|
|
The contents of this web site are protected under literary and artistic copyright regulations, the Bern Convention, Directive 96/9/EC and the Intellectual Property Code (Vol. 1). Except for the private use of visitors to the site, any reproduction of the contents, in particular for purposes of distribution to the public by any means whatsoever, is strictly prohibited unless written permission is obtained from CIRAD.
|
|
|
Le contenu de ce site est protégé par la propriété littéraire et artistique, la convention de Berne, la directive 96/9/CE et le code de la propriété intellectuelle, livre I. Toute reproduction, autrement que par l'usage privé du visiteur du site, en vue notamment d'une diffusion publique par n'importe quel moyen, est strictement interdite sans l'autorisation écrite du Cirad.
|
|
|
Todo el contenido de este sitio Web está protegido por la propiedad literaria y artística, el Convenio de Berna, la directiva 96/9/CE y la Ley de Propiedad Intelectual, libro I. En virtud de lo cual, y excepto para uso privado del visitante, queda totalmente prohibida toda reproducción total o parcial del contenido del sitio Web, especialmente para su difusión pública por cualquier medio, siempre que no se cuente con la autorización escrita del CIRAD.
|
