceste locuri extraordinare; totuşi, trebuie să aveţi în vedere această problemă pentru a vă putea lua măsurile necesare de precauţie.
Присутствие этих паразитов - реальность, в которой мы должны научиться жить; это не должно становиться причиной отказа от посещения этих великолепных мест. Тем не менее, этот факт следует учитывать, чтобы принять соответствующие меры предосторожности.
Bu parazitlerin var olduğu gerçeğiyle yaşamayı öğrenmeliyiz; bu gerçek sizi bu sıra dışı yerleri gezmekten alıkoymamalı; ancak gerekli önlemlerin alınması açısından göz önünde bulundurulmalıdır.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow