moure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'365 Résultats   447 Domaines   Page 10
  2 Hits recruitingapp-2833.umantis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La música sona i dos ballarins comencen a moure’s damunt d'un tatami cobert d’etiquetes de Cultivare. Des del sostre, una pluja de pintura mulla els papers i els cossos que, amb els seus moviments, aniran pintant totes i cada una de les etiquetes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain
The music starts and two dancers start to move on a tatami covered in Cultivare labels. From the ceiling, a rain of paint bathes the papers and the bodies that, with their movements, paint each and every one of the wine labels.
  2 Hits www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’absència de reconeixement institucional les ha incitat a prendre riscos: a explorar noves modalitats d’expressió, a intentar l’aventura amb noves eines mediàtiques, a imaginar d’altres propostes formals, a aumentar la diversitat temàtica, a moure les fronteres entre els gèneres, els corrents, les tendències,…Més individualistes per necessitat, han acabat éssent més inventives i sovint més valentes en allò que fa referència al compromís amb el seu treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
Leur absence de reconnaissance institutionnelle les a en effet incitées à prendre des risques: à explorer de nouveaux modes d’expression, à tenter l’aventure des nouveaux médias, à imaginer d’autres propositions formelles, à élargir le champ des thématiques, à faire bouger les frontières entre les genres, les courants, les tendances…Plus individualistes par nécessité, elles ont été plus inventives et souvent plus courageuses dans l’engagement dans leur travail.
  8 Hits www.oma-fitness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Rocketes es posen els abrics d’hivern i comencen a moure les cames mentre ens guien fins a la pista de patinatge sobre gel de Central Park, al cor de Times Square i ens regalen una altra de les seves perfectes coreografies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain
Dans la scène “New York at Christmas” nous prenons le bus rouge à deux étages pour faire un tour de la ville. Les Rocketes revêtent leurs manteaux d’hiver et commencent à bouger les jambes en cadence pendant que l’on nous conduit à la patinoire de Central Park, au cœur de Times Square où elles nous régalent d’une autre de leurs spectaculaires chorégraphies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain
En la escena “Nueva York en Navidad” tomamos un autobús de dos pisos en un tour alrededor de la ciudad. Las Rocketes se envulelven en sus abrigos de invierno y comienzan a mover las piernas mientras nos guían hasta la pista de patinaje sobre hielo de Central Park, en el corazón de Times Square y nos regalan otra de sus perfectas coreografías.
  www.tubosreunidos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Testament en línia és un servei gratuït inclòs a l'assegurança NorteHispana familiar que garanteix l'assessorament professional necessari per redactar el testament obert notarial i el testament vital sense haver de moure's de casa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nortehispana.com as primary domain
Es un servicio gratuito incluido en el seguro NorteHispana familiar que garantiza el asesoramiento profesional necesario para la redacción del testamento abierto notarial y testamento vital, sin necesidad de desplazamiento.
  www.equiplast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La manera més fàcil, ràpida i econòmica de moure't per Barcelona!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiplast.com as primary domain
The easiest, faster and cheapest way to move around Barcelona!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiplast.com as primary domain
¡La manera más fácil, rápida y económica de moverte por Barcelona!
  www.salvador-dali.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No es pot tocar ni moure cap obra o muntatge exposat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
It is forbidden to touch any of the works or settings exhibited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
No se puede tocar ni mover ninguna obra o montaje expuesto.
  www.speakingroses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El grup Orelles de Xocolata torna a fer-nos ballar aquest cap de setmana amb l’espectacle “Funky, funky!”, una festa on no faltaran els hits més mítics d’aquest gènere musical. A partir de les 6 de la tarda, al Centre Cultural La Mercè (Girona), podreu moure l’esquelet a ritme de James Brown, Stevie Wonder, Bruno Mars… Esteu preparats?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolatestorras.com as primary domain
El grupo Orelles de Xocolata vuelve a hacernos bailar este fin de semana con el espectáculo “Funky, Funky!”, una fiesta en la que no faltaran los hits más míticos de este género musical. A partir de las 6 de la tarde, en el Centre Cultural La Mercè (Girona), podréis mover el esqueleto a ritmo de James Brown, Stevie Wonder, Bruno Mars… ¿Estáis preparados?
  agroconf.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La nostra experiència professional ens ha portat a pensar que el treball de l’arquitecte consisteix a reconèixer i dissenyar estructures conceptuals (sistemes d’idees, necessitats i desitjos) que poden acabar tenint una presència física (ciutats, paisatges, edificis, cases, mobles), i que aquesta capacitat ve donada per una formació i una sensibilitat polifacètica (científica, tecnològica, estètica, ètica o humanística) que ens permeten moure’ns còmodament del que és concret al que és abstracte, i del que és material al que és immaterial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire
The world is changing at a great speed and we can only look on with the same naivety, fear and hope that we experience when faced with the unknown. Architecture is about projecting our life into the future whilst drawing on the past for those things, material or immaterial, that we consider essential, and which, like a powerful set of tools, aid and inform the creative tasks that inevitably lie ahead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-architects.com comme domaine prioritaire
The world is changing at a great speed and we can only look on with the same naivety, fear and hope that we experience when faced with the unknown. Architecture is about projecting our life into the future whilst drawing on the past for those things, material or immaterial, that we consider essential, and which, like a powerful set of tools, aid and inform the creative tasks that inevitably lie ahead.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow