mosse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'488 Résultats   497 Domaines   Page 7
  2 Treffer playoverwatch.com  
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
Figura estremamente intelligente e carismatica, Ogundimu contribuì all'espansione dell'attività di famiglia, proiettandola verso il futuro e dedicandosi al contempo alla sua grande passione: le arti marziali competitive. Si allenò negli stili di combattimento africani tradizionali, come il Dambe e il Gidigbo, oltre che in altre tecniche di lotta moderna, combinandole con le mosse più efficaci del suo repertorio.
Akande Ogundimu was born into a well-regarded Nigerian family, heir to its prosthetic-technology company. A highly intelligent and charismatic figure, Ogundimu helped to expand his family's business and position it for the future while dedicating his free time to his first love: competitive martial arts. He trained in traditional African fighting styles, including Dambe and Gidigbo, as well as in wrestling and other modern combat systems, incorporating the most effective techniques into his repertoire. Ogundimu competed in tournaments all over the continent, utilizing his intuition and ability to read opponents alongside his tremendous speed and strength.
Héritier d’une célèbre famille nigériane à la tête d’une entreprise spécialisée dans les technologies prosthétiques, Akande Ogundimu est une figure très intelligent et charismatique. Il joua un rôle prépondérant dans le développement et la modernisation de l’affaire familiale, sans oublier de consacrer le plus clair de son temps libre à sa première passion : les arts martiaux. Il se forma aux styles de combat africains traditionnels, comme le dambe ou le gidigbo, à la lutte, ainsi qu’à de multiples autres arts martiaux plus modernes, dont il ajouta les techniques les plus dévastatrices à son répertoire. Fort d’une vitesse et d’une puissance prodigieuses, Ogundimu mis à profit son incroyable capacité à lire les mouvements de ses adversaires à l’occasion de nombreux tournois, partout sur le continent.
Akande Ogundimu entstammt einer der angesehensten Familien Nigerias und war Erbe eines Unternehmens für Prothesentechnologie. Ogundimu bewies schon früh ungewöhnliche Intelligenz und Charisma. Er trug maßgeblich dazu bei, das Unternehmen seiner Familie auszubauen und auf die Zukunft auszurichten. Seine Freizeit widmete er voll und ganz seiner großen Leidenschaft: wettkampforientierter Kampfsport. Ringen und andere moderne Kampfsysteme trainierte er ebenso wie traditionelle afrikanische Kampfstile wie Dambe und Gidigbo. Die effektivsten Techniken nahm er in sein Repertoire auf. Ogundimu nahm an Wettkämpfen überall auf dem afrikanischen Kontinent teil. Neben seiner unglaublichen Schnelligkeit und Kraft verließ er sich dabei auf seine Instinkte und seine Fähigkeit, den nächsten Schritt seines Gegners vorauszuahnen.
  4 Treffer www.presseurop.eu  
Il complesso delle torri di uffici è il risultato di un processo di progettazione urbana che ha preso le mosse dal dialogo con la città di Francoforte. Armonizzandosi con il profilo caratteristico della città, le due torri di uffici raccordate dall’atrio si rapportano con i principali punti di riferimento urbano di Francoforte (Alte Oper, Museumsufer, distretto bancario).
Das Turmensemble ist das Ergebnis eines Entwurfsprozesses, an dessen Anfang der städtebauliche Bezug zur Frankfurter Innenstadt stand. Durch die klare Ausrichtung auf die wichtigen städtebaulichen Sichtbeziehungen tritt der Doppel-Büroturm mit Atrium in Dialog mit den bedeutenden städtischen Bezugspunkten Frankfurts – der Alten Oper, dem Museumsufer und dem Bankenviertel.
El conjunto formado por las torres de oficinas es el resultado de un proyecto urbanístico que adoptó la relación con la ciudad de Fráncfort como punto de partida. Adaptadas al paisaje de la ciudad, las dos torres de oficinas, unidas por el atrio, parecen estar manteniendo un diálogo con los principales puntos de referencia urbanos de Fráncfort (Alte Oper, Museumsufer y distrito bancario).
O conjunto formado pelas duas torres de escritórios é o resultado de um processo de conceção urbanística que tomou como ponto de partida a relação com o centro de Frankfurt, designado “Frankfurt City”. Integrando-se perfeitamente na paisagem urbana representativa da cidade, as duas torres de escritórios unidas pelo átrio parecem dialogar com os principais pontos de referência urbanos de Frankfurt: a Alte Oper, a zona ribeirinha dos museus (Museumsufer) e o centro financeiro.
Het torencomplex is het resultaat van een stedebouwkundig proces met als uitgangspunt de relatie met de binnenstad van Frankfurt. De twee door het atrium verbonden kantoortorens zijn aangepast aan hun stedelijke omgeving en lijken de dialoog aan te gaan met de kenmerkende elementen van Frankfurt (Alte Oper, museumoever, bankenwijk).
Многоетажният офисен комплекс е резултат от градоустройствен процес, изхождащ от връзката с централната част на Франкфурт. Вписвайки се в пейзажа на града, двете свързани с атриум офисни кули кореспондират с основните акценти в архитектурата на Франкфурт (Старата опера, музеите на крайбрежната улица, района на банките).
Urbanistické řešení projektu se odvíjí od myšlenky propojit komplex budov s frankfurtským centrem. Obě výškové budovy spojené atriem tak dotvářejí frankfurtské panorama a zdánlivě navazují dialog s hlavními orientačními body tohoto města (Alte Oper, Museumsufer, bankovní čtvrť).
Konstruktionen med de to forbundne kontortårne er resultatet af en byplanlægningsproces, som tog udgangspunkt i forbindelsen til "Frankfurt City". De to kontortårne, som er forbundet af atriet, er tilpasset det centrale byskab og giver et indtryk af at være i dialog med Frankfurts væsentligste bymæssige referencepunkter (Alte Oper, Museumsufer og finanskvarteret).
Le critiche mosse all'iniziativa Onu per la riduzione dei gas serra rischiano di arrecare danni collaterali al sistema Ets dell'Unione europea, che finora ha raccolto buoni risultati.
The UN emission trading scheme is coming under fire for its lack of effectiveness, which may also have a negative impact on Europe's so far successful ETS. The European Commission is starting to take action.
Das UNO-System für Emissionshandel ist wegen mangelnder Wirksamkeit unter Beschuss, was auch das bisher erfolgreiche europäische System in ein schlechtes Licht rückt. Die Kommission tritt jetzt in Aktion.
O programa da ONU está debaixo de fogo por falta de eficácia, enquanto a Comissão procura proteger o seu projeto sobre emissões.
Portugal heeft zijn afhankelijkheid van fossiele brandstoffen drastisch ingeperkt en is daarmee een pionier geworden. Dit jaar zal bijna de helft van de elektriciteit in Portugal afkomstig zijn uit duurzame energiebronnen.
Zgłaszane przez ONZ plany handlu emisjami krytykuje się jako nieskuteczne, podczas gdy Bruksela walczy o uratowanie własnego, jak dotąd sprawdzającego się, systemu ETS.
Sistemul ONU este atacat din lipsă de eficacitate, aspect care are un impact negativ asupra atât de mult lăudatei, până acum, scheme ETS. Comisia caută să protejeze sistemul emisiilor.
  2 Treffer www.sergiocaputo.com  
Oltre 50 lavori a inchiostro o acquarello su carta presentano l’affascinante opera dell’artista tedesca, che prende le mosse dalla scrittura per rinunciare alla parola leggibile. Ciò che ne risulta sono scritture fittizie, che della scrittura conservano solo il gesto e formano blocchi di testo e capitoli come nelle pagine di libri e giornali.
Über 50 Papierarbeiten, die mit Tusche oder Aquarell ausgeführt sind, bieten einen Einblick in das faszinierende Ouvre der Künstlerin, das von der Schrift ausgeht, aber auf das lesbare Wort verzichtet. Was die Künstlerin beibehält, ist eine auf vertikale oder horizontale Linien reduzierte Schreibbewegung und eine poetische Gliederung ihrer fiktiven Texte in Zeilen und Schriftblöcke, wie wir sie von Büchern, Zeitungen und anderen Publikationen kennen. Der deutliche Zug zum Meditativen, der Blanks Arbeiten eigen ist, wird verstärkt durch den intensiven Einsatz der blauen Farbe. Die Ausstellung stellt einen weiteren Schritt dar in der Erforschung der Werke des Archivio di Nuova Scrittura, die in der Sammlung Museion verwahrt werden.
  2 Treffer www.bernards.ca  
Oltre 50 lavori a inchiostro o acquarello su carta presentano l’affascinante opera dell’artista tedesca, che prende le mosse dalla scrittura per rinunciare alla parola leggibile. Ciò che ne risulta sono scritture fittizie, che della scrittura conservano solo il gesto e formano blocchi di testo e capitoli come nelle pagine di libri e giornali.
Über 50 Papierarbeiten, die mit Tusche oder Aquarell ausgeführt sind, bieten einen Einblick in das faszinierende Ouvre der Künstlerin, das von der Schrift ausgeht, aber auf das lesbare Wort verzichtet. Was die Künstlerin beibehält, ist eine auf vertikale oder horizontale Linien reduzierte Schreibbewegung und eine poetische Gliederung ihrer fiktiven Texte in Zeilen und Schriftblöcke, wie wir sie von Büchern, Zeitungen und anderen Publikationen kennen. Der deutliche Zug zum Meditativen, der Blanks Arbeiten eigen ist, wird verstärkt durch den intensiven Einsatz der blauen Farbe. Die Ausstellung stellt einen weiteren Schritt dar in der Erforschung der Werke des Archivio di Nuova Scrittura, die in der Sammlung Museion verwahrt werden.
  www.lugano.ch  
Il luogo è idilliaco, i faggi sono alti e robusti, con il tronco scuro e liscio, e le loro piccole foglie, mosse da una leggera brezza, lasciano filtrare la luce del sole, che crea delle ombre magiche sul terreno soffice come un tappeto.
The uphill climb is rather steep (lasting a little more than half an hour), then the trail becomes more level and passes through a splendid beech wood. The place is idyllic and the beeches are tall and strong, with dark and smooth trunks and their small leaves, which swayed by a light breeze letting the sun filter through creating magical shadows on the soft carpety ground. Silence is interrupted only by the noise of lizards whisking through the dry leaves and the repetitive song of the cuckoo. Human voices almost seem to disturb this enchanted place.
  xxxupl.com  
Si mosse subito con lo spirito indagatore dello studioso, con signorilità ed affabilità, tanto che non gli risultò difficile prendere in mano la situazione ed entrare nel ruolo dell'inquisitore dei fatti delle Ghiaie.
Don Luigi Cortesi, junger und brillanter Professor des Seminars in Bergamo, ein Philosoph kam nach Ghiaie am Freitag, den 19. Mai 1944. Er bewegte sich sofort mit dem forschenden Geist des Gelehrten, vertrauenswürdig und vornehm und hatte so keine Schwierigkeiten, die Situation in die Hand zu nehmen und die Rolle des Inquisitors der Ereignisse von Ghiaie zu übernehmen. Er hatte kein Mandat vom Bischof, sondern handelte auf eigene Initiative. Indem er den Visionen beiwohnte, verstieß er gegen das Verbot des Bischofs, aber er glaubte, dass die Kirchenführung es tolerieren müsse, dass jemand gegen das Verbot verstieß, um die Tatsachen genau erforschen und berichten zu können. Am 22. Mai übergab er dem Bischof einen umfassenden Bericht, dieser rügte ihn nicht, sondern dankte ihm dafür.
  www.ganadosmacuto.com  
Il nano si spaventò e cominciò a urlare: "Risparmiami. Piuttosto mangia quelle due là che sono senz'altro più tenere di me. Ti darò tutte le mie pietre preziose." L'orso però dette una zampata a quel nano senza cuore, che non si mosse più.
On their fourth meeting the dwarf was sorting his precious stones on a lawn. The girls were amazed how they sparkled so wonderfully. "What are you staring at?" yelled the dwarf. There was a loud roaring from behind a bush and the bear appeared. The dwarf was horrified and shouted "Spare me! Eat those two instead, they are tenderer than I am. I'll give you all my precious stones." The bear responded by killing the dwarf with a powerful swipe of his paw.
À leur quatrième rencontre, le nain triait ses pierres précieuses dans un pré. Les jeunes filles furent émerveillées par tant d'éclat. « Que faites-vous encore plantées là ? » leur cria le nain. C'est alors qu'on entendit un grognement terrible et que l'ours sortit d'un fourré. Le nain, plein d'effroi, s'écria : « Épargnez-moi ! Prenez plutôt ces deux filles là, elles sont bien plus tendres que moi. Je vous donnerai toutes mes pierres précieuses. » Mais l'ours lui donna un violent coup de patte qui le tua sur le champ.
  www.admin.ch  
La presente revisione prende le mosse dall’adozione, il 16 dicembre 2016, da parte del Parlamento, dell’articolo 8a capoverso 3 lettera d LEF (FF 2016 7935) con cui si istituisce una nuova procedura che permette al debitore escusso di chiedere all’ufficio d’esecuzione di non dare notizia a terzi circa procedimenti esecutivi se, per tre mesi, il creditore non ha preso provvedimenti per eliminare l’opposizione.
C’est l’adoption par le Parlement, le 16 décembre 2016 (FF 2016 8631), de l’art. 8a, al. 3, let. d, LP qui est à l’origine de la présente révision. En vertu de cette nouvelle disposition, le débiteur poursuivi peut déposer une demande auprès de l’office des poursuites pour empêcher que la poursuite en cours soit portée à la connaissance de tiers lorsque le créancier n’a pris aucune disposition pendant trois mois pour faire annuler l’opposition. Comme les travaux préliminaires l’ont montré (rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 19 février 2015 sur l’initiative parlementaire 09.530, FF 2015 2943 2952), il faut prévoir un émolument pour cette procédure. La révision consiste aussi à procéder aux modifications dont la nécessité se faisait sentir depuis quelques années. Elle adapte également l’ordonnance aux nouvelles conditions cadre du réseau e-LP.
Anlass für die vorliegende Revision ist die Verabschiedung von Artikel 8a Absatz 3 Buchstabe d SchKG durch das Parlament am 16. Dezember 2016 (BBl 2016 8897); dabei wurde ein neues Verfahren geschaffen, mit welchem der betriebene Schuldner vom Betreibungsamt verlangen kann, dass über eine Betreibung keine Auskunft mehr gegenüber Dritten erteilt wird, wenn der Gläubiger während drei Monaten keine Anstalten getroffen hat, den Rechtsvorschlag beseitigen zu lassen. Wie bereits im Rahmen der Vorarbeiten festgehalten (Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 19. Februar 2015 zur Parlamentarische Initiative 09.530, BBl 2015 3209 3218), ist für das neue Verfahren eine Gebühr vorzusehen. Die Revision schlägt zudem einige weitere Anpassungen der Gebührenverordnungen vor, deren Notwendigkeit sich in den letzten Jahren ergeben hat. Zudem wird die Gebührenverordnung an die geänderten Rahmenbedingungen bei der elektronischen Kommunikation mit den Betreibungsämtern (eSchKG) angepasst.
  3 Treffer www.cultureinside.com  
Dotata di un terrazzo, all’interno può rimanere tutta vuota (a void) o, con poche mosse, far apparire dalle pareti quel che serve per cucinare, ospitare fino a 6 persone a pranzo, studiare/lavorare, fare la doccia e rilassarsi sul sofà.
The earthquake that took place in 2017 in central Italy created voids that can be filled by the citizens’ resilience and a new sustainable planning, starting from the ‘fragile lands’. This is why the nonprofit association La Terra e l’Altalena was founded by architecture firms Ofis Architects based in Ljubljana (www.ofis-a.si), C28 based in Fabriano (www.28.it), C + C based in Tolentino (www.orastudio.it), within the slow tourism project ‘Il cammino nelle terre mutate‘. At the end of June 2018 (thanks to Federtrek, Movimento Tellurico and Ape), a 200 km long route from Fabriano to L’Aquila, going across 4 regions and 2 national parks, to be covered on foot or by bicycle, will be opened. The purpose of La Terra e l’Altalena is to create a network of public and private institutions, more specifically, to support the planning of the area, also thanks to a contest for small entrepreneurs and crowdfunding. Inhabits 2018 will provide the chance to establish important contacts and the first projects, such as small accommodating units, are expected to be realized in 2019.
  oyounmedia.com  
Perciò, è da questo modello emblematico dello scorrere del tempo, divenuto territorio espressivo dell'estetica di Jaquet Droz, che prendono le mosse quattro nuovi modelli dedicati al Nuovo Anno Cinese.
For Jaquet Droz, the rooster, an animal whose relationship to the passage of time is evocative, is also part of the great naturalist tradition cherished by the La Chaux-de-Fonds watchmaker. It is seen in its poetry as well, that of the Petite Heure Minute, whose dial design provides a blank page on which the Ateliers d’Arts can express its most beautiful artistry. It is therefore based on this iconic model of a passage of time, which has become a field for aesthetic expression, that Jaquet Droz has created four new models to celebrate the Chinese New Year.
Pour Jaquet Droz, le coq, animal dont le rapport au passage du temps est évocateur, s’inscrit également dans la grande tradition naturaliste chère à l’horloger de La Chaux-de-Fonds. Dans sa poésie aussi - celle de la Petite Heure Minute, dont le dessin du cadran offre une véritable page blanche où peuvent s’exprimer les plus beaux savoir-faire des Ateliers d’Arts. C’est donc à partir de ce modèle emblématique d’un passage du temps devenu champ d’expression esthétique, que Jaquet Droz a imaginé quatre nouveaux modèles célébrant le Nouvel An chinois.
Für Jaquet Droz ist der Hahn als Tier, dessen enger Bezug zur verstreichenden Zeit sich geradezu aufdrängt, eine Fortsetzung der großen naturalistischen Tradition, die dem Uhrmacher aus La Chaux-de-Fonds ganz besonders am Herzen liegt. Gleiches gilt für die Poesie – die Poesie der Petite Heure Minute, deren Zifferblatt sich wie ein weißes Blatt offenbart, auf dem die schönsten Künste der Ateliers d'Arts Gestalt annehmen können. In Anlehnung an dieses legendäre Modell, bei dem die verstreichende Zeit zu einem ästhetischen Ausdrucksfeld geworden ist, hat Jaquet Droz vier neue Modelle zur Feier des chinesischen Neujahrsfests entworfen.
Jaquet Droz considera al gallo, un animal que mantiene una relación particular con el paso del tiempo, dentro de la tradición naturalista honrada por el relojero de La Chaux-de-Fonds. Y también se integra en su espíritu poético, en la poesía del Petite Heure Minute, cuya esfera ha sido diseñada para ofrecer una hoja en blanco en la que deslumbrarán los mejores savoir-faire de los Ateliers d’Arts. Este modelo emblemático, que pasó de indicar el paso del tiempo a convertirse en un campo de expresión estética, ha sido el punto de partida para que Jaquet Droz imagine cuatro modelos nuevos en honor al Año nuevo chino.
  www.jugendundsport.ch  
  intratext.it  
Provare da vicino l’ebbrezza del vento nei capelli e dell’onda glissando sull’acqua facendo appello alle proprie capacità coordinative e alla sensibilità per gli elementi della natura: il surf a vela è pura dinamica e fascino della natura. Il costante sviluppo tecnologico del materiale rende sempre più facile l’accesso a questa disciplina diversificata che comprende corse incredibili in acque tranquille o mosse.
Le vent dans les cheveux, l’eau sous le surf: la planche à voile permet d’expérimenter deux éléments naturels de très près. Avec des mouvements soigneusement coordonnés, les adeptes de ce sport glissent sur l’eau en jouant avec les éléments. La planche à voile, c’est la dynamique et la fascination à l’état pur. Le matériel toujours plus perfectionné facilite l’initiation à cette discipline très variée: que l’on file à une vitesse incroyable en eaux calmes ou que l’on s’amuse avec les vagues, l’éventail de possibilités est extrêmement large.
  www.nchmd.net  
L’interazione dell’elettronica, dell'idraulica e della visualizzazione aumenta la sicurezza nello spostamento del baricentro quando vengono mosse le pale. Pertanto il BladeMAX non necessita dell’aggiunta di contrappesi di peso di svariate tonnellate.
The interaction of electronics, hydraulics and visualisation increases the safety during the shift of the centre of gravity when moving the blades. Thus the BladeMAX by Faymonville avoids counterweights adding on several tonnes of weight.
L'interaction entre les composants électroniques, les systèmes hydrauliques et les dispositifs de visualisation renforce la sécurité au moment du déplacement du centre de gravité lorsque les pales sont déplacées. Le BladeMAX ne nécessite donc pas l'ajout de contrepoids de plusieurs tonnes.
Das Zusammenwirken von Elektronik, Hydraulik und Visualisierung erhöht die Sicherheit bei der Schwerpunktverlagerung, wenn die Flügel bewegt werden. Dadurch verzichtet der BladeMAX auf den Zusatz tonnenschwerer Gegengewichte.
  2 Treffer semler.dk  
     Ottieni il controllo attaccando i tuoi blob nemici e portandoli dalla tua parte. Seleziona con il mouse i blob della tua squadra. Saranno evidenziati e le mosse possibile mostrate. Un singolo quadrato moltiplica il tuo blob.
Select (with mouse) blob on your team. It will be highlighted and the possible moves will be shown. A single square move multiplies your blob. A 2 square move removes your original blob. After you move, any opponents blobs directly next to your own became captured and turn into yours.
     Guerra dos Blobs Vermelhos X Blobs Azuis. Modo um ou dois jogadores. O objetivo é ter mais Blobs que seu adversário. Clicando num blob seu, você pode escolher um lugar para ele se mover ou se multiplicar. Os Blobs adversários são convertidos para os seus, caso você posicione um seu numa posição adjacente.
     Ovládněte hrací pole útokem na soupeřovy kuličky a jejich přeměnou na své vlastní. Myší vyberte kuličku ze svého týmu. Zvýrazní se všechny možné tahy. Pohyb kuličkou o jedno pole ji zdvojnásobí, pohyb o dvě pole kuličku přesune. Všechny soupeřovy kuličky přímo sousedící s tou, kterou jste táhli, jsou tímto zajaty a změní se ve vaše.
     Hanki pelilaudan herruus hyökkäämällä vastustajasi kimppuun ja kääntämällä ne puolellesi. Valitse hiirellä pallukka omasta joukkueestasi. Se tulee valituksi ja mahdolliset siirrot tulevat näkyviin. Yhden ruudun hyppy monistaa pallukkasi. Kahden ruudun hyppy siirtää alkuperäisen pallukkasi. Siirtosi jälkeen, kaikki pallukkasi vieressä olevat vasustajan pallukat vaihtavat sinun puolellesi.
Velg med musa en blubbe på ditt lag. Den vil bli markert og de mulige trekkene vil bli vist. Et trekk over én firkant vil formere blubben din. Et trekk over to firkanter vil bare flytte din opprinnelige blubbe. Etter du har gjort ditt trekk, vil automatisk alle fiendtlige blubber som står ved siden av deg bli konvertert til en av dine.
     Celem gry jest zajęcie możliwie największej powierzchni planszy przez żelki swojego koloru. Po kliknięciu w wybranego pionka podświetli się obszar możliwych do zajęcia części planszy. Przy ruchu o jedną kratkę żelki się rozmnażają. Jeśli w sąsiedztwie komórki do której przesuwa się pionek znajduje się pionek przeciwnika zmienia on kolor i przechodzi na naszą stronę. Możliwa gra dla dwóch osób. Sterowanie myszą. Instrukcje w języku angielskim.
Un pile idrorepellente che si configura come una rivoluzione rispetto alla lana e al cotone usati fino agli anni Ottanta. Slam è anche il padre della giacca impermeabile, indistruttibile e funzionale che prende le mosse dalla classica certa da vela.
Technical clothes of quality, resistant yet comfortable. This is the mission of Slam, the company which, since 1979, has united a group of young helmsmen who have turned their passion for sailing into an important business, designing and producing technical clothing to keep all sailors comfortable. Slam is quality and research. In 1980, only a year after opening, Slam launches Mickey Bear, a fleecy fabric which is warming and water repellent at the same time, ideal for facing the high seas without the worry of water and humidity. A waterproof fleece which appears revolutionary compared to the wool and cotton used until the end of the 80s. Slam also fathered the waterproof jacket, indestructible and functional, inspired by the classical oilskins. We are talking of the famous Slam Jacket of 1984. Labelled Slam is also the sailing jacket called just sailing in the sector, and the High Seas System, consisting of dungarees, waistcoat and oilskin jacket. Since the 80s Slam has gone a long way in perfecting the production of waterproof fabrics, comfortable, practical and warm for sailors of any generation. In 2010, winning the 33rd American Cup aboard the trimaran BMW ORACLE Racing, the company had the occasion of showing the world their new line of spectacles and sunglasses. Slam’s latest novelty for sailors is their collection of ultralight products, including the famous BLOW Jacket, warm as a quilt, soft and above all, light, to wear when the thermometer rises no farther than 20°, or when the mercury column drops below zero. Slam, a comfortable solution for sailors of every season and all ages.
  5 Treffer www.rdvdelassurance.ma  
Soddisfazione esprime anche Südwolle Group: “Edizione positiva, con una buona affluenza di buyer, molto interessati ai nostri prodotti, soprattutto quelli frutto di ricerca. Nella collezione estiva abbiamo proposto textures mosse, in rilievo, con superfici tridimensionali e ben definite”.
Südwolle Group: “This has been a positive edition, with a good flow of visitors, strongly interested in our products, especially those produced through the research. For summer collection, we have proposed blurred textures, in relief, with three-dimensional and well-defined surfaces”.
  2 Treffer artimhotel.com  
Ma dalle prime mosse dell'Amministrazione Obama appare invece emergere un atteggiamento alquanto circospetto su quello che gli Usa intendono fare o dare per aiutare le forze ribelli a vincere contro i lealisti di Bashar al Assad.
The direct consequence of such a circumstance should have been a U.S. intervention against Damascus. But the Obama Administration's first moves show a prudent behavior on what to do next to help the rebels in their fight against Bashar al Assad's loyalists.
  6 Treffer www.migrosbank.ch  
L’e-banking in quattro mosse dal programma di contabilità
Connectez votre logiciel de comptabilité à votre e-banking en quatre étapes:
In vier Schritten zu Ihrem E-Banking via Buchhaltungsprogramm
  www.beijingdalai.com  
Montaggio facile e in poche mosse
Un montage simple et ingénieux
Einfache Montage mit System
  alpha-trader.com  
Sirap-Gema, e le sue controllate coinvolte nell'istruttoria, continueranno a fornire la massima collaborazione alla Commissione Europea nell'ambito dell'indagine, nonché esamineranno attentamente il documento ricevuto dalla stessa e risponderanno per iscritto, nei termini previsti, alle contestazioni mosse nella Comunicazione degli Addebiti.
Sirap-Gema, and its subsidiaries involved in the investigation, will continue to cooperate with the Commission in the  continuation of the investigation. They will closely examine the Commission’s document and will respond in writing, in due time, to the preliminary findings reported in it.
  finovak.com  
Sei semplici mosse su come compilare moduli w-4 in PDF usando PDF Expert per Mac. Inoltre, un breve elenco di errori da evitare durante la loro compilazione.
Six simple steps on how to fill out w-4 PDF forms using PDF Expert for Mac. You will also find a list of common mistakes to avoid while filling them out.
Sechs einfache Schritte, um w-4-Formulare mit PDF Expert for Mac auszufüllen. Sie finden hier auch eine Liste der häufigsten Fehler, die dabei passieren.
Seis sencillos pasos sobre cómo completar formularios PDF W-4 utilizando PDF Expert para Mac. También encontrarás una lista de errores comunes que debes evitar al completarlos.
Seis passos simples de como preencher formulários W-4 em PDF usando o PDF Expert para Mac. Você também encontrará aqui uma lista de erros comuns a serem evitados no preenchimento.
PDF Expert for Mac で W-4 PDF フォームに情報を入力する簡単な6つのステップ。入力の際に注意するべき事項も軽くリストアップしてあります。
  3 Treffer www.mcafee.com  
Webcast: DLP al centro dell'azienda: la protezione dei dati in 3 mosse
Webcast: DLP for SAP: Protecting Critical Data
Webcast: Unternehmensorienterter Schutz vor Datenkompromittierungen: 3 einfache Schritte zum Datenschutz
웹 캐스트: 기업 중심적인 DLP: 데이터 보호를 위한 간단한 3단계
Вебкаст: Бизнес-ориентированные решения по предотвращению потери данных: 3 простых шага для обеспечения защиты данных
  2 Treffer www.astra.admin.ch  
Infondate e ingiustificate le accuse mosse al direttore dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica
Reproches à l’encontre du directeur de l’Office fédéral des constructions et de la logistique jugés sans fondement
Vorwürfe gegen den Direktor des Bundesamts für Bauten und Logistik unbegründet und ungerechtfertigt
  8 Treffer customerarea.centrostyle.it  
corretta (se, ad esempio, ha sbloccato ulteriori mosse).
erfolgreich war (ob er beim Anzeigen weiterer gültiger Züge hilft).
adecuado (por ejemplo, si ha revelado más movimientos válidos).
(ex.: ajudou a revelar mais movimentos válidos) .
επιτυχής (π.χ. αν βοήθησε να αποκαλυφθούν περισσότερες έγκυρες κινήσεις).
succesvol was (bijv. geholpen heeft om meer geldige zetten te onthullen).
adequat (per exemple, si ha revelat més moviments vàlids).
onnistunut (eli auttoiko se paljastamaan lisää oikeita siirtoja).
sukcesem (np. pomogło ujawnić więcej ważnych posunięć).
reuşită (de exemplu, dacă a ajutat să dezvăluie mai multe mutări valide).
  velospot.ch  
Le stazioni di prestito possono essere sistemate o mosse in un lasso di tempo molto breve.
les stations de prêt peuvent être aménagées ou déplacées en très peu de temps ;
  28 Treffer arabic.euronews.com  
L’Egitto in tumulto attende le prossime mosse dei militari, mentre…
Der gegen Ex-Präsident Mohammed Mursi verhängte Haftbefehl hat die Lage…
Jornada de enfrentamientos en El Cairo. Diversos altercados han tenido…
A Tahrir téren Morszi ellen és a hadsereg mellett tüntettek
  blog.wemakeit.com  
L’Agenzia del Demanio ha inoltre deciso di investire anche su realtà territoriali più decentrate e su beni che si inseriscono in luoghi meno conosciuti, al di fuori dai consueti flussi turistici, ma non per questo meno affascinanti, come quelli situati lungo itinerari storici, religiosi o naturalistici, da cui prende le mosse il Progetto Cammini e Percorsi, in via di sviluppo.
The Agenzia del Demanio has also decided to invest in more decentralised areas and in assets that are part of locations which are less well known, outside the usual tourist flows but no less fascinating, such as those located along historical, religious or naturalist itineraries, which the Cammini e Percorsi project – under development – builds on.
  5 Treffer jav.pub  
Le Ricette di Villa Campestri: Bruschetta in tre mosse
A perfect Christmas gift? The Villa Campestri Olive Oil Resort Gift Card!
  www.baspo.admin.ch  
Prendendo le mosse dal modello si dovrebbero elaborare diverse innovazioni didattiche, come ad esempio prove e compiti orientati sulle competenze o standard formativi per l’insegnamento dell’educazione fisica.
Das Projekt der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen EHSM zielt auf die Entwicklung und Überprüfung eines Kompetenzmodells für den Fachbereich Sport und Bewegung. Auf der Grundlage dieses Kompetenzmodells sollen verschiedene didaktische Innovationen, wie etwa kompetenzorientierte Test- und Lernaufgaben oder Bildungsstandards für den Sportunterricht erarbeitet werden können. Das Forschungsprojekt wird voraussichtlich im Jahr 2015 abgeschlossen.
  www.bowltech.eu  
2001: PFM acquisisce la BG PACK, progetta la confezionatrice SHAMAL e introduce la confezione richiudibile Pocket Bag. Tre mosse che le fanno conquistare la leadership europea nel confezionamento dei formaggi.
In 2001 PFM acquires the majority share of the company BG Pack of Bergamo, with the aim of achieving European leadership in cheese packaging. The technical department of PFM introduces the market to the Pocket Bag.
Im Jahre 2001 erwirbt PFM Mehrheitsanteile an der Firma BG Pack in Bergamo, mit dem Ziel der europäischen Marktführung in der Verpackung von Käse. Die technische Abteilung von PFM stellt dem Markt das Pocket Bag vor.
  2 Résultats www.bagmatic.com  
Smetti di mangiarti le unghie in 5 mosse
Nägelbeißen stoppen! 5 Punkte, die dabei helfen
  3 Résultats www.csse.kr  
Il binocolo alloggia sempre in modo ben saldo sulla cinghia e si può allentare rapidamente con poche mosse e poi riapplicare.
Das Fernglas sitzt immer fest im Gurt und lässt sich mit nur einem Handgriff sekundenschnell lösen und wieder anbringen (8x30 und 10x30 Modelle).
Los prismáticos estarán bien sujetos a la correa y con una sola mano pueden soltarse en un segundo y volver a acoplarse.
  www.katsuraya-fg.com  
Geniale il nuovo sistema brevettato da Talin che in 4 mosse organizza gli spazi. Realizzato totalmente in metallo e...
Ingenious new system patented by Talin 4 moves in organizing spaces. Made entirely of metal and 100% recyclable materials,...
Cher Client nous sommes heureux de vous informer que la maison TALIN dans une perspective d’agrandissement de sa propre...
  100 Résultats www.k2centrum.se  
Come Arredare un Soggiorno Moderno: 8 Mosse Vincenti
Complete your profile to get a better user ranking
Uzupełnij swój profil, by otrzymać wyższy ranking użytkownika
  videoconverter.iskysoft.com  
Desideri importare dei file MP4 su Final Cut Pro per poterli modificare con il tuo Mac? Questo articolo di illustra come farlo usando tre semplici mosse.
Le Convertisseur MP4 à Divx le plus facile vous permet de convertir les fichiers MP4 en fichiers Divx sur Mac OS X en 3 minutes.
Diese Anleitung zeigt dir wie man auf einem Mac (macOS Sierra) MP4-Videos mit iMovie (einschließlich iMovie’11) editiert.
Muchas veces, se puede necesitar convertir un archivo IFO en otro con formato MP4. La mejor manera de convertir tus videos es usar iSkysoft iMedia Converter Deluxe.
  veyvota.yaeshora.info  
Dalle competizioni alle agili mosse del freestyle
Pardonne les erreurs de manipulation
Für Wettrennen bis zu leichten Freestylemoves
Para carreras e incluso ligeros movimientos de freestyle
Od wyścigów po lekki freestyle
  cpf.olsztyn.pl  
Mobilità sostenibile come scelta coerente di una concezione della vita che prende le mosse dalla viticoltura biodinamica. di più
Eco-friendly mobility as a logical step in a philosophy that goes beyond biodynamics in the vineyard. read more ...
Umweltverträgliche Mobilität als Konsequenz einer Lebenseinstellung, die über den biodynamischen Weinbau hinausgeht. Lesen Sie mehr ...
  4 Résultats www.muzejporec.hr  
il cubo magico Shengshou 2 x 2 x 2 con Base bianca. Mosse buone e qualità per Speedcubing.
Cube magique Shengshou 2 x 2 x 2 avec Base blanche. Bons coups et qualité pour Speedcubing.
Shengshou 2 x 2 x 2 Zauberwürfel mit weißer Basis. Gute Bewegungen und Qualität für Speedcubing.
  2 Résultats lauterbrunnen.swiss  
• Compagni - Tre diversi compagni con attacchi unici e mosse speciali che causano danni devastanti.
• Companions - Three distinct companions offer unique and new ways to attack as well as tailored super moves that deal massive damage.
• Compagnons - Vos trois compagnons offrent des attaques uniques ainsi que des coups super puissants pour frapper très fort.
• Compañeros: Tres compañeros muy distintos con ataques únicos y novedosos, además de movimientos especializados que causan daños devastadores.
• Companheiros - três companheiros distintos, cada um com maneiras diferentes de atacar e golpes especiais que causam dano devastador.
• Магия. Вы можете поджечь поле боя, заморозить противников или поразить их ударом молнии.
  www.periodni.com  
Numero di mosse
Number of Moves
Nombre de mouvements
Anzahl der Züge
Número de movimientos
Nova igra
  3 Résultats battleborn.com  
Ho visto tutti i tuoi incontri all'olo-arena e credo che ti piacerà come le braccia S-CRP possono amplificare alcune delle tue altre mosse tipiche.
J’ai vu tous vos combats dans l’Holo-arène et je pense que vous allez aimer la façon dont les bras modèles M-RBX peuvent amplifier certains de vos coups fétiches.
Ich habe alle Ihre Kämpfe in der Holo-Arena gesehen und ich denke, Sie werden sehr zu schätzen wissen, wie die M-RBX-Arme einige Ihrer typischen Moves verstärken können.
No me he perdido ni uno de sus combates en la holoarena y creo que le va a encantar descubrir la manera en la que los brazos de Esbirro Robotics pueden amplificar otros de sus movimientos estrella.
Eu já vi todas as suas partidas na holo-arena, e acho que você vai adorar como os braços do modelo M-RBX podem amplificar alguns dos seus golpes clássicos.
モデルM-RBX アームは得意技の威力を増幅します。小生はホロアリーナで行われた貴方様の試合をすべて観てまいりましたが、きっとお気に召していただけるものと存じます。
Я видел все ваши матчи на Голоарене и думаю, что вам понравится, как руки модели M-RBX усиливают эффект некоторых ваших коронных приемов.
  www.arteclinic.cz  
Autentici paradisi per il birdwatching, da raggiungere anche attraverso incantevoli piste ciclabili: la Riserva naturale della Valle Cavanata e la Riserva naturale della Foce dell'Isonzo sono lembi dove s'odono il canto di miriadi d'uccelli e il fruscio delle canne palustri mosse dal vento.
Für das Birdwatching gibt es wahre Paradiese, die Sie auch über malerische Fahrradwege erreichen können: in den Naturoasen Valle Cavanata und Foce dell'Isonzo vernehmen Sie unzählige Vogelstimmen und den im Schilfrohr rauschenden Wind. Und sonst nichts weiter.
  8 Résultats fr.euronews.com  
Sotto controllo l’inflazione di febbraio nell’eurozona. Attesa per le mosse della Bce
Zone euro : la faible inflation peut favoriser une baisse des taux de la BCE.
Confirmada una inflación en la eurozona del 1,8%, aunque en España se eleva al 2,8%
Cipriotas esperam solução alternativa para sair da crise
  3 Résultats www.sogoodlanguages.com  
Ho visto tutti i tuoi incontri all'olo-arena e credo che ti piacerà come le braccia S-CRP possono amplificare alcune delle tue altre mosse tipiche.
J’ai vu tous vos combats dans l’Holo-arène et je pense que vous allez aimer la façon dont les bras modèles M-RBX peuvent amplifier certains de vos coups fétiches.
Ich habe alle Ihre Kämpfe in der Holo-Arena gesehen und ich denke, Sie werden sehr zu schätzen wissen, wie die M-RBX-Arme einige Ihrer typischen Moves verstärken können.
No me he perdido ni uno de sus combates en la holoarena y creo que le va a encantar descubrir la manera en la que los brazos de Esbirro Robotics pueden amplificar otros de sus movimientos estrella.
Eu já vi todas as suas partidas na holo-arena, e acho que você vai adorar como os braços do modelo M-RBX podem amplificar alguns dos seus golpes clássicos.
モデルM-RBX アームは得意技の威力を増幅します。小生はホロアリーナで行われた貴方様の試合をすべて観てまいりましたが、きっとお気に召していただけるものと存じます。
엘 드라곤 님의 모든 홀로 아레나 경기를 전부 봤습니다. M-RBX 모델은 당신의 시그니처 무브를 더욱 강력하고 완전하게 만들어 줄 것입니다.
Я видел все ваши матчи на Голоарене и думаю, что вам понравится, как руки модели M-RBX усиливают эффект некоторых ваших коронных приемов.
  www.assurapp.be  
Permette la realizzazione di molti effetti diversi, dall'effetto pietra naturale al marmo, da finiture mosse ad altre più calme. Altri effetti particolari si possono ottenere aggiungendo al materiale polvere di madreperla o glitter.
It has a wide range of application over a variety of different substrates. The ideal substrate is that which is normally used for parquet, but can be easily applied on virtually any kind of flooring, such as old ceramic or marble tile.
  areacityquinto.com  
Ben 90 persone mosse dall'interesse per la metrologia ottica 3D hanno partecipato agli eventi e sono rimaste positivamente colpite dalla tecnologia GOM presentata durante gli interventi e le dimostrazioni dal vivo.
90 personnes souhaitant en savoir plus sur la métrologie optique 3D ont participé à l'évènement et ont été très impressionnées par la technologie GOM, qu'elles ont pu découvrir par le biais de présentations et de démonstrations en temps réel.
  2 Résultats www.dyrema.cz  
– Seguire per Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
- Follow Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
- Follow Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
- Take Viale Guidoni and follow for "Novoli"
- Follow Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
  www.helpline-eda.ch  
Il Ciad figura tra i Paesi prioritari dell’aiuto internationale. La cooperazione con questo Stato africano ha preso le mosse nel 1965. La Svizzera fornisce aiuti al Ciad nel settore dello sviluppo rurale, dell’accesso alle cure mediche e della formazione di base.
Chad is a priority country for international cooperation of Switzerland. Ever since cooperation with this country began back in 1965, Switzerland has provided support for rural development, basic education and healthcare.
Der Tschad ist ein Schwerpunktland der internationalen Hilfe der Schweiz. Die Zusammenarbeit mit diesem Land besteht seit 1965. Die Schweiz unterstützt in den Bereichen ländliche Entwicklung, medizinische Versorgung und Grundausbildung.
  nbc-pal.ps  
Rock, il capo azteco ti da il benvenuto nella sua foresta con la slot Rook´s Revenge! Ti intratterrá con le sue mosse divertenti mentre otterrai grandi vincite giocando a questa fantastica slot con rulli a cascata!
Rook, the Aztec chief is welcoming you to his forest in the slot Rook’s Revenge! He will entertain you with his funny moves while making big wins by playing this fantastic slot with cascading reels!
¡Rook, el jefe azteca te da la bienvenida a su bosque en la máquina tragaperras Rook's Revenge! Te entretendrá con sus divertidos movimientos mientras consigues premios a lo grande jugando a este fantástica máquina tragaperras con rodillos en cascada!
Rook, o cacique asteca, vai recebê-lo na selva do caça-níquel do Rook’s Revenge! Ele lhe mostrará o movimentos engraçados, enquanto você obtém altos gahos ao jogar nesse fantástico caça-níquel com giros em cascata!
Rook, Aztekernas hövding välkomnar dig till hans skog! Han kommer att underhålla dig med sina roliga drag och om du undviker dem kan du vinna de stora vinsterna i detta fantastiska spel med Reals!
Rook, Azteklerin başı sizi slot Rook' s Revenge ormanına davet ediyor! Bu muhteşem slot oyununda cascading reels ile ödüller kazanmanın yanı sıra birbirinden komik hareketleri ile sizi eğlendirecektir!
  4 Résultats www.efsa.europa.eu  
Risposta dell’EFSA alle critiche mosse nei confronti della sua valutazione esterna
Réponse de l’EFSA aux critiques adressées sur la mise en œuvre de sa politique en matière de déclarations d’intérêts
  2 Résultats www.itconcepts.de  
Una corda per il bucato da attaccare e staccare in poche mosse
On ne peut pas s'en passer d'y toucher !
¡Es imposible dejar de toquetear el aro!
Men kan er eenvoudigweg niet mee ophouden de ring weer een zetje te geven!
  4 Résultats www.esta-online.com  
Il giorno successivo il battaglione, liberata Cornuda, si mosse di primo mattino verso Feltre, per congiungersi con il resto delle forze americane e proseguire la corsa verso nord. Prima di giungere a Feltre un gruppo di 300 tedeschi fu catturato senza combattere, probabilmente si trattava della parte del battaglione sfuggita al fallito attacco a Cornuda della notte precedente.
The day after the battalion, freed Cornuda, moved in the early morning toward Feltre, to join the rest of the American forces and to continue the advance toward north. Before reaching Feltre a group of 300 Germans was captured without a fight, it probably was a group of the battalion escaped after the failed attack to Cornuda of the night before. The 12 American soldiers from the K Company, captured in Cornuda, were freed.
  2 Résultats www.ernesto.lu  
Fissare gli obiettivi, Studiare le mosse, Agire
Set goals, study the moves, Acting
  3 Résultats support.feralinteractive.com  
Come posso imparare a giocare a Oni e usare tutte le mosse speciali?
Comment puis-je apprendre à jouer à Oni en utilisant les mouvements spéciaux?
Wie kann ich lernen, Oni zu spielen und all seine Spezialattacken?
¿Cuál es la mejor manera para aprender a jugar a Oni y para conocer todos los movimientos posibles?
  2 Résultats www.edoeb.admin.ch  
La ricerca prende le mosse dall'individuazione delle tracce elettroniche che ogni internauta lascia dietro di sé. I rappresentanti dei titolari dei diritti raccolgono gli indirizzi IP degli utenti di reti P2P e altri elementi utili disponibili online, quali ad esempio il contenuto dei file protetti da copyright, la data e l'ora del prelievo o anche altri elementi identificativi, come lo pseudonimo dell'utente.
Cette recherche se base sur les traces électroniques que tout internaute laisse sur la toile. Les représentants des titulaires des droits d'auteur collectent les adresses IP des utilisateurs des bourses d’échange, ainsi que d'autres éléments disponibles en ligne, tels que les contenus des documents protégés par droit d’auteur, la date et l'heure du télédéchargement, ou encore d'autres identifiants indirects, tels que les pseudonymes. C'est sur la base de tous ces éléments (destinés à prouver une infraction au droit d'auteur) que les représentants des titulaires des droits d'auteur portent plainte contre les présumés contrevenants.
Diese Suche basiert auf den Spuren, die jede Internetnutzerin und jeder Internetnutzer im Netz hinterlässt. Die Rechteinhaber sammeln die IP-Adressen der Benutzerinnen und Benutzer sowie weitere Daten, die online erhoben werden können; dazu gehören beispielsweise der Inhalt der urheberrechtlich geschützten Werke, das Datum und die Uhrzeit des Downloads und weitere Daten, die eine indirekte Identifizierung der Benutzerin oder des Benutzers gestatten, so etwa Pseudonyme. Auf der Grundlage dieser Angaben – mit denen eine Verletzung des Urheberrechts bewiesen werden soll – erheben die Rechteinhaber Klage gegen Internet-Nutzerinnen und -Nutzer, bei denen sie ein schuldhaftes Handeln vermuten.
  mybody.dz  
Si narra che ben 70 mila persone, nell'ultima apparizione del 13 ottobre 1917, assistettero ad un evento passato alla storia con il nome di Miracolo del Sole. Il nostro astro infatti si mosse nel cielo come in una danza e la Madonna chiese che in quel luogo fosse eretta una Cappella.
Anyway, only the appearances of 1917 have given the town its religious and tourist success. It is said that over 70 thousand people attended the last appearance of October 13, 1917, an event known to history as the Miracle of the Sun, when the same moved in a dance in the sky and the Virgin Mary asked to build a chapel in that place.
Las apariciones de 1917 han decretado en todo caso el éxito turístico y religioso de la ciudad. Se cuenta que bien 70 mil personas, en la última aparición de 13 de octubre de 1917, vieron un acontecimiento llamado Milagro del Sol. Nuestro astro en efecto se movió en el cielo en una danza y la Virgen preguntó que en aquel lugar fuera erigida una Capilla.
  www.aguamusic.be  
Il vincitore della settima edizione del Prix Pictet è Richard Mosse, con la serie “Heat Maps”. Una sublime e profonda rappresentazione della crisi dei migranti in Europa, Medio Oriente e Nord Africa.
It was a sublime and deeply troubling portrayal of the refugee crisis unfolding across Europe, the Middle East and North Africa.
  www.cargo1.biz  
Impostazioni e utilizzo in 4 semplici mosse:
Set up and deploy in 4 easy steps
Télécharger le guide produit Vision industrielle
Setup und Konfiguration in 4 einfachen Schritten:
Configuración e implementación en cuatro simples pasos
Configuração e implementação em 4 etapas fáceis
  2 Résultats www.exploring-economics.org  
Grazie alla nostra tecnologia proprietaria di crawling potrai accedere a tutte le informazioni strutturate contenute nei portali della tua rete di vendita, quali, per esempio, prezzi, stock, brand, categorie, SKU, EAN, MPN o descrizioni, ecc. Per ogni prodotto è possibile, inoltre, consultare lo storico dei prezzi e della disponibilità, che evidenzia in maniera semplice e precisa l’andamento dei prezzi dei tuoi prodotti. Inoltre, potrai effettuare un raffronto tra il tuo posizionamento o i tuoi prezzi e quelli dei competitor per prevedere le loro mosse, batterli sul tempo e rimanere sempre competitivo.
Analysez le catalogue complet de vos distributeurs, en déterminant le positionnement exact de votre marque. Grâce à notre technologie de crawling, vous pourrez accéder à n’importe quelle information structurée figurant sur les portails de votre canal : prix, stock, marques, catégories, SKUs, EANs, MPNs, descriptions, etc. Vous pourrez consulter l’historique des prix et des stocks pour chacune des références, pour déterminer la façon dont se comportent dans le temps les prix de vos produits. Vous pourrez également comparer le positionnement et le prix de vos produits par rapport à la concurrence, en anticipant leurs promotions et en restant compétitif.
  www.atupri.ch  
In tal modo, la tecnica classica è semplice da imparare e l’intensità più facile da dosare. Le braccia e le gambe vengono mosse diagonalmente, cioè il braccio destro/la gamba sinistra e il braccio sinistro/la gamba destra vengono portati contemporaneamente in avanti.
Le mouvement de base se rapproche de la marche ou de la course ordinaire. La technique classique est donc facile à apprendre et son intensité simple à doser. Les bras et les jambes bougent en diagonale, ce qui signifie que le bras droit/la jambe gauche et le bras gauche/la jambe droite avancent simultanément. Le poids du corps doit être positionné de façon centrale, sur les skis, afin de pouvoir se propulser plus aisément et avec davantage de force.
Die Grundbewegung ähnelt dem normalen Gehen und Laufen. Somit ist die klassische Technik leicht zu erlernen und die Intensität einfacher zu dosieren. Die Arme und Beine werden diagonal bewegt, d.h. rechter Arm/linkes Bein und linker Arm/rechtes Bein werden gleichzeitig nach vorne bewegt. Der Körperschwerpunkt sollte zentral über dem Ski sein, um sich besser und kraftvoller abzustossen.
  2 Résultats samsonblinded.org  
Dal 25 al 29 aprile scorso, il P. Generale si è radunato a St. Louis (Missouri) con 160 Monache Carmelitane Scalze provenienti dai monasteri degli Stati Uniti, in un incontro che possiamo definire storico e che per l’organizzazione ha potuto contare sull’aiuto di alcuni membri dell’OCDS. Prendendo le mosse dall’Esortazione […]
Quelle joie de recevoir à la Curie Générale une lettre envoyée à notre père Général par les Carmélites d’Alep le 21 décembre 2016, celle-là même que nous avons intégralement publiée en français et en espagnol sur nos réseaux sociaux le 21 décembre ! Dans cette lettre elles remerciaient leurs frères […]
Vom 25. bis 29. April hat sich P. General in St. Louis (Missouri) mit 62 Schwestern aus Klöstern der USA getroffen. Bei der Organisation dieses historischen Treffens haben Mitglieder des OCDS geholfen. Ausgehend von der Apostolischen Konstitution Vultum Dei quaerere hielt P. Saverio zwei Vorträge mit den Titeln Kontemplatives Leben […]
Entre el 25 y el 29 de abril pasados, el P. General se reunió en St. Louis (Missouri), con ciento sesenta y dos hermanas carmelitas descalzas provenientes de monasterios de los Estados Unidos, en un encuentro que podemos calificar de histórico y que contó con la ayuda de algunos miembros […]
Com a ajuda de Deus, a presença do Carmelo Teresiano no Marrocos, visível na comunidade de carmelitas descalças de Tânger, continua sua caminhada nas terras do Islã. Ao longo do ano de 2016, marcado pelo Jubileu da Misericórdia, acolheram diversas atividades promovidas por sua Arquidiocese, pois a comunidade constitui um […]
  www.kinderhotels.com  
CoKreeate usa questa funzionalità per allineare i dati di persone che si sono mosse leggermente durante la scansione.
« L’Eva offre de fantastiques fonctionnalités telle que l’alignement restreint pour aider à aligner les scans qui sont hors de proportion, » déclare William.
„Eva verfügt über tolle Funktionen wie die eingeschränkte Anpassung, mit der aus den Proportionen geratene Scans angepasst werden können“, sagt William.
Escanean al cliente con el Eva, luego proceden con el Artec Studio para hacer el pos procesamiento, y se termina con la impresión 3D en una impresora ZCorp.
「Evaには制約付き位置合わせなどの優れた機能があり、これは、ブレがあるデータのスキャンの位置合わせをするのに効果的です。」と気に入っている点を教えてくれました。
“Eva는 균형이 안 맞아 부자연스러운 스캔을 정렬하는 훌륭한 기능을 제공합니다.” William 씨가 언급하였습니다.
«Eva обладает очень полезными функциями, такими как строгое выравнивание, чтобы выровнять непропорциональные сканы», – говорит Уильям.
  www.wsl.ch  
Nel frattempo gli scienziati dell’SLF i dell’EPFL sono riusciti a sviluppare un nuovo modello che prende le mosse da questi due approcci precedenti. Le considerazioni teoriche si basano su un modello numerico che tiene conto per la prima volta della complessa interazione tra le caratteristiche meccaniche dello strato fragile, dovute soprattutto alla sua microstruttura, e l’elasticità dello strato di neve sovrastante, cioè il lastrone di neve.
Scientists working at the SLF and at EPFL have now succeeded in developing a new model which reconciles these two earlier approaches. Their theoretical deliberations are founded on a numerical model. This new model is the first model to give consideration to the complex interaction of the weak layer's mechanical behaviour, in particular its microstructure, with the elasticity of the overlying layer of snow – the snow slab. This new modelling approach allows crack propagation on flat terrain to be simulated. In addition, the critical crack length for avalanche release decreases as the terrain becomes steeper – as one would expect.
Les scientifiques du SLF et de l’EPFL ont réussi depuis à développer un nouveau modèle combinant les deux approches antérieures. Les réflexions théoriques se traduisent par un modèle numérique qui prend pour la première fois en compte les interactions complexes entre le comportement mécanique de la couche fragile, notamment sa microstructure et l’élasticité de la plaque de neige sus-jacente. Avec cette nouvelle approche de modélisation, la propagation de la rupture en terrain peu incliné peut toujours être simulée, mais d’autre part, comme on peut s’y attendre, la longueur critique de la rupture pour un déclenchement d’avalanche diminue de plus en plus avec l’inclinaison de la pente.
Wissenschaftern des SLF und der EPFL ist es inzwischen gelungen, auf der Basis dieser beiden früheren Ansätze ein neues Modell zu entwickeln. Die theoretischen Überlegungen beruhen auf einem numerischen Modell. Es berücksichtigt erstmals das komplexe Zusammenspiel zwischen dem mechanischen Verhalten der Schwachschicht, insbesondere aufgrund deren Mikrostruktur, und der Elastizität der darüber liegenden Schneeschicht, dem Schneebrett. Mit diesem neuen Modellansatz lässt sich nun einerseits die Bruchausbreitung in flachem Gelände simulieren. Andererseits nimmt – wie eigentlich zu erwarten wäre – die kritische Risslänge für eine Lawinenauslösung ab, je steiler das Gelände wird.
  11 Résultats www.pep-muenchen.de  
Ma non finì qui. Il Signore mosse la nuvola soprannaturale che aveva posto come guida davanti ad Israele. Improvvisamente la nuvola si spostò dal davanti al retro dell'accampamento di Israele. E divenne come un muro di fuoco davanti agli Egiziani.
Aber das war nicht alles. Der Herr bewegte auch die übernatürliche Wolke, die er Israel gegeben hatte, um das Volk zu führen. Die Wolke verlagerte sich plötzlich von der Vorderseite des Lagers zur Rückseite. Und dort tauchte sie als pechschwarze Mauer vor den Ägyptern auf. Israels Feind konnte kein Zoll weiter sehen: „Sie wurde Gewölk und Finsternis“ (2. Mose 14,20).
Pero eso no era todo. El Señor también movió la nube sobrenatural que le había dado a Israel para guiarlos. La nube repentinamente se movió de la parte delantera de Israel a la parte trasera del campamento. Y esta pareció como un muro completamente negro delante de los egipcios. El enemigo de Israel no podía ver una pulgada mas allá de este: “para aquellos era una nube tenebrosa,” (Éxodo 14:20).
Maar dit was nie al nie. Die Here het ook die bonatuurlike wolk wat hy aan Israel as rigtingwyser gegee het, laat beweeg. Die wolk het skielik van die voorkant van Israel na die agterkant geskuif. En dit het as 'n pikswart muur voor die Egiptenaars gaan staan. Israel se vyand kon nie 'n sentimeter verby dit sien nie: "En die wolk was daar met die duisternis" (Exodus 14:20).
  2 Résultats www.enomic.com  
“Sappiamo che la scienza dispone di risposte importanti per la valutazione dei rischi globali associati al cambiamento nell’Artico; il nostro obiettivo è far sì che a Davos ciò sia il più evidente possibile. I cambiamenti nell’Artico sono a un punto critico: è il momento di fare scelte difficili. Queste ultime devono essere basate su prove e fatti e non mosse da ideologie. Sostanzialmente vogliamo vedere una nuova piattaforma globale di intervento artico, che cominci qui con questo summit”.
“We know that science has important answers in assessing the global risks associated with the Arctic change and we need to make this as visible as possible in Davos. Arctic change is at a critical juncture; hard choices need to be made. These must be evidence-based and not ideologically driven. Ultimately we want to see a new Global Platform for Arctic Action, and it starts here with this summit.”
«Nous savons que la science, en évaluant les risques mondiaux liés aux changements arctiques, peut apporter des solutions essentielles, que nous devons rendre aussi visibles que possible à Davos. Les changements arctiques ont atteint un point critique; des décisions difficiles doivent être prises. Elles doivent se baser sur des évidences, et non sur des idéologies. Nous désirons voir enfin naître une nouvelle plate-forme mondiale pour l’action arctique, et elle démarre ici avec ce sommet.»
  www.shootinginspain.info  
Mani che lavorano, tagliano e compongono minuziosamente. Mani che levigano e rifiniscono, mosse dalla passione e dalla profonda conoscenza del marmo e delle pietre, con l’elegante sensibilità tipica dalla maestria artigianale.
Hands that work, cut and compose with the utmost precision. Hands that polish and refine, moved by passion and their in-depth understanding of marble and stone, with the elegant sensibility typical of fine craftsmen. Inlays and mosaics have been part of Italy’s cultural heritage since time immemorial and Budri’s works are the result of centuries of tradition combined with the most modern technologies and cutting-edge equipment. During the processing phases every thought and action is constantly geared towards excellence and perfection, every minimal detail closely studied to interpret and reflect the profound essence of the project.
  www.salvadori.com  
L’iniziativa prende le mosse dalla necessità di contrastare il crescente fenomeno del commercio on line di farmaci illegali e pericolosi, anche alla luce del prossimo recepimento della Direttiva europea 2011/62, che introdurrà nei Paesi membri alcune rilevanti novità circa le modalità di vendita dei farmaci attraverso la rete.
In the program’s activities developed by AIFA will participate, as co- beneficiaries, the regulatory agencies of Spain (AEMPS), Portugal (INFARMED), the Universities of Rome (“La Sapienza”, Faculty of Medicine and Psychology) and Trento (Faculty of Law) and the Italian Ministry of Economic Development.
Dentro de las actividades del programa desarrollado por AIFA participarán, como cobeneficiarias, las agencias reguladoras de medicamentos de España (AEMPS), Portugal (INFARMED), la Universidad de Roma “La Sapienza” (Facultad de Medicina y Psicología), la Universidad de Trento (Facultad de Derecho) y el Ministerio de Desarrollo Económico de Italia.
  tabernasdoaltotamega.com  
SEA, raccolgono consensi significativi sia la flessibilità dimostrata in risposta ai mutamenti dello scenario sia la lucidità nell’interpretazione dei trend evolutivi e nel relativo aggiustamento delle mosse competitive.
The financial community expressed very positive opinions in relation to the capacity for strategic vision, managerial competence and relationship capability of SEA. The highest scores were achieved in relation to managements’ relations with the financial community. In relation to the capacity for strategic vision of SEA management, significant approval was demonstrated both with regard to flexibility in response to changes in the overall environment and in the ability to interpret trends and make relative adjustments to competitive strategies. Finally, the strong capacity of the company to generate value for shareholders and the level of transparency and timely communication to the financial market was recognised.
  www.eda.ch  
Il Ciad figura tra i Paesi prioritari dell’aiuto internationale. La cooperazione con questo Stato africano ha preso le mosse nel 1965. La Svizzera fornisce aiuti al Ciad nel settore dello sviluppo rurale, dell’accesso alle cure mediche e della formazione di base.
Der Tschad ist ein Schwerpunktland der internationalen Hilfe der Schweiz. Die Zusammenarbeit mit diesem Land besteht seit 1965. Die Schweiz unterstützt in den Bereichen ländliche Entwicklung, medizinische Versorgung und Grundausbildung.
  3 Résultats xpornfuck.com  
Se sì, come reagisce a questa circostanza? Le mosse dei tuoi avversari corrispondono a quelle di un busted draw? E’ possibile che abbia una mano diversa che si relaziona più logicamente alla mossa post flop?
Haben Sie Ihren Gegenspieler nach dem Flop auf einen Flush Draw eingeschätzt? Wenn ja, wie reagiert er/sie auf die unpassende Farbe beim River? Passen die Reaktionen Ihres Gegners auf einen Spieler mit Busted Draw (einem nicht vollständigen Draw)? Ist es möglich, dass er/sie vielleicht eine andere Hand haben könnte, die logischerweise eher zur Reaktion nach dem Flop passen könnte?
¿Te pusiste frente a tu oponente con un proyecto de color después del flop? Si lo hiciste, ¿cómo está reaccionando a la carta en banco que vino en el río? ¿Las acciones de tu oponente se corresponden con las de un jugador que tiene una mano arruinada? ¿Es posible que tenga una mano diferente que tenga que ver más lógicamente con la acción de después del flop?
Você colocou seu oponente em um flush draw após o flop? Em caso positivo, como ele ou ela reagiu à carta comunitária surgida no river? A ação do seu oponente corresponde a de um jogador com draw perdedor? É provável que ele ou ela esteja segurando uma mão diferente, mais associada à ação após o flop?
Had jij je tegenstander ingeschat op een flush nadat de flop gedeeld werd? Als dit het geval is, hoe gedraagt hij/zij zich nu er een nieuwe kaartsoort is gevallen op de River? Komt het gedrag van je tegenstander overeen met het gedrag van een speler van wie de hand zojuist is ingestort? Zou het kunnen dat hij/zij een ander soort hand heeft die mogelijkerwijs ook overeen komt met de pre-flop actie?
Вы определили, что соперник получил флеш-дро (незаконченный флеш), после открытия флопа? Если да, то как он среагировал на другую масть, выпавшую на ривере? Соответствует ли его реакция действиям игрока с неудавшимся флешем? Возможно ли, что он держит другую руку, которая лучше объясняет его поведение на постфлопе?
  www.vtk.be  
In poche semplici mosse, i letti singoli posteriori dell’Hymermobil ML-I si trasformano in una generosa superficie di riposo.
There’s plenty of space in the large and uncluttered rear garage for luggage. The impressive loading dimensions are 75 cm in width and 121 cm in height.
Det finns tillräckligt med plats för bagaget i det stora garaget där inget blockerar. De imponerande lastmåtten är 75 cm bredd och 121 cm höjd.
  4 Résultats www.primaspremitura.it  
LIBERA DAI SILICONI IN 5 MOSSE
3 février 2017 No comments
  www.italia.it  
La città di Firenze, in occasione del quinto centenario della nascita dell’eclettico artista Giorgio Vasari (1511-1574), ha reso omaggio a questa grande figura del Rinascimento italiano attraverso l’interessante mostra “Vasari, gli Uffizi e il Duca”; un’esposizione che ha preso le mosse dalla personalità dei protagonisti-artefici per far conoscere quello che è considerato da molti il museo d’arte per antonomasia.
The city of Florence, on the occasion of the fifth century of the birth of the eclectic artist Giorgio Vasari (1511-1574), paid tribute to this great figure of the Italian Renaissance through the fascinating exhibition “Vasari, the Uffizi Gallery and the Duke”; an exhibition that has been inspired by the personality of the protagonists/creators, in order to raise what is considered being by many the quintessential art museum.
La ville de Florence, à l'occasion du cinquième centenaire de la naissance de l'éclectique artiste Giorgio Vasari (1511-1574), a rendu hommage à cette grande figure de la Renaissance italienne grâce à l'intéressante exposition «Vasari, gli Uffizi e il Duca»; une exposition qui part de la personnalité des protagonistes-auteurs pour faire connaître celui qui est considéré le musée de l'art par antonomase par beaucoup de personnes.
La ciudad de Florencia, en ocasión del quinto centenario del nacimiento del artista ecléctico Giorgio Vasari (1511-1574), rinde homenaje a esta figura importante del Renacimiento italiano a través de la interesante exposición "Vasari, gli Uffizi e il Duca"; una exposición que se inspira en las personalidades de los protagonistas-artífices para que se conozca lo que es considerado el museo de arte por excelencia.
  2 Résultats www.ztm.waw.pl  
Da qui prendono le mosse gli autori del libro, risalendo a ritroso fino a Gutenberg e ai grandi protagonisti della storia della tipografia: da Giambattista Bodoni a Virginia Woolf, da Claude Garamond a Franco Maria Ricci, passando per l’audacia sperimentale dei futuristi.
Patrizia Sanvitale is a journalist and sociologist who consults on new publishing projects with international publishers. Castellacci and Sanvitale have already written a book together entitled “Ho sognato California”, published by Rizzoli.
  www.lansunpharma.com  
MARCA prende le mosse dalla considerazione che gli oggetti possono raccontare una storia, possono esprimere un pensiero e possono rivelare la creatività e l’arte di saper fare, di chi li progetta e li realizza.
MARCA starts form the idea that objects can tell a story, can express a thought, can reveal the creativity and the art of know-how of the person that designs and makes them. For designers and companies to become a protagonist of MARCA it means to be able to diversify their own production and services, acquire more contacts and customers and have greater visibility. The aim of MARCA, in these general lines, is to provide of a new life to a collection of everyday objects, activating a virtuous relationship among the institutions involved in this initiative, the designers, the Turinese manufacturing companies selected by the curators and the active participation of the user which is involved in the final shape of the object.
  www.s-pact.de  
Quali obiettivi parziali è stato possibile raggiungere? Quali misure si sono rivelate efficaci e quali no? L’attuale svolgimento del progetto ha delle conseguenze sulle prossime mosse oppure è necessario apportarvi delle modifiche?
In milestone meetings, the achievement of intermediate objectives is checked and the budget and project progress are reviewed. The meetings are ideal for discussing unforeseen events and developments, opportunities and risks and possible consequences of the next phase. There is an opportunity to not only address professional questions and technical matters, but also to discuss teamwork, communication within the team, possible conflicts and rivalries and other personal issues.
Les séances de pointage sont destinées à examiner l’atteinte des objectifs intermédiaires, le respect du budget et l’avancée du projet, à refléter les progrès réalisés ainsi que des événe-ments et des développements non planifiés, à discuter les chances et les risques et les conséquences possibles pour la prochaine étape. Ces séances servent d’une part à discuter des aspects techniques et, d’autre part, elles offrent un espace de réflexion sur le travail de l’équipe, sur la communication au sein de l’organisation du programme ou du projet et pour aborder des conflits et d’autres thèmes personnels.
Die Zwischenziele für die einzelnen Massnahmen bilden nach Ablauf der ersten Etappe, an der ersten Meilensteinsitzung, die Grundlage für eine kritische Reflexion. Welche Zwischenziele konnten erreicht werden? Welche Massnahmen waren erfolgreich, welche nicht? Hat der bisherige Verlauf Konsequenzen für die künftigen Schritte oder müssen Korrekturen vorgenommen werden?
  4 Résultats www.palazzograssi.it  
Allievo di Gerhard Richter e Fritz Schwegler all’Accademia di belle arti di Düsseldorf, ha sviluppato una pratica artistica molto versatile che – prendendo le mosse dal minimalismo e dall’arte concettuale dei primi anni settanta – ha affrontato temi cruciali come il potere, la memoria, il ruolo dell’arte e la sua insufficienza rispetto alle grandi questioni umane.
THOMAS SCHÜTTE was born at Oldenburg in Germany in 1954. A student of Fritz Schwegler and Gerhard Richter at the Kunstakademie Düsseldorf, he developed a highly versatile artistic prac tice out of minimalism and conceptual art in the early seventies. He has explored crucial issues such as power, memory, the role of art and its inadequacy to deal with the great human issues. Schütte has an anti-heroic approach to art. He rejects the Beuysian role of the artist as guide, preferring to introduce doubts and undermine certainties. “My works have the purpose of placing a crooked question mark in the world,” he has said. His artworks are frequently presented as models, architectural mock-ups or theatrical sets, provisional and imperfect, alluding with subtle irony to important political or historical and artistic issues.
  2 Résultats www.ogpharma.com  
L’intervento del defunto sacerdote don Serafino Danzi di Minusio, e sopratutto del direttore della Scuola Magistrale Cantonale di Locarno, prof. dott. Achille Ferrari, mosse le autorità a soccorrere la costruzione definitiva: la «Rotonda» per il panorama monumentale, collegata da un ponte coll’edificio esistente.
Die Bemühungen des verstorbenen Priesters Don Serafino Danzi von Minusio, und später des Direktors des Lehrerseminars in Locarno, Prof. Dr. Achille Ferrari, bewegten die Behörden den definitiven Bau zu unterstützen: die «Rotunde» für das monumentale Panorama, verbunden mit einer Brücke mit dem bestehend Gebäude.
  4 Résultats www.no-ma.jp  
Dovrai mostrare la tua personalità, senza compromessi e senza adeguarsi a nessuno. Sia che tu voglia tirare l’alba o semplicemente mostrare le mosse di ballo che hai provato tutto il pomeriggio davanti allo specchio, la festa per studenti è il tuo posto ideale.
Time to turn up the twerk and get your boogie on! This is the time and place to show off your personality without having to conform to anyone else’s misplaced feelings of jealousy. Whether you want to stay out all night and paint the town red, or simply show off that moonwalk you’ve been rehearsing in the gym, a student night club is the place for you.
  www.iicmadrid.esteri.it  
Gli ambienti culturali e politici in cui mosse i primi passi furono: Università la Sapienza di Roma, la Scuola Normale Superiore di Pisa e il gruppo di giovani fisici, i “Ragazzi di via Panisperna”, che collaborarono con Fermi alle scoperte che portarono alla realizzazione del primo reattore nucleare e della bomba atomica.
El entorno cultural y político en el que el joven Fermi dió sus primeros pasos fueron: la Universidad la Sapienza en Roma, la Escuela Normal Superior de la Universidad de Pisa y el grupo de jóvenes físicos, llamados “Los chicos de Via Panisperna”, que colaborando con Fermi realizaron el descubrimiento de los neutrones lentos que llevó a la construcción del reactor nuclear y de la bomba atómica.
  www.civpol.ch  
Il Ciad figura tra i Paesi prioritari dell’aiuto internationale. La cooperazione con questo Stato africano ha preso le mosse nel 1965. La Svizzera fornisce aiuti al Ciad nel settore dello sviluppo rurale, dell’accesso alle cure mediche e della formazione di base.
Der Tschad ist ein Schwerpunktland der internationalen Hilfe der Schweiz. Die Zusammenarbeit mit diesem Land besteht seit 1965. Die Schweiz unterstützt in den Bereichen ländliche Entwicklung, medizinische Versorgung und Grundausbildung.
  www.swissemigration.ch  
Il Ciad figura tra i Paesi prioritari dell’aiuto internationale. La cooperazione con questo Stato africano ha preso le mosse nel 1965. La Svizzera fornisce aiuti al Ciad nel settore dello sviluppo rurale, dell’accesso alle cure mediche e della formazione di base.
Le Tchad est un pays prioritaire de l’aide internationale de la Suisse. Une coopération est engagée depuis 1965. La Suisse soutient des projets dans les domaines du développement rural, des soins médicaux et de l’éducation.
  books.google.com.uy  
Se ami fare fotografie, è possibile che ti vengano dati consigli utili per immortalare belle immagini. Non dimenticare che le istantanee possono venire mosse se la nave non si ferma o procede a velocità ridotta.
For those with a camera, there are also a series of tips to help you take the best shots. Bear in mind that snapshots may be blurred if the boat has not stopped moving. Also, remember that compact cameras have a slight lag between the click and the actual shot, and don't forget to go easy on your zoom (what with the motion of the boat, it's hard to get it just right).
Для тех, кто собирается фотографировать, мы можем дать несколько советов. Помните, что снимки могут получится размытыми, если корабль находится в движении. Учитывайте, что в компактных фотоаппаратах есть небольшая задержка между нажатием пусковой кнопки и созданием снимка. Не злоупотребляйте зумом (так как корабль находится в движении, снимки могут получится размытыми).
  www.lu.be  
Prendendo le mosse da una selezione di documenti di policy internazionali, il paper individua i criteri in grado di guidare i decisori pubblici nella scelta della soluzione tecnologica in ambito open data che risponde maggiormente ai loro bisogni.
The study – authored by Michele Osella (head of the Business Model & Policy Innovation Research Unit at ISMB), Raimondo Iemma and Federico Morando (respectively managing director and director of Research & Policy at Nexa Center) – presents a multidimensional juxtaposition of platforms used by governmental bodies to release public information as open data. Drawing on a selection of international policy documents, the paper distills a set of criteria that supports public decision makers in choosing the most suitable open data technological solution to meet their needs.
  www.blw.admin.ch  
Verso la fine del 2000 il settore della carne è stato nuovamente scosso dagli eventi in relazione all’ESB. La scoperta di un caso di ESB in Germania - Paese finora considerato esente da questa epizoozia - e le critiche mosse dagli organi d’informazione di tutta Europa hanno reso insicuri i consumatori.
Le retour de l’ESB sur le devant de la scène en fin d’année a perturbé le marché de la viande. Le premier cas d’ESB en Allemagne, jusque-là considérée comme indemne de l’épizootie, ainsi que les nombreux comptes rendus critiques des médias dans toute l’Europe ont inquiété les consommateurs. Cela a induit, en Suisse, une baisse de la consommation de viande de bœuf atteignant 20% et une chute des prix à la production d’environ 30%. Vu la proximité de la France, la Suisse romande a réagi de manière particulièrement forte. Cette période a cependant été propice à la consommation de viande de volaille et d’agneau.
Die Fleischwirtschaft wurde gegen Ende des Berichtsjahres von den neuerlichen Diskussionen rund um die BSE negativ beeinflusst. Vor allem das erstmalige Feststellen von BSE in Deutschland, das bis anhin als seuchenfrei galt, und die vielen kritischen Medienberichte in ganz Europa verunsicherten die Konsumentinnen und Konsumenten. In der Folge brach der Konsum von Rindfleisch in der Schweiz um bis zu 20% ein, und die Produzentenpreise sanken um rund 30%. In der Westschweiz war die Reaktion wegen der Nähe zu Frankreich besonders heftig. Vermehrt wurde jedoch in dieser Periode Geflügel- und Lammfleisch gegessen.
  alandalus.nerja-hotels.com  
Un meraviglioso concerto di otto campane a volteo, unico al mondo per le sue modalità di esecuzione, è da oggi udibile a Minorca presso la Cattedrale Santa Maria. I bronzi sono sospinti dai motori lineari Belltron: senza parti meccaniche soggette ad usura e staratura, le campane sono mosse dalla sola forza elettromagnetica.
A wonderful concert of eight “volteo” swinging bells, unique in the world because of its distinctive swinging system, can now be heard in Menorca at the Cathedral of Santa Maria. The cast bronze bells are driven by the Belltron linear motors: no mechanical parts subject to wear and tear, the bells are simply driven by an electromagnetic field.
  www.hostelbookers.com  
Vicino a 'Alloggi Ibai' ci sono un Internet café alcuni nonché tutta una serie di mosse e ristoranti che soddisfa le necessità di chiunque, cinema, musei, ecc Offriamo anche un servizio di lavanderia (non incluso nel prezzo), wash & dry , ferro / ferro da stiro e accesso a Internet.
Close to ‘Ibai Accommodations’ there are a few Internet café as well a whole range of budge and restaurants that will suit anybody’s need, cinemas, museums, etc. We also offer a laundry service (not included in the price), wash & dry, iron/iron board and Internet access. There is also a full equipped kitchen (only until 30th May 2010) where you can prepare your own meals.
Bien sûr, vous êtes à proximité des plages. La Concha est classique, celui que vous voyez dans les cartes postales. La plage de Zurriola est pour les surfeurs et les alternatives. Les deux d'entre eux sont quatre minutes de marche d'ici, un sur la gauche et l'autre sur la droite.
In der Nähe von 'Ibai Unterkünfte "gibt es ein paar Internet-Café sowie eine ganze Reihe von weichen und Restaurants, die jedermanns Bedarf angepasst werden, Kinos, Museen, etc. Wir bieten auch einen Wäscheservice (nicht im Preis inbegriffen), Waschen und Trocknen , Bügeleisen /-brett und Internetzugang. Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche (nur bis zum 30. Mai 2010), wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können.
Cerca de Ibai Accommodations hay unos cuantos cibercafés, además de restaurantes de todo tipo, cines, museos, etc. También ofrecemos servicio de lavandería (no está incluido en el precio), lavado y secado, plancha/tabla de planchar y acceso a Internet. También tenemos una cocina totalmente equipada (solo hasta el 30 Mayo 2010) donde podrás prepararte tus comidas.
  4 Résultats www.xlifesc.com  
La penisola reversibile può essere cambiata di posizione in poche semplici mosse.
La méridienne réversible peut être positionnée à gauche comme à droite en quelques mouvements simples.
  www.swisscom.com  
Swisscom respinge le accuse mosse dalla Commissione federale della concorrenza (PDF, 48 KB)
Swisscom rejects Competition Commission's charges (PDF, 45 KB)
Neu zusammengesetzte Gruppenleitung stützt die Konvergenzstrategie zur Stärkung des Kerngeschäftes (PDF, 91 KB)
  www.myravensburger.com  
In tre semplici mosse avrai un fantastico my Ravensburger Puzzle con cornice Disney
Just three simple steps to your my Ravensburger Puzzle with Disney frame
En trois étapes simples, concevez votre puzzle my Ravensburger avec un cadre Disney
In drei einfachen Schritten zu Ihrem my Ravensburger Puzzle mit Disney Rahmen
¡En tres sencillos pasos obtendrás tu puzzle my Ravensburger con marco Disney!
In drie eenvoudige stappen een my Ravensburger Puzzle met Disney kader
  www.uzbekuvirtuve.lt  
L'Atlante aiuta a spiegare e comprendere l'anatomia, le relazioni tra i diversi elementi anatomici che compongono il corpo umano, visualizzare gli elementi anatomici, oltre a ruotare di 360 gradi per ottenere l'immagine desiderata in poche mosse, ottenendo una visione impossibile ottenute attraverso modelli preconfigurati e statico.
The Atlas helps to understand the anatomy, the relationships among the different anatomic elements that forms up of the human body, let’s visualize anatomic elements, belch them 360 ° and to achieve in few movements the image looked for, obtaining impossible views of achieving through pre-configured models and/or static. It allows to generate images 2D from the browser for its posterior utilization in documentation, slides, presentations, dissertations.
L'application Atlas aide à comprendre l'anatomie du corps humain, les relations entre les différents éléments anatomiques qui le composent, visualiser ces éléments, réaliser des rotations sur 360° et obtenir en quelques clicks de souris l'image recherchée. Elle permet ainsi d'avoir des vues qu'il est impossible d'obtenir au moyen de modèles pré-configurés et/ou statiques. Elle permet de générer des images 2D depuis le viseur pour une utilisation ultérieure pour de la documentation, des mémoires, des présentations, de la projection.
El Atlas ayuda a entender y comprender la anatomía, las relaciones entre los diferentes elementos anatómicos que componen el cuerpo humano, visualizar los elementos anatómicos, así como rotarlos 360° para conseguir la imagen buscada en pocos movimientos, consiguiendo vistas imposibles de obtener a través de modelos preconfigurados y estáticos. Permite generar imágenes 2D desde el visor en formato "jpg" para su utilización posterior en documentaciones, tesinas, presentaciones, diapositivas.
L’Atles ajuda a entendre l’anatomia, les relacions entre els diferents elements anatòmics que composen el cos humà, visualitzar els elements, rotar-los 360° i aconseguir en pocs moviments la iimatge cercada, obtenint vistes impossibles d’aconseguir mitjançant models pre-configurats i/o estàtics. Permet generar imatges 2D des del visor en format "jpg" per la seva posterior utilització en documentacions, tesines, presentacions, diapositives.
  thalassia.gr  
Contro le difficoltà e le paure del vivere insieme si sono mosse Marina, Kristien, Anita e Maria, che hanno espresso in quest’opera il desiderio e l’esigenza di una convivenza armoniosa.
Marina, Kristien, Anita and Maria were inspired by the challenges and fears that can emerge when sharing a common living space, expressing in this work the desire and the need for a harmonious cohabitation.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow