tali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  privacy.google.com
  Privacy Google | L'impo...  
Di conseguenza, è importante mantenere privati e sicuri tali dati e consentirti di controllarli.
Vos données sont confidentielles. Nous les protégeons. Vous les contrôlez à tout moment.
Por isso, é importante mantê-los privados e seguros e colocar você no controle.
لذا فمن المهم الحفاظ عليها متصفة بالأمان والخصوصية - وأن نمنحك إمكانية التحكم فيها.
Dit is hoekom dit belangrik is dat ons dit privaat en veilig hou – en jou in beheer plaas.
درباره اینکه چگونه این اطلاعات را خصوصی و ایمن نگه می‌داریم - و کنترل را در اختیار شما قرار می‌دهیم، بیشتر بدانید.
Per això, és important que les mantinguem privades, les protegim i us en donem el control.
Zato je važno da štitimo njihovu privatnost i sigurnost, a vama omogućujemo da njima upravljate.
Ezért fontos, hogy megvédjük az adatok magánjellegét, biztonságban tartsuk őket – és hogy az Ön kezében legyen az irányítás velük kapcsolatban.
De aceea este important ca datele să fie mereu confidențiale și în siguranță. Google vă oferă controlul asupra lor.
Зато је важно да штитимо приватност и безбедност података и да вам дамо контролу над њима.
Preto je dôležité ich uchovávať v súkromí a bezpečí a dávať vám nad nimi kontrolu.
การรักษาข้อมูลให้เป็นส่วนตัวและปลอดภัยโดยที่คุณดูแลควบคุมได้จึงเป็นสิ่งสำคัญ
Bu nedenle, verileri gizli ve güvende tutmaya önem veriyoruz ve kontrolünü size bırakıyoruz.
Đó là lý do tại sao chúng tôi phải đảm bảo dữ liệu riêng tư và an toàn - và giúp bạn kiểm soát.
இதன் காரணமாகவே, அதைத் தனிப்பட்டதாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வைப்பதோடு, அதற்கான கட்டுப்பாட்டை உங்களிடம் அளிப்பதும் முக்கியமாகிறது.
Ось чому дуже важливо, що ми захищаємо вашу особисту інформацію, а керуєте нею ви.
Horregatik da garrantzitsua datuak pribatu eta seguru mantentzea, eta zuk kontrola izatea.
ለዚህም ነው የግል እንደሆነ እና ደህንነቱ እንደተጠበቀ ማቆየት – እንዲሁም እርስዎን እንዲቆጣጠሩት ማድረግ – ለእኛ አስፈላጊ የሆነበት ምክንያት።
त्यामुळेच आम्ही त्याला खाजगी आणि सुरक्षित ठेवणे आणि आपल्याला नियंत्रित करू देणे महत्वाचे आहे.
اسی وجہ سے یہ اہم ہے کہ ہم اسے نجی اور محفوظ رکھیں – اور آپ کو کنٹرول دیں۔
  Raccolta dati | Utilizz...  
Quando crei un account Google, conserviamo le informazioni di base da te indicate. Tali informazioni possono includere:
When you sign up for a Google account, we keep the basic information that you give us. This can include your:
Lorsque vous créez un compte Google, nous conservons les principales informations que vous nous fournissez. Celles-ci peuvent inclure votre :
Wenn Sie ein Google-Konto erstellen, speichern wir die grundlegenden Informationen, die Sie uns bereitstellen. Hierzu kann Folgendes gehören:
Cuando te registras para obtener una cuenta de Google, guardamos la información básica que nos proporcionas. Esta información puede incluir:
وعند اشتراكك للحصول على حساب في Google، فإننا نحتفظ بالمعلومات الأساسية التي تقدمها لنا. ويمكن أن يشتمل ذلك على ما يلي:
Κατά την εγγραφή σας για έναν Λογαριασμό Google, συλλέγουμε τις βασικές πληροφορίες που παρέχετε για το λογαριασμό σας. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει:
Wanneer u zich aanmeldt voor een Google-account, bewaren we de basisgegevens die u opgeeft. Dit kan onder andere omvatten uw:
ユーザーが Google アカウントにログインするとき、Google はユーザーが Google に提供した基本的な情報を保持しています。たとえば、ユーザーに関する次のような情報です。
Wanneer jy aansluit om 'n Google-rekening te kry, hou ons die basiese inligting wat jy vir ons gee. Dit kan insluit jou:
هنگامی که برای یک حساب Google ثبت نام می‌کنید، اطلاعات اصلی را که به ما ارائه می‌کنید نگه می‌داریم. این اطلاعات می‌تواند شامل این موارد باشد:
Когато си регистрирате профил в Google, съхраняваме основната информация, която ни давате. Това може да включва:
Quan us registreu per obtenir un compte de Google, conservem la informació bàsica que ens proporcioneu. Això pot incloure:
Kada se registrirate za Google račun, čuvamo osnovne informacije koje nam pružite. To može biti sljedeće:
Pokud si zaregistrujete účet Google, uchováváme základní informace, které nám poskytnete. Mezi takové informace patří vaše:
Når du opretter en Google-konto, gemmer vi de grundlæggende oplysninger, du giver os. Dette kan omfatte:
Kui registreerite Google'i konto, säilitame põhilise teabe, mille meile annate. See võib hõlmata järgmist.
Kun luot Google-tilin, säilytämme antamasi tilin perustiedot. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:
जब आप Google खाते के लिए साइन अप करते हैं, तो हम आपके द्वारा हमें दी जाने वाली मूलभूत जानकारी को संभालकर रखते हैं. इसमें आपसे जुड़ी निम्न जानकारी शामिल होती है:
Amikor Google-fiókra regisztrál, akkor az Ön által megadott alapvető információkat tároljuk. Ebbe beletartozhatnak az alábbiak:
Þegar þú skráir þig fyrir Google reikningi höldum við grunnupplýsingunum sem þú veitir okkur. Undir þetta geta fallið:
Saat Anda mendaftar Akun Google, kami menyimpan informasi dasar yang Anda berikan kepada kami. Informasi ini dapat mencakup:
Google은 사용자가 Google 계정에 가입할 때 제공한 기본 정보를 보관합니다. 여기에는 다음 정보가 포함됩니다.
Kai prisiregistruojate naudoti „Google“ paskyrą, išsaugome pagrindinę paskyros informaciją, kurią nurodote. Tai gali apimti:
Når du registrerer deg for en Google-konto, beholder vi den grunnleggende informasjonen du gir oss. Dette kan omfatte følgende:
Po utworzeniu konta Google przechowujemy podane przez Ciebie podstawowe informacje. Są to na przykład:
Când creați un Cont Google, păstrăm informațiile de bază trimise despre cont. Acestea pot include:
При регистрации аккаунта Google мы получаем предоставленные вами основные сведения. Это касается следующей информации:
Keď si zaregistrujete účet Google, uchováme základné informácie, ktoré nám poskytnete. Môže to zahrnovať tieto vaše údaje:
Ko se prijavite za Google Račun, hranimo osnovne podatke o računu, ki ste nam jih dali. To so lahko med drugim:
När du registrerar dig för ett Google-konto sparar vi den grundläggande information du ger oss. Det kan handla om
เมื่อคุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เราจะเก็บข้อมูลพื้นฐานที่คุณให้ไว้กับเรา ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลต่อไปนี้:
Bir Google Hesabı'na kaydolduğunuzda, bize verdiğiniz temel bilgileri saklarız. Bunlar size ait şu bilgileri içerebilir:
Khi bạn đăng ký Tài khoản Google, chúng tôi giữ lại thông tin cơ bản mà bạn cung cấp cho chúng tôi. Các thông tin này có thể bao gồm:
בעת ההרשמה לפתיחת חשבון Google, אנחנו שומרים את פרטי החשבון הבסיסיים שהזנת. מידע זה כולל את הפרטים הבאים לגביך:
Երբ գրանցում եք Google հաշիվ, մենք պահում ենք ձեր տրամադրած հիմնական տեղեկությունները: Սա կարող է ներառել ձեր`
যখন আপনি একটি Google অ্যাকাউন্টের জন্য সাইন আপ করেন, তখন আপনি আমাদের যে প্রাথমিক তথ্য দেন সেগুলি আমরা রেখে দিই৷ এতে অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন আপনার:
Google ანგარიშის რეგისტრაციისას, თქვენ მიერ ჩვენთვის გაზიარებულ ძირითად ინფორმაციას ვინახავთ. მასში შეიძლება შედიოდეს:
Kad reģistrējaties Google kontam, mēs saglabājam pamatinformāciju, ko sniedzat. Tālāk ir minēti daži piemēri.
នៅពេលដែលអ្នកចូលគណនី Google យើងរក្សាទុកព័ត៌មានមូលដ្ឋានដែលអ្នកបានផ្តល់ឲ្យពួកយើង។ ព័ត៌មាននេះរួមមាន៖
ඔබ Google ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වන විට, ඔබ අපට සපයන මූලික තොරතුරු අපි තබා ගනිමු. මෙහි ඇතුළත් විය හැකියි:
Google கணக்கில் பதிவுபெறும் போது, நீங்கள் வழங்கும் அடிப்படைத் தகவல்களையும் சேகரிப்போம். அதில் பின்வரும் தகவல்கள் இருக்கலாம்:
Коли ви реєструєте обліковий запис Google, ми зберігаємо ваші основні дані, зокрема:
Unapofungua Akaunti ya Google, huwa tunahifadhi maelezo ya msingi unayotupa. Haya yanaweza kujumuisha:
Google kontu batekin erregistratzen zarenean, kontuari buruz ematen diguzun oinarrizko informazioa gordetzen dugu. Besteak beste, honako hau:
Apabila anda mendaftar untuk Akaun Google, kami menyimpan maklumat asas yang anda berikan kepada kami. Ini boleh termasuk:
Siz Google Hesabında qeydiyyatdan keçərkən, bizə verdiyiniz əsas məlumatları saxlayırıq. Bura daxil ola bilər:
Cando te rexistras para obter unha conta de Google, conservamos a información básica que nos forneces. Dentro desta información pode incluírse o seguinte:
જ્યારે તમે Google એકાઉન્ટ માટે સાઇન અપ કરો છો, ત્યારે તમે અમને આપો છો તે મૂળભૂત માહિતીને અમે રાખીએ છીએ. આમાં સમાવેશ થઇ શકે છે તમારું:
ನೀವು Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಮಗೆ ನೀವು ನೀಡುವಂತಹ ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
आपण Google खात्यासाठी साइन अप करता तेव्हा, आपण आम्हाला देता ती मूलभूत माहिती आम्‍ही ठेवतो. यामध्‍ये आपल्‍या या माहितीचा समावेश असू शकतो:
Шинээр Google бүртгэл нээх үед таны өгдөг ерөнхий мэдээллийг бид хадгалдаг. Үүнд:
మీరు Google ఖాతా కోసం సైన్ అప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాకు అందించే ప్రాథమిక సమాచారాన్ని మేము భద్రంగా ఉంచుతాము. మీకు సంబంధించిన ఇలాంటి వివరాలు:
جب آپ کسی Google اکاؤنٹ کیلئے سائن اپ کرتے ہیں تو آپ ہمیں جو بنیادی معلومات دیتے ہیں ہم اس کو رکھتے ہیں۔ اس میں آپ کی درج ذیل معلومات شامل ہو سکتی ہیں:
നിങ്ങൾ ഒരു Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്കുനൽകുന്ന അടിസ്ഥാന വിവരം ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഇവയെല്ലാം അതിൽ ഉൾപ്പെടാം:
  Sicurezza su Internet |...  
  Raccolta dati | Utilizz...  
Vantiamo una lunga esperienza nello sviluppo di tecnologie per la sicurezza. Tali soluzioni sono a vantaggio non solo dei nostri utenti, ma dell'intero ambiente online. Quando sviluppiamo tecnologie per mantenere più sicuri i nostri servizi, cerchiamo di condividerle a vantaggio di tutti.
We have a long history of developing security technology that benefits not just our own users, but the online world as a whole. When we create technology to keep our services safer, we find opportunities to share it for everyone’s benefit. And as threats change over time, our adaptive, forward-looking measures pave the way for other companies to follow.
  Raccolta dati | Utilizz...  
Quando utilizzi l'app Google Maps, il tuo telefono invia a Google bit anonimi di dati relativi alla tua posizione. Tali informazioni vengono combinate con i dati delle persone che hai intorno al fine di riconoscere i modelli di traffico.
When you use the Google Maps app, your phone sends anonymous bits of data about your location back to Google. This is combined with data from people around you to recognize traffic patterns. For instance, Maps can detect when a lot of vehicles are moving slowly along the same street and let you know there is heavy traffic. So the next time Maps warns you of an accident and guides you to a faster route, you have data from your fellow drivers to thank for the shortcut.
Lorsque vous utilisez l'application Google Maps, votre téléphone envoie à Google des données anonymes à propos de votre position. Ces informations sont associées aux données des internautes se trouvant à proximité afin de déterminer l'état du trafic. Par exemple, Maps peut détecter qu'un grand nombre de véhicules se déplacent lentement dans une même rue, afin de vous informer que le trafic est dense. Ainsi, la prochaine fois que Maps vous avertira d'un accident et vous guidera vers un itinéraire plus rapide, vous saurez que c'est grâce aux données des autres automobilistes.
Wenn Sie die Google Maps App verwenden, sendet Ihr Smartphone anonyme Datenbits zu Ihrem Standort an Google. Diese werden mit den Daten von Nutzern in Ihrer Nähe kombiniert, um Verkehrsmuster zu erkennen. So versteht Google, dass viele Fahrzeuge auf derselben Straße nur langsam vorankommen und kann Sie wissen lassen, dass der Verkehr stockt. Wenn Sie also das nächste Mal eine Unfallmeldung und eine schnellere Route von Maps erhalten, wurde dies durch die Daten von Fahrern in Ihrer Nähe ermöglicht.
Cuando utilizas la aplicación Google Maps, tu teléfono envía a Google bits de datos anónimos sobre tu ubicación. Esta información se combina con los datos de las personas que se encuentran cerca para reconocer patrones de tráfico. Por ejemplo, Google Maps puede detectar en qué momento hay muchos vehículos que se mueven despacio por la misma calle e informarte de que hay tráfico denso. Así que la próxima vez que Google Maps te informe de que se ha producido un accidente y te indique una ruta más rápida, agradece el atajo a otros conductores que son los que proporcionan esos datos.
عند استخدام تطبيق خرائط Google، يرسل هاتفك إلى Google وحدات بت من البيانات لا تحدد الهوية حول موقعك، هذا إلى جانب البيانات الواردة من الأشخاص حولك للتعرف على أنماط حركة المرور. يمكن لخرائط Google مثلاً إخبارك بوجود ازدحام مروري في شارع ما عند اكتشاف بطء حركة المركبات على هذا الشارع. لذلك عندما تحذرك الخرائط في المرة القادمة من وقوع حادث وترشدك إلى طريق أسرع، فإن هذا الطريق المختصر بفضل البيانات التي جاءت من السائقين الآخرين.

Ogni volta che effettui un acquisto o registri un account online, devi dedicare del tempo a compilare moduli inserendo le tue informazioni personali. Se utilizzi Chrome, possiamo salvare i tuoi dati quali nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo email e dati di pagamento, in modo che tali moduli possano essere completati automaticamente.
Every time you make a purchase or sign up for an account online, you spend time filling out forms with your personal information. When you use Chrome, we can save things like your name, address, phone number, email address, and payment information so that we can autocomplete these forms for you. You can always edit specific autofill fields or disable this setting altogether.
Chaque fois que vous faites un achat ou que vous créez un compte en ligne, vous saisissez vos informations personnelles dans un formulaire. Si vous utilisez Chrome, nous pouvons enregistrer votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, vos informations de paiement, etc. afin de les saisir automatiquement dans ces formulaires. Vous avez toujours la possibilité de modifier les champs préremplis ou de désactiver complètement la fonctionnalité de saisie automatique.
Bei jedem Einkauf und jeder Registrierung im Web verbringen Sie Zeit damit, Formulare mit Ihren persönlichen Daten auszufüllen. Wenn Sie Chrome verwenden, können wir Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Zahlungsinformationen speichern und diese Formulare dann automatisch für Sie ausfüllen. Sie können die AutoFill-Felder immer bearbeiten oder diese Einstellung komplett deaktivieren.
Cada vez que realizas una compra o te registras para obtener una cuenta online, inviertes tiempo en completar formularios con tu información personal. Cuando utilizas Chrome, puedes guardar datos como tu nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico e información de pago para que podamos autocompletar estos formularios por ti. Siempre puedes editar los campos específicos de la función Autocompletar o inhabilitar la opción.
كل مرة تجري فيها عملية شراء أو تشترك في حساب على الإنترنت، فإنك تقضي بعض الوقت في ملء نماذج بمعلوماتك الشخصية، ولكن عند استخدام Chrome، يمكننا حفظ أشياء مثل اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني، ومعلومات الدفع حتى نتمكن من الإكمال التلقائي لهذه النماذج نيابة عنك، ويمكنك دائمًا تعديل حقول الملء التلقائي أو تعطيل هذا الإعداد تمامًا.
Κάθε φορά που πραγματοποιείτε μια αγορά ή εγγράφεστε για να αποκτήσετε έναν λογαριασμό στο διαδίκτυο, αφιερώνετε χρόνο συμπληρώνοντας φόρμες με τα προσωπικά στοιχεία σας. Όταν χρησιμοποιείτε το Chrome, μπορούμε να αποθηκεύσουμε στοιχεία όπως το όνομα, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τα στοιχεία πληρωμής σας προκειμένου να συμπληρώνουμε εμείς αυτόματα τις φόρμες για εσάς. Μπορείτε πάντα να επεξεργαστείτε συγκεκριμένα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης ή να απενεργοποιήσετε πλήρως αυτήν τη ρύθμιση.
Telkens wanneer u online iets koopt of inlogt op een account, bent u even bezig met het invullen van persoonlijke gegevens op formulieren. Als u Chrome gebruikt, kunnen we informatie als uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en betalingsgegevens opslaan, zodat we zulke formulieren automatisch voor u kunnen invullen. Het is altijd mogelijk automatisch ingevulde velden te bewerken. Ook kunt u deze optie uitschakelen.
Elke keer as jy aanlyn 'n aankoop doen of vir 'n rekening aansluit, gebruik jy tyd om vorms met jou persoonlike inligting in te vul. Wanneer jy Chrome gebruik, kan ons dinge soos jou naam, adres, foonnommer, e-posadres en betaalinligting stoor sodat ons hierdie vorms vir jou kan outovoltooi. Jy kan altyd spesifieke outovoltooivelde wysig of hierdie instelling heeltemal deaktiveer.
هر وقت خریدی انجام می‌دهید یا برای یک حساب آنلاین ثبت‌نام می‌کنید، برای تکمیل اطلاعات شخصی‌تان در فرم‌ها، زمانی را صرف می‌کنید. وقتی از Chrome استفاده می‌کنید می‌توانیم چیزهایی مثل نام، نشانی، شماره تلفن، نشانی رایانامه و اطلاعات پرداخت شما را ذخیره کنیم تا در تکمیل خودکار فرم‌ها از آن‌ها استفاده کنیم. همیشه می‌توانید فیلدهای تکمیل خودکار را ویرایش کنید یا این تنظیم را کلاً غیرفعال کنید.
Всеки път, когато правите покупка или си регистрирате профил онлайн, губите време за попълване на личната си информация във формуляри. Когато използвате Chrome, можем да запазим данни като името, адреса, телефонния номер, имейл адреса и информацията ви за плащане. Така сме в състояние да довършваме автоматично тези формуляри вместо вас. Винаги можете да редактирате отделни полета за автоматично попълване или напълно да деактивирате тази настройка.
Cada vegada que feu una compra o us registreu per obtenir un compte en línia, dediqueu un temps a emplenar formularis amb la vostra informació personal. Quan feu servir Chrome, podem desar dades, com ara el nom, l'adreça, el número de telèfon, l'adreça electrònica i la informació de pagament, per poder autocompletar aquests formularis. Podeu editar els camps d'emplenament automàtic o bé desactivar aquesta opció de configuració en qualsevol moment.