chua – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'150
Résultats
141
Domaines
11 Hits
www.espace-emploi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration interinstitutionnelle (
CII
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Collaborazione interistituzionale (CII)
11 Hits
www.area-lavoro.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration interinstitutionnelle (
CII
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Collaborazione interistituzionale (CII)
11 Hits
www.treffpunkt-arbeit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration interinstitutionnelle (
CII
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Collaborazione interistituzionale (CII)
2 Hits
www.cies.tohoku.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
CII
(Suisse)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aivs.ch
as primary domain
IIZ (Schweiz)
pid.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
AIB,
CII
et Congrestolken avons décidé de coopérer pour offrir à nos clients internationaux un service encore meilleur. Avec des partenaires à Barcelone, Amsterdam et Bruxelles, nous pouvons miser sur notre couverture géographique pour trouver partout les meilleurs interprètes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aibcnet.com
as primary domain
AIB, CII und Congrestolken haben beschlossen, zu kooperieren, um unseren internationalen Kunden einen noch besseren Service anzubieten. Mit Partnern in Barcelona, Amsterdam und Brüssel können wir unsere geographische Abdeckung nutzen und überall die besten Dolmetscher für Sie bereitstellen.
2 Hits
www.heds-fr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Définition des soins infirmiers du
CII
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heds-fr.ch
as primary domain
Definition der Pflege SBK
17 Hits
www.qualivox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration interinstitutionnelle
CII
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hopcantfr.ch
as primary domain
Interinstitutionelle Zusammenarbeit IIZ
27 Hits
www.sbk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il existe un lien direct entre les conditions de travail, la qualité des soins infirmiers ainsi que la sécurité et le bien-être des patients. Ce lien sert de fondement à la politique professionnelle de l’ASI, tout comme à celle de sa fédération internationale, le Conseil international des infirmières (
CII
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sbk.ch
as primary domain
Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Qualität der Arbeitsbedingungen, der Pflegequalität und damit der Sicherheit und dem Wohlergehen der Patientinnen und Patienten. Diese Tatsache ist die Grundlage der Berufspolitik des SBK wie auch seines internationalen Dachverbandes, des International Council of Nurses ICN.
4 Hits
epub.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le développement de la collaboration interinstitutionnelle (
CII
) promet de fournir des solutions à bien des problèmes dans le domaine des assurances sociales. Plusieurs buts ont déjà été atteints, et d'autres solutions se dessinent en lien avec la 5e révision de la LAI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epub.weblaw.ch
as primary domain
Die Bemühungen um die Interinstitutionelle Zusammenarbeit (IIZ) zählen gegenwärtig zu den vielversprechendsten Ansätzen für die Lösung verschiedener Probleme im Sozialversicherungsbereich. Bereits wurden einige Ziele erreicht. Zudem zeichnen sich vorab im Zusammenhang mit der 5. IVG-Revision weitere Entwicklungen ab. Ist die IIZ aber wirklich ein zukunftsträchtiger Ansatz oder verdeckt sie nur Strukturprobleme, deren Lösung hinausgeschoben wird? Welche rechtlichen Schranken sind der IIZ gesetzt und wie wirkt sich IIZ konkret auf die Versicherten aus?
2 Hits
www.ploegsteert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Collaboration interinstitutionnelle
CII
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vdk.ch
as primary domain
Interinstitutionelle Zusammenarbeit IIZ
www.seco.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rapport dans le cadre du Programme de recherche pluriannuel sur l’assurance invalidité (PR-AI) - Évaluation du projet national
CII
-MAMC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco.admin.ch
as primary domain
Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) - Evaluation des nationalen Projekts IIZ-MAMAC
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rapport dans le cadre du Programme de recherche pluriannuel sur l’assurance invalidité (PR-AI) - Évaluation du projet national
CII
-MAMC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) - Evaluation des nationalen Projekts IIZ-MAMAC
lagruta.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
cii
.tv
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dynadot.com
as primary domain
cil.tv
3 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
CII
. L'article 9 de la Loi exige que, au cours d'une année donnée, le contribuable déclare comme revenu le bénéfice qu'il a tiré d'une entreprise. Le bénéfice (ou la perte) est normalement égal au produit des ventes moins le coût de ces ventes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
csc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
XXX. Under s. 9 of the Act, a taxpayer is required to recognize profit from a business in a particular year as income. Profit (or loss) normally equals the proceeds of sales less the cost of those sales. I underscore that computation of profit and loss under s. 9 runs independently from the determination whether a taxpayer is eligible for the s. 10(1) valuation procedure. Inventory valuation is not an expense and is not in itself deductible as such: Shofar, supra, at p. 355. Consequently, this Court must thus determine whether, in this case, the appellant is entitled to use the s. 10(1) procedure to compute his losses for the 1983 and 1984 taxation years and, then, whether he can deduct these from his proceeds from the same source, which were nil in both years.
3 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
CII
. L'article 9 de la Loi exige que, au cours d'une année donnée, le contribuable déclare comme revenu le bénéfice qu'il a tiré d'une entreprise. Le bénéfice (ou la perte) est normalement égal au produit des ventes moins le coût de ces ventes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
XXX. Under s. 9 of the Act, a taxpayer is required to recognize profit from a business in a particular year as income. Profit (or loss) normally equals the proceeds of sales less the cost of those sales. I underscore that computation of profit and loss under s. 9 runs independently from the determination whether a taxpayer is eligible for the s. 10(1) valuation procedure. Inventory valuation is not an expense and is not in itself deductible as such: Shofar, supra, at p. 355. Consequently, this Court must thus determine whether, in this case, the appellant is entitled to use the s. 10(1) procedure to compute his losses for the 1983 and 1984 taxation years and, then, whether he can deduct these from his proceeds from the same source, which were nil in both years.
195 Treffer
fin.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CII
spécial
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Special ITC
4 Treffer
www.acoa-apeca.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Recommandation 5 : Les dossiers des projets et les SP devraient contenir des documents étayant l’admissibilité aux
CII
de tous les projets visés et fournir les détails du calcul de tous les montants. (Point soulevé dans la neuvième recommandation de la vérification du PDE.)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acoa-apeca.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Recommendation 5: Project files and PSFs should document eligibility for ITCs for all applicable projects, and provide details of all calculated amounts. (Raised in BDP audit Recommendation #9)
yellow.local.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Quali-Job
Cii
Stiftung Arbeitsgestaltung
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
via della Posta 18A, 6600 Locarno
www.swisstopo.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Plusieurs accidents mortels se produisent. Ainsi, le 14 octobre 1927, le pilote et l’ingénieur perdent-ils la vie dans le crash de leur Zepp LZ
CII
. La caméra de prises de vue aériennes – la première de la gamme de la société Wild Heerbrugg fondée peu de temps auparavant – sort quant à elle sans une égratignure des débris de l’appareil entièrement détruit.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swisstopo.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
In den Anfängen war die Arbeit der Piloten und Kameraoperateure nicht ungefährlich. Es ereigneten sich mehrere tödliche Unfälle. So kamen beim Absturz der Zepp LZ CII am 14. Oktober 1927 sowohl der Pilot als auch der Ingenieur ums Leben. Die Luftbild-Kamera – die erste aus der Serie, der kurz zuvor gegründeten Firma Wild Heerbrugg – konnte hingegen unbeschädigt aus den Trümmern des vollständig zerstörten Flugzeugs geborgen werden.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swisstopo.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
All’inizio il lavoro dei piloti e degli operatori fotografici era piuttosto pericoloso e si verificò più di un incidente mortale. Il 14 ottobre 1927 precipitò ad esempio lo Zepp LZ CII che provocò la morte del pilota e dell’ingegnere. La fotocamera aerea, la prima della serie creata dall’azienda di recente fondazione Wild Heerbrugg, fu al contrario rinvenuta indenne.
10 Treffer
international.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le
CII
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
www.dfait-maeci.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le
CII
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfait-maeci.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
9 Treffer
www.dfait.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le
CII
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.
deleguescommerciaux.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chambres d’Industrie : FICCI,
CII
, ASSOCHAM, ICBC
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
deleguescommerciaux.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Industry Chambers: FICCI, CII, ASSOCHAM, ICBC
6 Treffer
www.harmonyunited.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Colloque
CII
-CIR 2012 04/05/2012
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
qualaxia.org
als Prioritätsdomäne definieren
2012 CII-CIR Conference 04/05/2012
3 Treffer
www.blindman.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes
CII
& CIII
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blindman.be
als Prioritätsdomäne definieren
Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)
www.orientetriangle.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CII
42#39, 53barrio de las palmas
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
unima.org
als Prioritätsdomäne definieren
http://www.arlequinylosjuglares.com
2 Treffer
news.ontario.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le gouvernement de l'Ontario investit 700 000 $ dans la construction du Centre d'innovation industrielle pour les technologies de pointe en fabrication de polymères (
CII
) de la Générale électrique du Canada de Cobourg.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
news.ontario.ca
als Prioritätsdomäne definieren
The Ontario government is investing $700,000 to help build the Centre for Manufacturing Innovation for Advanced Polymers Technology (CMI) at GE Canada in Cobourg.
3 Treffer
flexomarketing.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes
CII
& CIII
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blindman.be
als Prioritätsdomäne definieren
Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)
13 Treffer
www.fin.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
être des dépenses de RS&DE admissibles pour les besoins du
CII
fédéral.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fin.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
A corporation would have the option to waive all or part of its entitlement to the new credit.
www-iut.univ-lehavre.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
LP mention Métiers de l'industrie : Conception et amélioration de processus et procédés industriels, parcours Conception en Installations Industrielles (
CII
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www-iut.univ-lehavre.fr
als Prioritätsdomäne definieren
LP Industrie : Planung und Optimierung industrieller Prozesse (CAPPI), Schwerpunkt Planung industrieller Anlagen (CII)
chariotgcs.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
De nombreuses distinctions, et notamment le « Quality System Excellence Award » très prisé de la Fédération des Chambres de Commerce et d’Industrie Indiennes (FICCI) en 2014, le « Outstanding Export Performance Award » de la Chambre de commerce franco-indienne (IGCC) en 2010 ou encore le « National Award for Excellence in Energy Management » de la Confédération indienne de l’Industrie (
CII
) en 2011 en témoignent.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
saertex.com
comme domaine prioritaire
SAERTEX India stands for business excellence and high quality composite solutions, proven by numerous prizes, including the prestigious "Quality System Excellence Award" awarded by the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) in 2014, the "Outstanding Export Performance Award" awarded by the Indo-German Chamber of Commerce (IGCC) in 2010 and the "National Award for Excellence in Energy Management" awarded by the Confederation of Indian Industry (CII) in 2011. In 2007 SAERTEX India was accepted as being entitled to subsidies from the Technology Upgradation Fund maintained by the Indian Ministry of Textiles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
saertex.com
comme domaine prioritaire
Zahlreiche Auszeichnungen, darunter der renommierte "Quality System Excellence Award" der Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) in 2014, der "Outstanding Export Performance Award" der Deutsch-Indischen Handelskammer (IGCC) in 2010 oder der "National Award for Excellence in Energy Management" der Confederation of Indian Industry (CII) in 2011 sprechen für sich. In 2007 wurde SAERTEX India außerdem vom indischen Textilministerium als förderberechtigt aus dem Technology Upgradation Fund anerkannt.
1
2
3
4
5
6
7