als – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      115'014 Ergebnisse   10'217 Domänen   Seite 10
  2 Hits www.fontanapark-hotel.com  
  11 Hits goodpay.coop  
Lissabon ist auch die Stadt zum Einkaufen; die meisten bekannten Markenprodukte sind wesentlich günstiger als in anderen nordeuropäischen Ländern, so dass Sie bei Ihren Einkäufen wesentlich sparen können.
Lisbon is also the city for shopping; most top brand names are significantly cheaper here than in other Northern Europe countries so significant savings may be made on most your purchases.
  www.hotel-savoy-gardens.com  
Hier finden Sie Übersichten aktiver chemischer Produkte, welche von unabhängigen Toxikologen kontrolliert und als unschädlich für die menschliche Gesundheit beurteilt wurden, sofern sie wie bezeichnet und vorgesehen eingesetzt werden.
Here you can find are overviews of active chemical products which have been inspected by independent toxicologists and assessed as harmless to human health when used as indicated and intended. The safety assessments are based on information, test reports, recipes etc. which have been provided by the manufacturer for the product in question. The test reports taken into consideration for this assessment have been drawn up by accredited toxicological and/or dermatological institutes.
Vous trouverez ici des tableaux des produits chimiques actifs qui ont été contrôlés par des toxicologues indépendants et jugés non nuisibles pour la santé humaine, s'ils sont bien utilisés conformément aux descriptions et à l'utilisation prévue. La sécurité est évaluée sur la base des informations, des rapports de contrôle, des formulations etc qui ont été mis à disposition par le fabricant pour le produit correspondant. Les rapports de contrôle pris en compte lors de cette évaluation ont été rédigés par des instituts de toxicologie et/ou dermatologie agréés.
Aquí encontrará listados de productos químicos activos controlados por toxicólogos independientes y catalogados de inofensivos para la salud humana, siempre y cuando se empleen según las indicaciones. Las valoraciones de seguridad se basan en informaciones, dictámenes, fórmulas, etc., puestos a disposición por el productor para el producto correspondiente. Los dictámenes tomados en consideración para dicha valoración fueron elaborados por institutos toxicológicos y dermatológicos acreditados.
Qui troverete una panoramica di prodotti chimici attivi, che sono stati controllati da tossicologi indipendenti e valutati come innocui per la salute, se utilizzati come indicato e deciso. I controlli sulla sicurezza si basano su informazioni, analisi, ricette, ecc. che sono stati forniti per il prodotto in questione dal produttore stesso. Le analisi svolte al fine di queste valutazioni sono state stilate da tossicologi accreditati e/o da istituti dermatologici.
Aqui encontrará tabelas de produtos químicos activos que foram controlados por toxicólogos e considerados inócuos para a saúde humana, desde que sejam utilizados conforme previsto. A segurança é avaliada com base em informações, relatórios de ensaios, modos de preparação, etc., que são disponibilizados pelo fabricante para o produto respectivo. Os relatórios de ensaios tidos em conta nesta avaliação foram elaborados por institutos toxicológicos e/ou dermatológicos acreditados.
Itt találhatók azoknak az aktív kémiai termékeknek a listáját, amelyeket független toxikológusok ellenőriztek és emberi egészségre ártalmatlan anyagként minősítettek, amennyiben azokat a jelzések és előírások szerint alkalmazzák. A biztonsági minősítések az adott termék gyártója által a rendelkezésre bocsátott információkon, vizsgálati jelentéseken, recepteken stb. alapulnak. Ennél a minősítésnél figyelembe vett vizsgálati jelentéseket akkreditált toxikológiai és/vagy dermatológiai intézetek állították ki.
  www.amasavillabonaoroitzen.net  
Sämtliche 119 Zimmer sind vollständig renoviert inklusive Doppelzimmer mit Meer- oder Bergsicht. Familiensuiten haben ein separates Wohnzimmer mit zwei Chaise-Lounges, welche als zwei zusätzliche Betten verwendet werden können.
All 119 completely refurbished units include Double rooms with sea view or mountain view. Family suites have a separate living room area with two chaises-longues that can be used as two extra beds.
  2 Hits www.lapapalace.com  
Flughafentransfer Autowäsche Überdachtes Parken EV-Ladegerät Behindertenparkplätze Rein und raus Offizieller Flughafen/Veranstaltungsort 24/7 geöffnet Mehr als 2 m Abstand Toiletten Parken für Wohnmobile Semi Truck Parking Dicht auffahren erlaubt Barrierefrei Validierung Zip Car
Les Aéroports Lavage De Voiture Stationnement en voirie EV Chargeur Handicap Espaces Dans et Hors Airport/Venue Official Ouvert 24/7 Plus de 7ft de dégagement Les toilettes Le stationnement Semi Truck Parking Talonnage Permis structure avec validation Zip De Voiture
Aeropuertos Lavado De Coches Aparcamiento Callejero EV Cargador Handicap Espacios Dentro y Fuera Airport/Venue Official Abierto 24/7 Más de 7 pies de espacio libre Baños El Estacionamiento de RV Semi Truck Parking Se Permiten Las Parrilladas estructura con validación del boleto Coche De La Cremallera
Navetta Aeroportuale Autolavaggio Parcheggio Coperto Ricarica Elettrica Posti Invalidi Dentro e Fuori Ufficiale Aeroporto/Evento Aperto 24/7 Altezza di Sicurezza Oltre 2mt Toilette Parcheggio Camper Semi Truck Parking Tailgating Permitted Non Ostacolato Convalida Zip Car
Traslado ao Aeroporto Lavagem de Veículos Vagas Cobertas Carregador de Veículo Elétrico Vagas para deficientes Entradas e Saídas Permitidas Estacionamento Oficial Aberto 24h Altura acima de 2,1m Banheiros Estacionamento para Trailers Semi Truck Parking Vagas Duplas Permitidas Desobstruído Mediante validação Zazcar
Vliegveld Shuttle Wasstraat Gedekt Parkeren EV Lader Ruimtes Voor Gehandicapten In en Uit Vliegveld/Locatie Officieel Open 24/7 Boven 2.1336 cm Vergunning Toiletten RV Parkeren Semi Truck Parking Bumperkleven Toegestaan Onbelemmerd Geldigverklaring Beschikbaar Zip Auto
Lufthavnstransport Bilvask Overdækket parkering EV oplader Handicappladser Ind og ud Lufthavn/officielt mødested Åben 24/7 Over 7 fods afstand Toiletter RV parkering Semi Truck Parking Tæt parkering tilladt Uhindret Validering Zip Car
Lentokenttäbussi Autopesula Katollinen Parkkipaikka Laturi Invapaikat Tulo ja Lähtö Lentokentän/Tapahtuman Virkamies Avoinna 24/7 Yli 7ft.-lupa Vessat Matkailuautoparkki Semi Truck Parking Roikkuminen Perässä Sallittu Esteetön Vahvistus Zip Car
Flybuss/flytog Bilvask Parkering under tak Ladestasjon Handikapplasser Inn og ut Offisiell for Flyplass/Arena Åpen 24/7 Mer enn 2,1 m fri høyde Toaletter Bobilparkering Semi Truck Parking Tailgating tillatt Uhindret Godkjenning Zip Car
  22 Hits said.it  
Häcker produziert moderne Einbauküchen, die höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität, Langlebigkeit und Design erfüllen. Häcker ist in der Branche bekannt als Garant für Solidität, Zuverlässigkeit, Engagement und Erfolg.
Häcker produces modern fitted kitchens that fulfil the highest claims in terms of quality, functionality, durability and design. The Häcker name is well known in the sector as a guarantee of sound design, reliability, commitment and success. >>Made in Germany<<.
  3 Hits www.tgifibers.com  
VS macht sich stark für eine neue Qualität des Lernens – durch bewusste Ausgestaltung der Lernbereiche. Denn der Raum hat als „dritter Lehrer“ – neben Erwachsenen und Schülern – prägenden Einfluss auf den Lernerfolg der Kinder, ihre Leistungsbereitschaft und ihr Wohlbefinden.
VS tilstræber ved bevidst udformning af læringsmiljøerne at give læringsprocesserne en helt ny kvalitet. Rummet påvirker børnenes indlæringsevne, lyst til læring og aktivitet og deres velbefindende i samspil med voksne og børn - som en slags "tredje lærer".
Mehr als 2000 vordefinierte Etikettenvorlagen enthalten.
Included more than 2000 predefined label templates.
Inclus plus de 2000 modèles d'étiquettes prédéfinis.
Incluye más de 2000 plantillas de etiquetas predefinidas.
Incluso più di 2000 modelli di etichette predefiniti.
وشملت أكثر من 2000 قوالب التسمية المعرفة مسبقا.
Включено более 2000 предопределенных шаблонов ярлыков.
2000'den fazla önceden tanımlanmış etiket şablonu içeriyordu.
  11 Hits www.dynamic-partners.es  
Speichern als Favorit
Save as favourite
Enregistrer en tant que favori
Guardar como favorito
Salva fra i preferiti
Opslaan als favoriet
Guardar com favorit
Spara som favorit
  hmhotelsholidays.com  
  3 Hits www.shop.alexandra-otieva.com  
Hier finden Sie eine Animation als animierte Einführung in das Seekajak-Fahren. Der Kurs beginnt mit den Grundlagen zum Paddeln, die dazu notwendigen Paddelschläge werden demonstriert. Ausserdem gibt es Anleitungen zu den den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen und Rettungstechniken sowie zur Eskimorolle.
Ici, vous pouvez trouver des cours d'instruction pratiques animés sur la navigation en kayak en mer. Nous débuterons bien-entendu par le commencement, nous apprendrons le plus essentiel de la randonnée en kayak et nous jeterons également un coup d'oeil à la sécurité et aux techniques de rétablissement.
Laden Sie einfach Ihre Lieblings-Youtube Videos als mp3 direkt von Ihrem Android-Gerät herunter.
Téléchargez vos vidéos Youtube préférées en mp3 directement depuis votre appareil Android encore plus facilement.
Descarga fácilmente tus videos favoritos de Youtube a mp3 directamente desde tu dispositivo Android.
Scaricare facilmente i tuoi video preferiti su Youtube in mp3 direttamente dal proprio dispositivo Android.
Baixa facilmente os teus vídeos favoritos do Youtube para mp3 diretamente do teu dispositivo Android
Eenvoudig je favoriete Youtube-video's rechtstreeks downloaden naar mp3 van je Android toestel.
Без труда скачивайте ваши любимые видео на Youtube в mp3 прямо с вашего Android-устройства.
  14 Hits www.ph-exclusiverealestate.com  
Als Sicherheitsmaßnahme gegen Spam, gebe bitte die vorherigen Wörter ein
As a security measure, please enter the previous words
Pour des raisons de sécurité, merci de saisir les mots ci-dessus
Como medida de seguridad, por favor pon aqui las palabras previas
Ως μέτρο ασφαλείας, παρακαλούμε πληκτρολογήστε τις προηγούμενες λέξεις
Като мярка за сигурност, моля напишете думите
В мерах безопасности, пожалуйста введите предыдущие слова
Som en säkerhetsåtgärd, ange föregående ord
  12 Hits www.exact.it  
Als Standardsprache festlegen
Définir comme langue par défaut
Establecer como idioma predeterminado
Configura come lingua predefinita
Instellen als standaard taal
Sæt som standard sprog
Ditetapkan sebagai bahasa default
Angi som standard språk
  6 Hits www.city.kashihara.nara.jp  
Wer Ihren Verbindungsstatus als offline sieht.
Who will see your connection status as offline.
Who will see your connection status as offline.
Quién verá su estado de conexión como desconectado.
chi vedrà il tuo stato di connessione come offline;
Quem verá seu status de conexão como off-line;
Кто постоянно будет видеть у вас статус «Не в сети».
Kimin bağlantı durumunuzu çevrimdışı olarak göreceğini.
  www.discover-dalmatia.hr  
Verwenden Sie nicht weniger Freiraum als in den Mindestanforderungen
N'utilisez pas moins d'espace autour du logo que les exigences minimales.
No utilice menos espacio vacío de los que permiten los requisitos mínimos
Non utilizzare uno spazio meno chiaro di quanto consentito dai requisiti minimi
Não use menos espaço livre do que os requisitos mínimos permitem
Pusty obszar nie może być mniejszy niż minimalny wymagany limit
Не используй меньше свободного пространства, чем указано в минимальных требованиях
İzin verilen minimum gereksinimlerden daha az ölçüde bir boşluk kullanmayın
  42 Hits www.les-amis-des-chats.com  
11 September 2014, 06:59:31. Nutzungszeitraum: weniger als einem Monat.
11 September 2014, 06:59:31. Period of use: less than a month.
11 Septembre 2014, 06:59:31. Période d'utilisation: moins d'un mois.
11 Septiembre 2014, 06:59:31. Período de uso: menos de un mes.
11 Settembre 2014, 06:59:31. Periodo di utilizzo: meno di un mese.
11 Септември 2014, 06:59:31. Период на използване: по-малко от месец.
11 Сентябрь 2014, 06:59:31. Срок использования: менее чем за месяц.
11 Eylül 2014, 06:59:31. Kullanım süresi: bir aydan az.
  2 Hits www.princerealestate.com  
  444 Hits www.molnar-banyai.hu  
Wir haben ein tiefes Verständnis für mobile Apps, Datenverkehrsmuster sowie die Infrastruktur von Netzbetreibern erlangt. Als Ergebnis unseres Engagements für Innovation wurde das Unternehmen bereits mit mehreren Branchenpreisen ausgezeichnet.
Since its inception in 2000, SEVEN Networks has focused on software innovation within the mobile domain. We have gained a deep understanding of mobile apps, data traffic patterns, and carrier infrastructure. As a result of our dedication to innovation, the company has been recognized with numerous industry awards.
Depuis sa création en 2000, l'entreprise SEVEN Networks oeuvre en innovation logicielle dans le domaine de la téléphonie mobile. Nous avons acquis une connaissance approfondie des applications, des modèles de transmission de données et de l'infrastructure des fournisseurs, et notre dévouement à l'innovation nous a même valu plusieurs prix de distinction dans l'industrie.
Desde su creación en el año 2000, SEVEN Networks se ha centrado en la innovación de software dentro del ámbito móvil. Hemos adquirido un profundo conocimiento sobre aplicaciones móvil, patrones en el tráfico de datos e infraestructura para operadores. Como resultado de nuestra dedicación para con la innovación, la empresa ha sido galardonada con numerosos premios de la industria.
Sin da quando è stata fondata nel 2000, SEVEN Networks si è concentratasull'innovazione del software per dispositivi mobili. Abbiamo studiatoa fondo le app per mobile, gli schemi del traffico dati ele infrastrutture dei fornitori di servizi. Questa dedizione all'innovazioneci è valsa numerosi premi dell'industria.
Desde sua criação no ano 2000, a SEVEN Networks tem se concentrado na inovação de softwares na área de celulares. Adquirimos um conhecimento profundo sobre aplicativos para celulares, padrões de tráfego de dados, e infraestrutura das operadoras. Como resultado da nossa dedicação à inovação, a empresa tem sido reconhecida com inúmeras premiações no setor.
Desde su creación en el año 2000, SEVEN Networks se ha centrado en la innovación de software dentro del ámbito móvil. Hemos adquirido un profundo conocimiento sobre aplicaciones móvil, patrones en el tráfico de datos e infraestructura para operadores. Como resultado de nuestra dedicación para con la innovación, la empresa ha sido galardonada con numerosos premios de la industria.
از زمان تأسیس SEVEN Networks در سال 2000، هدف این شرکت تمرکز بر روی نوآوری‌های نرم‌افزاری در حوزه تلفن همراه بوده است. ما به درک عمیقی از برنامه‌های تلفن همراه، الگوهای ترافیک داده و زیرساخت‌های اپراتورها دست یافتیم. به دنبال سخت‌کوشی و نوآوری خود، چندین جایزه در این صنعت به شرکت ما تعلق گرفت.
Die Natur als Vorbild
La nature en modèle
La naturaleza como modelo
La natura come modello
A natureza como modelo
De natuur als voorbeeld
Подражая природе
Doğayı örnek aldık
  9 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
Sichere Beweise: Speichere alles was dich beleidigt oder verletzt egal ob Bilder, Videos oder Nachrichten, denn das hilft anderen zu zeigen was passiert ist. Sie dienen für eine Anzeige als Beweismittel.
Reliable evidence: save everything that disturbs or hurts you, no matter if photos, video or messages, because it will make it easier to show others what happened. They can be used as evidence if you report the bullying.
Conserva las pruebas: Guarda todo lo que te ha ofendido, sean fotos, vídeos o mensajes, pues eso ayuda a enseñar a otros lo que ha ocurrido. Sirven como prueba en una denuncia.
Ασφαλείς ενδείξεις: : Κατέγραψε ότι προσβλητικό σου στέλνουν είτε είναι φωτογραφίες, βίντεο ή μηνύματα. Αυτό βοηθά να αποδείξουμε ότι έγινε παρενόχληση.
Сигурни доказателства: Запиши всичко, което те обижда или наранява независимо дали са снимки, видео или съобщения, тъй като това помага да се покаже на другите какво се е случило. При една проява те служат като доказателство.
Reikalingi įrodymai: išsaugok viską, kas tave įžeidė arba iš tavęs pasityčiojo, nesvarbu kokiu būdu - nuotraukomis, video filmais ar žinute, nes tai bus svarbus įrodymas kitiems.
Păstrează dovezile: salvează totate materialele în care eşti jignit sau lezat, fotografii, înregistrări video sau mesaje. Astfel vei putea arăta celorlalţi ce s-a întâmplat. Acestea pot fi dovezi în cazul unei plângeri.
Zabezpeč dôkazy: ukladaj si všetok obsah, ktorým ťa útočník uráža, či už ide o obrázky, videá alebo správy. Neskôr nimi budeš môcť dokázať, čo sa stalo. Slúžia ako dôkazový materiál.
Zanesljivi dokazi: Shrani vse, kar te žali ali prizadene ne glede na to ali so to fotografije, videoposnetki ali sporočila, kajti to ti bo pomagalo, da drugim pokažeš kaj se ti je zgodilo. V prijavi jih boš lahko uporabil kot dokazni material.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow