dnu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      402 Résultats   128 Domaines   Page 3
  39 Hits www.sitesakamoto.com  
Ostavili smo na jezero Logipi, na dnu Velikog raspuklinu, gdje smo mjerenje temperature 50 ° C do 9 prije podne, i zelenim brežuljcima Loroghi, Prizemlje Samburu, gdje je stado od više od 30 slonovi zaustavio nas više od jednog dana u igri sakriti iskreno zanimljivo ......
We left the Lake Logipi, in the bottom of the Great Rift, where we measure temperatures 50 ° C to 9 am, and the green hills Loroghi, Ground Samburu, where a herd of more than 30 elephants stopped us more than a day in a game of hide frankly interesting ......
Nous avons quitté le lac Logipi, au bas de la Great Rift, où l'on mesure les températures 50 ° C à 9 am, et le vert des collines Loroghi, Terrain Samburu, où un troupeau de plus de 30 éléphants cessé de nous plus d'une journée dans un jeu de cache franchement intéressant ......
Wir verließen den See Logipi, am unteren Rand des Great Rift, wo wir messen Temperaturen 50 ° C bis 9 bin, und die grünen Hügel Loroghi, Boden Samburu, wo eine Herde von mehr als 30 Elefanten hielt uns mehr als einen Tag in einem Versteckspiel offen interessant ......
Abbiamo lasciato il lago Logipi, nella parte inferiore della Great Rift, dove si misurano le temperature 50 º C a 9 am, e le verdi colline Loroghi, Terra Samburu, dove un branco di più di 30 elefanti ci siamo fermati un giorno in un gioco di nascondersi veramente interessante ......
Saímos do Lago Logipi, na parte inferior do Rift, onde medimos temperaturas 50 º C para 9 am, eo verde colinas Loroghi, Terreno Samburu, onde um rebanho de mais de 30 elefantes paramos mais de um dia, em um jogo de esconder muito interessante ......
We verlieten het meer Logipi, onderaan de Great, waar we temperaturen meten 50 ° C 9 ben, en de groene heuvels Loroghi, Ground Samburu, waarbij een beslag van meer dan 30 olifanten gestopt ons meer dan een dag in een spel van hide eerlijk gezegd interessant ......
Deixem enrere el Llac Logipi, en el fons del Gran Rift, on vam arribar a mesurar temperatures de 50 º C a les 9 del matí, així com les verdes turons Loroghi, en terra Samburu, on una rajada de més de 30 elefants ens va detenir més d'un dia en un joc d'amagatall francament ..... interessant.
Мы покинули озеро Logipi, в нижней части Великой рифтовой, где мы измеряем температуру 50 ° С до 9 утра, и Loroghi зеленых холмов, Первый Самбуру, где стадо более 30 слоны Мы сделали остановку в один прекрасный день в тайнике игру действительно интересно ......
Lake Logipi utzi dugu, Handia Rift behealdean, non tenperatura neurtzen dugu 50 º C 9 am, eta mendi berdez Loroghi, Beheko Samburu, non artaldea bat baino gehiago 30 elefante gelditu egun bat baino gehiago dugu ezkutatzen joko bat benetan interesgarria ......
Saímos do Logipi Lake, na parte inferior do Rift, onde medimos temperaturas 50 ° C para 9 am, e os outeiros verdes Loroghi, Terreo Samburu, onde unha manada de máis de 30 elefantes nos deixou máis dun día nun xogo de esconde francamente interesante ......
  www.istriaexperience.com  
Pazinska jama nalazi se na dnu ponora ispod čuvenog pazinskog Kaštela. To je mjesto u koje ponire rijeka Pazinčica, stvarajući pritom neke od najljepših prizora krškog krajolika u Istri.
Pazin Chasm is located at the bottom of the abyss below the famous Pazin Castle. Pazinčica River runs though the Chasm, creating some of the most beautiful scenes of karst landscape in Istria.
La foiba di Pazin si trova in fondo all’abisso sotto il famoso Castello di Pazin. Qui affluisce il fiume Pazinčica, al quale sono dovute alcune delle più belle scene del paesaggio carsico istriano.
  3 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Ovaj kamp srednje veličine smješten je u mirnoj uvali poznatoj po plitkom pješčanom dnu i šljunčanoj plaži. S obzirom da nije pretjerano blizu turističkih centara, idealan je za odmor u krugu obitelji.
Situated in a bay of its own, famous for its partly sandy beach, this middle-sized campsite is recommended for family vacations far away from crowded tourist centres. Enjoy memorable sunsets from one of its first row pitches, only a stone’s throw away from the sea.
In einer eigenen Bucht, an teils sandigem Strand gelegen, ist dieser mittelgroße Campingplatz ein bekanntes Urlaubsziel für Familien, fernab vom Trubel der überfüllten Touristikzentren. Erleben Sie unvergessliche Sonnenuntergänge nur einen Steinwurf vom Meer entfernt.
Campeggio di medie dimensioni, situato in una baia a sé stante, famosa per il su fondale di sabbia. È consigliato per una tranquilla vacanza in famiglia, lontano dai centri turistici affollati. Godetevi indimenticabili tramonti da una delle piazzole nella prima fila, a due passi dal mare.
  tubepornstock.com  
Krajem XIV i pochetkom XV vijeka otpochela su pojachavanja zidova, tako da je danas gotovo nemoguc'e potpuno uochavanje prvobitne zidne teksture. Spolja su dozhivjele zadebljanja prezidjivanjem, pri dnu mnogo debljim, pri vrhu mnogo uzhim.
Једно од најинтересантнијих питања се односи на прилагођавање новој техници ратовања. Судећи према остацима стријелница и топовских отвора, град је био много безбједнији од Благаја и Самобора. Превазилажењем првобитне изградње чврстих и масивних конструкција, одбрамбени смисао је добијао на обимнијим измјенама. Вјероватно је то разлог више за проучавање промјена у темељима кула и зидова. За уношење ратних справа могли су послужити велики полукружни отвори. Ипак, положај кула и објеката Доњег града није могуће установити без истраживања, мада се у мањој мјери исти проблем осјећа и у горњоградској фортификацији. Повећање носивости доњих зидних површина није било од утицаја на горње завршетка који су се временом све више обрушавали. До осме деценије XIV вијека, висина кула није повећавана. Крајем XIV и почетком XV вијека отпочела су појачавања зидова, тако да је данас готово немогуће потпуно уочавање првобитне зидне текстуре. Споља су доживјеле задебљања презиђивањем, при дну много дебљим, при врху много ужим. Та околност је смањила ефикасност урушавања топовским гађањем. Да ли је у то доба испред града подигнут нови зид или ров не може се закључити без помоћи археологије. Сличан закључак се односи и на ојачавање кула која су спрјечавала прилаз контрафорима.
  3 Hits www.google.de  
Od otkrivanja ostataka brodskih olupina na dnu oceana do zumiranja 3D gradova širom svijeta, možete istražiti opsežnu knjižnicu virtualnih obilazaka, videozapisa i slika koje su stvorili Google Earth i njegovi partneri.
Partez à la découverte des épaves de navires gisant au fond des océans, plongez au cœur des villes du monde entier en 3D et bien plus encore. Profitez d'un large choix de visites, de vidéos et d'images mises à votre disposition par Google Earth et ses partenaires.
Entdecken Sie Schiffswracks am Meeresgrund oder zoomen Sie Städte in 3D auf der ganzen Welt an. Sie finden eine umfassende Bibliothek von Touren, Videos und Bildern, die von Google Earth und unterstützenden Partnern erstellt wurden.
Tutustu laajan Google Earthin ja sen yhteistyökumppanien luoman kiertomatkakirjaston, videoiden ja kuvien avulla muun muassa meren pohjassa makaaviin hylkyihin ja kolmiulotteisiin kaupunkinäkymiin ympäri maailman.
Tekintse meg a Google Föld és partnerei által készített bemutatók, videók és képek tárházát – az óceán mélyén fekvő hajóroncsok átkutatásától a világ városainak 3D nagyításáig.
Mulai dari menemukan bangkai kapal di dasar lautan hingga memperbesar kota secara 3D di seluruh dunia, Anda dapat menjelajahi perpustakaan luas tur, video, dan citra buatan Google Earth serta mitra pendukung.
Исследуйте места кораблекрушений и изучайте города мира в 3D-изображении: в Google Планета Земля можно просмотреть огромное количество видеотуров, роликов и изображений, созданных как компанией Google, так и ее партнерами.
Raziščite obsežno knjižnico predstavitev, videoposnetkov in slik, od odkrivanja potopljenih ladij v oceanu do bližnjega ogleda mest v 3D z vsega sveta, ki so jih ustvarili z Google Zemljo in partnerji, ki jo podpirajo.
Du kan utforska ett stort bibliotek med rundturer, videor och bilder som har skapats av Google Earth och dess partner. Upptäck skeppsvrak på havets botten eller zooma in på städer i 3D runt om i världen.
Varat izpētīt plašu maršrutu, videoklipu un attēlu bibliotēku, kas izveidota ar programmu Google Earth un partneru atbalstu, sākot ar kuģu vraku atklāšanu okeānā un beidzot ar visas pasaules pilsētu tuvināšanu 3D režīmā.
Можна переглядати велику бібліотеку відеотурів, відеозаписів і зображень, створених програмою Google Планета Земля та її партнерами – від місць аварій кораблів на дні океану до тривимірних моделей міст світу.
  2 Hits help.blackberry.com  
Bez obzira što radili na uređaju, gumbi za navigaciju pojavljuju se na dnu zaslona.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Unabhängig von Ihren Aktivitäten auf dem Gerät werden am unteren Bildschirmrand Navigationsschaltflächen eingeblendet.
Independientemente de lo que hagas en el dispositivo, en la parte inferior de la pantalla aparecen botones de navegación.
I pulsanti di navigazione vengono sempre visualizzati nella parte inferiore dello schermo, a prescindere dall'azione che si sta compiendo.
Independentemente do que estiver a fazer no dispositivo, os botões de navegação são apresentados na parte inferior do ecrã.
لا يهم ما تفعله على الجهاز، فأزرار التنقل تظهر أسفل الشاشة.
Wat u ook doet op uw toestel, onder aan uw scherm verschijnen navigatieknoppen.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
V dolní části obrazovky jsou vždy zobrazena navigační tlačítka bez ohledu na to, jakou akci v zařízení právě provádíte.
Függetlenül attól, hogy éppen mit végez eszközén, a képernyő alján navigációs gombok láthatók.
Apa pun yang Anda lakukan di perangkat Anda, tombol navigasi ditampilkan pada bagian bawah layar.
사용자가 수행 중인 작업에 관계없이 단말기 화면 하단에 탐색 버튼이 표시됩니다.
Bez względu na to, co robisz na urządzeniu, przyciski nawigacyjne są wyświetlane na dole ekranu.
Indiferent de ce faceţi pe dispozitiv, butoanele de navigare vor apărea în partea de jos a ecranului.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Cho dù bạn đang làm trên thiết bị của mình, các nút điều hướng đều xuất hiện ở dưới cùng của màn hình.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
  4 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
b. Odaberite SERIJSKI BROJ koji se nalazi na dnu Vašeg proizvoda.
b. Input the SERIAL NUMBER that is written at the bottom of your product.
b. Geben Sie die SERIENNUMMER ein, diese befindet sich auf der unteren Seite des Produktes
b. Introduce el NÚMERO DE SERIE que encontrarás en la parte inferior de tu producto.
b. Inserisci il NUMERO DI SERIE che si trova alla base del tuo prodotto.
b. Insira o NÚMERO DE SÉRIE localizado na parte inferior do produto.
b. أدخل رقم المنتج المدون في أسفل المنتج.
b. Vul het SERIENUMMER in dat aan de onderkant van uw product vermeld staat.
b. Wprowadź NUMER SERYJNY widoczny na spodzie produktu.
b. Введите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР, расположенный на Вашем приборе снизу.
b. Fyll i serienumret som finns skrivet längst ner på din produkt.
b. Ürününüzün altında yazan SERİ NUMARASINI yazın.
  organic.com.ua  
Danas postaje sve važnije kvalitetna detekcija i identifikacija nepropisno pospremljenog streljiva, eksploziva i kemijskog oružja na dnu mora, te zagađenja morskih sedimenata. Dok je zagađenje sedimenata opasnost za morski ekosustav i za opće zdravlje, eksplozivi i odlagališta kemijskog oružja je velika opasnost i izvor moguće zlouporabe.
The detection and identification of improperly disposed ammunition, explosives and chemical weapons at the sea floor and pollution of coastal sea sediments are problems of growing importance. While polluted sediments present a threat to the marine ecosystem and to the public health, ammunition and CW agent dumps are a serious threat as well as possible objects of misuse. The laboratory is developing experimental methods to tackle this issue. In particular,a prototype of an underwater system containing a neutron generator, shielding and a gamma ray detector is being developed.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow