kout – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      507 Results   136 Domains   Page 6
  2 Hits www.stezky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stezky.cz as primary domain
t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J
  www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zde můžete poslouchat unikátní hudbu z různých koutů světa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
WORLDMUSIC Découvrez une sélection de musiques du Monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
Qui potrá ascoltare registrazioni uniche da quasi tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
ボーイング767、OE-LAT機材では機能上によりプログラムが変更となることがございます。
  6 Hits www.lycamobile.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuchyňský kout a 2x sprchový kout s WC Rezervovat nyní
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain
Les clients ont à leur disposition :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain
Schlafzimmer mit 2 Betten 80x190)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain
Ova se mobilna kuća nalazi u prvom redu do mora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluesunhotels.com as primary domain
Ten mobilny domek letniskowy stoi nad samym morzem
  www.garnier.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. NOVĚ - gastronomie a chutě z různých koutů světa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine top-gastro.cz as primary domain
Home →Fairs → Top Gastro & Hotel
  2 Hits www.vinarske.stezky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uvnitř, naproti lisu, býval odjakživa podélný stůl s dlouhou lavicí, u kterého vinaři popíjeli a besedovali. Teprve kolem roku 1900 se tento kout pro hosty začal oddělovat prkennou nebo zděnou přepážkou a vznikla tak samostatná místnost, zvaná všeobecně šmajchlkabinet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinarske.stezky.cz as primary domain
t Weinkeller Chvaletice Kolonie. Die meisten Keller sind neklenuté Buck in Sandstein, von denen einige auf dem Boden und Schicht Erde über ihnen aufgebaut und erreicht dann 16 Meter. Andere Kellergange unter der Oberfläche sinkt und es wird auf die Länge des Halses ausgebildet. Der Boden des Kellers, die Längen bis zu mehreren zehn Metern, ist uneben, Dusan Ton. In Chvalovice in den Kellern und Geländeneigung gefunden worden, aber die meisten werden abgeschafft. Die ursprüngliche Prägung Boden des Kellers, von denen die ältesten wurden im 18. gebaut J
  www.gogaycams.sex  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Za druhé světové války byly botanické sbírky německé i české univerzity společně evakuovány do provizorního depozitáře na zámku Kout na Šumavě, kde v důsledku nevhodných skladovacích podmínek došlo k poškození části sbírek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botany.natur.cuni.cz as primary domain
The university herbarium was founded together with the botanical garden in 1775 by Professor J.G. Mikan (1743-1814). The botanical garden and the herbarium’s depositories were originally placed in the Smíchov ward. Today, only the names of the streets ‘Preslova’ and ‘V Botanice’ remain in its original placement. The remnants of the original garden can still be seen in the form of a small park area in front of the administration office of the Středočeský kraj region (Zborovská street), on the left bank of Vltava river. The most important curator in the 19th century was Professor V.F. Kostelecký (1801-1887). During his period the botanical garden and herbarium became one of the most famous botanical institutions in Europe. In 1882 the Charles University, including the botanical institute, was divided into two parts, Czech and German. Because of frequent floods that regularly damaged the botanical garden, two botanical institutions were moved in 1898 into two new, almost identical buildings built on the slopes of the right bank of the river of Vltava. While the Botanical Institute of the Czech University was placed on Benátská 2, where the Department of Botany, Botanical Garden and Herbarium collections are currently housed, the German part, including the entire herbarium collection, was placed on Viničná 5. At the Czech University, new collections have been created mainly due to the efforts of Professors J. Velenovský (1858-1949) and K. Domin (1882-1953) and their students. During World War II, both Czech and German collections were evacuated and temporarily stored in the provisory depository at the ‘Kout’ castle in the Šumava Mts (Böhmerwald). Unfortunately, a part of the collection was damaged due to unsuitable storage conditions. After the war the German University was cancelled and both herbariums were merged and moved to Benátská 2. In the coming years, many employees and students greatly contributed to the renovation of the collections. In 1987, an administrative intervention caused the loss of ca one third of depositories and herbarium collections are still suffering from this. In the same year, the important paleobotanical collection of J. Velenovský was moved to the Department of Geology.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow