mooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12'505 Résultats   1'775 Domaines   Page 9
  www.csvintagelisboahotel.com  
Warme, romige kleuren, comfortabele ligbanken en subtiele verlichting, omringd door zwart-wit foto’s van het oude Lissabon. Antieke voorwerpen, zoals een oude fiets en mooi meubilair zorgen voor een aangename sfeer van gedistingeerdheid en ontspanning.
Comme le suggère son nom, le Vintage Lisboa Hotel a créé une atmosphère d’autrefois accueillante, en associant un design contemporain avec des allusions au passé : des couleurs crème chaleureuses, des fauteuils confortables et un éclairage subtil, ainsi que des photographies en noir et blanc de l’ancienne Lisbonne parsemées, des objets antiques, comme une vieille bicyclette placée stratégiquement et de superbes meubles, afin de créer une atmosphère accueillante de distinction et de repos. Le design moderne complète l’ensemble, depuis les cheminées contemporaines, les parasols de la terrasse chauffée ainsi que les sublimes installations du spa jusqu’aux fabuleuses salles de bains et aux chambres bien aménagées.
Das Vintage Lisboa Hotel hat eine einladende traditionelle Atmosphäre erschaffen, indem hier ein modernes Design mit Anspielungen auf die Vergangenheit kombiniert wurde. Warme, cremige Farben, gemütliche Ohrensessel und eine dezente Beleuchtung wurden auf geschickte Weise mit Schwarz-Weiß-Fotografien des alten Lissabons, mit antiken Gegenständen, wie einem geschickt angeordneten, traditionellen Fahrrad, und mit schönen Möbeln kombiniert, um eine einladende Atmosphäre zu kreieren, die von Individualität und Ruhe geprägt ist. Das moderne Design ergänzt das Ganze: Es gibt moderne Kamine, eine beheizte Terrasse, Sonnenschirme und großartige Spa-Anlagen sowie fantastische Bäder und gut ausgestattete Zimmer.
Como su propio nombre indica, el Vintage Lisboa Hotel ha recreado una evocadora atmósfera vintage, que combina un diseño contemporáneo con las alusiones al pasado. Se entretejen los cálidos colores crema, las butacas con alas y la sutil iluminación con fotografías en blanco y negro de la vieja Lisboa, antigüedades como bicicletas de época estratégicamente colocadas y bellos muebles, todo para crear una atmósfera acogedora de distinción y descanso. Se complementa todo con el diseño moderno, que incluye desde modernas chimeneas, sombrillas en la terraza climatizada y sublimes instalaciones de spa a unos fabulosos baños y unas camas perfectamente equipadas.
Come dice già il nome, l’Hotel Vintage Lisboa ha creato un’accogliente atmosfera vintage mescolando design contemporaneo con rimandi al passato. I colori caldi e nei toni del crema, comode poltrone wingback e illuminazione soffusa, si mescolano a fotografie in bianco e nero della vecchia Lisbona alle pareti, oggetti di antiquariato come biciclette vintage esposte ad effetto e splendidi mobili per creare un’atmosfera accogliente di eleganza e riposo. Tocchi di design completano il tutto: dai camini in stile contemporaneo, ai parasoli nelle terrazze, e l’eccellente Spa, ai bagni favolosi e alle camere da letto ben arredate.
Tal como o nome sugere, o Vintage Lisboa Hotel criou um apelativo ambiente vintage, combinando o design contemporâneo com alusões ao passado. Os acolhedores tons pastel, os cadeirões confortáveis e a iluminação subtil estão elegantemente associados às fotografias a preto e branco de Lisboa antiga, a objectos antigos como a bicicleta estrategicamente colocada e ao elegante mobiliário para criar um ambiente acolhedor de distinção e repouso. O design moderno complementa o todo: das lareiras contemporâneas aos guarda-sóis aquecidos no terraço, as soberbas instalações do spa e as fabulosas casas de banho e quartos decorados com gosto.
Kuten sen nimi viittaa, Vintage Lisboa Hotel on luonut kutsuvan alkuperäisen ilmapiirin yhdistämällä nykyaikaisen suunnittelun viittauksella menneisyyteen. Lämpimät, kermaiset värit, mukavat alaskääntyvät tuolit ja hieno valaistus on hienosti yhdistetty mustavalkoisiin valokuviin vanhasta Lissabonista, antiikkitavaroihin kuten strategisesti sijoitettu vanha polkupyörä ja komeat huonekalut luomaan tervetulleeksi toivottavan hienouden ja levon ilmapiirin. Uudenaikainen suunnittelu täydentää kaiken: nykyaikaisista takoista, lämmitetyn terassin aurinkovarjoista ja suurenmoisista kylpylätiloista satumaisiin kylpyhuoneisiin ja hyvin varustettuihin makuuhuoneisiin.
Som navnet antyder, har Vintage Lisboa Hotel opprettet en innbydende vintage atmosfære ved å kombinere moderne design med hentydninger til fortiden. Varme kremfarger, komfortable lenestoler og beskjeden belysning er pent satt sammen med svart-hvitt fotografier av gamle Lisboa, antikke gjenstander som en strategisk plassert sykkel og pene møbler som skaper en innbydende atmosfære av utmerkelse og ro. Moderne design er integrert i bildet: moderne peiser, oppvarmet terrasse parasoller og et fantastisk spa-anlegg til fabelaktige bad og velutstyrte rom.
Название Vintage Lisboa Hotel говорит само за себя: вас ждет здесь привлекательная винтажная обстановка, в которой характерный для нынешних времен дизайн сочетается с напоминаниями о прошлом. На фоне теплых кремовых тонов, комфортабельных вольтеровских кресел и неяркого освещения искусно размещены черно-белые фотографии Лиссабона и антикварные предметы: например, красивая мебель и – в самом подходящем месте – винтажный велосипед. Все это создает особую атмосферу, оригинальную и располагающую к отдыху. А дополняют общую картину элементы современного дизайна: новые камины, солнечные зонтики на террасе, превосходные услуги СПА, замечательные ванные комнаты, прекрасно обставленные спальни и т. д.
  12 Treffer gift.lungarnocollection.com  
is één van de drie mooiste landschapstuinen gevonden in Japan. Omdat de voormalige kasteeltuin, is het nu open voor het hele jaar door het publiek. Het is bijzonder mooi tijdens de kersenbloesem en in de herfst.
Est l'un des trois plus beaux jardins paysagers du Japon. Étant l'ancien jardin du château, il est maintenant ouvert à l'année publique. C'est particulièrement beau pendant la cerise et les saisons d'automne.
ist einer der drei schönsten Landschaftsgärten in Japan gefunden. Als der ehemaligen Schlossgarten, ist es jetzt die Öffentlichkeit zugänglich das ganze Jahr über. Es ist besonders schön während der Kirschblüte und Herbst Jahreszeit.
Es uno de los tres jardines paisajísticos más bellos que se encuentran en Japón. Siendo el antiguo jardín del castillo, ahora está abierto al público todo el año. Es especialmente hermoso durante las estaciones de cerezo en flor y otoño.
è uno dei tre più bei giardini paesaggistici si trovano in Giappone. Essendo l'ex giardino del castello, è ora aperto al pubblico tutto l'anno. E 'particolarmente bello durante la fioritura dei ciliegi e autunno stagioni.
É um dos três jardins de paisagem mais bonitos encontrados no Japão. Sendo o antigo jardim do castelo, está agora aberto ao público durante todo o ano. É especialmente bonito durante as estações de flor de cerejeira e Outono.
  6 Treffer www.nato.int  
Hoe mooi de strategie ook is, je moet af en toe ook eens naar de resultaten kijken
However beautiful the strategy, one should occasionally look at the results
« Que la stratégie soit belle est un fait, mais n’oubliez pas de regarder le résultat »
Wie schön die Strategie auch aussehen mag, sollte man doch hin und wieder einen Blick auf die Ergebnisse werfen
Por muy atractiva que resulte una estrategia, de vez en cuando hay que examinar sus resultados
Per quanto possa essere eccellente la strategia, si dovrebbe di tanto in tanto guardare ai risultati
Independentemente da beleza da estratégia, devemos ocasionalmente olhar para os resultados
" قد تكون الاستراتيجية جذابة، ولكن على المرء أن يراقب نتائجها"
Колко и хубава да е една стратегия, важното е какви ще бъдат резултатите от нея.
Jakkoli se některá strategie jeví krásná, je třeba se příležitostně podívat na výsledky.
Kui tahes hea strateegia puhul oleks kasulik aeg-ajalt kontrollida ka selle tulemuslikkust.
Akármilyen szép is a stratégia, időről időre az eredményeket is vizsgálni kell
Hversu glæsileg sem stefnan kann að virðast, er rétt að líta af og til á árangurinn
Kad ir kokia graži būtų strategija, vertėtų retkarčiais pažvelgti ir į rezultatus.
Uansett hvor praktfull strategien er, bør man av og til se på resultatene
Nawet w przypadku najpiękniejszej strategii trzeba czasami zerknąć na skutki
Indiferent cât de frumoasă este strategia, trebuie să analizăm din când în când rezultatele
Какой бы красивой ни была стратегия, периодически нужно смотреть на результаты
Akokoľvek sa niektorá stratégia javí krásna, je potrebné príležitostne sa pozrieť na výsledky.
Ne glede na to, kako krasna je strategija, je treba včasih preveriti rezultate.
Strateji ne kadar mükemmel olursa olsun, yine de zaman zaman sonuçlarına bakmak gereklidir.
Lai arī cik skaista nebūtu stratēģija, vajadzētu laiku pa laikam paskatīties uz rezultātiem
  www.google.li  
  www.google.ie  
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Al realizar compras online, busca información sobre el vendedor y ten especial cuidado con los precios sospechosamente bajos tal y como lo harías si fueses a comprar algo en una tienda. Comprueba las ofertas online que parezcan demasiado buenas para ser verdad. Nadie quiere ser engañado para comprar productos falsos. Es probable que las personas que prometen ofrecer gratis o con un 90% de descuento servicios o productos que suelen ser caros tengan fines malintencionados. Si utilizas Gmail, es posible que veas una advertencia en la parte superior de la pantalla si vas a abrir un correo electrónico que nuestro sistema indica que podría ser una estafa. Si ves esta advertencia, piénsalo dos veces antes de responder a ese correo electrónico.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Όταν πραγματοποιείτε αγορές στο διαδίκτυο, διερευνήστε το προφίλ του πωλητή και να είστε προσεκτικοί με τις ύποπτα χαμηλές τιμές, όπως θα ήσασταν εάν αγοράζατε κάτι από ένα τοπικό κατάστημα. Ελέγξτε εξονυχιστικά τις προσφορές στο διαδίκτυο που μοιάζουν πολύ καλές για να είναι αληθινές. Κανείς δεν θέλει να παρασυρθεί και να αγοράσει προϊόντα απομίμησης. Αυτοί που προσφέρουν ακριβά προϊόντα ή υπηρεσίες που κανονικά δεν θα είχαν έκπτωση δωρεάν ή με έκπτωση της τάξης του 90% κατά πάσα πιθανότητα έχουν κακόβουλο σκοπό. Εάν χρησιμοποιείτε το Gmail, ενδέχεται να δείτε μια προειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης σας εάν προβάλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο το σύστημα θεωρεί ότι ενδέχεται να αποτελεί απάτη – εάν δείτε αυτήν την προειδοποίηση, σκεφτείτε το διπλά πριν απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Когато пазарувате онлайн, проучете продавача и не вярвайте на подозрително ниски цени, както бихте постъпили и в местния си магазин. Внимателно разгледайте онлайн офертите, които изглеждат твърде хубави, за да са истински. Никой не иска да бъде подведен да купи фалшива стока. Хората, които обещават скъпи и ненамалени продукти или услуги безплатно или с отстъпка от 90%, вероятно имат лоши намерения. В случай че използвате Gmail, може да видите предупреждение в горната част на екрана, ако системата ни смята за възможна измама имейла, който четете. Тогава помислете внимателно, преди да му отговорите.
En comprar en línia, busqueu informació sobre el venedor i desconfieu dels preus sospitosament baixos, igual que ho faríeu si compréssiu res en una botiga local. Examineu amb molta cura les ofertes en línia que semblen massa bones per ser veritat. Ningú no vol que l'enganyin per comprar articles falsificats. És molt probable que les persones que prometen productes o serveis cars (i que normalment no tenen descomptes) amb un descompte del 90% tinguin males intencions. Si utilitzeu Gmail, pot ser que vegeu un advertiment a la part superior de la pantalla si us esteu llegint un correu electrònic que el nostre sistema identifica com a possible estafa. Si veieu aquest advertiment, penseu-vos-ho dues vegades abans de respondre a aquest correu electrònic.
Kada kupujete na mreži, istražite trgovca i budite oprezni kada naiđete na sumnjivo niske cijene, isto kao što biste učinili dok kupujete u lokalnoj trgovini. Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere. Ako upotrebljavate Gmail i pogledate e-poruku za koju naš sustav kaže da bi mogla biti prijevara, duž vrha zaslona može se prikazati odgovarajuće upozorenje. Ako se upozorenje prikaže, razmislite još jednom prije nego što na nju odgovorite.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Når du handler på nettet, bør du undersøge sælgeren og være på vagt over for mistænkeligt lave priser, præcis som du ville gøre, hvis du skulle købe noget i en lokal butik. Undersøg onlinetilbud, der lyder for gode til at være sande. Ingen vil lokkes til at købe forfalskede varer. Personer, der tilbyder dyre produkter og tjenester, der normalt aldrig er på tilbud, gratis eller med 90 % rabat, har sandsynligvis onde hensigter. Hvis du bruger Gmail, får du muligvis vist en advarsel øverst på skærmen, når du kigger på en e-mail, som vores system mener, kan være svindel – hvis du får vist denne advarsel, bør du tænke dig om, før du reagerer på denne e-mail.
  www.drterren.com  
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Όταν πραγματοποιείτε αγορές στο διαδίκτυο, διερευνήστε το προφίλ του πωλητή και να είστε προσεκτικοί με τις ύποπτα χαμηλές τιμές, όπως θα ήσασταν εάν αγοράζατε κάτι από ένα τοπικό κατάστημα. Ελέγξτε εξονυχιστικά τις προσφορές στο διαδίκτυο που μοιάζουν πολύ καλές για να είναι αληθινές. Κανείς δεν θέλει να παρασυρθεί και να αγοράσει προϊόντα απομίμησης. Αυτοί που προσφέρουν ακριβά προϊόντα ή υπηρεσίες που κανονικά δεν θα είχαν έκπτωση δωρεάν ή με έκπτωση της τάξης του 90% κατά πάσα πιθανότητα έχουν κακόβουλο σκοπό. Εάν χρησιμοποιείτε το Gmail, ενδέχεται να δείτε μια προειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης σας εάν προβάλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο το σύστημα θεωρεί ότι ενδέχεται να αποτελεί απάτη – εάν δείτε αυτήν την προειδοποίηση, σκεφτείτε το διπλά πριν απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Когато пазарувате онлайн, проучете продавача и не вярвайте на подозрително ниски цени, както бихте постъпили и в местния си магазин. Внимателно разгледайте онлайн офертите, които изглеждат твърде хубави, за да са истински. Никой не иска да бъде подведен да купи фалшива стока. Хората, които обещават скъпи и ненамалени продукти или услуги безплатно или с отстъпка от 90%, вероятно имат лоши намерения. В случай че използвате Gmail, може да видите предупреждение в горната част на екрана, ако системата ни смята за възможна измама имейла, който четете. Тогава помислете внимателно, преди да му отговорите.
Kada kupujete na mreži, istražite trgovca i budite oprezni kada naiđete na sumnjivo niske cijene, isto kao što biste učinili dok kupujete u lokalnoj trgovini. Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere. Ako upotrebljavate Gmail i pogledate e-poruku za koju naš sustav kaže da bi mogla biti prijevara, duž vrha zaslona može se prikazati odgovarajuće upozorenje. Ako se upozorenje prikaže, razmislite još jednom prije nego što na nju odgovorite.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
ऑनलाइन शॉपिंग करते समय, विक्रेता के बारे में शोध करें और संदेहास्पद ढंग से कम कीमतों से सावधान रहें, बिलकुल वैसे ही, जैसा आप किसी स्थानीय स्टोर से कुछ खरीदते समय करते हैं. उन ऑनलाइन डील की बारीकी से जांच करें जो सच नहीं लगती हैं. कोई भी नकली सामान खरीदकर धोखा नहीं खाना चाहता है. वे लोग जो सामान्यतः छूट-रहित महंगे उत्पादों या सेवाओं को निःशुल्क या 90% की छूट पर देने का वादा करते हैं, उनमें दुर्भावनापूर्ण उद्देश्य के होने की संभावना बहुत अधिक होती है. अगर आप Gmail का उपयोग करते हैं, तो आपको आपके स्क्रीन के ऊपर एक चेतावनी दिखाई दे सकती है, अगर आप ईमेल देख रहे हैं, तो हमारा सिस्टम बताता है कि यह एक स्कैम हो सकता है – अगर आप यह चेतावनी देखते हैं, तो उस ईमेल का उत्तर देने से पहले दो बार सोचें.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
Het viersterrenhotel nabij Venetië, Elite Hotel in Mestre ligt in een mooi gebouw met restaurant, vergaderzaal, loungebar en fitnessruimte. Het hotel beschikt over moderne en verfijnde kamers die allemaal uitgerust zijn met wifi.
Hôtel 4 étoiles près de Venise, l’ Elite Hôtel à Mestre est un complexe accueillant avec restaurant, salles de réunions, Lounge bar et salle de fitness, dans des espaces modernes et raffinés dotés de la connexion wi-fi.
Das nahe Venedig gelegene 4-Sterne Elite Hotel Mestre ist è eine’gemütliche Einrichtung, die über Restaurant, Meetingsaal, Loungebar und Fitnessraum mit modernen und raffinierten Ambiente mit Wlan-Anschlüssen verfügt.
Hotel de 4 estrellas cerca de Venecia, el Elite Hotel Mestre es un acogedor establecimiento equipado con restaurante, salas de reuniones, lounge bar y sala de fitness, con ambientes modernos y refinados, todos con conexión wi-fi.
Hotel 4 stelle vicino a Venezia, l’ Elite Hotel di Mestre è un’accogliente struttura dotata di ristorante, sale meeting, lounge bar e fitness room, con ambienti moderni e raffinati, tutti con connessione wi-fi.
  www.madeira-regency-club.com  
De Madeira Regency Club ligt op slechts 1 km van het centrum van Funchal, de hoofdstad van Madeira. Een heerlijke stad met talloze winkelcentra, restaurants, bars, musea en daarenboven een mooi oud district aan de zee, waar u enkele van de eerste huizen kunt zien die gebouwd werden op Madeira.
The Madeira Regency Club is just 1 km away from the centre of Funchal, the capital of Madeira. A lovely city with many shopping centres, restaurants, bars, museums and also a beautiful old district by the sea, where you will see some of the first houses built in Madeira.
Le Madeira Regency Club est à seulement  1 km du centre de Funchal, la capitale de Madère. Une ravissante ville comptant de nombreux centres commerciaux, restaurants, bars, musées, ainsi qu’un superbe vieux quartier près de la mer, où vous découvrirez quelques-unes des premières constructions de Madère.
Der Madeira Regency Club liegt nur 1 km entfernt vom Zentrum von Funchal, der Hauptstadt Madeiras. Eine reizende Stadt mit vielen Einkaufszentren, Restaurants, Bars, Museen und auch einem schönen alten Viertel direkt am Meer, wo Sie einige der ersten in Madeira erbauten Häuser sehen können.
El Madeira Regency Club se encuentra a un sólo kilómetro del centro de Funchal, la capital de Madeira. Una preciosa ciudad con numerosos centros comerciales, restaurantes, bares, museos y también una bonita zona antigua junto al mar, donde algunas de las primeras casas construidas en Madeira siguen en pie.
Il Madeira Regency Club si trova a solo 1 km dal centro di Funchal, la capitale di Madeira. Una deliziosa città con molti centri commerciali, ristoranti, bar, musei e un quartiere vecchio sul mare, dove potrete ammirare alcune delle prime case costruite a Madeira.
O Madeira Regency Club fica a apenas 1km do centro do Funchal, a capital da Madeira. Uma agradável cidade com vários centros comerciais, restaurantes, bares, museus e também uma belíssima zona velha à beira mar, onde irá ver algumas das primeiras casas construídas na Madeira.
Madeira Regency Club on vain 1km päässä Funchalin, Madeiran pääkaupungin, keskustasta. Ihana kaupunki, jossa on monia ostoskeskuksia, ravintoloita, baareja, museoita ja myös kaunis vanha alue meren äärellä jossa voitte nähdä osan Madeiralle rakennetuista ensimmäisistä taloista.
Madeira Regency Club er bare 1 km . fra Funchals bysenter, hovedstaden på Madeira. En skjønn by med mange handlesenter, restauranter, barer, museer og også et vakkert gammelt distrikt ved sjøen, hvor du vil kunne se noen av de første husene som ble bygd på Madeira.
Отель Madeira Regency Club находится всего на расстоянии 1 км от Фуншала, столицы Мадейры. Прекрасный город с множеством торговых центров, баров, ресторанов, музеев, а также великолепной старой зоной у моря, где Вы увидите некоторые из самых первых домов, построенных в Мадейре.
  www.google.it  
  www.hotelsalgueiro.com  
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Molte piattaforme per gli acquisti online hanno programmi per commercianti/venditori affidabili. In genere questi venditori hanno un timbro di approvazione visibile sui loro profili. Assicurati che il timbro o il certificato sia regolare leggendo le linee guida delle piattaforme di shopping. Se la piattaforma non offre un programma simile, dai un'occhiata al numero e alla qualità delle recensioni sul venditore.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Kada kupujete na mreži, istražite trgovca i budite oprezni kada naiđete na sumnjivo niske cijene, isto kao što biste učinili dok kupujete u lokalnoj trgovini. Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere. Ako upotrebljavate Gmail i pogledate e-poruku za koju naš sustav kaže da bi mogla biti prijevara, duž vrha zaslona može se prikazati odgovarajuće upozorenje. Ako se upozorenje prikaže, razmislite još jednom prije nego što na nju odgovorite.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Hotel Salgueiro (vroeger bekend als Pensão Salgueiro) ligt aan zee, in het centrum van Porto Moniz, een klein en mooi stadje aan de noordwestkust van Madeira. Aan de boulevard langs zee liggen café's, restaurants, winkeltjes en deze biedt een prachtig uitzicht over de oceaan.
The Hotel Salgueiro (formerly known as Pensão Salgueiro) is located by the sea, in the centre of Porto Moniz, a small and pretty town on the northwest of Madeira. The seaside promenade offers cafes, restaurants, shops and beautiful views over the ocean.
Le Hotel Salgueiro (anciennement le Pensão Salgueiro) se trouve au bord de la mer, dans le centre de Porto Moniz, une jolie petite ville au nord-ouest de Madère. La promenade qui longe la mer offre cafés, restaurants et boutiques ainsi qu’un superbe panorama sur l’océan.
Das Hotel Salgueiro (ehemals bekannt unter dem Namen Pensão Salgueiro) liegt am Meer im Zentrum von Porto Moniz, einer kleinen, hübschen Stadt im Nordwesten Madeiras. An der Meerespromenade hat es verschiedene Cafés, Restaurants und Geschäfte und man hat eine herrliche Sicht auf das Meer.
El Hotel Salgueiro (antes conocido como Pensão Salgueiro) está situado junto al mar, en el centro de Porto Moniz, un pequeño y hermoso pueblo de la costa noroeste de Madeira. En el paseo marítimo encontrará cafeterías, restaurantes, tiendas y unas preciosas vistas al océano.
Le Hotel Salgueiro (anciennement le Pensão Salgueiro) è situata vicino  al mare, nel centro di Porto Moniz, una piccola e graziosa cittadina a nord-ovest di Madeira. Il lungomare offre caffè, ristoranti, negozi e vedute meravigliose sull’oceano.
O Hotel Salgueiro (anteriormente conhecido por Pensão Salgueiro) está situado junto ao mar, no centro do Porto Moniz, uma vila pequena e bonita na costa noroeste da Madeira. A promenade, outros cafés, restaurantes, lojas e magnífica vista sobre o oceano.
Hotel Salgueiro (aikaisemmin tunnettu nimellä Pensão Salgueiro) sijaitsee meren äärellä, Porto Monizin keskustassa, kaunis kaupunki Madeiran luoteisosassa. Kävelykatu meren äärellä tarjoaa kahviloita, ravintoloita, kauppoja ja kauniit näköalat yli valtameren.
Hotel Salgueiro (tidligere kjent som Pensão Salgueiro) ligger ved havet, midt i Porto Moniz, en liten og pen by på nordvest kysten av Madeira. Strandpromenaden tilbyr kaféer, restauranter, butikker og vakker utsikt over havet.
Гостиница "Hotel Salgueiro (ранее известный как Pensão Salgueiro)" расположена у моря, в центре Порту-Мониса, небольшого симпатичного городка на северо-западе Мадейры. На прогулочной набережной вас ждут кафе, рестораны, магазины, а также прекрасные виды на океан.
  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
Alle gasten in deze accommodaties krijgen schoonmaakservice (tweemaal per week), een mooi terras of balkon met uitzicht op het adembenemende golfterrein Parque da Floresta, en een satelliet kleurentelevisie met afstandsbediening.
Tout dans ces maisons est à la hauteur de vos attentes les plus sélectes. Elles offrent aux hôtes de nombreux équipements, et tous les hôtes séjournant dans ces hébergements bénéficient d’un service de chambre (deux fois par semaine), d’une jolie terrasse regardant la vue partagée sur l'incroyable parcours de golf du Quinta da Floresta, ainsi qu’une TV satellite avec télécommande. Vous pouvez aussi profiter des chaînes gratuites portugaises et anglaises, ainsi que d’un lecteur DVD et une chaîne stéréo.
Die Häuser entsprechen höchsten Ansprüchen. Gäste profitieren von einer Vielzahl an großartigen Einrichtungen. Die Häuser haben Zimmerservice (zweimal wöchentlich) sowie herrliche Terrassen oder Balkone mit Blick auf den atemberaubenden Quinta da Floresta Golfplatz. Zudem gibt es Farb-Satelliten TV mit Fernbedienung mit kostenlosen portugiesischen und englischen TV Kanälen, zusammen mit einem DVD Spieler und Stereoanlage.
Todos los detalles que integran estas villas satisfarán con creces sus expectativas más exigentes. Los huéspedes de las villas podrán disfrutar de un gran número de instalaciones y comodidades, como servicio de limpieza de habitaciones dos veces por semana, una encantadora terraza o balcón con vistas al fantástico campo de golf del Quinta da Floresta, televisión en color por satélite con mando a distancia, acceso gratuito a canales británicos y portugueses, reproductor de DVD y sistema estéreo.
Ogni dettaglio di queste case risponderà alle aspettative più alte, in quanto gli ospiti hanno il privilegio di ricevere ottimi servizi tra i quali la pulizia bisettimanale, usufruiscono di una deliziosa terrazza o balcone per ammirare il panorama mozzafiato del campo da golf del Quinta da Floresta, oltre a TV satellitare con telecomando. Si ha accesso a programmi gratuiti britannici o portoghesi, ed è disponibile anche un lettore DVD e impianto stereo.
Tudo nestas vivendas superará as suas expectativas. Oferecendo aos hóspedes uma variedade de estruturas, todos os hóspedes destas vivendas têm serviço de camareira (duas vezes por semana), um delicioso terraço sobre o campo de golfe do Quinta da Floresta, de cortar a respirar, tal como televisão por satélite com telecomando. Para além disso, poderá ter acesso aos canais gratuitos de televisão portugueses e ingleses, tal como a um leitor de DVD e sistema de som.
Näissä taloissa kaikki tulee elävöittämään korkeimmat odotuksenne. Tarjoten vieraille joukon upeita tiloja, kaikki näissä majoituksissa yöpyvät vieraat ovat etuoikeutettuja palvelija palvelulla (kahdesti viikossa), ihanalla terassilla tai parvekkella avautuen kohti jaettua näköalaa yli Parque da Florestan henkeäsalpaavan golfkentän, yhdessä satelliitti väri-TV:n kanssa kaukosäätimellä. Voitte myös nauttia yhteydestä englantilaisiin ja portugalilaisiin ilmaisiin kanaviin, yhdessä DVD soittimen ja stereo järjestelmän kanssa.
Alt i disse husene vil leve opp til dine høyeste forventninger. Tilbyr gjester en rekke flotte fasiliteter, og alle gjester som bor i disse boligene er privilegert med rengjøringsservice (to ganger i uken), en fin terrasse eller balkong med utsikt over det flotte synet av Parque da Florestas fantastiske golfbane, samt en farge satellitt-TV med fjernkontroll. Du kan også få gratis tilgang til britiske og portugisiske kanaler, samt en DVD-spiller og stereoanlegg.
Все в этих домиках оправдает ваши самые далеко идущие ожидания. Проживающим здесь гостям предлагается целый ряд услуг и удобств: услуги горничной (дважды в неделю), красивая терраса или балкон, выходящая на захватывающее гольф-поле курорта Parque da Floresta, и цветной телевизор со спутниковыми каналами и дистанционным управлением. Вы также сможете пользоваться доступом к открытым английским и португальским каналам. Кроме того, здесь есть DVD-плеер и стереосистема.
  www.enotelquintadosol.com  
Vlak naast het hotel biedt het Quinta Magnólia een uitstekend voorbeeld van hoeveel zorg de Madrilenen besteden aan hun parken en tuinen. Ooit was dit een private tuin die werd opgekocht door de Regionale Overheid en aangepast tot een mooi park.
Jouxtant l’hôtel, la Quinta Magnolia montre à quel point les Madériens entretiennent bien leurs parcs et jardins. Ceci était jadis un jardin privé qui a été racheté par la région, puis transformé en superbe parc. Presque 40 000 m2 d’équipements tels qu’un parcours de jogging, des courts de tennis et bien plus encore.
Neben dem Hotel bildet die Quinta Magnolia ein ausgezeichnetes Beispiel dafür, wie liebevoll die Bevölkerung von Madeira ihre Gärten und Parks pflegt. Einst ein Privatgarten wurde er von der regionalen Regierung gekauft und zu einem hübschen Park umgestaltet. Er umfasst fast 40'000 m2, inklusive Joggingstrecke, Tennisplatz und vielem mehr.
La Quinta Magnolia, colindante con el hotel, es un ejemplo perfecto de lo cuidadosos que son los madeirenses con los jardines y parques. Antes era un jardín privado, que posteriormente fue adquirido por el gobierno regional y convertido en un precioso parque. Casi 40.000 m2 que incluyen numerosas instalaciones como una pista de jogging, canchas de tenis y muchas más.
Adiacente all'hotel, il Quinta Magnolia è un esempio eccellente di come la gente di Madeira tenga ai suoi giardini e ai suoi parchi. In origine questo era un giardino privato, acquistato dal Governo Regionale e quindi adattato per essere un delizioso parco. Quasi 40.000 m.q. che comprendono diverse strutture come un percorso per jogging, campi da tennis e molto altro.
Adjacente ao hotel, a Quinta Magnólia é um excelente exemplo do quão atencioso é o povo madeirense com os seus jardins e parques. Este foi outrora um jardim privado adquirido pelo Governo Regional e adaptado num encantador parque. Cerca de 40.000 m2 que incluem várias instalações, como faixa de jogging, campo de ténis e muito mais.
Hotellin lähellä oleva Quinta Magnolia on erinomainen esimerkki siitä miten Madeiran kansa pitää huolta heidän puutarhoistaan ja puistoistaan. Tämä oli aikoinaan yksityinen puutarha jonka paikallinen hallitus osti ja sovelsi sen ihanaksi puistoksi. Lähes 40,000m² jotka sisältävät monia tiloja kuten hölkkäradan, tenniskentät ja paljon muuta.
Ved siden av hotellet ligger Quinta Magnolia, et utmerket eksempel på hvordan befolkningen på Madeira tar vare på sine hager og parker. Dette var en gang en privat hage som ha ble kjøpt av den regionale regjeringen og ble siden tilpasset til å bli en skjønn park. Nesten 40.000 kvadrat meter som inkluderer mange fasiliteter som f.eks joggeløype, tennisbaner og mye mer.
Прилегающий к отелю парк Quinta Magnolia - отличный пример того, как заботятся жители Мадейры о своих парках и садах. Однажды это был частный сад, который был выкуплен Областным Управлением и преобразован в восхитительный парк. Почти 40 000 кв.м. включают в себя также дорожку для пробежки, теннисный корт и много другое.
  facturacion.gdrsoluciones.com  
Il Bellini is een prachtige boerderij die ligt op een heuvel net boven Castelfranco di Sopra en heeft een mooi uitzicht op de Pratomagno heuvels achter en de onderstaande Villane. Het huis oorspronkelijk een boerderij op het platteland, is liefdevol gerestaureerd door de eigenaren met behulp van traditionele materialen zoals kastanje balken en terracotta vloeren.
Il Bellini est une belle ferme qui se trouve sur une colline juste au-dessus de Castelfranco di Sopra et a une jolie vue sur les collines du Pratomagno derrière et l'Villane ci-dessous. La maison à l'origine une ferme à la campagne, a été soigneusement restaurée par ses propriétaires en utilisant des matériaux traditionnels, y compris poutres de châtaignier et sols en terre cuite. Le décor et le mobilier reflètent les talents du propriétaire qui a combiné des couleurs riches, des caractéristique
Il Bellini ist ein schönes Bauernhaus, das gerade über Castelfranco di Sopra auf einem Hügel sitzt und hat eine schöne Aussicht auf die Pratomagno hinter und dem villane unten. Das Haus ursprünglich ein Bauernhof auf dem Land, wurde von seinen Besitzern mit traditionellen Materialien wie Balken aus Kastanienholz und Terrakotta-Böden liebevoll restauriert. Das Dekor und die Einrichtung spiegeln die Fähigkeiten des Besitzers, satte Farben, traditionelle Elemente und moderne Akzente zu schaffen wir
Il Bellini es una casa preciosa que se encuentra en una colina justo por encima de Castelfranco di Sopra y tiene unas bonitas vistas a las colinas de Pratomagno detrás y la Villane a continuación. La casa originalmente una granja del país, ha sido restaurado por sus propietarios que utilizan materiales tradicionales, como las vigas de castaño y suelos de terracota. La decoración y el mobiliario reflejan el talento del propietario que ha combinado los colores ricos, características tradicionales
Il Bellini прекрасный дом, который находится на склоне холма прямо над Кастельфранко ди Сопра и имеет прекрасный вид на холмы Пратоманьо позади и ниже VILLANE. Дом изначально страна фермы, был тщательно восстановлен его владельцами с использованием традиционных материалов, в том числе каштан балок и терракотовые полы. Декор и предметы интерьера отражают таланты владельца, который объединил богатые цвета, традиционные черты и современные штрихи, чтобы создать действительно стильный интерьер.
  2 Treffer www.sustainable-russia.org  
Boek nu u vakantie en krijg een korting van 10% voor juli en 15% korting voor augustus. U zult genieten van een mooi en aangename omgeving met prachtige stranden en een geweldig weer. Mis deze kans niet!
Albir Confort dispone de varios complejos de apartamentos de vacaciones en la Playa del Albir. Ahora tenemos varias ofertas que harán que ahorres en tus vacaciones de verano. Reserva ya y consigue un 10% de descuento en Julio y un 15% de descuento en Agosto. Podrás disfrutar de un bonito entorno, de unas increíbles playas y del magnífico clima de la zona. No pierdas esta oportunidad! Reserva con nosotros tus vacaciones. Entra en nuestra web www.albirconfort.es (sección vacaciones) y aplica el código promocional AVENIDA07 (para las reservas de Julio) y AVENIDA08 (para las reservas de Agosto). Si lo prefieres, llámanos directamente al (+34) 966.865.415 y encontraremos el mejor alojamiento para ti al mejor precio.
Albir Confort har flere ferieleilighetskomplekser i Playa del Albir. Nå har vi flere TILBUD som vil hjelpe deg å spare penger i sommerferien. Bestill nå og få 10% rabatt i juli og 15% rabatt i august. Du kan nyte flotte omgivelse, rene strender og fint vær. Gå ikke glipp av denne muligheten! Bestill ferien din hos oss. Logg in på våre hjemmeside www.albirconfort.es (Ferie seksjonen) og bruk kupongkode AVENIDA07 (for bestilling i juli) og AVENIDA08 (for bestilling i august). Hvis du foretrekker å ringe oss er tlf no (+34) 966 865 415 og vi vil finne den beste overnatting for deg, til den beste prisen. Velkommen.
Имеет различные комплексы и апартаменты для проведения отпуска в..... Сейчас мы предлагаем различного вида скидки и бонусы, дающие возможность значительной экономии во время проведения летнего отдыха. Зарезервируйте сейчас и получите 15% скидки на июль и 15% на август. Вы получите возможность наслаждаться прекрасным живописным местом с великолепными пляжами и совершенным климатом. Не упустите эту возможность! Зарезервируйте у нас ваш отдых. Зайдите на страницу.... (отдел отпуск) и введите код акции AVENIDA07 (для резервирования в июле), и AVENIDA08 (для резервирования в августе). Или, если вам более удобно звоните нам (+34) 966.865.415, и мы подберём для Вас лучший вариант с лучшей стоимостью.
  www.google.nl  
  21 Résultats www.powergym.com  
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Kada kupujete na mreži, istražite trgovca i budite oprezni kada naiđete na sumnjivo niske cijene, isto kao što biste učinili dok kupujete u lokalnoj trgovini. Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere. Ako upotrebljavate Gmail i pogledate e-poruku za koju naš sustav kaže da bi mogla biti prijevara, duž vrha zaslona može se prikazati odgovarajuće upozorenje. Ako se upozorenje prikaže, razmislite još jednom prije nego što na nju odgovorite.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
Mooi roze is niet lelijk
Pretty in Pink
Bonita en rosa
Pretty in Pink
Frumusețe în roz
  emerald-hotel.kremasti.hotels-rhodes.net  
In de sfeervolle ruimte met serre komt kwaliteit en warmte samen. Bij mooi weer in de lichte serre, op koude dagen bij de brandende grote schouw; goed om de dag rustig te beginnen.
This pleasant space with conservatory brings together quality and warmth. When the weather is fine, you can sit in the light conservatory. On cold days by the grand open hearth; a great spot to start the day gently.
In dem gemütlichen Raum mit Wintergarten fügen sich Qualität und Wärme zu einem Ganzen. Es ist eine Wohltat, den Tag im hellen Licht des Wintergartens oder bei kaltem Wetter beim warmen, großen Kamin zu beginnen.
  2 Résultats premier.fgov.be  
De Benelux heeft niet alleen een mooi verleden maar vooral een mooie toekomst!
Le Benelux n'est pas seulement une belle histoire, c'est surtout un bel avenir !
  12 Résultats www.bfi.byg.dtu.dk  
Mooi meegenomen extra’s
Des extras qui en valent la peine
  3 Résultats www.premier.fgov.be  
De Benelux heeft niet alleen een mooi verleden maar vooral een mooie toekomst!
Le Benelux n'est pas seulement une belle histoire, c'est surtout un bel avenir !
  3 Résultats www.saigon-sakura.com  
En bovenal is het mooi.
Y sobre todo es hermosa.
  www.rszjaarverslag.be  
Een mooi resultaat
Un beau résultat
  2 Résultats incargonews.com  
Mooi bedlinnen shoppen doe je hier.
Shop our softest bed linen here.
  www.sosav.com  
Een mooi ding, ambacht, vormgeving, kunst 1890-2010 (boek) 2010
Een mooi ding, ambacht, vormgeving, kunst 1890-2010 (book) 2010
  2 Résultats studandglobe.com  
Mooi weer: hét moment om je ketel te laten onderhouden!
Le temps est au beau fixe, c’est le moment d’entretenir sa chaudière
  2 Résultats www.cloudops.com  
Een mooi beroep,
Un beau métier,
  www.onssrapportannuel.be  
Een mooi resultaat
Un beau résultat
  25 Résultats www.heronpharma.com  
Glanzend materiaal dat het licht mooi reflecteert. Hét klassieke revuegordijn.
Schimmernder oder geschnittener Stoff, der für Revue-Vorhänge, die Licht aufnehmen und streuen.
  4 Résultats www.fondation-sana.ch  
Mooi en Duurzaam Schiebroek-Zuid
Sustainable Schiebroek-Zuid
  12 Résultats www.tbm.tudelft.nl  
Afstudeerbebegeleider: Dr.ir. H.G. Mooi (T&DO)
Thesis supervisor: Dr.ir. H.G. Mooi (T&DO)
  7 Résultats www.montessori-infants.ch  
Contrast in kleuren werkt heel mooi.
Le contraste de couleurs est du plus bel effet.
  backers.de  
Je bezit een mooi huis, ideaal om aan vakantiegasten te verhuren?
Du besitzt ein schönes Haus, ideal zur Vermietung an Urlaubsgäste?
  24 Résultats www.cz.endress.com  
Zowel gesloten als open levert de fotogenieke brug een mooi silhouet op.
Both closed and open, the photogenic bridge offers a beautiful silhouette.
  6 Résultats animazefestival.com  
Kleiklinkers: buitengewoon mooi, ook aan de binnenkant
Pavés en terre cuite: extrêmement esthétiques, également à l’intérieur
  2 Résultats www.human-detector.com  
Je mooiste foto's worden direct omgetoverd tot een mooi fotoboek.
Un superbe livre est immédiatement généré à partir de vos meilleures photos
  7 Résultats gaitana.com  
Een decor uit de duizend. Afgezonderd en intiem. Hartverwarmend mooi.
A unique setting. Private and intimate. Heartwarming beauty.
  2 Résultats celebriot.com  
Simon slak in een nieuw kleurenpallet! Maar hij speelt een mooi klassiek en vertrouwd deuntje : ) Hij is wasbaar en 30x30cm groot.
Simon snail in a new colourway! Playing a good old classic tune : ) He is washable and 30x30cm tall.
  2 Résultats www.assudis.be  
Een ervaring als au pair kan bijzonder mooi en leerrijk zijn. Tenminste, als de au pair ook bij medische problemen een optimale bescherming geniet.
Une expérience comme jeune au pair peut être particulièrement agréable et enrichissante. Du moins si le jeune au pair bénéficie aussi d'une protection optimale en cas de problèmes médicaux.
  10 Résultats www.polarixpartner.com  
Toen ze ontdekte dat mooi en functioneel een gat in de markt was, besloot Sophie het te vullen.
After noticing a gap in the market for the fun and the functional, Sophie decided to fill it.
  www.zinneke.org  
een mooi gezamenlijk avontuur
une belle aventure collective
  2 Résultats www.swiss-apo.ch  
Mooi was hij al. Nu is hij nog feller.
It's always been attractive. Now it's even brighter.
  www.hotelpiacenza.com  
Luxe moderne design villa met zeer mooi zee zicht te koop in omgeving Lagos
Красивая современная вилла с потрясающим видом на продажу Лагос, Алгарве, Португалия
  48 Résultats www.topware.com  
Middelgroot familiebedrijf met glimlachende service; Nijvel ligt mooi centraal (ook voor Frankrijk) op een kruispunt van diverse snelwegen.
Cette entreprise familiale de taille moyenne est connue pour son service cordial. Située à Nivelles, elle jouit d’une position centrale (pour la France également), au carrefour de divers axes routiers.
  sas.curs.pub.ro  
Saignant: het vlees heeft een mooi korstje en is mals en sappig aan de binnenkant.
Saignant: la viande a une belle croûte, mais est tendre et juteuse à l’intérieur.
  www.joodsmonument.nl  
Frederik Alter bezat een mooi pand in de Keizerstraat waar hij een souvenirswinkel runde. Het gezin woonde boven de winkel. Volgens de overlevering is hij verraden door de overbuurman toen hij zijn jasje met de verplichte jodenster had uitgedaan om te gaan eten.
Frederik Alter owned a nice building in the Keizerstraat where he had a souvenir shop. The family lived above the shop. According to tradition he was betrayed by his neighbour across the way when he had taken off his jacket with the obligatory Jewish star before dinner.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow