sout – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'832 Ergebnisse   14'148 Domänen   Seite 3
  436 Treffer www.sitesakamoto.com  
It is one of my travel dreams but I have understood that it is still a dangerous thing to get there. Is there good roads and is a safe area?
Il est un de mes rêves de voyage, mais j'ai compris que c'est toujours une chose dangereuse pour y arriver. Y at-il de bonnes routes et une zone de sécurité?
Es ist einer meiner Reisen Träume, aber ich habe verstanden, dass es immer noch eine gefährliche Sache, um dorthin zu gelangen. Gibt es gute Straßen und ist eine sichere Gegend?
E 'uno dei miei sogni di viaggio, ma ho capito che è ancora una cosa pericolosa per arrivarci. C'è buone strade ed è un sicuro?
É um dos meus sonhos de viagem, mas eu entendi que ele ainda é uma coisa perigosa para chegar lá. Há boas estradas e um cofre?
Het is een van mijn reizen dromen, maar ik heb begrepen dat het nog steeds een gevaarlijk ding om er te komen. Is er goede wegen en is een veilig gebied?
És un dels meus viatges somiats però tinc entès que encara és una cosa perillós arribar-hi. Hi ha bones carreteres i és una zona segura?
To je jedan od mojih putnih snova, ali sam shvatio da je još uvijek opasna stvar doći. Ima dobre ceste i sigurno područje?
Это одна из моих мечтах путешествия, но я понял, что он по-прежнему опасная вещь, чтобы туда попасть. Есть хорошие дороги и является безопасным?
Nire ametsetako bidaia bat da, baina ulertzen dut dela oraindik gauza arriskutsu iritsi. Ba al dago errepide ona da, eta seguru bat?
É un dos meus soños de viaxe, pero eu entender que aínda é algo perigoso para chegar alí. Hai boas estradas e é unha área segura?
  www.skype.com  
Your Premium account includes unlimited* calls to one of the countries listed below. The choice is yours.
Votre compte Premium comprend des appels illimités* vers l'un des pays ci-dessous. À vous de choisir !
Im Leistungsumfang Ihres Premium-Kontos sind unbegrenzte* Anrufe in eines der folgenden Länder enthalten. Sie haben die Wahl.
Una cuenta Premium incluye llamadas ilimitadas* a uno de los países que se indican a continuación. Tú eliges.
Il tuo account Premium include le chiamate senza limiti* verso uno dei Paesi elencati di seguito. A te la scelta.
A sua conta Premium inclui chamadas ilimitadas* para um dos países indicados abaixo. A escolha é sua.
Uw Premium-account omvat onbeperkt* bellen naar een van de onderstaande landen. De keuze is aan u.
Premiumアカウントには、ご希望の1ヶ国への実質無制限*の通話が含まれます。以下のリストから、 ご希望の国を選択してください。
Váš účet Premium zahrnuje neomezené* volání do jedné ze zemí uvedených níže. Volba je na vás.
Premium-kontoga saad piiramatult* kõneaega, et helistada ühte allpool loetletud riikidest. Valik on sinu.
Premium 계정에는 아래 나열된 국가 중 하나에 대한 무제한* 통화 기능이 포함됩니다. 원하는 국가를 선택하세요.
Premium-kontoen din inkluderer ubegrenset* ringing til ett av landene oppført nedenfor. Valget er ditt!
Twoje konto Premium obejmuje rozmowy bez ograniczeń* z jednym z podanych poniżej krajów. Wybór kraju należy do ciebie.
Ваша подписка на учетную запись Skype Premium включает в себя неограниченные* звонки в одну из указанных ниже стран. Выбор всегда за вами.
Premium hesabınız, aşağıda listelenen ülkelerden birine sınırsız* çağrı yapmayı içerir. Seçim sizin.
  www.opera.com  
Download Opera Mini, one of the world’s most popular mobile web browsers.
Scarica Opera Mini, uno dei browser Web per dispositivi mobili più popolari.
Transfira o Opera Mini, um dos browsers móveis mais populares do mundo.
Изтеглете Opera Mini – един от най-популярните мобилни уеб браузъри в света.
Hent Opera Mini, en af verdens mest populære mobilwebbrowsere.
Opera Mini, विश्व के सबसे लोकप्रिय मोबाइल वेब ब्राउज़र में से एक, डाउनलोड करें।
Unduh Opera Mini, salah satu browser web mobile terpopuler di dunia.
Pobierz Operę Mini, jedną z najpopularniejszych na świecie przeglądarek mobilnych.
Скачайте браузер Opera Mini — один из самых популярных в мире мобильных браузеров.
Stiahnite si Operu Mini, jeden z celosvetovo najobľúbenejších mobilných webových prehliadačov.
Hämta Opera Mini, en av världens mest populära mobila webbläsare.
ดาวน์โหลด Opera Mini หนึ่งในเว็บเบราเซอร์สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ซึ่งเป็นที่นิยมมากที่สุดในโลก
Завантажте Opera Mini – один із найвідоміших мобільних веб-переглядачів у світі.
  www.touchofart.eu  
To get one of these versions, go to the download page.
Pour récupérer une de ces versions, allez sur la page de téléchargement.
Para obtener una de estas versiones, vaya a la página la sección
Per ottenere una di queste versioni, vai alla pagina pagina.
Para obter uma dessas versões, vá até a página de download..
للحصول على اي من هذة النسخ اذهب الى الصفحة تحميل
Ga naar de pagina Downloads om een van deze versies te verkrijgen.
To get one of these versions, go to the за изтегляне page.
To get one of these versions, go to the elŝutada page.
Ahhoz, hogy megkapd az egyik verziót ezek közül, látogass el erre a(z) letöltés oldalra.
Aby zdobyć jedną z tych wersji, odwiedź stronę pobierz.
Чтобы получить одну из этих версий, перейдите на страницу страницу загрузки.
כדי להשיג את אחת מגרסאות אלו, עבור לעמוד הורדה.
  37 Treffer www.if-ic.org  
- Use one of 3 available lifelines to solve the “quiz questions”:
- Utilisez l'une des 3 filières disponibles pour résoudre les "questions du quiz":
- Eines von 3 verfügbaren Lebenslinien Verwenden Sie die "Quizfragen" zu lösen:
- Utilice una de las 3 líneas de vida disponibles para resolver las "preguntas de la prueba":
- Utilizzare una delle 3 linee di vita a disposizione per risolvere i "quiz":
- استخدام واحدة من 3 شرايين الحياة المتاحة لحل "أسئلة المسابقة":
- 「クイズ」を解決するために3利用可能なライフラインのいずれかを使用します。
- Използвайте една от 3 налични спасителни въжета за решаване на "викторина въпроси":
- Řešit "kvízové ​​otázky", použijte jednu z 3 dostupných záchranných lan:
- "प्रश्नोत्तरी सवालों" को हल करने के लिए 3 उपलब्ध जीवन रेखा में से एक का उपयोग करें:
- Gunakan salah satu dari 3 jalur hidup yang tersedia untuk memecahkan "kuis pertanyaan":
-은 "퀴즈"를 해결하기 위해 3 가능한 라이프 라인 중 하나를 사용하여
- Используйте один из 3 доступных леера, чтобы решить "вопросы викторины":
- ใช้หนึ่งใน 3 สายใยพร้อมที่จะแก้ปัญหา "คำถามตอบคำถาม":
- "Yarışması soruları" çözmek için 3 mevcuttur hayat damarlarından birini kullanın:
- Sử dụng một trong 3 dây an toàn có sẵn để giải quyết "câu đố":
  3 Treffer www.dot.tk  
Get one of theseHigh Value domains!
Obtenir un de cessuper domaines!
Holen Sie sich eine dieserHoher Wert Domains!
Consiga uno de estosGran valor dominios!
Ottieni uno di questiAlto Valore Domini!
Obtenha um destesAlto Valor domínios!
احصل على واحدة من هذهعالية القيمة النطاقات!
Krijg een van dezeWaardevol domeinen!
この中のいずれかを取得します。高い価値 ドメイン!
Dapatkan salah satu dari iniBernilai Tinggi domain!
ใช้หนึ่งในบรรดามูลค่าสูง โดเมน!
Bunlardan birini alınYüksek Değer etki alanları!
Nhận một trong nhữngGiá trị Lớn miền!
  www.hydrosolution.com  
When you purchase one of our products you will receive:
Lorsque vous achetez un de nos produits, vous recevez :
Wenn Sie eines unsere Produkte erwerben, erhalten Sie:
Cuando usted compra uno de nuestros productos recibirá:
All'acquisto di uno dei nostri prodotti riceverai quanto segue:
Quando você compra um de nossos produtos, você irá receber:
Αγοράζοντας ένα από τα προϊόντα μας, θα λάβετε:
Wanneer u een van onze producten aankoopt zal u het volgende ontvangen:
Když si koupíte jeden z našich výrobků dostanete:
Ved køb af et af vores produkter, vil du modtage:
Amikor megvásárolsz egy termékünket, kapni fogsz:
Jeśli kupisz jeden z naszych produktów online, otrzymasz:
Cand cumparati unul din produsele noastre veti obtine:
När du köper någon av våra produkter så kommer du att få:
Apabila anda membeli satu daripada produk kami anda akan menerima
  8 Treffer help.blackberry.com  
Do one of the following:
Realiza una de estas acciones:
Effettuare una delle seguenti operazioni:
قم بتنفيذ أحد الإجراءات التالية:
Lakukan salah satu dari yang berikut:
Thực hiện một trong những thao tác sau:
  5 Treffer eventee.co  
Need Help? Try one of these resources
Besoin d'aide ? Essayez l'une de ces ressources utiles
Brauchen Sie Hilfe? Probieren Sie eine dieser Ressourcen.
¿Necesitas ayuda? Prueba con alguno de estos recursos
Hai bisogno di aiuto? Consulta le seguenti risorse
Precisa de ajuda? Tente um destes recursos
هل تحتاج مساعدة؟ جرّب أحد هذه الموارد
Hulp nodig? Probeer deze opties
ヘルプが必要ですか?リソースの内容をお試しください。
Potřebujete pomoc? Zkuste jeden z těchto zdrojů
Har du brug for hjælp? Prøv en af disse ressourcer
Tarvitsetko apua? Kokeile näitä resurssejamme
Butuh Bantuan? Coba lihat salah satu sumber informasi ini
도움이 필요하세요? 아래 연락처로 문의하세요.
Potrzebujesz pomocy? Sprawdź w jednym z tych miejsc
Нужна помощь? Попробуйте поискать здесь:
Behöver du hjälp? Prova en av följande resurser
Yardıma ihtiyacınız mı var? Bu kaynaklardan birini deneyin
  5 Treffer images.google.it  
Find Google Settings in one of these places (depending on your device):
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Sie finden die Google-Einstellungen je nach Gerät an einem der folgenden Orte:
Puedes encontrar la aplicación Ajustes de Google en uno de estos sitios (varía según el dispositivo):
Εντοπίστε τις "Ρυθμίσεις Google" σε ένα από αυτά τα μέρη (ανάλογα με τη συσκευή σας):
تنظیمات Google را (بسته به نوع دستگاهتان) در یکی از این مکان‌ها پیدا کنید:
V závislosti na zařízení vyhledejte Nastavení Google v jednom z následujících umístění:
Find Google Indstillinger ét af disse steder (afhængigt af din enhed):
Avage Google'i seaded (asukoht oleneb teie seadmest).
इनमें से किसी एक स्थान में Google सेटिंग ढूंढें (आपके डिवाइस के आधार पर):
다음 장소에서 Google 설정을 찾습니다(기기에 따라 다름).
Raskite „Google“ nustatymus vienoje iš toliau nurodytų vietų (pagal įrenginį).
Finn frem til Google-innstillingene på ett av disse stedene (avhengig av enheten du bruker):
Găsiți Setările Google în una dintre aceste locații (în funcție de dispozitiv):
В зависимости от устройства выполните следующие действия:
Пронађите Google подешавања на једном од следећих места (у зависности од уређаја):
Öppna Google-inställningarna, som du hittar på något av följande ställen (beroende på enhet):
ค้นหาการตั้งค่า Google จากที่ใดที่หนึ่งต่อไปนี้ (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ):
Google Ayarları'nı şu yerlerden birinde bulabilirsiniz (cihazınıza bağlı olarak değişiklik gösterir):
இந்த இடங்கள் ஒன்றில் Google அமைப்புகளைக் கண்டறியவும் (உங்கள் சாதனத்தைப் பொறுத்தது):
Vai a Configuración de Google nun destes lugares, en función do teu dispositivo:
या ठिकाणांपैकी एकामध्ये Google सेटिंग्ज सापडतील (आपल्या डिव्हाइसवर आधारित):
ان میں سے کسی ایک جگہ پر Google ترتیبات تلاش کریں (آپ کے آلہ کی بنیاد پر):
  www.google.fr  
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
We delen persoonlijke gegevens niet met bedrijven, organisaties en individuen buiten Google, behalve in een van de volgende omstandigheden:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google, кроме следующих случаев:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
  10 Treffer e-justice.europa.eu  
To obtain detailed information on registers in Member States please select one of the flags listed on the right hand side.
Para obtener información pormenorizada sobre los registros de los Estados miembros, seleccione una de las banderas que figuran a la derecha.
Para mais informações sobre os registos nos Estados­‑Membros, seleccione uma das bandeiras alinhadas à direita.
Για να λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα μητρώα στα κράτη μέλη, επιλέξτε μία από τις σημαίες στα δεξιά.
Du kan få yderligere oplysninger om registre i medlemsstaterne ved at klikke på et af flagene i højre side.
Liikmesriikide kinnistusraamatute kohta üksikasjalikuma teabe saamiseks valige palun üks ekraani paremas servas asuvatest lippudest.
A tagállami ingatlan-nyilvántartásokra vonatkozó részletes információkért kérjük, kattintson a jobb oldalon található zászlók egyikére.
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące rejestrów w państwach członkowskich, proszę wybrać jedną z flag zamieszczonych z prawej strony.
Podrobné informácie o registroch v členských štátoch nájdete, ak kliknete na jednu z vlajok uvedených napravo.
Za podrobnejše informacije o zemljiških knjigah v državah članicah izberite eno od zastavic na desni strani zaslona.
Klicka på en av flaggorna till höger för närmare information om registren i medlemsstaterna.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par zemesgrāmatām dalībvalstīs, lūdzu, izvēlieties kādu no labajā pusē redzamajiem karodziņiem.
  4 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Capgemini : one of the French leaders in the IT services sector.
Capgemini : einer der Französisch Führer in der IT-Dienstleistungsbranche.
Capgemini : uno de los líderes franceses en el sector de los servicios de TI.
Capgemini : uno dei leader francesi nel settore dei servizi informatici.
Capgemini : um dos líderes franceses no sector dos serviços de TI.
كابجيميني : واحد من القادة الفرنسيين في قطاع خدمات تكنولوجيا المعلومات.
Capgemini : ένα από τα γαλλικά ηγέτες στον τομέα των υπηρεσιών πληροφορικής.
Capgemini : een van de Franse leiders in de sector IT-dienstverlening.
キャップジェミニ : ITサービス分野におけるフランスのリーダーの一人.
Capgemini : jedan od francuskog lidera u sektoru IT usluga.
Capgemini : един от френските лидери в сектора на ИТ услуги.
Capgemini : un dels líders francesos al sector dels serveis de TI.
Capgemini : jedan od francuskih lidera u sektoru IT usluga.
Capgemini : jeden z francouzských představitelů v sektoru IT služeb.
Capgemini : en af ​​de franske ledere inden for it-tjenester.
Capgemini : ühest Prantsusmaa liidrid IT-teenuste sektoris.
Capgemini : yksi Ranskan johtavan tietotekniikkapalvelualalla.
Capgemini : az egyik francia vezetők az IT szolgáltatási szektor.
Capgemini : salah satu pemimpin Perancis di sektor jasa IT.
캡 제미니 : 는 IT 서비스 분야에서 프랑스의 지도자 중 하나.
Capgemini : vienas iš prancūzų lyderių IT paslaugų sektoriuje.
Capgemini : en av de franske ledere i IT-tjenestesektoren.
Capgemini : jeden z francuskich liderów w sektorze usług IT.
Capgemini : unul dintre liderii francezi în sectorul serviciilor IT.
Capgemini : один из французских лидеров в секторе ИТ-услуг.
Цапгемини : један од француских лидера у сектору ИТ услуга.
Capgemini : jeden z francúzskych predstaviteľov v sektore IT služieb.
Capgemini : eden od francoskih voditeljev v sektorju IT storitev.
Capgemini : en av de franska ledarna inom sektorn för IT-tjänster.
Capgemini : หนึ่งในผู้นำฝรั่งเศสในภาคบริการไอที.
Capgemini : BT hizmetleri sektöründe Fransız liderlerden biri.
Capgemini : một trong những nhà lãnh đạo Pháp trong lĩnh vực dịch vụ CNTT.
קאפ ג'מיני : אחד ממנהיגי צרפתית במגזר שירותי IT.
Capgemini : viens no Francijas līderiem IT pakalpojumu nozarē.
Capgemini : salah seorang pemimpin Perancis dalam sektor perkhidmatan IT.
  www.enotelquintadosol.com  
The Enotel Quinta do Sol - Funchal is one of the founder members of the Palheiro Golf Club and that guarantees its guests tee-off times as well as reduced green fees.
Le Enotel Quinta do Sol - Funchal est l’un des membres fondateurs du Palheiro Golf Club, ce qui assure à ses hôtes de pouvoir jouer au golf ainsi que des réductions sur les tarifs.
Das Enotel Quinta do Sol - Funchal gehört zu den Gründungsmitglieder des Palheiro Golf Clubs und garantiert seinen Gäste beste Startzeiten zu reduzierten Greenfees.
El Enotel Quinta do Sol - Funchal es uno de los miembros fundadores del Palheiro Golf Club, lo cual garantiza a sus clientes salidas al campo de golf así como precios reducidos en los green fees.
L'Hotel Enotel Quinta do Sol - Funchal è uno dei membri fondatori del Palheiro Golf Club, e garantisce ai suoi ospiti dei momenti di tee gratuito così come sconti sulle tariffe del green.
O Enotel Quinta do Sol - Funchal é um dos membros fundadores do Palheiro Golf Club o que garante aos seus hóspedes tempo para a sua primeira tacada assim como green fees reduzidas.
Het Enotel Quinta do Sol - Funchal is een van de stichtende leden van de Palheiro Golf Club en garandeert zijn gasten tee-off uren en verminderde green fees.
Enotel Quinta do Sol hotelli - Funchal on yksi Palheiro Golfklubin perustajajäsen ja se takaa sen vieraille tii-lähtö ajat kuten myös alennetut green fee-maksut.
Enotel Quinta do Sol - Funchal er en av grunnlags medlemet til Palheiro Golf Klubb og det garanterer sine gjester tee utenom vanlige tider i tillegg til reduserte green fees.
Enotel Quinta do Sol - Funchal - один из членов-основателей Гольф Клуба Пальхейро, а значит мы гарантируем нашим гостям время для первого удара с ти, а также игру в гольф по сниженным ценам.
  www.tamro.fi  
When you purchase one of our products you will receive:
Lorsque vous achetez un de nos produits, vous recevez :
Wenn Sie eines unsere Produkte erwerben, erhalten Sie:
Cuando usted compra uno de nuestros productos recibirá:
All'acquisto di uno dei nostri prodotti riceverai quanto segue:
Quando você compra um de nossos produtos, você irá receber:
Αγοράζοντας ένα από τα προϊόντα μας, θα λάβετε:
Wanneer u een van onze producten aankoopt zal u het volgende ontvangen:
Když si koupíte jeden z našich výrobků dostanete:
Ved køb af et af vores produkter, vil du modtage:
Amikor megvásárolsz egy termékünket, kapni fogsz:
Jeśli kupisz jeden z naszych produktów online, otrzymasz:
Cand cumparati unul din produsele noastre veti obtine:
När du köper någon av våra produkter så kommer du att få:
Apabila anda membeli satu daripada produk kami anda akan menerima
  6 Treffer www.google.com.mt  
Find Google Settings in one of these places (depending on your device):
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Puedes encontrar la aplicación Ajustes de Google en uno de estos sitios (varía según el dispositivo):
Cerca le Impostazioni Google in una delle seguenti posizioni (a seconda del dispositivo):
ابحث عن إعدادات Google في أحد هذه الأماكن (بناءً على جهازك):
Ga naar de Google-instellingen op een van deze plaatsen (afhankelijk van uw apparaat):
Vind Google-instellings op een van hierdie plekke (afhangend van jou toestel):
تنظیمات Google را (بسته به نوع دستگاهتان) در یکی از این مکان‌ها پیدا کنید:
Podeu accedir a la configuració de Google des d'algun d'aquests llocs (en funció del vostre dispositiu):
Pronađite Googleove postavke na jednom od sljedećih mjesta (ovisno o uređaju):
V závislosti na zařízení vyhledejte Nastavení Google v jednom z následujících umístění:
Find Google Indstillinger ét af disse steder (afhængigt af din enhed):
Avage Google'i seaded (asukoht oleneb teie seadmest).
इनमें से किसी एक स्थान में Google सेटिंग ढूंढें (आपके डिवाइस के आधार पर):
Keresse meg a Google Beállításokat a következő helyek egyikén (ez eszköztől függ):
Finndu Google stillingar á einum af þessum stöðum (fer eftir tæki):
Cari Setelan Google di salah satu tempat ini (bergantung pada perangkat Anda):
다음 장소에서 Google 설정을 찾습니다(기기에 따라 다름).
Znajdź Ustawienia Google w jednym z tych miejsc (w zależności od urządzenia):
В зависимости от устройства выполните следующие действия:
Poiščite nastavitve za Google na enem od teh mest (odvisno od naprave):
Tìm Cài đặt Google tại một trong các vị trí sau (tùy theo thiết bị của bạn):
Atrodiet Google iestatījumus vienā no šīm vietām (atkarīgs no jūsu ierīces):
Cari Tetapan Google dalam salah satu tempat ini (bergantung pada peranti anda):
આ સ્થાનો પૈકી એક સ્થાનમાં Google સેટિંગ્સ શોધો (તમારા ઉપકરણના આધારે):
ఈ స్థలాల్లో ఏదో ఒకదానిలో Google సెట్టింగ్‌లను పొందండి (మీరు ఉపయోగించే పరికరాన్ని బట్టి):
ان میں سے کسی ایک جگہ پر Google ترتیبات تلاش کریں (آپ کے آلہ کی بنیاد پر):
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Based in her hometown of Split, Blanka is one of the greatest high-jumpers of all-time, having won the World...
Originaire de Split, Blanka est l’une des meilleures athlètes de saut en hauteur de tous les temps. Elle a remporté les...
Mit dem Gewinn der Weltmeisterschaften 2007 und 2009, der Europameisterschaften 2010 sowie der...
Blanka vive en su ciudad natal de Split y es una de las mejores saltadoras de altura de todos los tiempos. Ganó el...
Nativa di Spalato, dove tutt’ora risiede, Blanka è una delle migliori saltatrici in alto di tutti i tempi. E' stata...
A viver na sua cidade natal de Split, Blanka é uma das maiores atletas de salto em altura de sempre, tendo ganho os...
Η Blanka, ορμώμενη από την πατρίδα της στο Σπλιτ της Κροατίας, είναι από τις σημαντικότερες αθλήτριες του άλματος εις...
Blanka woont in Split en is een van de beste hoogspringers ooit: ze werd wereldkampioen in 2007 en 2009, Europees...
Бланка живее в родния си град Сплит. Тя е една от най-големите състезателки по висок скок за всички времена и...
Sa stalnim prebivalištem u Splitu, Blanka je postala jedna od najvećih skakačica u vis svih vremena osvojivši Svjetsko...
Blanka, která žije ve svém domovském městě Splitu, patří mezi nejlepší skokanky do výšky všech dob – zvítězila na...
Blanka kommer fra Split og er en af verdens bedste højdespringere nogensinde. Hun blev verdensmester i 2007 og 2009,...
Oma kodulinnas Splitis elav Blanka kuulub kõigi aegade parimate kõrgushüppajate hulka, olles võitnud...
Synnyinkaupungissaan Splitissä asuva Blanka on yksi kaikkien aikojen parhaista korkeushyppääjistä. Hän voitti...
Blanka – aki szülővárosában, Splitben él – minden idők egyik legeredményesebb magasugrója: 2007-ben és 2009-ben...
Blanka gyvena gimtajame Splito mieste ir yra viena iškiliausių visų laikų šuolininkių į aukštį, laimėjusi 2007 ir 2009...
W swoim rodzinnym mieście, Splicie, Blanka jest jednym z najlepszych skoczków wzwyż wszech czasów. Zdobyła złoto na...
Blanka locuiește în orașul său natal, Split, și este una dintre cele mai bune sportive la săritura în înălțime din...
Blanka, ki živi v rodnem Splitu, je ena izmed najboljših skakalk v višino vseh časov in je zmagala na svetovnem...
Blanka bor i sin barndomsstad Split och är en av världens bästa höjdhoppare genom tiderna. Hon har bland annat vunnit...
Blanka, kura dzīvo savā dzimtajā pilsētā Splitā, ir viena no visu laiku izcilākajām augstlēcējām un ir uzvarējusi...
Tgħix f'raħal twelidha ta' Split, Blanka hija waħda mill-aqwa high-jumpers ta' kull żmien, rebbieħa tal-Kampjonati...
Is ina baile dúchais Split atá Blanka ag cur fúithi agus tá sí ar dhuine de na léimneoirí arda ab fhearr dar mhair...
  6 Treffer images.google.co.uk  
Find Google Settings in one of these places (depending on your device):
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Puedes encontrar la aplicación Ajustes de Google en uno de estos sitios (varía según el dispositivo):
ابحث عن إعدادات Google في أحد هذه الأماكن (بناءً على جهازك):
Ga naar de Google-instellingen op een van deze plaatsen (afhankelijk van uw apparaat):
تنظیمات Google را (بسته به نوع دستگاهتان) در یکی از این مکان‌ها پیدا کنید:
Podeu accedir a la configuració de Google des d'algun d'aquests llocs (en funció del vostre dispositiu):
Pronađite Googleove postavke na jednom od sljedećih mjesta (ovisno o uređaju):
V závislosti na zařízení vyhledejte Nastavení Google v jednom z následujících umístění:
इनमें से किसी एक स्थान में Google सेटिंग ढूंढें (आपके डिवाइस के आधार पर):
Keresse meg a Google Beállításokat a következő helyek egyikén (ez eszköztől függ):
Finndu Google stillingar á einum af þessum stöðum (fer eftir tæki):
Cari Setelan Google di salah satu tempat ini (bergantung pada perangkat Anda):
다음 장소에서 Google 설정을 찾습니다(기기에 따라 다름).
Raskite „Google“ nustatymus vienoje iš toliau nurodytų vietų (pagal įrenginį).
Znajdź Ustawienia Google w jednym z tych miejsc (w zależności od urządzenia):
Găsiți Setările Google în una dintre aceste locații (în funcție de dispozitiv):
Nájdite Nastavenia Google v jednom z týchto umiestnení (podľa toho, aké zariadenie používate):
ค้นหาการตั้งค่า Google จากที่ใดที่หนึ่งต่อไปนี้ (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ):
Tìm Cài đặt Google tại một trong các vị trí sau (tùy theo thiết bị của bạn):
אתר את הגדרות Google באחד מהמקומות הבאים (בהתאם למכשיר):
Atrodiet Google iestatījumus vienā no šīm vietām (atkarīgs no jūsu ierīces):
இந்த இடங்கள் ஒன்றில் Google அமைப்புகளைக் கண்டறியவும் (உங்கள் சாதனத்தைப் பொறுத்தது):
Bilatu Google Ezarpenak toki hauetako batean (gailuaren arabera):
Vai a Configuración de Google nun destes lugares, en función do teu dispositivo:
ఈ స్థలాల్లో ఏదో ఒకదానిలో Google సెట్టింగ్‌లను పొందండి (మీరు ఉపయోగించే పరికరాన్ని బట్టి):
ഇനിപ്പറയുന്ന ഇടങ്ങളിലൊന്നിൽ നിന്ന് (നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്) Google ക്രമീകരണം കണ്ടെത്തുക:
  5 Treffer www.campingdessources.com  
Bumble Boost is one of our premium features.
Bumble Boost est l’un de nos services Premium.
Bumble Boost ist eine unserer Premiumfunktionen.
Bumble Boost es una de nuestras funciones premium.
Bumble Boost è un nuovo servizio premium.
Bumble Boost é um dos nossos recursos premium.
Bumble Boost is een van onze premium-features.
Bumbleブーストは、プレミアム機能の一つです。
Bumble Boost er en af vores premium funktioner.
Bumble Boost on yksi premiumominaisuuksistamme.
Bumble Boost는 프리미엄 기능 중 하나입니다.
Bumble Boost er en av våre premium-funksjoner.
Bumble Boost - наша новая премиум-услуга.
Bumble Boost är en av våra premiumtjänster.
Bumble Boost是我们其中一项尊尚功能。
  5 Treffer www.google.ad  
Find Google Settings in one of these places (depending on your device):
Accédez aux paramètres de Google dans l'une des applications suivantes (en fonction de votre appareil) :
Cerca le Impostazioni Google in una delle seguenti posizioni (a seconda del dispositivo):
ابحث عن إعدادات Google في أحد هذه الأماكن (بناءً على جهازك):
Εντοπίστε τις "Ρυθμίσεις Google" σε ένα από αυτά τα μέρη (ανάλογα με τη συσκευή σας):
次の方法のいずれかで Google 設定にアクセスします(お使いの端末によって異なります)。
Vind Google-instellings op een van hierdie plekke (afhangend van jou toestel):
تنظیمات Google را (بسته به نوع دستگاهتان) در یکی از این مکان‌ها پیدا کنید:
Намерете настройките за Google на едно от следните места (в зависимост от устройството):
V závislosti na zařízení vyhledejte Nastavení Google v jednom z následujících umístění:
Finndu Google stillingar á einum af þessum stöðum (fer eftir tæki):
Cari Setelan Google di salah satu tempat ini (bergantung pada perangkat Anda):
Raskite „Google“ nustatymus vienoje iš toliau nurodytų vietų (pagal įrenginį).
Finn frem til Google-innstillingene på ett av disse stedene (avhengig av enheten du bruker):
Znajdź Ustawienia Google w jednym z tych miejsc (w zależności od urządzenia):
В зависимости от устройства выполните следующие действия:
Пронађите Google подешавања на једном од следећих места (у зависности од уређаја):
Google Ayarları'nı şu yerlerden birinde bulabilirsiniz (cihazınıza bağlı olarak değişiklik gösterir):
Tìm Cài đặt Google tại một trong các vị trí sau (tùy theo thiết bị của bạn):
אתר את הגדרות Google באחד מהמקומות הבאים (בהתאם למכשיר):
Atrodiet Google iestatījumus vienā no šīm vietām (atkarīgs no jūsu ierīces):
இந்த இடங்கள் ஒன்றில் Google அமைப்புகளைக் கண்டறியவும் (உங்கள் சாதனத்தைப் பொறுத்தது):
Перейдіть у налаштування Google на своєму пристрої (залежно від пристрою їх розташування може відрізнятися).
Tafuta Mipangilio ya Google katika mojawapo ya sehemu hizi (kulingana na kifaa chako):
આ સ્થાનો પૈકી એક સ્થાનમાં Google સેટિંગ્સ શોધો (તમારા ઉપકરણના આધારે):
या ठिकाणांपैकी एकामध्ये Google सेटिंग्ज सापडतील (आपल्या डिव्हाइसवर आधारित):
ఈ స్థలాల్లో ఏదో ఒకదానిలో Google సెట్టింగ్‌లను పొందండి (మీరు ఉపయోగించే పరికరాన్ని బట్టి):
  maps.google.it  
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
لا نفصح عن المعلومات الشخصية للشركات والمؤسسات والأفراد خارج Google إلا في إحدى الحالات التالية:
Δεν μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός του Google, εκτός αν ισχύει μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
We delen persoonlijke gegevens niet met bedrijven, organisaties en individuen buiten Google, behalve in een van de volgende omstandigheden:
Ons deel nie persoonlike inligting met maatskappye, organisasies en individue buite Google nie, tensy een van die volgende omstandighede van toepassing is:
ما اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمانها و افراد خارج از Google به‌اشتراک نمی‌گذاریم، مگر این‌که یکی از شرایط زیر ایجاد شود:
Не споделяме лична информация с фирми, организации и външни лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:
No compartirem les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google, llevat dels casos següents:
Ne dijelimo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan Googlea, osim u sljedećim okolnostima:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
Me ei jaga isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide ja isikutega Google’ist väljaspool, v.a juhul, kui kohaldub üks järgmistest asjaoludest.
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों और व्‍यक्तियों से निजी जानकारी तब तक साझा नहीं करते जब तक कि निम्‍न में से कोई एक परिस्थिति लागू न होती हो:
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
Við deilum ekki persónuupplýsingum með fyrirtækjum, stofnunum og einstaklingum utan Google nema einhver eftirfarandi skilyrða eigi við:
Kami tidak membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google kecuali salah satu keadaan berikut berlaku:
Mes nesidalijame asmenine informacija su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, nepriklausančiais „Google“, išskyrus atvejus, kai susiklosto viena iš toliau nurodytų situacijų.
Vi deler ikke personopplysninger med bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner utenfor Google, med unntak av under følgende begrensede omstendigheter:
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google, кроме следующих случаев:
Личне податке не делимо са компанијама, организацијама и појединцима изван Google-а осим у некој од следећих ситуација:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
เราไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัท องค์กร และบุคคลต่างๆ ภายนอก Google ยกเว้นในกรณีดังต่อไปนี้:
Kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla ve Google’ın dışındaki kişilerle paylaşmayız. Aşağıdaki herhangi bir durum, bu kural için istisna oluşturur:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
নিম্নোক্ত একটি পরিস্থিতি প্রয়োগ না করা পর্যন্ত কোম্পানি, সংগঠন, অথবা Google এর বাইরে কোনো ব্যক্তির সঙ্গে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করি না:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஒன்று பொருந்தும் வரையில் Google க்கு வெளியேயுள்ள நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் தனிநபர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவலை பகிரமாட்டோம்:
Ми не надаємо особисту інформацію компаніям, організаціям і особам поза межами компанії Google, окрім одного із зазначених нижче випадків:
Hatushirikishi maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu binafsi nje ya Google isipokuwa mojawapo ya hali zifuatazo itokee:
Ez dugu informazioa partekatzen Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin, egoera hauetakoren bat aplikatu ezean:
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google kecuali jika salah satu keadaan yang berikut:
Non compartimos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google, excepto no caso dalgunha das seguintes circunstancias:
જ્યાં સુધી નીચેની સ્થિતિઓ લાગુ ન થાય ત્યાં સુધી અમે Google ની બહારની વ્યક્તિઓ, કંપનીઓ, અથવા સંગઠનો સાથે વ્યક્તિગત માહિતીને આદાનપ્રદાન કરતાં નથી:
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Googleಗೆ ಹೊರತಾದ ಕಂಪೆನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ:
आम्‍ही वैयक्तिक माहिती कंपन्‍या, संस्‍था आणि Google बाहेरील व्‍यक्तींबरोबर खालीलपैकी कोणतीही एक परिस्‍थिती लागू होत नसल्‍यास शेअर करत नाही.
క్రింద సందర్భాల్లోని ఒక సందర్భం కాకపోతే, మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేయము:
ہم Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں اور افراد کے ساتھ ذاتی معلومات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں جب تک درج ذیل حالات میں سے ایک کا اطلاق نہ ہوتا ہو:
Asabelani ngemininingwane yabantu nezinkampani, izinhlangano kanye nabantu abangaphandle kwaka-Google ngaphandle uma kwalezi zimo ezilandelayo:
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ബാധകമായില്ലെങ്കിൽ കമ്പനികൾ, ഓർഗനൈസേഷനുകൾ, Google-ന് പുറത്തുള്ള വ്യക്തികൾ എന്നിവരുമായി ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുകയില്ല:
  rikensomeya.riken.jp  
The elegant Relais Dell'Orologio Hotel entices guests to stay in one of the 21 individual rooms and make use of…
Relais Dell'Orologio est placé à 550 mètres de Dôme, dans un quartier de shopping de Pise. Cet immeuble confortable a…
Relais Dell'Orologio genießt eine bequeme Lage innerhalb von 10 Gehminuten von Duomo und stellt 21 Zimmer sowie einen Friseurladen, einen…
Relais Dell'Orologio è un alloggio a 5 stelle con un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e un garage. Dal…
O hotel Relais Dell'Orologio de 5 estrelas tem quartos luxuriosos e oferece acesso rápido para Duomo dentro de 550 metros…
يفتخر Relais Dell'Orologio بموقعه القريب من ال Duomo، برج بيزا المائل و‪Piazza dei Cavalieri‬، و يعرض 21 غرفة مجهزة…
Το Relais Dell'Orologio 5 αστέρων είναι στην καρδιά της πόλης Πίζα. Λειτουργεί στην πόλη Πίζα από το 2003, αυτό το…
Piazza dei Cavalieri へ行きやすいピサのPisa City Centre地区にあるこのホテルはカジノ、サンテラスとベラン・・・
Komfortní 5-hvězdičkový Relais Dell'Orologio nabízí rychlý přístup do Duomo, který je asi 550 metrů daleko. Od roku 2003 jde…
Beliggende i 10 minutters gåafstand fra Duomo, tilbyder et 5-stjernet Relais Dell'Orologio sammenhængende værelser. Dette komfortable hotel, som er…
Az 5 csillagos Relais Dell'Orologio szálloda, Pisa szívében helyezkedik el és kaszinót, napos teraszt és verandát kínál. A tekintélyes szálloda…
Relais Dell'Orologio powstał w 550-metrowej odległości od Tum. Fasadę Relais Dell'Orologio charakteryzuje gotycka architektura, zaś pozostałą część zdobi elegancki…
Relais Dell'Orologio предлагает центральное расположение рядом с Пизанский собор. С момента открытия в 2003 году, в отеле сочетаются архитектура в…
Relais Dell'Orologio är beläget 550 meter från Duomo. Relais Dell'Orologio erbjuder sina besökare en-suite rum sedan år 2003.
Duomo'den 550 metre mesafede bulunan Relais Dell'Orologio, en-suite banyolu odalarda konaklama imkanı sunan 5 yıldızlı büyüleyici bir mekandır. 2003…
Relais Dell'Orologio הוא מלון בעל 5 כוכבים הממוקם באזור מרכז קניות של פיזה, בתוך מטרים ספורים מ‪Piazza dei Cavalieri‬.
迷人的瑞莱斯奥洛罗吉奥酒店是个5星级酒店.它距离Duomo550米并提供理发师,高尔夫球场和美容院. 从2003年瑞莱斯奥洛罗吉奥酒店给客人......
  www.elby.ch  
When you purchase one of our products you will receive:
Lorsque vous achetez un de nos produits, vous recevez :
Wenn Sie eines unsere Produkte erwerben, erhalten Sie:
Cuando usted compra uno de nuestros productos recibirá:
All'acquisto di uno dei nostri prodotti riceverai quanto segue:
Quando você compra um de nossos produtos, você irá receber:
Αγοράζοντας ένα από τα προϊόντα μας, θα λάβετε:
Wanneer u een van onze producten aankoopt zal u het volgende ontvangen:
Když si koupíte jeden z našich výrobků dostanete:
Ved køb af et af vores produkter, vil du modtage:
Amikor megvásárolsz egy termékünket, kapni fogsz:
Når du kjøper ett av våre produkter, vil du motta:
Jeśli kupisz jeden z naszych produktów online, otrzymasz:
Cand cumparati unul din produsele noastre veti obtine:
När du köper någon av våra produkter så kommer du att få:
Apabila anda membeli satu daripada produk kami anda akan menerima
  3 Treffer maps.google.ch  
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Nous ne communiquons vos données personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes tierces que dans les circonstances suivantes :
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
No compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o personas físicas ajenas a Google, salvo en alguno de los siguientes supuestos:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
لا نفصح عن المعلومات الشخصية للشركات والمؤسسات والأفراد خارج Google إلا في إحدى الحالات التالية:
Δεν μοιραζόμαστε προσωπικά στοιχεία με εταιρίες, οργανισμούς και μεμονωμένα άτομα εκτός του Google, εκτός αν ισχύει μία από τις παρακάτω περιπτώσεις:
We delen persoonlijke gegevens niet met bedrijven, organisaties en individuen buiten Google, behalve in een van de volgende omstandigheden:
Ons deel nie persoonlike inligting met maatskappye, organisasies en individue buite Google nie, tensy een van die volgende omstandighede van toepassing is:
ما اطلاعات شخصی را با شرکت‌ها، سازمانها و افراد خارج از Google به‌اشتراک نمی‌گذاریم، مگر این‌که یکی از شرایط زیر ایجاد شود:
Не споделяме лична информация с фирми, организации и външни лица, освен ако не е в сила едно от следните обстоятелства:
No compartirem les vostres dades personals amb empreses, organitzacions o persones físiques alienes a Google, llevat dels casos següents:
Ne dijelimo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan Googlea, osim u sljedećim okolnostima:
Osobní údaje nesdílíme se společnostmi, organizacemi ani jednotlivci mimo společnost Google, pokud nedojde k jednomu z následujících případů:
Vi videregiver ikke personlige oplysninger til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner uden for Google, undtagen i disse tilfælde:
Me ei jaga isiklikku teavet ettevõtete, organisatsioonide ja isikutega Google’ist väljaspool, v.a juhul, kui kohaldub üks järgmistest asjaoludest.
Pidättäydymme jakamasta henkilötietoja yrityksille, organisaatioille tai Googlen ulkopuolisille henkilöille, paitsi seuraavissa tapauksissa:
हम गूगल (Google) से बाहर की कंपनियों, संगठनों और व्‍यक्तियों से निजी जानकारी तब तक साझा नहीं करते जब तक कि निम्‍न में से कोई एक परिस्थिति लागू न होती हो:
A Google-on kívül más vállalattal, szervezettel vagy személlyel nem osztjuk meg a személyes adatokat, kivéve, ha az alábbi körülmények valamelyike áll fenn:
Við deilum ekki persónuupplýsingum með fyrirtækjum, stofnunum og einstaklingum utan Google nema einhver eftirfarandi skilyrða eigi við:
Kami tidak membagikan informasi pribadi dengan perusahaan, organisasi, dan individu di luar Google kecuali salah satu keadaan berikut berlaku:
Mes nesidalijame asmenine informacija su įmonėmis, organizacijomis ir asmenimis, nepriklausančiais „Google“, išskyrus atvejus, kai susiklosto viena iš toliau nurodytų situacijų.
Vi deler ikke personopplysninger med bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner utenfor Google, med unntak av under følgende begrensede omstendigheter:
Nie udostępniamy danych osobowych firmom, organizacjom ani osobom spoza firmy Google, jeśli nie zaistnieje co najmniej jedna z następujących okoliczności:
Nu distribuim informaţiile cu caracter personal către companii, organizaţii şi persoane din afara Google, decât dacă intervine una dintre următoarele situaţii:
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google, кроме следующих случаев:
Личне податке не делимо са компанијама, организацијама и појединцима изван Google-а осим у некој од следећих ситуација:
Osobné informácie zdieľame so spoločnosťami, organizáciami a jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nenastane jeden z nasledujúcich prípadov:
Osebne podatke si izmenjujemo z drugimi družbami, organizacijami in posamezniki zunaj Googla, le če velja eno od naslednjega:
Vi delar inte personuppgifter med företag, organisationer eller personer utanför Google förutom i följande situationer:
เราไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัท องค์กร และบุคคลต่างๆ ภายนอก Google ยกเว้นในกรณีดังต่อไปนี้:
Kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla ve Google’ın dışındaki kişilerle paylaşmayız. Aşağıdaki herhangi bir durum, bu kural için istisna oluşturur:
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với công ty, tổ chức và cá nhân bên ngoài Google trừ khi một trong các trường hợp sau xảy ra:
নিম্নোক্ত একটি পরিস্থিতি প্রয়োগ না করা পর্যন্ত কোম্পানি, সংগঠন, অথবা Google এর বাইরে কোনো ব্যক্তির সঙ্গে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করি না:
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tālāk minētajos gadījumos.
பின்வரும் சூழ்நிலைகளில் ஒன்று பொருந்தும் வரையில் Google க்கு வெளியேயுள்ள நிறுவனங்கள், அமைப்புகள் மற்றும் தனிநபர்களுடன் தனிப்பட்ட தகவலை பகிரமாட்டோம்:
Ми не надаємо особисту інформацію компаніям, організаціям і особам поза межами компанії Google, окрім одного із зазначених нижче випадків:
Hatushirikishi maelezo ya kibinafsi na kampuni, mashirika, na watu binafsi nje ya Google isipokuwa mojawapo ya hali zifuatazo itokee:
Ez dugu informazioa partekatzen Google-tik kanpoko enpresekin, erakundeekin eta banakoekin, egoera hauetakoren bat aplikatu ezean:
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat, organisasi dan individu di luar Google kecuali jika salah satu keadaan yang berikut:
Non compartimos información persoal con empresas, organizacións ou particulares que non teñan relación con Google, excepto no caso dalgunha das seguintes circunstancias:
જ્યાં સુધી નીચેની સ્થિતિઓ લાગુ ન થાય ત્યાં સુધી અમે Google ની બહારની વ્યક્તિઓ, કંપનીઓ, અથવા સંગઠનો સાથે વ્યક્તિગત માહિતીને આદાનપ્રદાન કરતાં નથી:
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ನಾವು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Googleಗೆ ಹೊರತಾದ ಕಂಪೆನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ:
आम्‍ही वैयक्तिक माहिती कंपन्‍या, संस्‍था आणि Google बाहेरील व्‍यक्तींबरोबर खालीलपैकी कोणतीही एक परिस्‍थिती लागू होत नसल्‍यास शेअर करत नाही.
క్రింద సందర్భాల్లోని ఒక సందర్భం కాకపోతే, మేము Google వెలుపల ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు లేదా వ్యక్తులతో వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేయము:
ہم Google سے باہر کی کمپنیوں، تنظیموں اور افراد کے ساتھ ذاتی معلومات کا اشتراک نہیں کرتے ہیں جب تک درج ذیل حالات میں سے ایک کا اطلاق نہ ہوتا ہو:
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് ബാധകമായില്ലെങ്കിൽ കമ്പനികൾ, ഓർഗനൈസേഷനുകൾ, Google-ന് പുറത്തുള്ള വ്യക്തികൾ എന്നിവരുമായി ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുകയില്ല:
  2 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Control one of two armed military commandos and protect the Earth from an army of alien invaders.
Contrôler l'un des deux commandos militaires armés et protéger la Terre d'une armée d'envahisseurs extraterrestres .
Controla uno de los dos comandos militares armados y proteger a la Tierra de un ejército de invasores alienígenas .
Controllare uno dei due comandi militari armati e proteggere la Terra da un esercito di invasori alieni .
Controle um dos dois comandos militares armados e proteger a Terra de um exército de invasores alienígenas .
Styr en af ​​to bevæbnede militære kommandosoldater og beskytte Jorden fra en hær af aliens .
Valvoa yksi kaksi aseistautunutta sotilaallisen kommandot ja suojella maapallon armeija ulkomaalainen hyökkääjät .
दो सशस्त्र सैन्य कमांडो की एक नियंत्रण और विदेशी आक्रमणकारियों के एक सेना से पृथ्वी की रक्षा .
Управление одним из двух вооруженных военных спецназовцев и защитить Землю от армии инопланетных захватчиков .
Styr en av två beväpnade militära kommandosoldater och skydda jorden från en armé av främmande inkräktare .
Iki silahlı askeri komando birini kontrol ve yabancı işgalciler ordusu Earth korumak .
  25 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Discover one of the oldest board games in history!
Découvrez l’un des plus anciens jeux de société de l’histoire!
Entdecken Sie eines der ältesten Brettspiele der Geschichte!
¡Descubre uno de los juegos de mesa más antiguos de la historia!
Descubra um dos mais antigos jogos de tabuleiro da História!
اكتشف واحدة من أقدم الألعاب اللوحية في التاريخ!
世界最古のボードゲームのひとつに挑戦してみよう!
역사상 가장 오래된 보드게임 중 하나를 즐겨보세요!
Откройте для себя одну из древнейших настольных игр в истории!
  13 Treffer negociosparacasa.com  
Knowledge is one of the most valuable assets in the energy sector. Leverage internal and external expertise through our agile collaborative platforms and tools.
Les connaissances sont un des atouts les plus appréciés dans le secteur énergétique. Rentabilisez votre expertise interne et externe grâce à nos plateformes et outils de collaboration flexibles.
Fachwissen ist eine der wertvollsten Ressourcen im Energiesektor. Nutzen Sie interne und externe Kompetenzen durch unsere agilen Kollaborationsplattformen und -tools.
El conocimiento es uno de los activos más valiosos del sector de la energía. Aproveche la experiencia interna y externa a través de nuestras ágiles plataformas y herramientas de colaboración.
O conhecimento é um dos ativos mais valiosos no setor da energia. Tire o máximo partido das competências internas e externas através das nossas ferramentas ágeis e plataformas colaborativas.
In de energiesector behoort kennis tot het meest waardevolle kapitaal. Bereik een optimale benutting van interne en externe expertise via onze flexibele samenwerkingsplatforms en -tools.
Wiedza jest jednym z najcenniejszych zasobów w sektorze energetycznym. Wykorzystaj specjalistyczną wiedzę wewnętrzną i zewnętrzną dzięki naszym sprawnie działającym platformom i narzędziom do współpracy.
Cunoștințele constituie unul dintre cele mai valoroase active din sectorul energetic. Eficientizați expertiza internă și externă prin intermediul platformelor și instrumentelor noastre agile de colaborare.
  2 Treffer www.tumblr.com  
How will I know if one of my posts gets featured?
Comment puis-je savoir si l'un de mes billets a été sélectionné ?
Wie erfahre ich, wenn mein Eintrag gefeaturt wurde?
¿Cómo sabré que una de mis publicaciones ha sido destacada?
Come faccio a sapere se uno dei miei post è stato promosso?
Hoe weet ik dat één van mijn berichten uitgelicht is?
投稿がオススメに掲載されたら、それを知ることはできますか?
Skąd się dowiem, że jeden z moich postów został polecony?
Как узнать, что мой пост порекомендовали?
Gönderilerimden birinin öne çıktığını nasıl bileceğim?
  54 Treffer www.2wayradio.eu  
One of the most impressive, iconic sights of an Elven warhost is the wall of spears, perfectly arranged for maximum effect.
L'un des spectacles les plus impressionnants et emblématiques d'une armée elfique est son mur de lances, parfaitement arrangé pour un effet maximal.
Einer der eindrucksvollsten Anblicke eines elfischen Kriegsheers ist die Mauer aus Speeren, perfekt für maximale Wirksamkeit angeordnet.
Una de las vistas más impresionantes e icónicas de una hueste de guerra Elfa es el muro de lanzas, con una disposición perfecta para una efectividad insuperable.
Uno degli elementi che colpiscono di più nelle armate elfiche è il muro di lance, perfettamente sistemate per ottenere il massimo effetto.
Mezi nejimpozantnější a nejikoničtější pohledy na elfí vojsko patří hradba z kopí, jejíž uspořádání zajišťuje maximální efektivitu.
Jednym z najbardziej imponujących elementów elfiej armii jest mur włóczni, ustawiony dokładnie tak, by spowodować u wroga jak największe straty.
Вид смертоносной стены копий, выставленных эльфийскими воинами с безупречной точностью, является одним из самых грандиозных зрелищ.
Bir Elf cenkbirliğinin en etkileyici, simgesel manzaralarından biri oluşturdukları, azami etki için kusursuzca dizilmiş mızraktan duvardır.
  2 Treffer www.fontanapark-hotel.com  
The DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel is right in the heart of Lisbon on one of its seven hills close by Saldanha Square; one of the main shopping and business centres in Lisbon.
Le DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel est en plein cœur de Lisbonne sur l’une de ses sept collines et près du Saldanha Square, l’un des centres commerciaux et d’affaires les plus importants de Lisbonne.
Das DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel liegt im Herzen von Lissabon auf einem der sieben Hügel nahe beim Saldanha Square; einem der Haupteinkaufs- und Geschäftszentren in Lissabon.
El hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park está en pleno centro de Lisboa, en una de sus siete colinas cerca de la plaza de Saldaña, uno de los principales centros comerciales y de negocios de Lisboa.
L'Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park si trova esattamente nel cuore di Lisbona, su uno dei sette colli vicino a Piazza Saldanha; uno dei principali centri di business e shopping a Lisbona.
O Hotel DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park situa-se mesmo no coração de Lisboa, numa das sete colinas, perto da Praça de Saldanha; um dos principais centros de compras e de negócios em Lisboa.
Het DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel ligt in het hart van Lissabon op een van de zeven heuvels in de buurt van het Saldanhaplein; een van de belangrijkste zaken- en winkelcentra in Lissabon.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotelli on juuri Lissabonin sydämessä yhdellä sen seitsemästä kukkulasta lähellä Saldanha Squarea; yksi tärkeimmistä ostos- ja liiketoimikeskuksista Lissabonissa.
DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park Hotell ligger midt i hjertet av Lisboa, på en av de syv åsene i nærheten av Saldanha Square; en av hovedgatene for handling og forretningssentere i Lisboa.
Отель DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park находится в самом сердце Лиссабона на одном из семи холмов неподалеку от Площади Saldanha; в одном из главных центров бизнеса и шоппинга в Лиссабоне.
  www.mcafee.com  
One of our tech gurus explains IP addresses:
Hier erklärt einer unserer Spezialisten, was IP-Adressen sind:
Een van onze techneuten geeft uitleg over IP-adressen:
Jeden z našich technických expertů vysvětluje adresy IP takto:
En af vores teknikguruer forklarer IP-adresser:
Eräs tekniikkagurumme kertoo IP-osoitteista:
McAfee의 전문가 중 한 사람이 다음과 같이 IP 주소에 대해 설명합니다.
En av ekspertene våre forklarer IP-adresser:
Jeden z naszych specjalistów ds. technicznych objaśnia rolę adresów IP:
En av våra teknikexperter förklarar vad IP-adresser är:
Teknoloji gurularımızdan biri IP adreslerini şöyle açıklıyor:
  2 Treffer premier.shutterstock.com  
We've received your request. One of our specialists will be in touch soon.
Abbiamo ricevuto la tua richiesta. Uno dei nostri esperti ti contatterà presto.
Recebemos seu pedido. Um de nossos especialistas entrará em contato em breve.
We hebben uw verzoek ontvangen. Een van onze specialisten zal spoedig contact met u opnemen.
リクエストを受領しました。専門知識を持つ担当者からご連絡いたしますので、しばらくお待ちください。
Vi har modtaget din forespørgsel. En af vores eksperter kontakter dig snarest
Olemme vastaanottaneet pyyntösi. Asiantuntijamme ottaa pian yhteyttä.
Kérelmét megkaptuk. Szakemberük rövidesen felveszi Önnel a kapcsolatot.
회원님의 요청을 받았습니다. Shutterstock 전문가가 연락드릴 예정입니다.
Мы получили ваш запрос. Один из наших специалистов в ближайшее время свяжется с вами.
เราได้รับคำขอของคุณแล้ว ผู้เชี่ยวชาญของเราจะติดต่อไปในไม่ช้า
Talebiniz alınmıştır. Uzmanlarımızdan biri çok yakında sizinle irtibata geçecektir.
  4 Treffer elegancia-hotels.com  
This video template is available in 3 different video duration, 3, 2 and 1 minute. Pick your duration choice by choosing one of the radio buttons above.
Ce modèle de vidéo est disponible en 3 différentes durées vidéo, 3, 2 et 1 minute. Faites votre choix de la durée en choisissant l'un des boutons radio ci-dessus.
Dieses Video-Vorlage ist in 3 verschiedenen Videodauer , 3, 2 und 1 Minute zur Verfügung. Wählen Sie Ihre Dauer Wahl von über einer der Radio-Buttons wählen.
Ésta plantilla de video está disponible en 3 diferentes duraciones; 3, 2 y 1 minuto. Elige la duración de tu video eligiendo uno de los botones de radio.
Questo modello è disponibile per 3 diverse durate: 3, 2 ed 1 minuto. Scegli la tua durata selezionando una dei tasti radio qui sotto.
Este modelo de vídeo está disponível em três diferentes durações de vídeo, 3, 2 e 1 minuto. Escolha a sua duração, selecionando um dos botões acima.
このビデオテンプレートは、3つの異なるビデオ期間、3分、2分、1分で利用できます。 上記のラジオボタンのいずれかを選択して、選択期間を選択します。
Denne video skabelon er tilgængelig i 3 forskellige længder, 3, 2 og 1 minut. Vælg din længde ved at vælge en af knapperne ovenfor.
Этот шаблон видео доступен в 3 вариантах длительности - 3, 2 и 1 минутах. Выбери нужную тебе продолжительность, кликнув на кнопки под видео.
Bu video şablonu, 3, 2 ve 1 dakikalık süreler halinde 3 farklı video olarak kullanılabilir. Yukarıdaki ilgili butonlara tıklayarak süre seçiminizi sağlayabilirsiniz.
  12 Treffer www.madeira-live.com  
Camacha is one of the most rural and picturesque villages in Madeira. It is very well known world wide for its wicker basket industry and colourful folklore traditions.
Camacha est l’un des villages les plus ruraux et les plus pittoresques de Madère. Il est connu dans le monde entier pour son industrie de paniers en osier et ses traditions folkloriques colorées.
Camacha ist ein sehr wildes und pittoreskes Dorf in Madeira. Es ist weltweit bekannt wegen der Weidenschlittenindustrie und der farbenfrohen Folkloretradition.
Camacha è uno dei più rurali e pittoreschi villaggi di Madeira. Esso è molto noto in tutto il mondo per la sua produzione di cesti di vimini e le colorate tradizioni folkloristiche.
A Camacha é uma das mais rurais e pitorescas vilas da Madeira. É conhecida em todo o mundo pela indústria de cestas de vime e coloridas tradições folclóricas.
Camacha is een van de meest landelijke en pittoreske dorpen op Madeira. Het is wereldberoemd om zijn rieten mandenindustrie en kleurrijke folkloretradities.
Camacha on yksi maalaisimmista ja maalauksellisimmista kylistä Madeiralla. Se tunnetaan hyvin maailmanlaajuisesti sen koripunousteollisuudesta ja värikkäistä kansanperinteistä.
Camacha er en av de mest landlige og maleriske landsbyene på Madeira. Den er kjent i hele verden for sin flettekurvindustri og fargerike folklore tradisjoner.
Камача (Camacha) - это одна из самых первобытных и живописных деревень в Мадейре. Она всемирно известна своими плетеными карзинами и яркими фольклерными традициями.
  3 Treffer www.tgifibers.com  
Barcode Label Maker now is one of the most popular barcode software in the industry.
Barcode Label Maker est maintenant l'un des logiciels de codes à barres les plus populaires de l'industrie.
Barcode Label Maker ist jetzt eine der beliebtesten Barcode-Software in der Branche.
Barcode Label Maker ahora es uno de los programas de código de barras más populares de la industria.
Barcode Label Maker agora é um dos mais populares software de código de barras na indústria....
الباركود تسمية صانع الآن هو واحد من البرامج الباركود الأكثر شعبية في هذه الصناعة.
Barcode Label Maker agora é um dos mais populares software de código de barras na indústria.......
Barkod Label Maker, sektördeki en popüler barkod yazılımlarından biridir.
  www.gbaships.org  
HCI is founded in 1975, one of the grey hair for structured cabling business in Taiwan, we have over 40 years experience in telecommunication OEM/ODM projects.
HCI est fondée en 1975, l'un des cheveux gris pour les entreprises de câblage structuré à Taiwan, nous avons plus de 40 ans d'expérience dans les projets de télécommunications OEM / ODM.
HCI wurde 1975 gegründet, eines der grauen Haare für das strukturierte Verkabelungsgeschäft in Taiwan. Wir haben über 40 Jahre Erfahrung in OEM / ODM-Projekten im Bereich der Telekommunikation.
HCI se fundó en 1975, uno de los cabellos grises para el negocio del cableado estructurado en Taiwán, tenemos más de 40 años de experiencia en proyectos de OEM / ODM de telecomunicaciones.
HCI è stata fondata nel 1975, uno dei capelli grigi per il business del cablaggio strutturato a Taiwan, abbiamo oltre 40 anni di esperienza nei progetti OEM / ODM per le telecomunicazioni.
تأسست HCI في عام 1975 ، واحدة من الشعر الرمادي لأعمال الكابلات الهيكلية في تايوان ، لدينا أكثر من 40 عاما من الخبرة في مشاريع OEM / ODM للاتصالات.
HCI основана в 1975 году, одной из седых волос для структурированного кабельного бизнеса на Тайване, мы имеем более чем 40-летний опыт работы в проектах OEM / ODM в области телекоммуникаций.
HCI được thành lập vào năm 1975, một trong những mái tóc màu xám cho cấu trúc cáp kinh doanh tại Đài Loan, chúng tôi có hơn 40 năm kinh nghiệm trong các dự án viễn thông OEM / ODM.
HCI ditubuhkan pada tahun 1975, salah satu daripada rambut kelabu untuk perniagaan kabel tersusun di Taiwan, kami mempunyai lebih dari 40 tahun pengalaman dalam projek-projek telekomunikasi OEM / ODM.
  www.palaciodelflamenco.com  
In order to discover our food variety, please, click on the following button to select one of our sessions.
Entdecken Sie die Vielfalt unserer Menüs, indem unten auf eine unserer Vorstellungen klicken.
Para poder ver la variedad de nuestros menús en detalle, por favor, haga click a continuación para seleccionar una de nuestras sesiones.
Per conoscere i nostri diversi menu in dettaglio, clicca qui di seguito e seleziona uno dei nostri spettacoli.
Per a poder veure la varietat dels nostre menús en detall, si us plau, faci click a continuació per a seleccionar una de les nostres sessions
Чтобы подробно ознакомиться со всеми вариантами меню, пожалуйста, нажмите на ссылку расписания и выбора сеанса.
Menülerimizin çeşitliliğini ayrıntılı olarak görebilmek üzere, devamındaki bağlantıya tıklayarak gösteri seanslarımızdan birini seçin.
  www.smood.ch  
There are always new things to discover in Star Stable. Meet up with your friends online and share adventures with other riders. Ride together, chat or challenge each other in one of the island's many competitions.
Il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir dans Star Stable. Rejoins tes amies en ligne et vis des aventures en compagnie d'autres cavalières. Chevauchez ensemble, discutez ou mettez-vous au défi dans l'une des nombreuses compétitions de l'île.
Es gibt immer etwas Neues bei Star Stable zu entdecken. Triff deine Freunde online und teile Abenteuer mit anderen Reitern. Reitet zusammen, chattet oder fordert euch gegenseitig bei einen der vielen Wettkämpfe auf der Insel heraus.
Siempre hay algo nuevo que descubrir en Star Stable. Reúnete con tus amigos en línea y comparte tus aventuras con otros jinetes. Cabalguen juntos, conversen o desafíense mutuamente en alguna de las muchas competiciones que ofrece la isla.
Ci sono sempre cose nuove da scoprire a Star Stable. Incontra i tuoi amici online e condividi avventure con gli altri fantini. Cavalca in compagnia, scrivi o sfidali in una delle tantissime competizioni dell’isola.
Sempre há coisas para descobrir em Star Stable. Encontre seus amigos online e compartilhe as aventuras com outros cavaleiros. Passeiem juntos, conversem ou desafiem-se em uma das competições da ilha.
Er zijn altijd wel nieuwe dingen om te ontdekken in Star Stable. Ontmoet vrienden online en deel je avonturen met andere ruiters. Maak samen ritjes, chat of neem het tegen elkaar op in een van de vele competities van het eiland.
Star Stablessa on aina uusia asioita löydettävänä. Tapaa kaverisi verkossa ja jaa seikkailuja toisten ratsastajien kanssa. Ratsastakaa yhdessä, chattailkaa tai haastakaa toisenne yhteen saaren monista kilpailuista.
A Star Stableben mindig akad új felfedezni való. Találkozz barátaiddal online, és oszd meg kalandjaidat más lovasokkal. Lovagoljatok együtt, beszélgessetek vagy versenyezzetek a sziget valamelyik pályáján.
Det er alltid noe nytt å oppdage i Star Stable. Møt dine venner på nettet og reis ut på eventyr sammen med andre ryttere. Ri sammen, ta en prat i chatten eller utfordre hverandre i en av øyas mange konkurranser.
W Star Stable zawsze znajdziesz coś nowego. Spotkaj się online z przyjaciółmi i podziel przygodami z innymi jeźdźcami. Wybierz się na przejażdżkę, rozmawiaj lub rywalizuj w jednym z wielu wyścigów na wyspie.
В игре Star Stable всегда найдется что-нибудь новое. Встречайся со своими друзьями в игре: рассказывайте друг другу о своих приключениях. Скачите по острову вместе, болтайте или состязайтесь друг с другом в любом из многочисленных соревнований.
I Star Stable finns det alltid något att göra. Dela dina äventyr med andra ryttare eller stäm träff med dina vänner. Rid tillsammans, chatta eller utmana varandra i någon av öns fartfyllda tävlingar.
  www.omegat.org  
Whether or not it is adopted depends firstly upon whether the development team considers it beneficial to OmegaT, and secondly, upon whether one of the developers is willing to do the work of implementing it.
Depuis que le projet existe, des centaines de demandes d'amélioration ont été soumises et elles sont nombreuses à avoir déjà été implémentées. Néanmoins, soumettre une demande d'amélioration ne conduit pas automatiquement à l'implantation de la fonction souhaités ou de l'amélioration en question. Son adoption dépend d'une part du progrès qu'elle constitue pour OmegaT (une estimation laissée à l'appréciation de l'équipe de développement), et d'autre part des ressources disponibles pour son implémentation.
Sono state già fatte centinaia di RFE, e molte di esse realizzate. L'invio di una RFE non significa, tuttavia, che la funzione o la miglioria richiesta venga automaticamente implementata. La sua adozione dipende in primo luogo dal fatto se la squadra di sviluppo la considera utile a OmegaT, e in secondo luogo se uno degli sviluppatori sia disposto a realizzarla.
وثمة المئات من طلبات تطوير الخصائص قُدمت، وكثير منها نُفذ بالفعل. ومع ذلك، فإن تقديم طلب خاصية لا يعني أنها ستُنفذ تلقائيًا. فتنفيذ الخاصية أو عدم تنفيذها يعتمد أولا على اعتقاد فريق البرمجة فائدة إضافتها إلى برنامج أوميجاتي، وثانيا على ما إذا كان أحد المطورين على استعداد لتنفيذها.
Εκατοντάδες τέτοιες προτάσεις έχουν ήδη γίνει και πολλές εξ αυτών έχουν ήδη υλοποιηθεί. Ωστόσο, η κατάθεση μίας RFE δεν σημαίνει ότι το επιθυμητό γνώρισμα ή βελτίωση θα υλοποιηθεί οπωσδήποτε. Η υλοποίηση εξαρτάται, πρώτα, από το πόσο ωφέλιμο θα κρίνει το γνώρισμα η ομάδα ανάπτυξης και, μετά, από το αν οι προγραμματιστές επιθυμούν να καταβάλουν τον απαιτούμενο κόπο για την υλοποίησή του.
Letterlijk honderden RFE's zijn al gemaakt, en veel daarvan zijn ook al geïmplementeerd. Indienen van een RFE betekent echter niet dat de gewenste mogelijkheid of verbetering ook automatisch zal worden geïmplementeerd. Of het wel of niet wordt geadopteerd is ten eerste afhankelijk van het feit of het ontwikkelteam het een aanwinst vindt voor OmegaT, en ten tweede of één van de ontwikkelaars bereid is om de implementatie uit te voeren.
Ja s'han presentat centenars d'RFE i se n'han implementat moltes. Això no obstant, l'enviament d'una RFE no vol dir que la funció o la millora proposades s'implementaran de manera automàtica. El fet que s'accepti o no depèn, en primer lloc, de si l'equip de desenvolupadors considera que es tracta d'una bona millora per a l'OmegaT i, en segon lloc, de si hi ha cap desenvolupador disposat a fer la feina d'implementar-la.
RFE:itä on tehty jo kirjaimellisesti satoja ja monet niistä on myös toteutettu. RFE:n lähettäminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että toivottu ominaisuus tai parannus toteutettaisiin automaattisesti. Sen ottaminen käyttöön riippuu ensiksikin siitä, pitääkö kehitystiimi sitä hyödyllisenä OmegaT:lle, ja toiseksi siitä, onko joku kehittäjistä halukas tekemään toteuttamiseksi vaadittavan työn.
Sudah ratusan Permintaan untuk Peningkatan Fitur (RFE) diajukan, dan banyak di antaranya sudah diterapkan. Namun, pengajuan RFE tidak serta-merta berarti fitur yang diinginkan atau perbaikannya akan diterapkan secara automatis. Penerapannya pertama-tama tergantung pada apakah tim pengembangan menganggapnya bermanfaat bagi OmegaT atau tidak, dan kedua, apakah salah satu pengembang bersedia menerapkannya.
Xa se teñen realizado centos de RFE e moitas delas xa foron incorporadas. É preciso ter en conta que enviar un RFE non implica que a función ou mellora desexada se vaia incorporar de forma automática. Se se adopta ou non dependerá en primeiro lugar de se o equipo de desenvolvemento cre que é beneficiosa para OmegaT, e en segundo lugar, de se algunha das persoas que desenvolve está disposta a traballar para incluíla.
litteralmente centenas de RFEs esseva jam facite, e multe de illos jam implementate. Comocunque, le submission de un RFE non significa automaticamente que le characteristica o le melioration desiderate essera implementate. Si il essera adoptate o non, dependera in prime loco ab quanto le equipa de disveloppamento considera lo benefic pro OmegaT, e secundarimente, si un del disveloppatores es ben disposite a facer le labor de implementar lo.
  2 Treffer docteam.mageia.nl  
Here, select other sources, like FTP or NFS servers. If the installation is carried out in a network with an SLP server, select one of the installation sources available on the server with this option.
F4 - CD-Rom. CD-Rom ou autre. Normalement, l'installation se déroule à partir du medium inséré. Vous pouvez sélectionner d'autres sources d'installation, telles que les serveurs FTP ou NFS. Si l'installation est réalisée sur le réseau avec un serveur SLP, sélectionner l'une des sources disponible sur le serveur avec cette option.
F4 - CD-Rom. CD-Rom oder Other. Normalerweise wird die Installation vom eingelegten Installations-Datenträger durchgeführt. Hier können andere Quellen, wie FTP oder NFS Server ausgewählt werden. Falls die Installationsdaten von einem SLP Server im Netzwerk zur Verfügung gestellt werden, wähle eine der verfügbaren Installationsquellen auf dem Server, mit dieser Option aus.
F4 - CD-Rom. CD-Rom u otro. Normalmente, la instalación se realiza desde el medio de instalación insertado. Aquí seleccionar otras fuentes, como servidores de FTP o NFS. Si la instalación se lleva a cabo en una red con un servidor SLP, seleccione con esta opción una de las fuentes de instalación disponibles en el servidor.
F4 - Cd-rom. Cd-rom of Overig. Normaal gesproken wordt de installatie uitgevoerd vanaf het aangesloten installatiemedium. Hier kunt u andere bronnen selecteren, zoals FTP- of NFS-servers. Als de installatie in een netwerk met een SLP-server wordt uitgevoerd, selecteer dan één van de installatiebronnen beschikbaar op de server met deze optie.
F4 - CD-Rom. CD-Rom anebo Další. Normálně se instalace vykoná z vloženého instalačního média. Zde si vybíráte jiné zdroje, jakými jsou FTP anebo servery NFS. Pokud se instalace vykonává v síti se serverem SLP, při této volbě si vyberte jeden z instalačních zdrojů dostupných na serveru.
F4 - CD-Rom. CD-Rom või Muu. Tavaliselt sooritatakse paigaldamine ühendatud paigaldusandmekandjalt. Siin saab valida ka muu allika, näiteks FTP- või NFS-serveri. Kui paigaldus sooritatakse SLP-serveriga võrgus, tuleb selle korral valida serveril saada olev paigaldusandmekandja.
F4 - DVD-Rom. DVD-Rom sau alte surse. În mod normal instalarea este performată de pe mediul inserat. Puteți selecta aici alte surse precum servere FTP sau NFS. Dacă instalarea este efectuată prin rețea cu un server SLP, selectați una din sursele de instalare disponibile pe serverul cu această opțiune.
F4 - CD-Rom. CD-Rom alebo Ďalšie. Normálne sa inštalácia vykoná z vloženého inštalačného média. Tu si vyberáte iné zdroje, akými sú FTP alebo NFS servery. Ak sa inštalácia vykonáva v sieti so SLP serverom, pri tejto možnosti si vyberte jeden z inštalačných zdrojov dostupných na serveri.
F4 - CD-Rom. CD-Rom eller annat. Normalt sätt genomförs installationen från det media som är anslutet. Du kan även välja andra källor så som en FTP eller NFS-server. Om installationen genomförs över nätverk med en SLP-server så kan du välja installationskällor på servern med det här alternativet.
F4 - CD-Rom. CD-Rom veya Diğeri. Normalde, kurulum takılı olan kurulum ortamından gerçekleştirilir. Burada, FTP vela NFS sunucuları gibi başka kaynakları seçebilirsiniz. Kurulum bir SLP sunucusundan yapılacaksa, bu seçeneği kullanarak sunucudaki erişilebilir kurulum kaynaklarından birini seçin.
  3 Treffer summer.co  
The objectives the project was developed by an interdisciplinary group of researchers with different profiles: on the one hand, two research teams of Zoologists from one of the University of Málaga and the other at the University of Extremadura; On the other hand, the research team of pedagogues of the University of Malaga (Gtea).
Les objectifs le projet a été élaboré par un groupe interdisciplinaire de chercheurs ayant des profils différents: d'une part, deux équipes de recherche de zoologie de l'Université de Malaga et l'autre à l'Université d'Estrémadure; D'un autre côté, l'équipe de recherche des enseignants de l'Université de Malaga (GTEA).
Die Ziele Das Projekt wurde von einer interdisziplinären Gruppe von Forschern mit unterschiedlichen Profilen entwickelt.: auf der einen Seite, zwei Forschungsgruppen des Zoologen der Universität Málaga und die andere an der Universität von Extremadura; Andererseits, Das Research-Team von Pädagogen der Universität Malaga (Gtea).
Gli obiettivi il progetto è stato sviluppato da un gruppo interdisciplinare di ricercatori con differenti profili: da un lato, due gruppi di ricerca di zoologi da una delle Università di Malaga e l'altro presso l'Università di Extremadura; D'altro canto, il team di ricerca di pedagoghi della Università di Malaga (Gtea).
Os objectivos o projeto foi desenvolvido por um grupo interdisciplinar de pesquisadores com diferentes perfis: por um lado, duas equipas de investigação dos zoólogos de uma Universidade de Málaga e o outro da Universidade da Extremadura; Por outro lado, a equipa de investigação de pedagogos da Universidade de Málaga (Gtea).
Οι στόχοι το έργο αναπτύχθηκε από μια διεπιστημονική ομάδα ερευνητών με διαφορετικά προφίλ: από τη μία πλευρά, δύο ερευνητικές ομάδες της ζωολόγοι από έναν από το Πανεπιστήμιο της Μάλαγας και το άλλο από το Πανεπιστήμιο της Εξτρεμαδούρας; Από την άλλη, η ερευνητική ομάδα των παιδαγωγών από το Πανεπιστήμιο της Malaga (Gtea).
Cíle projekt byl vyvinut interdisciplinární skupina výzkumných pracovníků s různými profily: na jedné straně, dva výzkumné týmy zoologů z jedné univerzity Málaga a druhá univerzity Extremadura; Na druhou stranu, výzkumný tým pedagogů univerzity Malaga (Gtea).
Цели проект был разработан междисциплинарная группа исследователей с различными профилями: с одной стороны, две исследовательские группы зоологи от одного из университета Малаги и другой из университета Эстремадура; С другой стороны, Исследовательская группа педагогов университета Малаги (Gtea).
Målen Projektet utvecklades av en tvärvetenskaplig grupp av forskare med olika profiler: å ena sidan, två forskargrupper av zoologer från en av det Universitetar av Málaga och den andra i universitetet i Extremadura; Å andra sidan, Forskargruppen för pedagoger av universitetet i Malaga (Gtea).
  www.topreviews.eu  
WinMerge allows selecting/opening paths in several ways. Using the Open-dialog is just one of them.
WinMerge permet de sélectionner/ouvrir les emplacements de plusieurs manière. L'utilisation du dialogue-ouvert est juste l'un d'entre eux.
WinMerge ermöglicht die Auswahl/Öffnung von Pfaden in mehrfacher Hinsicht. Der „Öffnen-Dialog“ ist nur eine der Möglichkeiten.
WinMerge permite seleccionar/abrir rutas de varias maneras. Utilizar el diálogo Abrir es sólo una de ellas.
Το WinMerge επιτρέπει την επιλογή και το άνοιγμα διαδρομών με διάφορους τρόπους. Ένας από αυτούς είναι μέσω του πλαισίου διαλόγου Άνοιγμα.
WinMerge staat toe om paden op verschillende manieren te selecteren/openen. Een ervan is het gebruiken van het Openen-dialoogvenster.
WinMerge は、何通りかの方法でパスの選択・オープンができます。開く-ダイアログは、その内の一つです。
WinMerge pozwala wybrać/otworzyć ścieżki na kilka sposobów. Użycie okna dialogowego Otwórz to tylko jeden z nich.
WinMerge позволяет выбирать/открывать пути и файлы различными путями. Импользование соответствующего окна - один из них.
WinMerge tillåter val/öppning av sökvägar på olika sätt. Att använda Öppna-dialogen är bara ett av dem.
WinMerge, yolların seçilmesi ve açılmasını bir kaç şekilde sağlar. Aç penceresini kullanmak bunlardan biridir.
WinMergek eranskinak modu askotan hautatzea/irekitzea ahalbidetzen du. Ireki-elkarrizketa erabiltzea horietako bat da.
  5 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
A partner gets extra 18$ for attracting 10 users that were not registered in VIPole before, if one of them buys a Pro or VIPole Team.
Партнер получает дополнительные 18 $ за привлечение 10 пользователей, ранее не зарегистрированных в VIPole, если один из них покупает тариф Pro или Team.
  9 Treffer www.lvsjf.com  
As one of the largest timing belt manufacturers in the world, Dayco offers a variety of belt constructions suitable for any application using the latest materials and highly engineered, patented timing belt tooth composite construction.
Dayco est l’un des plus grands fabricants de courroies de distribution au monde et offre une gamme variée de courroies pour toutes les applications, en utilisant des matériaux de haute technologie et une structure composite brevetée de la courroie crantée de distribution.
Als einer der weltweit größten Hersteller von Steuerriemen oder Zahnriemen bietet Dayco eine Vielzahl an Riemenkonstruktionen für viele Einsatzfälle an. Diese wurden aus neuesten Materialien unter Einsatz einer hochgradig ausgeklügelten patentierten Steuerzahnriemen-Konstruktion gefertigt.
Dayco es uno de los principales fabricantes de correas de distribución de todo el mundo y, como tal, ofrece una amplia variedad de correas aptas para cualquier aplicación utilizando los más innovadores materiales y un diseño de correa dentada especial y patentado.
In qualità di uno dei maggiori produttori di cinghie di distribuzione al mondo, Dayco offre una varietà di cinghie adatte a qualsiasi applicazione utilizzando i materiali più recenti e una struttura della cinghia dentata composita altamente ingegnerizzata e brevettata.
Enquanto um dos maiores fabricantes, no mundo, de correias de distribuição, a Dayco oferece uma variedade de fabrico de correias adequadas para qualquer aplicação, utilizando os materiais mais recentes e uma construção composta de correia de distribuição dentada altamente projetada e patenteada.
Jako jeden z największych na świecie producentów pasków rozrządu Dayco oferuje szereg konstrukcji pasków nadających się do wszelkich zastosowań, wykorzystujących najnowsze materiały i wysoce zaawansowaną technologicznie, opatentowaną strukturę kompozytową paska zębatego.
  5 Treffer www10.gencat.cat  
A separation that occurs as the result of a mutual agreement between both spouses or of a decision made by just one of them (leaving the family home, for example).
Accord mutuel de séparation entre deux conjoints, ou sur la décision de l'un des deux, comme dans le cas de l'abandon du domicile conjugal.
Se produce por mutuo acuerdo entre los 2 cónyuges o por decisión de solo uno de ellos, como por ejemplo, por abandono del domicilio familiar. No hay sentencia judicial.
Es produeix per mutu acord entre els 2 cònjuges o per decisió de només un d'ells, com per exemple, per abandonament del domicili familiar. No hi ha sentència judicial.
Separare care intervine ca rezultat al unei înţelegeri mutuale între ambii soţi sau a unei decizii luate de doar unul dintre aceştia (părăsirea căminului familial, de exemplu).
  53 Treffer www.seatra.es  
One of the passengers, a 35 year-old man, suffered from a cardiac arrest and medical help was urgently needed. Luckily a Swedish businessman, who was a not a doctor but was carrying a FRED easyport pocket defibrillator in his hand luggage, was able to come to the rescue.
Un passager âgé de 35 ans venait de subir un arrêt cardiaque et avait besoin d'une assistance médicale immédiate. Fort heureusement, l'homme d'affaire suédois, sans être médecin, transportait un défibrillateur de poche FRED easyport dans son bagage à main et fut en mesure de porter assistance au malheureux. Avec l'aide d'une autre passagère, une infirmière spécialisée en soins cardiaques, ils furent en mesure d'effectuer les mesures de réanimation nécessaires. La condition du «patient» a ainsi pu être stabilisée jusqu'à l'arrivée à l'aéroport Arlanda.
Ein 35-jähriger Passagier hatte einen Herzstillstand erlitten und brauchte dringend ärztliche Hilfe. Der schwedische Geschäftsmann ist zwar kein Arzt, hatte jedoch einen FRED easyport Taschendefibrillator in seinem Handgepäck. Zusammen mit einer anderen Passagierin, einer Kardiologie-Krankenschwester, konnte er die notwendigen Wiederbelebungsmassnahmen einleiten. Als das Flugzeug den Flughafen von Stockholm erreichte, hatte sich der Zustand des Patienten stabilisiert.
Uno de los pasajeros, un varón de 35 años, había sufrido un paro cardíaco y necesitaba atención médica urgente. Por suerte, el empresario sueco, que no era un médico pero llevaba un desfibrilador de bolsillo FRED easyport en su equipaje de mano, pudo acudir al rescate. Él y otra pasajera, que resultó ser una enfermera especializada en cardiología, pudieron llevar a cabo las medidas de reanimación necesarias. Cuando llegaron al aeropuerto de Arlanda, el «paciente» se encontraba en estado estable.
Uno dei passeggeri, un uomo di 35 anni, aveva avuto un arresto cardiaco e necessitava urgentemente di assistenza medica. Fortunatamente l’imprenditore svedese, che non era un medico ma che nel suo bagaglio a mano aveva un defibrillatore tascabile FRED easyport, è stato in grado di prestargli soccorso. Con l’aiuto di un altro passeggero, che si dà il caso fosse un infermiere di cardiologia, è stato in grado di compiere le manovre di rianimazione necessarie. Al momento dell’arrivo all’aeroporto di Arlanda, le condizioni del “paziente” si erano stabilizzate.
Um dos passageiros, um homem de 35 anos, tinha sofrido uma parada cardíaca e era necessária a ajuda médica com urgência. Felizmente, o empresário sueco, que não era médico, mas estava carregando um desfibrilador de bolso FRED easyport na bagagem de mão, pôde ajudar com o resgate. Junto com outra passageira, que por acaso era uma enfermeira cardiovascular, eles conseguiram fazer as medidas de reanimação necessárias. Quando chegaram ao aeroporto de Arlanda, a condição do "paciente" estava estabilizada.
U jednego z pasażerów, 35-letniego mężczyzny, doszło do zatrzymania akcji serca. Potrzebna była pilna pomoc lekarza. Na szczęście szwedzka businessman, która nie była lekarzem, ale przewoziła w bagażu podręcznym kieszonkowy defibrylator FRED easyport, była w stanie udzielić pomocy. Razem z inną pasażerką, która okazała się być pielęgniarką kardiologiczną, mogły podjąć wymagane czynności reanimacyjne. Do czasu dotarcia do lotniska Arlanda, stan „pacjenta” został ustabilizowany.
35-летнему мужчине, стало плохо во время перелета: у него остановилось сердце, и медицинская помощь была срочно необходима. К счастью, у шведского бизнесмена, не являющегося врачом, в багаже был карманный дефибриллятор FRED easyport, и он вовремя пришел на помощь. Вместе с еще одной пассажиркой, кардиологической медицинской сестрой, ему удалось провести реанимационные мероприятия. Ко времени прилета в аэропорт «Арланда» состояние «пациента» было стабилизировано.
Yolcular arasında 35 yaşlarında olduğu düşünülen bir adamın kalbi durmuştu ve acil tıbbi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktaydı. Kendisi hekim olmamasına rağmen el bagajında tesadüfen FRED EasyPort cep boyu kardiyak defibrilatör taşıyan bir İsveçli iş adamı, kalbi duran yolcunun hayatını kurtarmayı başardı. Kendisi de kardiyoloji hemşiresi olan bir başka yolcuyla birlikte gerekli yaşama döndürme müdahalelerini tatbik edebildiler. Arlanda hava limanına iniş yaptıklarında, "hastanın" durumu stabilize hale gelmişti.
  26 Treffer docs.gimp.org  
One of the great things about Script-Fu is that you can share your script with all your GIMP friends. There are many scripts that come with GIMP by default, but there are also vast quantities of scripts that are available for download all around the Internet.
Un des points forts de GIMP est que vous pouvez échanger vos scripts avec ceux de vos amis. Nombreux sont les scripts présents par défaut dans GIMP, mais encore plus nombreux ceux que vous pourrez trouver sur la Toile.
Einer der Vorteile von Skript-Fu ist, dass Sie Ihr Skript mit all Ihren GIMP-Freunden teilen können. Viele Skripte werden bereits mit GIMP ausgeliefert, aber im Internet gibt es noch Unmengen von Skripten zum Herunterladen.
Una delle caratteristiche da notare degli Script-Fu è che sono facili da condividere con gli amici. Ci sono molti script che vengono forniti assieme GIMP, ma ci sono anche un gran numero di script disponibili su Internet.
Ein av fordelane med Script-Fu er at du kan dela skripta dine med andre. I tillegg til dei skripta som blir leverte saman med GIMP, finst det uhorveleg mange tilgjengelege for nedlasting rundt om på Internett.
  13 Treffer www.arco.it  
This is one of your minions. Use minions to attack your opponent or his minions. Many minions have special abilities that give them a unique strategic purpose.
Voici un de vos serviteurs. Utilisez les serviteurs pour attaquer votre adversaire ou ses serviteurs. De nombreux serviteurs ont des capacités spéciales qui leur donnent un but stratégique unique.
Das ist einer eurer Diener. Setzt sie ein, um euren Gegner oder dessen Diener anzugreifen. Viele Diener verfügen über Spezialfähigkeiten, die ihnen einen einzigartigen strategischen Zweck verleihen.
Este es uno de tus esbirros. Úsalos para atacar a tu adversario o sus esbirros. Muchos esbirros tienen habilidades especiales que les otorgan una finalidad estratégica específica.
Ecco uno dei tuoi servitori: usali per attaccare il tuo avversario o i suoi servitori. Molti servitori hanno abilità speciali per portare a termine strategie precise.
Este é um de seus lacaios. Use os lacaios para atacar seus oponentes ou os lacaios dele. Muitos lacaios têm habilidades especiais que dão a eles um propósito estratégico único.
これは君のミニオンだ。ミニオンを使って対戦相手か、相手のミニオンを攻撃するんだ。多くのミニオンには特殊な能力があって、それぞれ独特の戦略的用途を持っているぞ。
이것은 당신의 하수인입니다. 하수인을 사용하여 상대의 영웅이나 하수인을 공격하세요. 많은 하수인들이 전략적으로 활용할 수 있는 특별한 능력을 갖고 있습니다.
Oto jeden z twoich stronników. Możesz ich wykorzystać, by atakować przeciwnika lub jego stronników. Wielu posiada specjalne zdolności, co stanowi o ich przydatności strategicznej.
Это одно из ваших существ. С ним можно атаковать противника или его существ. У многих существ есть особые способности, позволяющие выполнять определенные стратегические цели.
  www.dalmatiancoast.com  
The La Forcola Hotel takes its name from one of the most characteristic elements of the Venetian gondola, called precisely the forcola: the special kind of oarlock that is essential for the Venetian style of rowing.
L’Hôtel La Forcola tient son nom d’un des éléments les plus caractéristiques des gondoles de Venise, appelé justement forcola (tolet): l’appui particulier de la rame qui est essentiel pour la navigation à la vénitienne. L’Hôtel se trouve dans un ancien palais du centre historique, au coeur d’une atmosphère vénitienne tranquille typique.
Der Name des Hotels La Forcola stammt von einem der charakteristischsten Elemente der venezianischen Gondeln, das eben Forcola genannt wird: Es handelt sich dabei um eine Riemengabel, eine spezielle Halterung für das venezianische Ruder. Das Hotel befindet sich in einem antiken Gebäude im Herzen des historischen Zentrums und ist von einer charakteristischen und ruhigen venezianischen Atmosphäre umgeben.
El Hotel La Forcola lleva el nombre de uno de los elementos más característicos de las góndolas venecianas, llamado precisamente forcola: es el apoyo del remo, esencial para la boga al estilo véneto. El Hotel se encuentra en un antiguo palacio en el corazón del casco antiguo, rodeado por una característica y serena atmósfera veneciana.
O Hotel La Forcola vai buscar o nome a um dos elementos mais característicos das gôndolas Venezanas, designado exactamente como forcola: o particular apoio do remo (tolete) essencial para remar à Venezana. O Hotel encontra-se hospedado num antigo palácio no coração do centro histórico, rodeado por uma característica e tranquila atmosfera Venezana.
A Hotel La Forcola a velencei gondolák egyik legjellegzetesebb eleméről az úgynevezett forcoláról  kapta nevét, amely a venetói evezésben használatos elengedhetetlen fontosságú evezővillát jelöli. A hotel a történelmi belváros szívében egy régi épületben található, melyet nyugodt tipikus velencei hangulat vesz körül.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Prostep Flex is one of the products in the wide range of bendable profiles by Profilpas, able to
Prostep Flex est l'un des produits présents dans la vaste gamme de profilés cintrables pensée par
Prostep Flex ist eines der Produkte aus dem von Profilpas entwickelten breiten Angebot an biegbar
Prostep Flex es uno de los productos presentes en la amplia gama de perfiles curvables
Prostep Flex è uno dei prodotti presenti nell’ampia gamma di profili curvabili pensata da Profilp
Prostep Flex é um dos produtos presentes na ampla gama de perfis curváveis pensada pela
Prostep Flex jest jednym z produktów dostępnych w szerokiej gamie profili do wyginania zaprojekto
  www.navnet.com  
Cosmopolitan. Ready for the future. One of a kind.
Ouvert sur le monde. Riche d’avenir. Unique.
Abierta al mundo. Innovadora. Inconfundible.
Cosmopolita. Proiettato verso il futuro. Unico.
منفتحة على العالم. ذات مستقبل باهر. مميزة.
Otevřená vůči světu. Připravená na budoucnost. Nezaměnitelná.
Otwarty na świat. Przyszłościowy. Nie do pomylenia z innymi.
Открытая миру. Уверенная в завтрашнем дне. Уникальная.
  www.condor.com  
Extra services from Condor & Thomas Cook Airlines are only available for Condor flights with the Condor flight number (DE) or Thomas Cook Airlines flights with the flight number (HQ) or (MT/TCX). If part of your booking was made via one of our partner airlines, please contact the relevant airline for each respective leg.
Les services spéciaux de Condor et Thomas Cook Airlines sont uniquement disponibles pour les vols Condor avec un numéro de vol Condor (DE) ou les vols Thomas Cook Airlines avec un numéro de vol (HQ) ou (MT/TCX). Si une partie de vos réservations a été réalisée par le biais d’une compagnie aérienne partenaire, veuillez contacter la société correspondante pour chaque étape.
Die Reservierung von Sonderservices bei Condor & Thomas Cook Airlines ist nur für Condor Flüge mit Condor Flugnummer (DE) oder Thomas Cook Airlines mit Flugnummer (HQ) bzw. (MT/TCX) möglich. Falls ein Teil Ihrer Flugbuchung von einer unserer Partner-Fluggesellschaften durchgeführt wird, wenden Sie sich für diese Teilstrecke bitte an die jeweilige Fluggesellschaft.
Los servicios adicionales de Condor & Thomas Cook Airlines solo se aplican a los vuelos de Condor con el número de vuelo de Condor (DE) o para los vuelos de Thomas Cook Airlines con el número de vuelo (HQ) o (MT/TCX). Si parte de su reserva se realizó a través de una de nuestras líneas aéreas asociadas, puede ponerse en contacto con la compañía correspondiente a cada tramo del vuelo.
I servizi extra di Condor e Thomas Cook Airlines sono disponibili solo per i voli Condor con il numero di volo Condor (DE) o i voli di Thomas Cook Airlines con il numero di volo (HQ) o (MT/TCX). Se una parte della prenotazione è stata effettuata mediante una delle nostre compagnie aeree partner, contatta la compagnia aerea appropriata per ciascuna tratta.
Os serviços extra da Condor e Thomas Cook Airlines apenas estão disponíveis para os voos Condor com o número de voo Condor (DE) ou os voos da Thomas Cook Airlines com o número de voo (HQ) ou (MT/TCX). Caso parte da sua reserva tenha sido feita através de uma das nossas companhias aéreas parceiras, contacte por favor a respectiva companhia aérea por cada ligação respetiva.
Extra services van Condor en Thomas Cook Airlines zijn alleen beschikbaar op Condor-vluchten met het Condor-vluchtnummer (DE) of op Thomas Cook Airlines-vluchten met het vluchtnummer (HQ) of (MT/TCX). Als een deel van uw boeking is gemaakt via een van onze partnermaatschappijen, neem dan voor elk deel contact op met de betreffende luchtvaartmaatschappij.
Ekstra services fra Condor & Thomas Cook Airlines er kun tilgængelige for Condor-flyvninger med Condor-flynummeret (DE) eller Thomas Cook Airlines med flynummeret (HQ) eller (MT/TCX). Hvis en del af din booking blev foretaget via et af vores partnerflyselskaber, bedes du kontakte det relevante flyselskab for hver del.
Dodatkowe usługi świadczone przez Condor i Thomas Cook Airlines dostępne są wyłącznie dla lotów opatrzonych numerem lotu Condor (DE) lub lotów Thomas Cook Airlines o numerze (HQ) lub (MT/TCX). Jeżeli część rezerwacji została dokonana za pośrednictwem naszych stowarzyszonych linii lotniczych, prosimy o kontakt z odpowiednimi liniami w odniesieniu do danego odcinka podróży.
  6 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Please enter the name of one of your characters
Veuillez entrer le nom de l'un de vos personnages
Bitte gib den Namen einer deiner Charaktere ein
Por favor, introduce el nombre de uno de tus personajes
Por favor, insira o nome de um dos seus personagens
Пожалуйста, введите имя одного из ваших персонажей
  84 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Newsletter .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Bulletin d'information .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Boletín de noticias .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Boletim .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our zpravodaj .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Рассылка .
Perhaps you will join us on one of the next expeditions? Just subscribe to our Haber bülteni .
  www.novotel.com  
- Earn points that are valid for life by staying in one of over 2500 hotels worldwide!
- Gagnez des points valables à vie en séjournant dans plus de 2500 hôtels dans le monde !
- Sammeln Sie lebenslang gültige Punkte mit einem Aufenthalt in einem der mehr als 2500 Hotels weltweit!
- Obtenga puntos válidos de por vida por alojarse en los más de 2500 hoteles que tenemos a su disposición por todo el mundo.
- Accumula punti validi per sempre soggiornando in più di 2500 hotel in tutto il mondo!
- Ganhe pontos vitalícios ficando num dos mais de 2500 hotéis por todo o mundo!
- U ontvangt punten die levenslang geldig zijn bij een verblijf in één van onze meer dan 2.500 hotels over de hele wereld!
  3 Treffer www.sincoherenaesthetics.com  
Bangkok Direct gives access to one of the biggest markets for gemstones and offers the possibility to buy “directly” gemstones at competitive prices
Bangkok Direct c'est l'accès au plus grand marché au monde de pierres précieuses et surtout la possibilité d'acheter à des prix "à la source", sans intermédiaires
Bangkok Direct eröffnet Ihnen den Zugang zum weltgrößten Edelsteinmarkt und ermöglicht Ihnen einen « direkten » Kaufpreis – ganz ohne Zwischenhändler.
Bangkok Direct ti dà accesso al più grande mercato di pietre preziose e soprattutto la possibilità di acquistarle al prezzo “locale”, senza intermediari
Bangkok Direct é o acesso ao maior mercado do mundo de pedras preciosas e sobretudo a possibilidade de comprar a preço « na fonte », sem intermediarios
バンコクダイレクトは、世界最大の宝石市場となっているタイ・バンコクへと繋がるブティック。その魅力は何といっても、仲介業者を通さず「原価」でお買い求め頂く事が出来ることです
это доступ к одному из наиболее больших рынков драгоценных камней в мире, но главное - возможность их приобретать по ценам "из источника", бе
  www.freeextra.com  
The Slovakian Prime Minister praised the positive understanding and goodwill between Catalonia and Slovakia, and hoped this is one of many projects to be carried out together. At the same time, he described the investing group ZP, owner of Transmesa, as a guarantee of success and industrial growth.
Le Premier Ministre slovaque a fait l’éloge de la bonne entente entre la Catalogne et la Slovaquie et a émis le souhait que ce projet soit un parmi beaucoup d’autres qui pourront être menés à terme conjointement. Il a de même, qualifié le groupe investisseur slovaque Zeleziarne Podbrezova , propriétaire de Transmesa, comme une garantie de succès et de croissance industrielle.
Der slovakische Premierminister lobte die gute Beziehung zwischen der Slovakei und Katalonien, mit der Hoffnung dass dieses eines vieler Projekte werde, welches gemeinsam zustande gebracht werden kann. Gleichermassen qualifizierte er die Gruppe der slovakischen Investoren, Zeleziarne Prodbrezova, Eigentümer vom “Transmesa”, als Garantie für Erfolg und industrielles Wachstum.
El primer ministro eslovaco, ha elogiado la buena sintonía entre Catalunya y Eslovaquia, deseando que éste sea uno de los muchos proyectos que se puedan llevar a cabo conjuntamente, a la vez que ha calificado el grupo inversor eslovaco, Zeleziarne Podbrezova, propietario de Transmesa, como garantía de éxito y crecimiento industrial.
Oprimeiro-ministro eslovaco elogiou a boa sintonia entre a Catalunha e a Eslováquia, desejando que este seja um dos muitos projetos que possam ser levados a cabo conjuntamente, ao mesmo tempo que qualificou o grupo investidor eslovaco, ZeleziarnePodbrezova, proprietário da Transmesa, como garantia de êxito e crescimento industrial.
El primer ministre eslovac, s’ha felicitat de la bona sintonia entre Catalunya i Eslovàquia i ha desitjat que aquest sigui un dels molts projectes que es puguin portar a terme conjuntament, alhora que ha qualificat el grup inversor eslovac, Zeleziarne Podbrezova, propietari de Transmesa, com garantia d’èxit i creixement industrial.
Премьер-министр Словакии, отметил отличное взаимопонимание между Каталонией и Словакией, отмечая что данный проект является начинанием для многих других совместных проектов между странами, а также поблагодарил владельца, словацкую инвестиционную группу, Zeleziarne Podbrezová, за выполненые достижения и гарантии промышленного роста.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
For information specific to a particular operating system, try one of these videos:
Informationen zu barrierefreien Funktionen einzelner Smartphone Betriebssysteme werden hier geboten:
Informazioni specifiche su un particolare sistema operativo sono reperibili nei seguenti video:
特定のオペレーティングシステムに関する具体的な情報は次のビデオのいずれかをご覧ください:
Se én af de nedenstående videoer for informationer om et særligt styresystem:
Saat tiettyä käyttöjärjestelmää koskevia nimenomaisia tietoja koettamalla jotakin näistä videoista:
특정 운영 체제로의 구체적인 정보에 대해서는, 이러한 동영상 중 하나를 시도해 보십시오:
  secure.accorhotels.com  
Go further afield with Le Club Accorhotels by converting your points into airline miles with one of our 19 partner programs.
Partez plus loin avec Le Club Accorhotels en convertissant vos points en miles aériens parmi l'un des 19 programmes partenaires.
Wandeln Sie Ihre Le Club Accorhotels Punkte in Flugmeilen bei einem von 19 Vielfliegerprogrammen um und reisen Sie zu Ihren Traumzielen.
Llegue más lejos con Le Club Accorhotels convirtiendo sus puntos en millas aéreas en uno de los 19 programas colaboradores.
Vai lontano con le Club Accorhotels convertendo i tuoi punti in miglia aeree di uno dei 19 programmi partner.
Chegue mais longe com o Le Club Accorhotels ao converter os seus pontos em milhas aéreas num dos 19 programas parceiros.
Vertrek naar verre oorden met Le Club Accorhotels door uw punten om te zetten in Airline Miles bij een van onze 19 partnerprogramma's
Bepergian jauh dengan Le Club Accorhotels dengan menukarkan poin Anda menjadi jarak tempuh penerbangan di salah satu dari 19 program mitra kami.
Le Club Accorhotels 포인트를 19개의 제휴업체 프로그램과 연결된 항공 마일리지로 전환하여 더 자유롭게 여행하세요.
Podróżuj jeszcze dalej dzięki Le Club Accorhotels: zamieniaj punkty na mile lotnicze w jednym z 19 programów partnerskich.
Путешествуйте вместе с le Club Accorhotels – переведите баллы в бонусные мили авиакомпаний в рамках одной из 19 программ наших партнеров.
  www.quintadoestreitomadeira.com  
Quinta das Vistas is a uniquely located hotel. On one of Funchal’s hills it’s a great place in which to relax and admire the most impressive uninterrupted views of the Atlantic ocean, Funchal and the Madeira’s stunning mountains.
La Quinta das Vistas est un hôtel exceptionnellement bien situé. Sur une des collines de Funchal, c’est un lieu parfait pour se détendre et admirer la splendeur de l’océan Atlantique à perte de vue, Funchal ainsi que les splendides montagnes madériennes. Plus
Quinta das-Vistas ist ein Hotel mit einer einzigartigen Lage. Auf einem von Funchal's Hügeln gelegen, ist es ein wunderbares Hotel, in dem man sich entspannen und die beeindruckenden, ununterbrochenen Aussichten auf den atlantischen Ozean, Funchal und die atemberaubenden Berge von Madeira genießen kann. Mehr
Quinta das Vistas es un hotel con una ubicación excepcional. Situado en una de las colinas de Funchal, se trata de un lugar fenomenal para relajarse y admirar las vistas más impresionantes e ininterrumpidas del océano Atlántico, Funchal y las sensacionales montañas de Madeira. Más
Quinta das Vistas è un hotel in una posizione unica. Su una delle colline di Funchal, si trova in un'ottima posizione dove rilassarsi e ammirare le più stupefacenti e ininterrotte viste sull'Oceano Atlantico, su Funchal e sulle sorprendenti montagne di Madeira. Più
A Quinta das Vistas é um hotel situado num sítio único. Numa das encostas do Funchal, num local espectacular onde pode relaxar e admirar as paisagens mais impressionantes e ininterruptas do Oceano Atlântico, o Funchal e as extraordinárias montanhas da Madeira. Mais
Quinta das Vistas is een uniek gelegen hotel. Op een van de heuvels van Funchal biedt het een geweldige plaats om te ontspannen en de indrukwekkende ononderbroken vergezichten op de Altlantische oceaan, Funchal en de zeer mooie bergen van Madeira te bewonderen. Mere
Quinta das Vistas on ainutlaatuisesti sijoitettu hotelli. Se on yhdellä Funchalin vuorista joka on upea paikka rentoutumiseen ja vaikuttavien, yhtäjaksoisten näköalojen ihailuun yli Atlantin valtameren, Funchalin ja Madeiran häikäisevien vuorten. Lisää
Quinta das Vistas er et hotell med en enestående beliggenhet. Plassert på en av Funchals åser, et fantasisk sted for å slappe av mens du beundrer den imponerende uavbrutte utsikten til Atlanterhavet, Funchal og Madeiras oppsiktsvekkende fjell. Mer
Quinta das Vistas - уникально расположенный отель. Это место на одном из холмов Фуншала, где можно отдыхать и любоваться самыми впечатляющими непрерывными видами на Атлантический океан, Фуншал и потрясающие горы Мадейры. Далее
  www.hotel-savoy-gardens.com  
Blessed with one of the best locations in Funchal, this 4-star Savoy Group boutique hotel is situated in an elegant residential area surrounded by hundred-year-old Madeiran ‘quintas’ and enjoys beautiful views of the city and the sea.
Profitant d’un des meilleurs emplacements de Funchal, cet hôtel 4 étoiles chic du Savoy Group est situé dans un quartier résidentiel élégant entouré par des 'quintas' madériennes centenaires et profite de magnifiques vues sur la ville et la mer.
Mit einer der besten Lagen in Funchal, ist dieses 4-Sterne-Boutiquehotel der Savoy-Gruppe in einem eleganten Wohnbereich gelegen, der von Hundert Jahre alten madeirischen „Quintas“ umgeben ist, und erfreut sich an einer wunderschönen Aussicht auf die Stadt und das Meer.
Ubicado en uno de los mejores emplazamientos de Funchal, este hotel boutique de 4 estrellas perteneciente al Grupo Savoy, se sitúa en una elegante zona residencial rodeada de centenarias y tradicionales “quintas” de Madeira, además de disfrutar de unas hermosas vistas de la ciudad y del mar.
Baciato da una delle migliori posizioni di Funchal, questo boutique hotel 4 stelle appartenente al Gruppo Savoy è situato in un’elegante zona residenziale circondata dalle tipiche “quintas” secolari di Madeira e offre viste incantevoli sulla città e il mare.
Abençoado com uma das melhores localizações do Funchal, num subúrbio silencioso e ensolarado, o Savoy Gardens (pertencente ao grupo Savoy – Madeira) é um boutique-hotel situado numa elegante área residencial com belas vistas sobre a cidade e o mar, onde partilha o seu espaço com tradicionais e centenárias quintas madeirenses.
Dit 4-sterren boetiekhotel uit de Savoygroep mag zich verheugen in een van de beste locaties in Funchal. Het ligt in een chique buitenwijk, omringd door honderd jaar oude Madeiraanse ‘quintas’ en het heeft schitterend uitzicht over de stad en de zee.
Siunattu yhdellä Funchalin parhaimmista sijainneista, tämä neljän tähden Savoy ryhmän boutique hotelli sijaitsee tyylikkäällä asuintaloalueella jota ympäröi satavuotiset Madeira ‘quintasit’ ja joka nauttii kauniista näköaloista yli kaupungin ja meren.
Med en av de beste beliggenhetene i Funchal, ligger 4-stjerners Savoy Group boutique-hotell i et elegant boligområde, omgitt av hundre år gamle madeirisk "quintas", og med vakker utsikt over byen og havet.
Местоположение Savoy Gardens – одно из лучших в Фуншале: этот 4-звездочный бутик-отель расположен в элегантной жилой зоне, в окружении мадейрских усадеб «кинтас», история которых исчисляется столетиями. Из отеля видны прекрасные картины города и морских просторов.
  6 Treffer www.rado.com  
A closer look at Rado's one-of-a-kind approach to timekeeping – and the people, passion and craftsmanship that make up the Rado story.
Une mise en lumière sur Rado et son approche unique du chronométrage, ses hommes, la passion qui les anime et son savoir-faire.
Ein näherer Blick auf Rados  einzigartiges Konzept von Zeit – und auf die Menschen, die Leidenschaft und das Handwerk hinter der Rado Story
Un acercamiento al enfoque único de Rado, al cronometraje, y las personas, pasión y artesanía que construyen la historia de Rado.
Откройте для себя уникальный подход компании Rado к хронометражу, а также познакомьтесь c посланниками бренда и примерами мастерства, которые создают историю Rado.
  www.etwinning.net  
Or why not try one of our task sheets? The task sheets will guide you through the basic steps of eTwinning and you can go through them at your own pace.
Ou pourquoi n’essayeriez-vous pas nos fiches de projet ? Les fiches de projet vous accompagneront dans les premières étapes d’eTwinning et ensuite vous pourrez les refaire à votre rythme.
Sie könnten natürlich auch eines unserer Arbeitsblätter ausprobieren! Die Arbeitsblätter führen Sie in Ihrer eigenen Geschwindigkeit durch die grundlegenden eTwinning-Schritte.
Oppure, perché non provare uno dei nostri elenchi delle attività? Questi strumenti vi permetteranno di muovere i primi passi in eTwinning, seguendo il vosto ritmo.
Или защо да не опитате някои от нашите листа със задачи? те ще ви преведат през основните стъпки на eTwinning и вие ще можете да ги преминете с темпо по ваш избор.
Proč také nevyzkoušet některých z našich pracovních listů ? Pracovní listy vás provedou základními fázemi eTwinningu, přičemž můžete postupovat svým vlastním tempem.
Miks mitte proovida ka meie ülesandelehti? Ülesandelehed aitavad teil eTwinningus esimesi samme astuda. Saate neid täita enda valitud tempos.
Eller varför inte prova ett av våra arbetsblad? Arbetsbladen är en vägledning genom de grundläggande stegen i eTwinning, och du kan gå igenom dem i din egen takt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow