zones of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'149
Results
1'357
Domains Page 3
16 Hits
www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Erechtites hieraciifolius, American burnweed, is a herbaceous annual in the Asteraceae native to forest
zones of
eastern North America, but introduced to parts of Europe and the Pacific region. Confusion sometimes arises in distinguishing it from other weedy rayless composites in Canada, such as Senecio vulgaris (common groundsel) and Conyza canadensis (Canada fleabane).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
L’érechtite à feuilles d’épervière (Erechtites hieraciifolius) est une herbacée annuelle de la famille des Astéracées indigène aux régions forestières de l’est de l’Amérique du Nord, mais qui a été introduite dans certaines parties de l’Europe et du Pacifique. On la confond parfois à d’autres adventices à rayons courts de la famille des Composées qui poussent au Canada tels le séneçon vulgaire (Senecio vulgaris) et la vergette du Canada (Conyza canadensis). Espèce pionnière thérophyte, on en retrouve de grand peuplements aux endroits qui ont subi de profondes perturbations comme un feu de forêt, cependant l’espèce colonise souvent des zones plus restreintes comme les rivages, la lisière des boisés et les chablis. Les conditions du sol peuvent varier considérablement quant à la concentration d’éléments nutritifs, la teneur en eau, le pH et la salinité. Au Canada, on la considère généralement comme un adventice secondaire dans les jardins et les champs. L’érechtite à feuilles d’épervière se rencontre le plus souvent dans les cultures comme le bleuet nain (Vaccinium spp.), la canneberge (Vaccinium macrocarpon), la fraise (Fragaria × ananassa) et les plantes maraîchères, cependant, on la découvre à l’occasion dans d’autres grandes cultures et des cultures fourragères. Elle engendre divers problèmes qui concourent à accroître les coûts de production ou à réduire le rendement, notamment la résistance aux herbicides, la concurrence pour les ressources existantes et le fait de servir de réservoir aux agents pathogènes des cultures. L’espèce est prisée pour ses vertus médicinales et on s’en sert pour soigner divers maux. Les peuplements prennent parfois rapidement de l’ampleur à la suite des perturbations typiques au aménagements paysagers, mais on peut habituellement venir à bout de E. hieraciifolius par les moyens de lutte chimique, culturaux ou manuel.
www.indiaobesity.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Fish caught in the fishing
zones of
Senegal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klygroupe.com
as primary domain
Poissons capturés dans les zones de pèche du Sénégal.
29 Hits
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Fishing
Zones of
Canada (Zones 4 and 5) Order
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Décret sur les zones de pêche du Canada (zones 4 et 5)
25 Hits
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Fishing
Zones of
Canada (Zones 4 and 5) Order
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Décret sur les zones de pêche du Canada (zones 4 et 5)
2 Hits
tokyo28soba.tokyo
Show text
Show cached source
Open source URL
The IMP-Monitor can be used to check the operating times and impedance
zones of
distance protection devices.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kocos.com
as primary domain
Mit dem IMP-Monitor können die Kommandozeiten und die Impedanzkippstufen von Distanzschutzeinrichtungen überprüft werden.
2 Hits
www.protesa.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Establishment and development of
zones of
mixed functional use;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artpot.ru
as primary domain
Установление и развитие зон смешанного функционального использования;
www.clewer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The first step is configuring the security
zones of
Microsoft Internet Explorer in a secure way. The default settings Microsoft offers are far too insecure and the reason for most security problems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meikel.com
as primary domain
Der Konfigurationsassistent hilft Ihnen, die Konfiguration von Sicherheitszonen an die gestiegenen Sicherheitsanforderungen anzupassen. Die Standardeinstellungen von Microsoft sind leider nicht besonders sicher und der Grund dafür, dass Browser-Bugs so gefährlich sind.
5 Hits
www.crtm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones of
Castilla-La Mancha
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crtm.es
as primary domain
Zonas Castilla-La Mancha
www.bergila.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stay on moderately steep terrain. Heed runout
zones of
large avalanches. Unexperienced persons should remain on open ski runs and trails.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
natural-hazards.ch
as primary domain
Sich auf mässig steiles Gelände beschränken. Auslaufbereiche grosser Lawinen beachten. Unerfahrene bleiben auf den geöffneten Abfahrten und Routen.
6 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
determine how wind-uplift resistance, and the field, edge, and corner
zones of
the roof, correlate with each other in real applications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
corréler les données recueillies sur la résistance au soulèvement par le vent de ces couvertures, dans les zones situées sur le pourtour et dans les coins de la couverture, avec les résultats observés dans des applications réelles.
www.tas.gov.eg
Show text
Show cached source
Open source URL
Memorandum of understanding between General Authority for Investment and free
Zones of
Egypt and Foreign Investment Promotion Agency of Bosnia and Herzegovina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tas.gov.eg
as primary domain
o مذكرة تفاهم بين الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة المصرية والهيئة العامة لتنمية الاستثمارات الخارجية البوسنية
hasit.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Indicate an absence of excess mass (graphite band) or a deficit of mass (
zones of
alteration, crushing or fracture).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ageophysics.com
as primary domain
Indiquer une absence d’excès de masse (bande de graphite) ou un déficit de masse (zones d’altération, de broyage ou de fracture).
4 Hits
pitralon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After the Czech Enterprise Zan-Aromi has visited our factory and has signed the representation agreement for the
zones of
Czech Republic and Slovakia, our position in Europe is growing up.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruartlamancha.com
as primary domain
Mit dem Besuch der tschechischen Firma ZAN-AROMI und der nachträglichen Vertragsunterzeichnung für Tschechien und die Slovakei, wächst unsere Position in Europa.
www.bealltainn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pick-up and return of fleet vehicles dropped off in peripheral regions to
zones of
high-frequency use
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arwe.com
as primary domain
Transfert dans les zones de haute fréquentation des véhicules de flottes déposés dans des zones périphériques
glass.fivesgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
High heat transfer rates are only achieved in the impact
zones of
the flames leaving stripes of weaker melting rate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glass.fivesgroup.com
as primary domain
Comme les taux de transfert thermique élevés ne sont atteints que dans les zones d'impact des flammes, le verre est strié du fait d'une plus faible capacité de fusion.
www.korcula-velaluka.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
» Capelo Trail – it crosses three
Zones of
Reservation: a Zone of Special Protection, a Zone of Collective Interest and a Zone of Protected Landscape, and begins in the Parque Florestal – Forest Park (Trupes do Capelo).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bensaude.pt
as primary domain
Fußweg Capelo – durchquert drei Naturschutzzonen: ein besonderes Schutzgebiet (BSG), ein Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung und ein Landschaftsschutzgebiet. Der Weg beginnt beim Parque Florestal Trupes de Capelo (ein Waldpark mit großem Picknickgelände) und endet direkt am Capelinhosvulkan.
10 Hits
www.qc.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Shores and littoral
zones of
water bodies are used by several animal and plant species, and so constitute critical environments for maintaining biodiversity. Did you know that these environments also contribute to the richness and quality of our social, economic and recreational well-being?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qc.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
La rive et le littoral des plans d'eau sont utilisés par plusieurs espèces animales et végétales, ce qui en fait des milieux essentiels pour le maintien de la biodiversité. Saviez-vous que ces milieux contribuent aussi à la richesse et à la qualité de vie sociale, récréative et économique de toute la population? En savoir plus.
14 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
National Marine Conservation Areas, or NMCA for short, are marine areas managed for sustainable use and containing smaller
zones of
high protection. They include the seabed, the water above it and any species which occur there.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Les aires marines nationales de conservation, ou AMNC, contiennent une ou plusieurs aires centrales très protégées, entourées de zones tampons à utilisations multiples faisant l'objet d'une gestion coopérative. Le fond marin et la colonne d'eau, incluant les espèces qui y habitent, sont compris dans les AMNC. Dans les régions côtières, les terres humides, les estuaires, les îles et d'autres terres côtières peuvent aussi être incluses.
vetrad.de
Show text
Show cached source
Open source URL
A comfortable Bed & Breakfast located right next to the historical center, in one of the best
zones of
Rome.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apebb.it
as primary domain
Ca degli Equi est un Bed & Breakfast très comfortable situés dans l'une des meilleures et plus centrales zones de Rome.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apebb.it
as primary domain
Un cómodo Bed & Breakfast ubicado en una de las mejores y mas centrales zonas de Roma.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apebb.it
as primary domain
Ca degli Equi è un confortevole Bed & Breakfast situato in una delle migliori e centrali zone di Roma.
cli-ma.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Protection zones - Interventions or works in the protection
zones of
goods classified with the national interest and public interest grades are to be preceded by a favorable opinion from the territorially competent Regional Directorate for Culture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culturanorte.pt
as primary domain
Zonas de proteção - As intervenções ou obras nas zonas de proteção de bens classificados com os graus interesse nacional e interesse público e em vias de classificação, devem ser precedidas de parecer favorável da Direção Regional de Cultura territorialmente competente. O prazo para emissão de parecer é de 20 dias úteis.
2 Hits
www.areaverda.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
From September 1 all the
zones of
parking of the blue, green preferential and exclusive area, return to be of payment. Remember that the residents-only spaces are for the exclusive use of authorised residents of the zone and there are specific sign.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
areaverda.cat
as primary domain
A partir del 1 de septiembre todas las zonas de estacionamiento del área azul, así como las del área verde preferente y exclusiva, vuelven a ser de pago. Recuerde que las áreas exclusivas de residentes SÓLO LAS PUEDEN UTILIZAR los residentes autorizados y que están debidamente señalizadas al inicio de cada tramo.
www.zadako.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1968 we opened the VIA MODA group’s first shop: today we have 27 shops in the Principality of Andorra and the best commercial
zones of
Andorra La Vella and Escaldes-Engordany. Each shop maintains its own identity with its own architecture and design
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viamoda.ad
as primary domain
Nous ouvrons la première boutique du groupe Via Moda en 1968. Nous possédons actuellement 27 boutiques réparties sur toute la principauté d’Andorre et situées dans les meilleures zones commerçantes d’Andorre-la-Vieille et d’Escaldes-Engordany. Chacune d’elles est dotée d’une identité propre, avec des lignes et un design singuliers.
vela.avmspa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Keep a cool head at all times: The individually adjustable climazone ventilation ensures optimal ventilation. Three variable ventilation
zones of
the safety helmet can be opened or closed as you wish.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvex-safety.com
as primary domain
Jederzeit einen kühlen Kopf bewahren: Die individuell einstellbare climazone-Belüftung sorgt für optimale Ventilation. Drei variable Belüftungszonen des Schutzhelms können nach Belieben geöffnet oder verschlossen werden. Die Anordnung der Ventilationsschlitze lässt warme Luft entweichen, daher bleibt ein angenehmes Kopfklima im Schutzhelm.
www.proyectoinma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lead is a natural metal that can be found in several
zones of
the environment, although most of it comes from the activities of the mankind, like the production of batteries and the ammunition among others.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
El plom és un metall natural que es pot trobar en zones diferents del medi ambient, encara que la majoria de vegades prové de les activitats humanes, com ara la producció de bateries i de munició, entre d’altres. A causa de la preocupació pels efectes d’aquest metall sobre la salut, se n’ha reduït la presència en la benzina, les pintures y les ceràmiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
Beruna metal naturala da eta ingumenean dugu, toki jakin batzuetan; baina berun gehiena gizakiaren jardueratik dator, hain zuzen ere, bateriak eta munizioak ekoiztetik. Metal hori osasunerako kaltegarria denez gero, gero eta gutxiago erabiltzen da gasolina, pintura eta zeramikaren osagai gisa.
www.omoiotherapeia.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
A combination of methods will be used that take into account transfer of components between
zones of
different flow rate and variability within large grid cells, and these models will be carefully coupled on the field scale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifob.no
as primary domain
En kombinasjon av metoder vil bli brukt hvor det tas hensyn til overføring av komponenter mellom soner med forskjellig strømningshastighet og variasjon innenfor store gitterceller, og disse modellene vil bli nøye sammenkoblet på feltetskalaen. Et praktisk resultat av prosjektet fremkommer ved å bruke det utviklede simuleringsverktøyet til å teste og forbedre strategier som er gunstige for å oppnå en omfattende forsegling uten at injeksjon av CO2 forringes. På dennemåten bidrar prosjektet til sikker og effektiv lagring av CO2.
52 Hits
mariscalstore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For the Camisea Natural Gas Project, environmental and social impact studies were conducted in the project's
zones of
influence and in the communal reserve's buffer zone. These studies included a pre-project state of the environment and social situation and potential impacts of the project.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parkswatch.org
as primary domain
En el contexto del proyecto del Gas de Camisea se cuenta con los estudios de impacto ambiental y social que se llevaron a cabo en la zona de influencia del proyecto así como en la zona de amortiguamiento de la reserva comunal. Estos estudios incluyen el estado previo del ambiente natural y social antes de la implementación del proyecto así como los potenciales impactos generados por el mismo.
16 Hits
www.fasterspine.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“Interpreters in
zones of
conflict are treated like outcasts”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culturesconnection.com
as primary domain
« Les interprètes sont laissés pour compte dans les zones de conflit. »
opensimulator.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Conceived specifically for Mudam, her installation Pale Heights is articulated around a structure of wood and metal which is laid out over different
zones of
the exhibition space. This structure compartmentalises the space without partitioning it, it complexes it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archive.mudam.lu
as primary domain
Conçue spécifiquement pour Mudam, son installation Pale Heights s’articule autour d’une structure en bois et en métal qui dessine plusieurs zones dans l’espace d’exposition. Cette structure compartimente l’espace sans le cloisonner, le complexifie. Elle crée également des espaces plus intimes dans lesquels d’autres éléments de plus petites dimensions peuvent coexister. L’installation invite à la déambulation ; le regard oscille entre différents points de vue et différentes échelles, entre les vues d’ensemble et les détails méticuleusement travaillés.
2 Hits
vision.gel.ulaval.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Approach: The detection of pedestrians is a process involving several interdependent steps. The quality of the steps involving data acquisition, locating
zones of
movement, classification and monitoring over time is crucial for a more robust detection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vision.gel.ulaval.ca
as primary domain
Approche: La détection de piétons est un processus qui englobe plusieurs étapes interdépendantes. La qualité des étapes dacquisition des données, de localisation des zones de mouvement, de classification et suivi dans le temps est cruciale pour une détection plus robuste. Létape dacquisition des données nécessite la constitution dune base de données regroupant des séquences dimages visibles et infrarouges acquises sous différentes conditions climatiques et déclairage. Les séquences dimages doivent être synchronisées, corrigées et calibrées géométriquement et en température. Létape dextraction et de suivi dans le temps des régions dintérêt exploite le mouvement et seffectue indépendamment pour chacune des séquences. Un appariement des régions dintérêt est développé et exploite les contraintes épipolaires. Finalement pour létape de classification, des paramètres critiques caractérisant la présence dhumains sont déterminés sur la base de caractéristiques de température, géométrie et ratios comparés au reste de lenvironnement.
5 Hits
thebodyride.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Between the XVII and the XIX century, the breeding of the cow-buffalos was diffused firmly in a great many of the south
zones of
the peninsula.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latticinisalernitani.it
as primary domain
Tra il XVII ed il XIX secolo, l'allevamento delle bufale era diffuso saldamente in gran parte delle zone meridionali della penisola.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10