Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'086 Ergebnisse 832 Domänen Seite 4

ar2006.emcdda.europa.eu

2 Treffer www.iswa.uni-stuttgart.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(36) Including France and England, both of which have established full-blown hepatitis C prevention strategies: Plan National Hepatites Virales C et B (2002–2005) (http://www.sante.gouv.fr/htm/actu/hepatites/situation.htm) and Hepatitis C: Action Plan for England, 2004 (http://www.dh.gov.uk/) respectively.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	(36) Y compris la France et l’Angleterre, qui ont toutes deux des stratégies complètes de prévention de l’hépatite C: Plan national Hépatites virales C et B (2002–2005) (http://www.sante.gouv.fr/htm/actu/hepatites/situation.htm) et Hepatitis C: Action Plan for England, 2004 (http://www.dh.gov.uk/), respectivement.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Questions about this page to: DH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iswa.uni-stuttgart.de als Prioritätsdomäne definieren	Fragen zu dieser Seite an: DH

2 Treffer www.splendid-drinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al Mashael National Private School & Polaris Private Academy - Abu Dh...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aau.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren	أكاديمية بولاريس الخاصة & المشاعل الوطنية الخاصة

www.sail.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COLEMAN Airbed Classic Twin DH Combo CO02
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sail.ca als Prioritätsdomäne definieren	COLEMAN Matelas gonflable Airbed Classic Twin DH Combo CO02

3 Treffer eshop.sa.zain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH Corporation, as counsel, in its cross-border acquisition by Vista Equity Partners for a total enterprise value of approximately C$4.8B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	DH Corporation, à titre de conseillers juridiques, dans son acquisition transfrontalière par Vista Equity Partners pour une somme totale approximative de 4,8 milliards de dollars canadiens.

2 Treffer postmaster.gmx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	⋄ AlGaN/GaN/AlGaN DH-HEMTs Grown on a Patterned Silicon Substrate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crhea.cnrs.fr als Prioritätsdomäne definieren	⋄ A combined growth process for state-of-the-art GaN on silicon

4 Treffer verreselect.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Airflo Scandi DH Two Hand WF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mistpool.com als Prioritätsdomäne definieren	Airflo Salmon Polyleader

3 Treffer www.incomed.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH Corporation, as counsel, in its cross-border acquisition by Vista Equity Partners for a total enterprise value of approximately C$4.8B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	DH Corporation, à titre de conseillers juridiques, dans son acquisition transfrontalière par Vista Equity Partners pour une somme totale approximative de 4,8 milliards de dollars canadiens.

5 Treffer central.asia-news.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Many Afghan Taliban leaders reportedly graduated from DH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen central.asia-news.com als Prioritätsdomäne definieren	Многие главари афганских талибов, по имеющимся сведениям, закончили ДХ.

4 Treffer www.herco-gmbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH (Dog House) - Large air intake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen impactrm.com als Prioritätsdomäne definieren	Contrôle de vibration

3 Treffer www.jeraonair.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Warnings about DH, NH, SCW in Kyiv and oblast for 1-3 days
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteo.gov.ua als Prioritätsdomäne definieren	Попередження про НЯ,СГЯ, РЗП по Києву та області на 1-3 доби

22 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.

175 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

LÐë " . . . Íë c . . . . ¬]ë db . . . . . ÀW % . . . . . . \ÀW æ . . . . . . . ¬ÀW ' . . . . . . . . ÁW ( . . . . . . . . . ÿÿ ÿÿ X’"Ù @ ë å ê #X _; šI ìf ÒJ J+ p ®t :% ŒQ hS Nt ! 5 > ù [b Ø? Ó -i 9{ n+ ‹p ‘ PK ùU o[ ¢O ¤ $ +c$ ¦2( ¡g( ) ”t) ½'* «K, ¼ - ûO- Šb. Ï 0 ŽI0 4\0 3b1 öU2 > 3 H05 ½F6 hJ7 c ; Þ ; d ª} !p= µW? [? SA ¯BB mLC o#H ò|I á}I ë K £4K á L Û0M š]M mN C O pO v P j P ô:P "\P Ö#Q ãXQ œ R Ê6R NR âDS ú T Ý T 'EV „PV Ü W ô X ¯ Z _ Z 8,[ 8\ ç!] yQ] ®K^ ¬|^ v ' *b ù,d ¸Dh Jli ´%k zk õBm ÅLn é r ôOr \s ‹Bv ôGv †1w äZw ¨]x uPy å { g| Ú } _a} ÀE~ î* á € þ6€ 9 ‚ ï Y5ˆ ›dˆ Y ‰ rG‰ ™+Š ¨.Š PŠ “9‹ ™ ’ :(’ ý ” ƒi— ‘!˜ ºj˜ F™ $ ž þAŸ éSŸ ø/ "B¡ h[¡ ^ ¢ / £ YC£ ùK¤ 0¥ ¨ p/¨ 1¨ ® « ·~¬ –h Ýr ^@® ˜z¯ ‚{¯ £ ± ‹!± ÕN± 2² ~² ´ ³ Us³ ¶ ‹!¸ sQ¸ a º Mº _K» º ½ Ï ½ Õ ¾ }QÀ ) Á ÈOÁ _BÃ áEÄ î@Å ô Æ ì È ·1É Ù Ê ²gË m Í ˜dÎ ½PÏ 5cÏ ð*Ð xDÐ bÐ T Ñ H6Ò #+Ô l#Ø ‹sØ y Ù tÙ Ý é-Ý žeÝ ÌlÝ p.á vxâ : ä nlå Mså ¼ æ ø ç ç iè ?Jé DEê Ä ì REí XCî ùdð )ið òZñ …;ô 8nô ÿ õ Ô ö Bt÷ b;ø Rnø ¸ ú E ú ¥+ú í7û Eiý ÿ@ h' @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " 1 ˆ ðÐ ä h ¨‹ÆF„»Æ& a ùQ 1 ® a ùQ 1 ® ! ð n n ´ ´ 4 d )' )' “s“ 2ƒQ ð HX ðÿ ? ä ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù ÿÿ S u p r e m e C o u r t o f C a n a d a d s a r a v a n a n j a l b e r t c þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 ˆ ˜ ¸ Ä Ø ä ð ( D P \ h p x € ä Supreme Court of Canada dsaravanan 1982scr2_730-e jalbertc 5 Microsoft Word 10.0 @ @ /Œ©ÐÈ @ ¨3ƒ[ÕÈ a ùQ þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ à ä ® 1 )' · Supreme Court of Canada Titre ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > þÿÿÿ@ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W þÿÿÿY Z [ \ ] ^ _ þÿÿÿa b c d e f g þÿÿÿýÿÿÿj þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F VRŽ[ÕÈ l € 1 T a b l e ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ? Ù0 W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿÿÿÿÿ 4| S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿ X D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ' C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

. t"9 " . ¬"9 c ) ä"9 db ( ) #9 % ( ) T#9 æ ( ) Œ#9 ' ( ) Ä#9 ( ( ) ÿÿÿÿH$9 . €$9 ! . . ¼$9 " . . . ü$9 c . . . . @%9 db . . . . . ˆ%9 % . . . . . . Ô%9 æ . . . . . . . $&9 ' . . . . . . . . x&9 ( . . . . . . . . . ÿÿ ÿÿ X’"Ù @ @ @ ê å é #X _; šI ìf ÒJ J+ p ®t :% ŒQ hS Nt ! 5 > ù [b Ø? Ó Z6 -i 9{ n+ ‹p ‘ PK ùU o[ ¢O ¤ $ +c$ ¦2( ¡g( ) ”t) ½`* «K, ¼ - ûO- Šb. Ï 0 ŽI0 4\0 3b1 öU2 > 3 H05 ½F6 hJ7 c ; Þ ; d ª} !p= µW? [? SA ¯BB mLC o#H á}I ë K £4K á L Û0M š]M mN C O pO v P j P ô:P "\P Ö#Q ãXQ œ R Ê6R NR âDS ú T Ý T 'EV „PV Ü W ô X ¯ Z _ Z 8,[ 8\ ç!] yQ] ®K^ ¬|^ v ` *b ù,d ¸Dh Jli zk õBm ÅLn é r ôOr \s ‹Bv ôGv †1w äZw ¨]x uPy å { g| Ú } _a} ÀE~ î* á € þ6€ 9 ‚ ï Y5ˆ ›dˆ Y ‰ rG‰ ™+Š ¨.Š PŠ “9‹ ™ ’ :(’ ý ” ƒi— ‘!˜ ºj˜ F™ $ ž þAŸ éSŸ "B¡ h[¡ ^ ¢ / £ YC£ ùK¤ 0¥ ¨ p/¨ 1¨ ® « ·~¬ –h Ýr ^@® ˜z¯ ‚{¯ £ ± ‹!± ÕN± 2² ~² ´ ³ Us³ = ´ ¶ ‹!¸ sQ¸ a º Mº _K» º ½ Ï ½ Õ ¾ }QÀ ) Á ÈOÁ Z5Â _BÃ áEÄ î@Å ô Æ ì È ·1É Ù Ê ²gË m Í ˜dÎ ½PÏ 5cÏ ð*Ð xDÐ T Ñ H6Ò #+Ô l#Ø ‹sØ y Ù tÙ Ý é-Ý žeÝ ÌlÝ p.á vxâ : ä nlå Mså ¼ æ ø ç ç iè ?Jé DEê Ä ì REí XCî ùdð )ið òZñ …;ô 8nô ÿ õ Ô ö Bt÷ b;ø Rnø ¸ ú E ú ¥+ú í7û Eiý ÿ@ € @gT –h P @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " 1 Œ ðÐ ä h ïÁÆF4#Ç¦ š îX 5 ½ š îX 5 ½ ! ð n n ´ ´ 4 d Sh Sh “s“ 2ƒQ ð HP ðÿ ? ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù ÿÿ C o u r S u p r ê m e d u C a n a d a d s a r a v a n a n j a l b e r t c þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 ˆ ˜ ¸ Ä Ø ä ð ( D P \ h p x € ä Cour Suprême du Canada dsaravanan 1982rcs2-730-f jalbertc 3 Microsoft Word 10.0 @ @ R ðÕÈ @ 8ÓFöÝÈ š îX þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ ß ä ½ 5 Sh · Cour Suprême du Canada Titre ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > ? @ A B C þÿÿÿE F G H I J K þÿÿÿM N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f þÿÿÿh i j k l m n þÿÿÿp q r s t u v þÿÿÿýÿÿÿy þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F P \öÝÈ { € D a t a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ D 1 T a b l e ÿÿÿÿ L 5 W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿ 4† S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ g D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿ o C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

viametrics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Usef DH (2 movie tickets)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicehero.com als Prioritätsdomäne definieren	يوسف د.ه. (تذكرتان سينما)

175 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

www.weqsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A DH 80A Puss Moth (G-ABDI) owned by Germ Lubric...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britainfromabove.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The Sliedrecht VIII, 1951. This image was marked ...

18 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A glabrous, yellow-seeded doubled haploid (DH) line and a hairy, black-seeded DH line in Chinese cabbage (B. rapa) were used as parents to develop a DH line population that segregated for both hairiness and seed coat color traits.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons utilisé une lignée dihaploïde glabre à graines jaunes et une lignée dihaploïde pubescente à graines noires de chou chinois (Brassica rapa) comme lignées parentales pour obtenir une population dihaploïde présentant une ségrégation des caractères à l’égard à la fois de la pubescence de la plante et de la couleur du tégument séminal. Selon les données ainsi obtenues, les deux caractères présentaient une co-ségrégation complète et étaient donc sans doute régis, dans cette population, par un seul et même locus mendélien. Nous avons établi une carte génétique plus fine, et un marqueur SNP situé à l’intérieur d’un orthologue du gène TTG1 (TRANSPARENT TESTA GLABRA 1) de Brassica présent chez l’Arabidopsis nous a permis de constater une liaison complète de ces deux gènes régissant la pubescence et la couleur du tégument séminal. Il semble donc que le gène TTG1 du Brassica a la même fonction génique que son orthologue présent chez l’Arabidopsis. Une analyse plus poussée des séquences alléliques des deux lignées dihaploïdes du B. rapa (glabre à graines jaunes et pubescente à graines noires) nous a permis d’observer une délétion de 94 bases chez la lignée glabre à graines jaunes. La séquence de codage du gène orthologue de TTG1 semble indiquer la présence d’une protéine tronquée non fonctionnelle chez cette lignée. Nous avons utilisé les gènes TTG1 homologues des lignées de B. rapa à graines jaunes et à graines noires pour obtenir par transformation un gène mutant ttg1 chez l’Arabidopsis, et nos résultats montrent que le gène TTG1 homologue provenant du B. rapa à graines noires recouvrait le gène mutant ttg1 de l’Arabidopsis, contrairement au gène homologue de la lignée à graines jaunes; il semble donc que c’est la délétion observée chez le gène homologue TTG1 du Brassica à graines jaunes qui a donné naissance à ce mutant naturel. C’est la première fois qu’on identifie chez une espèce de Brassica un gène régissant à la fois la pubescence et la couleur du tégument séminal.

www.sokati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Of course, the centre offers cross-country ski trails that stretch 200 km of trails. In summer, the mountain is also popular but for cycling with its XC trails, DH and pump track. Several events are organized and attract people from all over: the Colour Challenge, the great colour sweep, the MSA Nordic Cross Country Club, the climb of the Summits, and, of course, the Vélirium (UCI Mountain Bike World Championships) .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren

À seulement 30 minutes de Québec, le Mont-Ste-Anne demeure une destination de choix dans la région de Québec pour profiter de tout ce que la montagne a à offrir et ce, 4 saisons. Il n’est pas étonnant de trouver un grand choix de chalets à louer puisque la montagne est l’attrait majeur de cette région. Le Mont Ste-Anne vous offre 3 domaines skiables sur trois versants avec ses 71 pistes, un parc à neige, un boardercross et randonnée alpine. Bien sûr, le centre offre des sentiers de ski de fond qui s’étend sur 200 km de sentiers. L’été, la montagne est aussi populaire mais pour la pratique du vélo avec ses sentiers XC, DH et pump track. Plusieurs événements sont organisés et attirent des gens de partout : le Défi des couleurs, la grande virée des couleurs, le Cross-Country du club nordique MSA, la montée des Sommets, et évidemment le Vélirium (Championnats du monde de vélo de montagne UCI). Au sommet de la montagne, des activités de parapente sont également offertes pour amateurs de sensations fortes marquées par des vues incroyables sur la ville de Québec, le fleuve St-Laurent, la Côte de Beaupré et la chaîne de montagnes des Laurentides. Au pied de la montagne, apprenez les techniques du canyoning de glace dans un paysage givré, faites une balade de traîneau à chien ou patinez sur l’anneau de glace. Le club de golf « Le Vallon » avec son parcours de 18 trous profite d’un site avec une magnifique vue sur la montagne. Autrement, profitez d’un des trois spas nordiques qui offrent tous des bains, des soins de massothérapie et de soins corporels. Et pour un moment de recueillement, visitez la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré situé tout près du Mont-Ste-Anne.

2 Treffer dent.ksu.edu.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Xtandit acquires selected components of the DH Group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenfield.nl als Prioritätsdomäne definieren	Centralpoint uitgeroepen tot ‘Cisco Online Partner of the Year 2016′

10 Treffer www.om.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	U17 DH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen om.net als Prioritätsdomäne definieren	Justice

2 Treffer www.lapalma.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Manufacturer Catalog: DH-AB-MILLER/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guillevin.com als Prioritätsdomäne definieren	Manufacturer Catalog: FM4001

www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"votes from writers, artists, critics and broadcasters have been deciding 10 defining moments of sexuality in culture ... The timing identified by Philip Larkin - 'sexual intercourse began in 1963 ... between the end of the Chatterley ban and the Beatles' first LP' - has proved hard to argue with. While Wolfenden and the pill most affected what went on in bedrooms, the starting gun in writers' studies was fired by the publication of DH Lawrence's novel in 1960. ... It seems unlikely that such a sense of liberation can ever come again."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren

Mark Lawson nimmt ein Sonderprogramm von Radio 4 der BBC zum Thema Sex zum Anlass, über die Darstellung von Sexualität in der Kultur nachzudenken. "Zum 50. Jahrestag des Wolfenden Reports, der die schwulen Männer befreite, gibt es eine Programmreihe, bei der es um alle legalen Formen sexuellen Verhaltens geht... Schriftsteller, Künstler, Kritiker und Radiomacher haben per Abstimmung zehn Grundmomente von Sexualität in der Kultur definiert... Gegen den Zeitpunkt, den Philip Larkin festgelegt hat - 'Geschlechtsverkehr begann 1963, nach Aufhebung des Chatterley-Verbots und vor der ersten Beatles-LP' - kann man kaum etwas einwenden. Wolfenden und die Pille hatten entscheidenden Einfluss darauf, was in den Schlafzimmern geschah. In der Literatur gab die Veröffentlichung des Romans ['Lady Chatterleys Lover'] von D.H. Lawrence 1960 den Startschuss... So eine Welle der Befreiung wird es kaum noch einmal geben."

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch