dsi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'450 Résultats   314 Domaines   Page 6
  4 Treffer polarhorizons.com  
Voilà maintenant plusieurs années que l’expression « être dans les nuages » n’est plus du tout synonyme de distraction ni d’évanescence pour les DSI qui ont fait le choix du Cloud Computing. Cette référence météorologique évoque, rappelons-le, les synoptiques d’installations ou d’applications informatiques dans lesquels le réseau des réseaux, Internet, est figuré par le dessin d’un nuage.
Die Panama Papers. Das Kräftemessen zwischen Apple und dem FBI. Die Datenlecks von Snowden. Die Sicherheitsverletzung bei eBay. Um nur einige zu nennen. Wundert es da noch, dass Datensicherheit und Datenschutz den IT-Führungskräften von heute Kopfzerbrechen bereiten? Was sind die kritischen Themen? Zugriff. Kontrolle. Verantwortung. Für wen? Und von wo aus? Es handelt sich um ein komplexes Gefüge von Herausforderungen, die nur noch schwieriger werden, weil sie weltweit gelten. Verordnungen in Europa, Amerika und Asien erfahren einen rasanten Wandel. Da ist es für IT-Führungskräfte von kritischer Bedeutung, ihre Unternehmenspolitik bezüglich des Umgangs mit persönlichen Daten noch wachsamer zu gestalten. Das gilt besonders für verwaltete Dienste. Die Abgrenzung ist eindeutig: Datenschutz fällt in den Bereich der Einzelperson; Datensicherheit in den unternehmerischen Bereich. Anders gesagt, Einzelpersonen sind die Eigentümer ihrer Daten; Unternehmen sind lediglich die Verwalter. Trotzdem gelten nicht in jeder Gerichtsbarkeit dieselben Regeln – ganz und gar nicht. Dadurch wird das…
Ubicación, ubicación, ubicación… Desarrollo de eficiencia y escalabilidad Al elegir un socio como proveedor de alojamiento, el lugar de sus instalaciones es generalmente el principal factor que incidirá en su decisión. ¿Va a elegir un lugar que esté cerca a su propia sede, o busca uno que esté alejado? La última opción es la que con frecuencia tienen en cuenta las organizaciones que buscan expandirse en nuevos mercados emergentes, pero puede generar riesgos desconocidos en cuanto a la continuidad comercial. Por esto, la mayoría de las compañías eligen asociarse con un proveedor que cuente con instalaciones dentro de su propia región. Este enfoque ofrece tres beneficios principales: 1. Las instalaciones de alojamiento ubicadas cerca de las oficinas de su organización implican que su propio personal de TI pueda visitar el lugar cuando sea necesario. 2. Contar con mayor proximidad genera una menor latencia de las redes, por tanto, las aplicaciones…
  7 Treffer webworld.unesco.org  
Organisé par la Direction générale du génie hydraulique turc (DSI), ce symposium, qui s'est déroulé à Istanbul, en Turquie, avait pour objectif de rassembler des représentants des gouvernements, des aménageurs, des entrepreneurs et des fournisseurs, de souligner l'importance des ressources en eau en terme de développement mondial et de contribuer aux préparatifs du 4ème Forum mondial de l'eau.
Organized by the State Hydraulic Works (DSI) of Turkey, this symposium, which took place in Istanbul, Turkey, aimed to bring together representatives of governments, private developers, consultants, researchers, contractors and suppliers; emphasize the importance of water for development worldwide and contribute to the preparations for the 4th World Water Forum (4th WWF), while paving the way for the 5th WWF.
Engin Koncagül, coordinador de los estudios de casos del WWAP, presentó una ponencia sobre el valor del agua durante la segunda sesión. El Sr. Koncagül destacó, entre otros aspectos, la necesidad de elaborar políticas de fijación de precios que tengan en cuenta las necesidades de las poblaciones de bajos recursos y marginadas. Engin Koncagül presentó también el programa WWAP e informó a los participantes sobre los avances del proceso de elaboración del 2° Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, que será lanzado el 22 de marzo de 2006 durante el IV Foro Mundial del Agua en Ciudad de México, México.
  www.iriso.co.jp  
C’est pourquoi, pour palier à ce manque et répondre à cette volonté, ADventori a développé une solution de tracking et de 1st party adserving sur mesure de chaque campagne qui permet d’identifier les données uniquement nécessaire à une exploitation média et donc la personnalisation publicitaire. Sans faire appel à la DSI.
Many advertisers are interested in this approach, but few enjoy the luxury of a DMP. For that reason, ADventori has developed a customized tracking and first-party ad serving solution to make up for that shortcoming and respond to that aspiration. For each campaign, it identifies only those data that are necessary for media exploitation and, therefore, for the personalization of advertising. Without the need to involve the IS team.
  www.yamadamatsu.co.jp  
Le sujet « nouveaux moyens de paiement » est souvent partagé par le DSI, pour qui le moyen de paiement va être un chantier supplémentaire à intégrer dans sa roadmap, le DAF qui va devoir rapprocher de nouveau flux dans sa comptabilité et prendre en compte de nouveaux cas de fraudes éventuelles, et la Direction Marketing qui y voit un intérêt certes, pour recruter de nouveaux acheteurs, mais s’il faut prendre la responsabilité d’impacter le site de nombreux jours de développement alors qu’elle ne connaît pas le ROI, il est peu probable qu’elle défende le sujet auprès de son CEO.
Another element which doesn’t make the decision easy: it is still very rare to see posts for payment method managers at the heart of trading sites. The “new payment methods” subject is often linked to the IT manager, for whom payment methods are going to be an extra thing to integrate into their roadmap, the director of finance who is going to have to get used to new income flows in his accounts and take into account new possible cases of fraud, and the marketing manager who certainly sees an interest in it, to get new customers, but if they have to take on the responsibility spending numerous days developing the site when they don’t know the ROI, it is unlikely they will support the subject in front of their CEO.
  www.zend.com  
-- Merci de sélectionner -- Administrateur réseau/système Développeur(euse) Architecte Responsable développement VP/Directeur des opérations VP/Directeur développement DSI/Directeur informatique PDG/Président/Gérant Etudiant(e) Consultant externe Autre
-- Please Select -- System/Network Administrator Developer Architect Development Manager VP/Director of Operations VP/Director of Development CIO/CTO CEO/President/Owner Student Contractor/Consultant Other
  3 Treffer www.killingweekend.com  
« Le partenariat avec Planon permettra à Brown de s’équiper le campus intelligent des dernières technologies pour nos services de Facility management, qui, nous l'espérons, transformeront l'expérience du campus pour nos étudiants, professeurs, employés et visiteurs. » Ravi Pendse, DSI de l'Université Brown
"Die Partnerschaft mit Planon wird es Brown ermöglichen, die fortschrittlichste Smart-Campus-Technologie für unsere Facility-Management-Services zu implementieren, die die Campus-Experience für unsere Studenten, Dozenten, Mitarbeiter und Besucher verbessern und dabei gleichzeitig unsere Kosten senken und mehr Effizienz für die Universität ermöglichen wird", sagt Dr. Ravi Pendse, CIO der Brown University.
“Door de samenwerking met Planon kan Brown University de meest vooruitstrevende campustechnologieën implementeren voor haar faciliteiten. We hopen dat de software bijdraagt aan het verbeteren van de campusbeleving van onze studenten, medewerkers en bezoekers. Door gebruik van de software zullen onze kosten worden verlaagd en efficiënt gebruik van de faciliteiten worden vergroot”, aldus Dr. Ravi Pendse, CIO van Brown University.
  3 Treffer www.quantum.com  
DSI, ACRI-ST
– Gilbert Barrot
- Gilbert Barrot
ACRI-ST社、CIO
Gilbert Barrot
  26 Treffer www.intel.com  
Grâce à ces technologies, les DSI peuvent empêcher les attaques sophistiquées, tout en bénéficiant de coûts de prévention et de réparation réduits.
بفضل هذه التقنيات، يساعد العملاء من الشركات إدارة تكنولوجيا المعلومات على الوقاية من هجمات البرامج الإجرامية المعقّدة والخفية الحالية، مع تخفيض كلفة الوقاية والمعالجة.
  14 Treffer gsuite.google.com.au  
—Ben Fried, DSI, Google
—ベン・フリード(Google CIO)
  4 Treffer www.douglas.qc.ca  
L'objectif de la DSI a été atteint quant au nombre d'infirmières formées (99 % du personnel infirmier). Il reste maintenant à analyser la qualité des PTI et à évaluer si les infirmières :
The ND's target in terms of the number of nurses trained was met (99% of nurses). The only remaining tasks are an analysis of the quality of the TNPs and an evaluation of whether nurses:
  5 Treffer djdhillon.in  
connecteur d'afficheur: interface série pour afficheur (DSI), connecteur de câble flexible plat
display connector: DSI 15-way flat cable connector with 2 data lines and a clock lane
  5 Treffer www.amec.es  
Travel Redress Inquiry Program (TRIP) du DSI
Travel Related Inquiries Regarding the United States (U.S.)
  5 Treffer www.zenithnet.com  
Travel Redress Inquiry Program (TRIP) du DSI
DHS Traveler Redress Inquiry Program
  www.connectcp.org  
- Marketing opérationnel, communication BtoB, édition, promotion des ventes, RP, marketing direct (fichier qualifié de plus de 7 000 DG, DSI, DRH, DAF,... pour emailing, mailing,...)
- operational Marketing, communication BtoB, edition(publishing), sales promotion, PR, direct marketing (file of more than 7 000 top managers for emailings, mailings)
  4 Treffer thomas.baudel.name  
Rudolf Kotulla, DSI
Rudolf Kotulla, Responsabile IT
  5 Treffer www.rigamuz.lv  
Travel Redress Inquiry Program (TRIP) du DSI
Travel Related Inquiries Regarding the United States (U.S.)
  cmoy.wri-irg.org  
"DES" signifie Data Encryption Standard (Standard de Chiffrement des Données) [AC96, ch12], et possède de nombreuses variantes (telles que DES40 et 3DES_EDE). Parmi les algorithmes disponibles, "Idea" est actuellement un des meilleurs et des plus puissants sur le plan cryptographique, et "RC2" est un algorithme propriétaire de RSA DSI [AC96, ch13].
"CBC" refers to Cipher Block Chaining, which means that a portion of the previously encrypted cipher text is used in the encryption of the current block. "DES" refers to the Data Encryption Standard [AC96, ch12], which has a number of variants (including DES40 and 3DES_EDE). "Idea" is currently one of the best and cryptographically strongest algorithms available, and "RC2" is a proprietary algorithm from RSA DSI [AC96, ch13].
  2 Treffer www.mcgill.ca  
Bureau de la directrice des systèmes d'information (DSI)
Office of the Chief Information Officer (CIO)
  2 Treffer www.neuehrmax.com  
« Projectplace a parfaitement répondu à toutes les attentes de notre DSI – collaboration, gestion des tâches, mobilité et facilité d’utilisation. »
„Projectplace erfüllte wirklich alle Kategorien, die unser CIO vorgegeben hatte – Zusammenarbeit, Aufgabenmanagement, Mobilität und Benutzerfreundlichkeit.“
  3 Treffer galerie-ancienne-poste.com  
Vincent Dagoury, CTO et DSI chez E-Attestations.com, nous en dit plus sur ces vastes sujets.
Vincent Dagoury, CTO and DSI at E-Attestations.com, tells us more about these vast topics.
  2 Treffer www.okuma.co.jp  
Développements informatiques, déploiement de l’infrastructure : Bertrand Guyonnet et Guillaume Luszack (Équipe TICE de la DSI de l’ENS de Lyon)
Software developments: Bertrand Guyonnet and Guillaume Luszack (Équipe TICE, Direction des systèmes d’information, ENS de Lyon)
  schulorganisation.educa.ch  
Services Ecoles-Médias DSI-SEM
Services Ecoles-Médias SEM
  2 Résultats setara-institute.org  
La thématique, l’Open DSI et comment collaborer en écosystèmes, sera mise à l’honneur lors de l’événement DSI de l’année...
IED (www.ied.it) offre ai propri studenti laboratori e un’infrastruttura di supporto didattico all’avanguardia grazie anche alla sicurezza, alla velocità e all’affidabilità dei servizi Colt…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow