ordem – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11'749 Ergebnisse   1'246 Domänen   Seite 8
  9 Treffer www.barcelona-tourist-guide.com  
Nós demos alguns pontos de referência da rua abaixo. Eles estão listados em ordem, começando da esquerda da Diagonal para a direita. Isso pode te ajudar a identificar com mais precisão onde deseja estacionar seu carro na Diagonal.
Avinguda Diagonal (Catalan) or Diagonal (Spanish) is 10 km long that cuts diagonally right across the centre of Barcelona from one site to the other. The road is often just referred to as Diagonal however in everyday use. Due to the great length of this road it is important to know what part of Diagonal you intend to park so that you can identify the right car park. We have provided some landmarks on the road below. These are listed in order starting from the left of Diagonal to the right. These can assist you pinpoint more accurately where on Diagonal you want to park your car. Once you have identified the landmark on the map you can look up the nearest car park on the table below that is nearest one of these landmarks.
Avinguda Diagonal (по-каталонски) или Diagonal (по-испански) - это 10 километровая улица, которая по диагонали проходит через всю Барселону. В народе эту улицу называют просто Diagonal. Из-за большой длины этой улицы важно знать, в какой части Diagonal вам нужно припарковаться, чтобы выбрать подходящий паркинг. Далее мы перечислим несколько ключевых мест на этой улице. Они указаны слева направо, если смотреть на улицу Diagonal на карте. Это поможет вам точнее определить, где именно на Diagonal вам нужно припарковаться. После того, как вы найдете нужное вам место на карте, в таблице вы сможете посмотреть, где находятся ближайшие паркинги.
  visititako.com  
A barragem de Odelouca destina-se ao abastecimento de água ao Algarve, permitindo o armazenamento de 75 Mm3. A barragem tem 76 m de altura e 420 m de desenvolvimento do coroamento e um volume de aterro na ordem de 2 Mm3.
La presa de Odelouca se destina al abastecimiento de agua al Algarve, permitiendo el almacenamiento de 75 Mm3. La presa tiene 76 m de altura y 420 m de desenvolvimiento del coronamiento y un volumen de terraplén al orden de 2 Mm3.
  2 Treffer web.mcu.edu.tw  
Selecione os filtros que você deseja usar exibindo-os, com o ícone olho. Se mais do que um filtro for exibido você pode modificar a ordem em que eles são aplicados usando as setas para cima e para baixo.
Select the filters you wish to use by 'unhiding' them, with the eye icon. If you have more that one unhidden you can change the order in which they are applied with the up and down arrows.
  5 Treffer rivcam.net  
Os 386 projetos submetidos à Chamada 2018 nas modalidades de Coprodução, Desenvolvimento e Treinamento, aparecem nas listas a seguir, organizadas em ordem alfabética por país, modalidade e título.
Los 386 proyectos presentados a la Convocatoria 2018 en las modalidades de Coproducción, Desarrollo y Formación,  aparecen en los siguientes listados, ordenados alfabéticamente por país, modalidad y título.
  13 Treffer www.lepatio-restaurant.ch  
Tags: Cadastro, Resolução de Conflitos, Habitação, Infraestrutura, Uso do Solo, Planejamento de Uso do Solo, Valor da Terra, Planejamento, Reutilização do Solo Urbano, Ordem Espacial, Desenvolvimento Urbano
Etiquetas: catastro, resolución de conflictos, vivienda, infraestructura, uso de suelo, planificación de uso de suelo, valor del suelo, planificación, reutilización de suelo urbano, orden espacial, desarrollo urbano
  6 Treffer www.wunderbaum.com  
20 pessoas (mãe e filho) por ordem de inscrição
20 familias (Inscripciónes aceptadas por órden de llegada)
  2 Treffer www.riconvention.org  
Scooters motorizadas e cadeiras de rodas poderão ser alugadas nas dependências da Convenção por ordem de chegada. Mais detalhes serão divulgados nesta página conforme ficarem disponíveis.
Scooters and wheelchairs will be available for rent at both convention venues on a first-come, first-served basis. Additional details will be announced on this page as they become available.
  4 Treffer limes-int.com  
Seguimos rumo a Tomar, cidade com um papel muito importante na História de Portugal e do mundo e intimamente ligada ao percurso dos monges cavaleiros da Ordem dos Templários.
We follow towards Tomar, a city with a very important role in Portuguese and World History and closely related to the monks route of the Order of Knights Templar.
  36 Treffer www.imobie.com  
se desobedeceram a uma ordem do tribunal para que façam algo que a lei diz que devem fazer (tal como pagar uma multa ou pagar Pensão de Alimentos);
eğer, yasaların yapmaları gerektiğini belirten bir mahkeme kararına uymadılarsa (para cezası veya nafaka ödemek gibi);
  www.sc-ko.cn  
2. A EGN realiza actividades de cooperação internacional para prevalecer a educação para cidadãos global em ordem para criar uma sociedade multicultural.
2. EGN expedites international cooperation activities to prevail education for global citizens in order to realize multicultural society.
  www.scielo.org  
Por ordem alfabética - todos
Por lista alfabética - todos
  marukaku.jp  
A ordem de pagamento original e não contestada ou acompanhada pelo acórdão de liberação da oposição OU pelo acórdão final original proferindo uma condenação pecuniária contra o local
El requerimiento de pago original y sin oposición o acompañado de la sentencia de levantamiento de la oposición o de la sentencia firme original que dicta una condena pecuniaria contra el local
  www.bcghotel.com  
A Oddsmaker e a BetonUSA fazem parte da Futurebet. Esta empresa esteve envolvida em inúmeros escândalos e os jogadores reclamam perdas na ordem dos milhões como resultado das suas práticas. *
Oddsmaker y BetonUSA forman parte de Futurebet. La empresa ha pasado por una serie de escándalos y los jugadores han reclamado pérdidas de millones como resultado de sus prácticas. *
  27 Treffer www.heiligbv.com  
Visão geral Storm & Fury Hero's March Era dos Lobos Ordem & Coas Grudge & Glory Shadow & Might
Vista general Storm & Fury Hero's March Age of Wolves Order & Havoc Grudge & Glory Shadow & Might
  3 Treffer lookthroughtheireyes.org  
Você poderá escolher entre diversos métodos de pagamento (cartão de crédito, ordem de compra, chqeue, etc.) na página "Compre Agora".
Vous pourrez choisir parmi un nombre d'options de paiement (carte de crédit, BC, chèque, etc.) sur la page "Acheter maintenant !".
  5 Treffer apptoko.com  
Reclamações de Garantia do Instrumento devem ser retornadas à HunterLab para serviço. Contate service@hunterlab.com para uma Ordem Serviço de Reparo (SRO)
Geräte-Garantieansprüche müssen zum Service zu HunterLab zurückgeschickt werden. Bitte kontaktieren Sie service@hunterlab.com für einen Service-Reparaturauftrag
  7 Treffer egger.online  
O juíz dissolveu a modificação da petição da mãe em detrimento e restaurou a ordem do Tribunal de Oregon.
The judge dismissed the mother's modification petition with prejudice and reinstated the Oregon order.
  www.helmissimo.it  
As referencias devem ser enumeradas de forma seqüencial, com números arábicos situados entre parênteses, na ordem que aparecem pela primeira vez no texto.
Las referencias deben ser numeradas de forma secuencial, con numero árabes situados entre paréntesis en el orden que aparecen por la primera vez en el texto.
  5 Treffer www.sanpiodapietrelcina.org  
Para além de uma poupança na ordem dos milhões de dólares, a Adped pode também permitir ultrapassar o problema de queda de patentes de medicamentos de marca.
In addition to savings in the order of the millions of dollars, Adped may also help customers overcome the problem of falling patents in branded drugs.
  34 Treffer www.cesga.es  
da ordem quest não funcionará.
de la orden quest no funcionará.
  19 Treffer www.achpr.org  
Ordem do dia
Ordre du jour
  4 Treffer releasenotes.bizagi.com  
Ordem Cronológica (1)
Хронологічно (1)
  25 Treffer virtual.cemid.org  
Especialistas podem trazer benefícios na ordem do 18M€/ano
Specialist nurses can generate profits of EUR 18 million/ year
  2 Treffer www.instaforex.net  
Ordem internacional e as grandes potências.
International Order and major powers.
  2 Treffer www.studio-rubic.ch  
A Vila Bicuda poderá ainda transmitir dados a terceiros no âmbito de investigações, inquéritos e processos judiciais e/ou administrativos ou de natureza semelhante, desde que, para tal, seja devidamente ordenada por ordem judicial nesse sentido.
La Villa Bicuda también podrá transmitir datos a terceros en el marco de investigaciones, investigaciones y procesos judiciales y / o administrativos o de naturaleza similar, siempre que, para ello, sea debidamente ordenada por orden judicial en ese sentido.
  25 Treffer www.sogoodlanguages.com  
Os eldrid tendem a ser pacíficos e interessados na ciência, em harmonia com a ordem natural das coisas.
Les Eldrid sont un peuple scientifique et paisible, en phase avec la nature.
Die Eldrid sind in der Regel friedfertige, wissenschaftlich denkende Leute, die im Einklang mit der natürlichen Ordnung leben.
Los Eldrid tienden a ser tipos pacíficos y de mente científica que están en armonía con el orden natural de las cosas.
Gli Eldrid sono tendenzialmente un popolo pacifico e amante della scienza, in armonia con l'ordine naturale delle cose.
The Eldrid tend to be scientific-minded and peaceful folks, in tune with the natural order of things.
Элдриды – мирный народ с научным складом ума, находящийся в гармонии с естественным ходом вещей.
  11 Treffer www.allesfliesst.at  
Se você quiser visitar a casa dos tios e primos cruéis, de Harry Potter onde viveu depois da morte de seus pais até a idade de dez anos, você está em 12 piquete Close, em Berkshire. Nas margens do Tamisa e apenas a Butles Wharf, eles foram filmadas cenas da saga "Harry Potter ea Ordem da Fênix".
En lugar escenas en las que el Sr. Weasley y Harry utilizan la cabina telefónica, ascensor, fueron asesinados en la intersección entre Gran Scotland Yard y la Place Escocia, en Londres. Es obvio que no se encuentra la cabina de teléfono, porque era parte del paisaje. Si desea visitar la casa de los tíos y primos crueles, de Harry Potter en los que vivió después de la muerte de sus padres hasta la edad de diez años, está en 12 piquete puesto de cerca, en Berkshire. En las orillas del Támesis y justo a Butles Wharf, que se filmaron escenas de la saga "Harry Potter y la Orden del Fénix".
Вместо сцен, где мистер Уизли и Гарри используют телефонную будку, лифт, были расстреляны в пересечении между Великой Скотланд-Ярда и Place Шотландии, в Лондоне. Очевидно, что вы не найдете телефонную будку, потому что она была частью пейзажа. Если вы хотите посетить дом жестоких дядями и кузенами, Гарри Поттера, где он жил после смерти родителей в возрасте до десяти лет, вы находитесь на 12 Пикетном Post Close, в Беркшире. На берегах Темзы и просто Butles Уорф, они были сняты сцены из саги "Гарри Поттер и Орден Феникса".
  bestlucky.net  
Experiência profissional: exiba seus trabalhos anteriores em ordem cronológica inversa , começando com a mais recente. Use este espaço para mostrar suas realizações em cada posição - marcos importantes e dados quantificáveis ​​são mais impressionantes do que tarefas diárias.
Berufserfahrung: Zeigen Sie Ihre bisherigen Jobs in umgekehrter chronologischer Reihenfolge an , beginnend mit dem letzten. Nutzen Sie diesen Raum, um Ihre Leistungen in jeder Position zu präsentieren - wichtige Meilensteine ​​und quantifizierbare Daten sind beeindruckender als die täglichen Aufgaben. Verwenden Sie proaktive Action-Worte, um Ihre Erfahrung klingt interessant und dynamisch.
  3 Treffer www.naranjasdelcarmen.com  
Construída em 1663 pela Ordem Carmelita no mesmo local que o Conde Maurício de Nassau ergueu seu Palácio da Boa Vista. Juntamente com Santo Antônio, Nossa Senhora do Carmo é considerada padroeira da cidade do Recife desde 1908.
Construido en 1663 por la Orden Carmelita en el mismo lugar que el conde Mauricio de Nassau levantó su Palacio da Boa Vista. Junto con San Antonio, Nuestra Señora del Carmen es considerada la patrona de la ciudad de Recife desde 1908. Frei Caneca fue ordenado en ese convento. En las Instalaciones del convento funcionó la Biblioteca Pública, el Hospital Militar, Instituto Arqueológico Provincial y el Colegio.
  6 Treffer www.boiliedesign.com  
Ordem lógica de apresentação dos elementos na pantalha
Logical order of presentation of the elements in the screen.
Ordre logique de présentation des éléments sur l'écran.
Logische Ordnung in der Präsentation der Bildschirmelemente.
Orden lógico de presentación de los elementos en pantalla.
Ordine logico di presentazione degli elementi sullo schermo
Orde lóxica de presentación dos elementos en pantalla
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow