norse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'096 Results   280 Domains   Page 10
  sensiseeds.com  
In the Slavic pantheon, the goddess Mokoš is seen as the ‘sacred feminine’ and protector of women; she is associated with water, and traditionally female occupations such as spinning, weaving, and fate (fate or destiny is associated with weaving in many cultures, including Greek and Norse).
Les Slaves qui peuplent la République tchèque et la Slovaquie actuelles (et bon nombre de pays voisins) ont en commun une culture dynamique des traditions folkloriques qui, dans de nombreux cas, perdurent encore de nos jours. Dans le panthéon slave, la déesse Mokoš est considérée comme la « féminité sacrée » et la protectrice des femmes ; elle est associée à l’eau, et aux occupations traditionnellement féminines telles que le filage et le tissage, et au destin (le destin est associé au tissage dans de nombreuses cultures, y compris la culture grecque et la culture scandinave). Comme offrande à Mokoš, la tradition veut que les femmes lancent des graines de chanvre dans l’eau dans l’espoir de s’attirer ses faveurs et sa protection.
Die slawischen Völker, die in der heutigen Tschechischen Republik und in der Slowakei leben, haben (ebenso wie viele angrenzende Länder) lebendige Volkstraditionen, die vielfach bis heute gepflegt werden. Im slawischen Pantheon wird die Göttin Mokoš als „heilige Frau“ und als Beschützerin der Frauen angesehen; sie wird mit Wasser und mit traditionell weiblichen Tätigkeiten wie Spinnen, Weben und dem Schicksal assoziiert (Schicksal oder Fügung wird in vielen Kulturen – zum Beispiel in der griechischen und nordischen – mit dem Weben in Verbindung gebracht). Bei einer traditionellen Opferzeremonie für Moko werfen Frauen Hanfsamen ins Wasser, in der Hoffnung, sich dadurch die Gunst und den Schutz der Göttin zu sichern.
Los pueblos eslavos que pueblan la actual República Checa y Eslovaquia (al igual que muchos países vecinos) comparten una cultura viva de tradiciones populares que en muchos casos persiste hasta nuestros días. En el panteón eslavo, la diosa Mokoš se considera una ‘deidad femenina’ y protectora de las mujeres, que se asocia con el agua, y las ocupaciones tradicionalmente femeninas, tales como el hilado, el tejido, y el destino (suerte o destino se asocia con el tejido en muchas culturas, incluida la griega y la nórdica). Como una ofrenda a Mokoš, las mujeres, tradicionalmente, tiraban semillas de cáñamo en el agua con la esperanza de obtener su favor y protección.
De Slavische volkeren die het huidige Tsjechië en Slowakije en veel omringende landen bevolken, delen een levendige volkscultuur met tradities die in veel gevallen tot op de dag van vandaag standhouden. In het Slavische godendom wordt de godin Moko beschouwd als de ‘heilige vrouw’ en de beschermster van vrouwen. Ze wordt geassocieerd met water en met traditioneel vrouwelijke bezigheden, zoals spinnen, weven en het lot. Het lot of het noodlot wordt in veel culturen, waaronder de Griekse en Noorse, met weven geassocieerd. Bij wijze van offer aan Moko gooiden vrouwen vroeger hennepzaad in het water in de hoop dat ze gunsten en bescherming zouden krijgen.
  ticket.urania-nf.hu  
Hall of Gods offers players a wide variety of bonus symbols featuring mythical Norse beasts including expanding Wilds that substitute for any other symbol, Scatter icons, win multipliers, and many more opportunities to earn free spins and increase your payout.
Hall of Gods bietet den Spielern eine große Auswahl an Bonus-Symbolen mit mystischen, altnordischen Kreaturen, darunter Expanding-Wild-Symbole, die jedes andere Symbol ersetzen, Scatter-Symbole, Gewinnmultiplikatoren und viele Gelegenheiten, Freispiele zu gewinnen und die Auszahlung zu erhöhen. Hall of Gods beinhaltet auch ein Mini-Game, in dem du Thors Hammer schwingst und Schilder zerbrichst, um die drei gleichen Symbole für zusätzliche Bargeldgewinne zu finden.
Hall of Gods tilbyr spillere et bredt utvalg av bonussymboler med mytiske norrøne udyr, inkludert utvidende Wilds som erstatter andre symboler, Scatter-ikoner, vinnermultiplikatorer og flere muligheter til å tjene free spins for å øke utbetalingen din. Hall of Gods inkluderer også et minispill der du svinger med Tors hammer og må knuse skjoldene for å finne tre like symboler for ekstra pengepremier.
För att spela Hall of Gods väljer du helt enkelt den insatssumma du önskar i Hall of Gods kontrollpanel längst ned på skärmen och klickar sedan på spin-knappen. Om du får någon av de vinnande kombinationerna som listats i Hall of Gods paytable vinner du satsningen, annars kan du pröva lyckan igen i Hall of Gods så många gånger du önskar.
  www.taschen.com  
"Just when you thought Thor’s hammer was the biggest 3D object you’d have to duck this summer, TASCHEN’s decided to one-up the Norse god’s blunt projectile with The Big Penis Book 3D (out now; includes 3D glasses). Such larger-than-most-lives subjects need little introduction, but editor Dian Hanson gives a fascinating, brief history (turns out size really does matter in 3D) before forsaking text altogether (save for each model’s name on a blank opposing page) and speechlessly submitting to the shock and awe of the collection’s titular arsenal. With each, ahem, weapon rendered in such jarringly real detail, you’ll still be flinching long after you’ve closed the book. Provided you can close it."— Modern Tonic, New York, United States
"The original The Big Penis Book was a hit when it first came out and now with the added illusion of 3D (specs included) the book burst into another dimension. The images don’t look distorted if you don’t wear the glasses, its just another fun aspect to peruse these well-built gentlemen and see where they’re…er…coming from. The heavy 3D cover alone gets you in the mood and laid out on your coffee table top should be an interesting conversation starter."— Bent, London, Großbritannien
  www.energie-erlebnisweg.at  
Following the unification and Christianization of the country, Norway changed. King and Church supplanted local kings and chieftains, and the old Norse faith was weakened. At Ekeberg there was likely a large wealthy farm, which during the Middle Ages came into the Church's possession.
Etter at landet ble samlet og kristnet, endret Norge seg. Kongemakt og kirkemakt overtok for lokale konger og stormenn, og den gamle norrøne troen ble svekket. På Ekeberg lå det nok en rik storgård, som i middelalderen kom på kirkens hender.
  2 Hits catalonia.eltenedor.rest  
There was plenty of fun to be had there, from using a lot of Old Norse to devising a Sindarin name for Thranduil’s halls (and explaining to other language nerds why it’s Felegoth – the War-cavern – not the expected Felegroth – the, um, Cave-cavern).
Wartet, kommt zurück! Wir hatten wirklich viel Spaß dabei, Unmengen von altnordischen Wörtern zu verwenden, einen Sindarin-Namen für Thranduils Hallen zu erfinden (und anderen Sprachfreaks zu erklären, warum es Felegoth heißt, also „Kriegshöhle“, und nicht Felegroth – das wäre, „Höhlen-Höhle“). Am meisten Spaß hatte ich aber mit einer Frage, die mich als Nerd schon lange beschäftigt hat: Wenn alles im Land von Thal nach Wikingersprache klingt, warum hat König Girion dann so einen Namen, der scheinbar aus dem Sindarin stammt? Der Versuch, diese Frage zu beantworten, führte zu einer nordischen Namensvariante (Geirjarn, der Eisenblitz), die wohl mit der Zeit durch die elbische Lehnübersetzung verdrängt wurde, und zu einer detaillierteren Geschichte der Menschen von Thal, der Zwerge von Erebor und der schwarzen Pfeile. Es ist immer irgendwie spannend, diese Rätsel zu lösen, die Tolkien uns hinterlassen hat.
  www.ombudsman-touristik.ch  
An ombudsman (conventional English language plural: ombudsmen) is a person who acts as a trusted intermediary between an organization and some internal or external constituency while representing not only but mostly the broad scope of constituent interests. An indigenous Danish language, Norwegian language, and Swedish language Ombudsman is etymologically rooted in the Old Norse word umboðsmaðr, essentially meaning «representative».
Le mot ombudsman est d'origine suédoise et signifie porte-parole des griefs ou homme des doléances. Étymologiquement, il est possible que le mot ombudsman soit d'origine celtique et qu'il ait pour racine ambactos: serviteur, messager qui a également donné, en français, le mot ambassade. Un ombudsman est une personne indépendante et objective qui enquête sur les plaintes des gens contre les organismes gouvernementaux et autres organisations, tant du secteur public que privé. Après un examen approfondi et impartial, il détermine si la plainte est fondée et formule des recommandations à l'intention de l'organisation afin de régler le problème.
  www.seth.pt  
Thunderstruck is a slot game that features the mythical Norse warrior Thor, with five reels and nine paylines
Thunderstruck ist ein Slotgame mit 5 Walzen und 9 Gewinnlinien, das sich durch den mythischen nordischen Krieger Thor auszeichnet.
Thunderstruck es una máquina tragaperras que presenta al mítico guerro Thor, con cinco rodillos y 9 líneas de pago
  www.foxity.com  
The weapon of this king of the gods is a lightning rod. Indra lives in a palace on the tip of Mount Meru, from where he rules over the warriors' paradise in the clouds, similar to the Norse Valhalla. Indra's parents are the Heavens and the Earth, which Indra divided from one another for all eternity immediately after his birth.
Dans la religion védique, Indra est considéré comme le principal dieu de la guerre, le dieu des tempêtes et de la pluie, de la fertilité et de la création. C’est le dieu les plus souvent invoqué et louangé dans les Védas. L’arme du roi des dieux est la foudre. Indra a élu domicile dans un palais au sommet du mont Meru, et règne sur le paradis des guerriers dans les nuages, similaire au Valhalla germanique. Les parents d’Indra sont le ciel et la terre, qu’Indra a séparé l’un de l’autre pour toujours juste après sa naissance.
In der vedischen Religion wird Indra als der höchste, kriegerische Gott des Himmels vorgestellt, der Gott des Sturmes und des Regens, der Fruchtbarkeit und der Schöpfung. Er ist der in den Veden am meisten angerufene und besungene Gott. Die Waffe des Königs der Götter ist der Donnerkeil. Wohnen tut Indra in einem Palast auf der Spitze des Berges Meru und herscht über das Kriegerparadies in den Wolken, ähnlich dem germansichen Walhalla. Indras Eltern sind Himmel und Erde, die Indra gleich nach seiner Geburt für immer voneinander trennt.
  2 Hits www.huanair.com.cn  
After spending several years following in the footsteps of the Viking explorers that first encountered the New World, the artist travels to Greenland where a team of Danish archeologists work on the restoration of the world’s best-preserved Norse ruins.
Se référant directement aux découvertes effectuées en Amérique du Nord par les Européens, Jessica Auer s’inspire de l’archéologie et des sagas islandaises pour résoudre cet historique énigme. Après plusieurs années à suivre les traces des explorateurs vikings ayant foulé le sol du Nouveau Monde, l’artiste s’est rendue au Groenland pour rejoindre une équipe d’archéologues danois oeuvrant à la restauration des ruines des colonies vikings les mieux préservées au monde. Dans ce paysage formé de l’Ancien et du Nouveau Monde, l’histoire se révèle parmi les strates qu’elle parcourt. Les pierres qui supportaient vraisemblablement une ruine ont été intégrées à une maison moderne. D’autres pierres, employées à d’autres fins, ont été récupérées pour la restauration des sites archéologiques.
  www.arquitecturaviva.com  
In the wastes of the Saharan Fezzan, the ancient Garamantes built cities and underground canals, whereas the Dawada clung to surface oases and fed on the plankton they dredged from the water. In medieval Greenland, Norse colonists attempted a daring and ultimately unsuccessful project to modify the environment for farming, whereas the Thule practised traditional foraging.
En los terrenos baldíos de Fezán, en el desierto del Sáhara, los antiguos garamantes construyeron ciudades y canales subterráneos, mientras que los dawada crearon oasis en la superficie y se alimentaban del plancton que sacaban del agua. En la Groelandia medieval, los colonos vikingos pusieron en marcha un atrevido —y a la postre inútil— proyecto para modificar el entorno y poder así establecer granjas, mientras que en Thule seguían con la caza y recolección tradicionales. En las selvas mesoamericanas, los mayas de las ciudades y los del campo vivían sus vidas de formas no sólo diferentes, sino contradictorias.
  www.kendris.com  
In many mythologies a world tree connects the heavens, the earth and the underworld. In Norse mythology, the huge evergreen ash tree Yggdrasil is the world tree. It was the thingstead at which the gods gathered and held their courts.
Dans les traditions mythologiques de nombreux peuples, un arbre cosmique embrasse le ciel, la terre et le monde des enfers. Chez les Germains, il s’agissait d’Yggdrasil, le gigantesque frêne au feuillage toujours vert. Il s’agissait aussi de l’amphithéâtre des Dieux, où ils se réunissaient pour chercher conseil et rendre des jugements. Les anciens Romains, qui, à l’époque déjà, étaient experts dans les questions de l’amour, ont donné une signification romantique au frêne. La légende veut d’ailleurs que les flèches de Cupidon fussent en bois de frêne.
Nella mitologia di molti popoli l'albero del mondo abbraccia il cielo, la terra e il regno delle tenebre. I Germani lo chiamavano Yggdrasil, il colossale frassino sempreverde. Era anche il "thing" intorno al quale si riuniva l'assemblea degli Dei per discutere e prendere decisioni. Gli antichi Romani, già allora esperti in questioni riguardanti il cuore, attribuivano al frassino un significato romantico. Le frecce di Cupido, il dio dell'amore, sarebbero state di legno di frassino.
  2 Hits www.no-ma.jp  
8. Viking and Old Norse Studies
8-Studi dei vichingi e degli antichi norvegesi
  2 Hits coventhouse.org  
National Unity (Nasjonal Samling - NS) was founded in 1933. The party oriented itself towards nazism and facism early on, and was preoccupied by Norse culture and history. Before the Nazi-German occupation the NS had little support, but in the fall of 1940 it became the only legal party in Norway.
Nasjonal Samling (NS) ble stiftet i 1933. Partiet orienterte seg tidlig mot nazisme og fascisme, og var sterkt opptatt av norrøn kulturhistorie. Før den tyske okkupasjonen hadde NS svært liten oppslutning, men ble fra høsten 1940 det eneste tillatte partiet i Norge.
  2 Hits www.itsme.be  
In old Norse mythology there are two ravens sitting on either shoulder of Odin: Hugin and Munin, whose names mean "thought" and "memory", respectively. Flying out over Midgard (as their world is called), they serve as Odin's eyes and report back to him what they have seen.
In der altnordischen Mythologie sitzen auf Odins Schultern zwei Raben: Hugin und Munin, deren Namen "Gedanke" und "Erinnerung" bedeuten. Als Odins Augen fliegen sie über Midgard (so wird ihre Welt genannt) und berichten ihm, was sie gesehen haben. Bei der Versammlung der Götter informiert Odin die anderen über die Neuigkeiten der Raben. Die Choreografie ist eine Reise ins Reich der Gedanken und Erinnerungen, um zu erkunden, was sie für uns Menschen bedeuten und wie sie unser Leben gestalten.
  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
The iconic limestone headland, the Great Orme (from the Old Norse words ‘urm’ or ‘orm’ meaning sea serpent) will be pretty difficult to miss and at the top, you will be treated with great views of Irish Sea, the North Wales coast road and the Isle of Anglesey in the distance.
O gestyll godidog Sir y Fflint a Chonwy a adeiladwyd gan Edward I i gyrchfannau Fictoraidd niferus fel Llandudno a Chonwy, lle y ceir digonedd o lefydd i oedi a gwledda, bydd yr arweinlyfr hwn yn gwneud yn siŵr na fyddwch yn colli dim byd. Go brin y byddwch yn methu’r Gogarth, ac ar ei frig cewch olygfeydd godidog o Fôr Iwerddon, ffordd arfordir Gogledd Cymru ac Ynys Môn yn y pellter.
  2 Hits www.fasterspine.org  
Jonathan Ronald Reuel Tolkien created many other languages, although Sindarin and Quenya are the most successful, and interestingly, both are based on animal sounds. He also drew inspiration from Finnish, Welsh and Old Norse to create his own languages.
Jonathan Ronald Reuel Tolkien a créé de nombreuses autres formes de langages dont les plus abouties sont le Sindarin et le Quenya, qui se basent sur des sons d’animaux. Il s’est aussi inspiré du finnois, du gallois et du vieux nordique pour créer ses propres langages.
  liu.se  
Book review of Stephanie von Schnurbein, Norse Revival: Transformation of Germanic Neopaganism,
The Scythe and the Pentagram: Santa Muerte from Folk Catholicism to Occultism
  www.spiritofisrael.org.il  
Rune (New High German), runo (Proto-Germanic), Rùn (Old Norse), run (Anglo-Saxon), runa (Old High German), rûne (Middle High German) - means SECRET.
Rune (neuhochdeutsch), runo (urgermanisch), Rùn (altnordisch), run (altenglisch), runa (althochdeutsch), rûne (mittelhochdeutsch) - bedeutet GEHEIMNIS
  8 Hits www.tksoft.com  
Mad courage of the Norse king
Šílená odvaha norského krále
  27 Hits www.volkhardts.de  
Popular tales from the Norse
HISTORIA DE MIS LIBROS
  redi.imss.fi.it  
NORSE PROJECT
Nouvelle collection
  2 Hits www.az4you.ch  
It was much the same with the Fourth which Karajan claimed was the most difficult of Beethoven’s nine symphonies to interpret – a view derived in part from the work’s to some extent enigmatic nature. Robert Schumann famously described the Fourth as “a slender Greek maiden between two Norse giants” (by which he meant the Third and Fifth Symphonies).
Schumanns Bild von der »griechisch schlanken Maid« blendet jedoch aus, dass die Vierte nicht vor der mächtigen Fünften entstanden ist, sondern zur selben Zeit konzipiert und komponiert wurde, und in beiden Werken bemüht sich Beethoven, im Zuge seines symphonischen Diskurses einen Aufstieg aus der Dunkelheit ins Licht nachzuzeichnen. Während der rund 100 Stunden, die Karajan 1972 auf die Vorbereitung, Regiearbeit und den Schnitt dieses Films der Vierten Symphonie verwendete, machte er sich auch Gedanken über die Widersprüche zwischen diesen beiden traditionellen Sichtweisen. Die meisten Dirigenten entscheiden sich für die eine oder die andere Lesart, doch nach reiflicher Überlegung hatte der Pragmatiker Karajan den Mut, dieser charmantesten aller Beethoven-Symphonien ihre Widersprüche zu lassen.
  2 Hits arabic.euronews.com  
The latest comic-book superhero to take to the silver screen is Thor – the hammer-wielding Norse god of thunder and lightning who is exiled to Earth. The… 25/04/2011
Le World Press Cartoon est LE rendez-vous international du dessin de presse. La septième édition vient de se tenir au Portugal, dans la ville de Sintra à… 11/04/2011
Hollywood ist nach Brüssel gekommen: Denn dort dreht sich alles um die Comicfiguren Tim und Struppi, oder um “Tintin”, wie Tim im französischen Original… 22/10/2011
“Las aventuras de Tintín” llegan al viejo continente, casi dos meses antes de su estreno en Estados Unidos, previsto para diciembre. 17/10/2011
Esce negli Stati Uniti il film che il regista americano dedica al personaggio di Hergé. Le magie del set virtuale. 17/10/2011
Depois do sucesso mundial de “Persepolis”, Marjane Satrapi volta a adaptar uma banda desenhada para cinema. O elenco inclui atores de vários países, incluindo… 24/10/2011
بعد عملها الأول الذي أثار جدلاً واسعاً مخرجة برسيبوليس، مرجان ساترابي تعود إلى الشاشة بعملٍ ثانٍ إسمه “الدجاج بالخوخ”. خلافا لبرسيبوليس، العمل يتضمن بعض… 24/10/2011
تن تن، میلو و کاپیتان هادوک اثر دوست داشتنی و محبوب هرژه اینبار سوژه فیلم سه بعدی استیون اسپیلبرگ هستند. خبرنگار بلژیکی جوان به همراه سگ وفادارش میلو و… 22/10/2011
Çocukların tatlı kahramanları olmasıyla bilinen ancak karakterleri ve hikayesiyle komizimin kapitalizmle savaşı oarak da adlandırılan Şirinler ilk kez beyaz… 26/07/2011
  handrit.is  
Norse mythology
Steinasögur
  www.memoriahautaus.com  
Welcome to the IDUNA Translations website! In Norse mythology Idunn is the goddess associated with eternal youth. We named our company after the goddess Idunn in order to remain dynamic, creative, and open to innovations.
Основная сфера нашей деятельности – переводы. За более чем двадцатилетний период работы нами накоплен богатый опыт и сплочён коллектив профессиональных сотрудников.
  2 Hits www.ny-carlsbergfondet.dk  
is a reference to a specific sea deity in Norse mythology whose name is synonymous with waves. I like the idea of the sea as a symbol of travelling and connecting people across boarders.’ *
refererer også til en havgudinde i nordisk mytologi, hvis navn er synonymt med bølger. Jeg kan godt lide havet som symbol på det at rejse og forbinde.”*
  www.ilforcolaiomatto.it  
The Norse Set Transcribed
The Norse Set Tras-scríofa
  ottawa.ca  
In Norse mythology, humans are merely trees to whom the gods have granted the breath of life, the ability to walk and a face. The exhibition,
Dans la mythologie nordique, les humains seraient des arbres à qui les dieux ont donné le souffle, la faculté de marcher et un visage. L’exposition
  30 Hits www.natura-siberica.gr  
Surtshellir, named after the fire giant of Norse mythology is the longest and most renowned lava cave in Iceland. Surtshellir is locate...
Photo from: Into the Lava | Audio Tour of Víðgelmir Lava Cave and Borgarfjörður Viðgelmir is the largest lava tube in Ic...
  2 Hits library.ucy.ac.cy  
Old Norse. Old Icelandic and Old Norwegian
Παλαιά Νορβηγικά, Παλαιά Ισλανδικά, Νορβηγικά
  www.myprovence.fr  
An archeologist is convinced the Oseberg Viking ship contains the answer to the mystery of Ragnarok, the end of days in Norse mythology. He mounts an expedition to "No Man's Land" between Norway and Russia, which holds a secret more terrifying than he could possibly imagine.
Arheolog je uvjeren da vikinški brod Oseberg sadrži odgovor na tajnu zvanu Ragnarok, posljednje dane iz skandinavske mitologije. On predvodi ekspediciju u „Ničiju zemlju“, prostor između Norveške i Rusije, koja čuva tajne koje su strašnije no što se može zamisliti.
  6 Hits www.cim.org  
Could it be possible that ancient Europeans came to North America to mine the copper and bring it back to Europe? Imagine ancient Phoenicians and Norse Kings crossing the Atlantic in flotillas weighed down with New World copper.
Les Européens de cette époque ancienne pourraient-ils être venus en Amérique du Nord exploiter ce cuivre et le ramener en Europe ? Imaginez les Phéniciens et les rois scandinaves traversant l'Atlantique en flottilles pliant sous le poids du cuivre du Nouveau Monde.
  mobiquitous.com  
Hólmfrídur Sigurdardóttir represented the Bahá’í Faith community in Iceland, while Hilmar Örn Hilmarsson, high-chieftain of Ásatrúarfélagid, represented the followers of the ancient Norse religion in Iceland.
在哈爾格林姆斯教堂(Hallgrimskirkja)唱詩班,伴隨著管風琴專家荷杜(Hördur Áskelsson)的演奏,於唱頌冰島國歌”千年頌”( Lofsöngur)的節奏之下,聚會儀式畫上句號。
  8 Hits www.keesn.nl  
Witness in a charter in 1138. Although this person had a typical Norse name he could well be of Flemish birth.
Getuige in een oorkonde uit 1138. Alhoewel deze persoon een typisch Noordse naam heeft, zou hij best in Vlaanderen geboren kunnen zijn.
  39 Hits lovehomeporn.com  
K NORSE PANT
5 colors
  3 Hits www.mooc.uzh.ch  
phil. Sandra Schneeberger invited participants to explore concepts of space in the Viking Age in old Norse culture. "Explore with us the fascinating ways of thinking about space in the Viking Age and Old Norse culture. Together we will discuss how space is conceptualized and depicted in diverse Old Norse genres and traditions."
Prof. Glauser vom Deutschen Seminar lud zusammen mit lic. phil. Sandra Schneeberger zu einem Kurs zur Erkundung des räumlichen Denkens der Wikingerzeit in der altnordischen Kultur ein: «Explore with us the fascinating ways of thinking about space in Viking Age and Old Norse culture. Together we will discuss how space is conceptualised and depicted in diverse Old Norse genres and traditions».
  avalon-inc.com.ua  
A different and probably better explanation is that the word “Troja” might derive from the old Norse word ”at vende / at dreje” and thus refer to the many turns in the labyrinthine pattern.
Eine andere und sicher bessere Antwort lautet, das das Wort ”Troja” dem alten nordischen Word ”at vende/at dreje” (zu wenden/zu drehen) entspringt, welches auf die vielen Drehungen und Wendungen des labyrinthischen Musters hinweist.
  www.camminodiassisi.it  
The selection, by contrast continued to reach the opponent's goal, though less clearly. As the minutes passed Norse went stretching and upsetting De Gea's goal, especially from set pieces. Strandberg Captain connect nearly lethal head for Madrid's goal in the absence of twenty minutes.
En la reanudación, el choque bajó de ritmo con una Noruega que no quiso arriesgar pese a su desventaja en el marcador. La Selección, por contra siguió llegando  a la portería contraria, aunque con menos claridad. A medida que pasaban los minutos los nórdicos se fueron estirando e inquietando la portería de De Gea, sobre todo a balón parado. El capitán Strandberg estuvo a punto de conectar un cabezazo letal para la meta del madrileño a falta de veinte minutos.
  www.artechno.be  
Some Vikings were merchants and bought and sold goods, while others were warriors who pillaged and killed. Today we often think of warriors when we talk about the Vikings. Christianity was introduced in Norway in the 11th century and replaced the old Norse religious practices.
La période entre 800 et 1050 après J.C. s’appelle l’époque des Vikings. Lorsqu’elle a commencé, la Norvège était constituée de nombreux petits pays qui avaient chacun leur roi. En 872, le viking Harald à la belle chevelure est devenu le roi de toute la Norvège. De nombreux Vikings sont partis dans d’autres pays. Certains Vikings étaient des marchands qui achetaient et vendaient des marchandises. D’autres étaient des guerriers qui volaient et tuaient. Aujourd’hui, on se souvient surtout des Vikings comme des guerriers. Le christianisme fut introduit en Norvège au 11e siècle. Il a remplacé l’ancien paganisme norrois.
  www.bellemareart.com  
Thrilled by each others talents, they came together to found Achillea and co-create a sophisticated chill-out journey through The Nine Worlds of traditional Norse myth, carried by Helene's uniquely sensitive classical voice and Jen's trademark emotional solo guitar.
In seiner Wahlheimat Ibiza, wo der aus Dänemark stammende Gad seit vielen Jahren lebt, wo er durch seine Mitarbeit an mehreren Enigma-Alben wichtigen Anteil am Erfolg von Michael Cretu’s Bestseller-Act hatte, und mittlerweile selbst ein eigenes Studio besitzt, traf er vor einiger Zeit auf eine echte Legende der spanischen Popmusik: Luisa Fernandez. Die aus Galizien stammende Sängerin hatte in der Disco-Ära mehrere internationale Hits für Warner Brothers und konnte diese Erfolge später im Duo mit ihrem Ehemann Peter Kent europaweit fortsetzen. Insbesondere ihr Hit „Solo Por Ti“ entwickelte sich zu einem Radioklassiker, der heute noch in vielen Ländern ständig gespielt wird.
  www.hanse.org  
A Gallo-Roman settlement was established on Bruges territory in the 2nd century, maintaining close trade relations with the rest of Gaul and England. It would take another seven centuries though before the name of Bruges – a derivation from the old-Norse bryggja or jetty – surfaces for the first time.
Im 2. Jahrhundert bestand an der Stelle von Brügge bereits eine gallo-römische Niederlassung, die enge Handelsbeziehungen zum restlichen Gallien und zu England unterhielt. Aber es soll noch sieben Jahrhunderte dauern, ehe zum ersten Mal der Name Brügge, eine Verballhornung des altnorwegischen „bryggja“, d.h. Landungssteg, auftaucht. Die Normannen verhielten sich trotz ihres streitbaren Rufs recht ruhig. Möglicherweise hatte die beeindruckende Festung, die damals die Burg zierte, damit zu tun. Im Laufe der Jahrhunderte wurde Brügge zur der Handelsstadt schlechthin.
  3 Hits www.magnumbalance.com  
The name "Orkney" dates back to the 1st century BC or earlier, and the islands have been inhabited for at least 8,500 years. Originally occupied by Mesolithic and Neolithic tribes and then by the Picts, Orkney was invaded and then forcibly annexed by Norway in 875 and settled by the Norse.
Orkney (engl. Orkney Islands, dt. veraltet auch Orkaden; weiterhin gebrauchtes Adjektiv: orkadisch) ist ein aus ca. 100 kleineren Inseln und der Hauptinsel Mainland (alter Name: Pomona) bestehender Archipel, der zu Schottland gehört. Er liegt, nur durch den Pentland Firth getrennt, nördlich von Caithness in Sichtweite der schottischen Küste. Im Norden von Orkney, schon näher an Norwegen, gehören die Shetlandinseln mit Fair Isle zu Schottland.
  www.sculpture-network.org  
A series of suspended textile works that have a central body and outcropping arms in strange organic in reference to the female figures from Norse mythology who hover over the battlefield and control the outcome of the conflict and the fate of the warriors.
. Eine Reihe von hängenden Textilarbeiten, die einen zentralen Körper haben, aus welchem seltsame organische Arme streben. Sie beziehen sich auf die weiblichen Figuren aus der nordischen Mythologie, die über dem Schlachtfeld schweben und über den Ausgang des Kampfes und damit über das Schicksal der Krieger entscheiden.
  landforlife.org  
They were seen as a form or messenger of immortal Gods or royalty – from Zeus in Greek mythology to his Roman counterpart Jupiter, from Norse mythology to Celtic folklore, from Roman emperors to Catholic kings, and the Torah.
Векове наред орлите са били уважавани за тяхната сила и издръжливост като хищник. Те са били почитани като пратеници на боговете (още при Зевс от гръцката митология, Юпитер – в римската, до скандинавските митове и легенди); и като птици на царете – от римските императори до католическите крале; споменават се и в Тората (Юдейските писания).
  3 Hits www.daedalic.de  
Thanks to the extraordinary game worlds and a total of 77 exciting puzzle levels, Munin offers a unique mix of Norse mythology and tricky puzzles. With around seven hours of game fun, Daedalic Entertainment provides a long-lasting game experience.
Das klassische Point & Click-Gameplay und zahllose Items und Referenzen auf die goldene Ära des Geektums lassen Spieler in Erinnerungen an die Helden ihrer Kindheit und Jugend schwelgen. Retro-Konsolen? Lieblingsfilme, -serien und -spiele aus den 80ern, 90ern und 2000ern? Alles ist in Randal's Monday vorhanden. Es lohnt, sich die Zeit zu nehmen und wirklich jede kleine Referenz des Spiels zu entdecken.
  6 Hits branches.cim.org  
Could it be possible that ancient Europeans came to North America to mine the copper and bring it back to Europe? Imagine ancient Phoenicians and Norse Kings crossing the Atlantic in flotillas weighed down with New World copper.
Les Européens de cette époque ancienne pourraient-ils être venus en Amérique du Nord exploiter ce cuivre et le ramener en Europe ? Imaginez les Phéniciens et les rois scandinaves traversant l'Atlantique en flottilles pliant sous le poids du cuivre du Nouveau Monde.
  web.crtda.org.lb  
The word SCAPA comes from the Old Norse language and means ‘refuge’. SCAPA Flow is a bay in the Orkney Islands, to the north of Scotland. That’s where Brian Redding produced his first exclusive sweaters, which flew off the shelves in his wife Arlette Van Oost’s shop from day one.
Le terme « scapa », qui trouve son origine dans la langue des Vikings, signifie « refuge ». SCAPA Flow est une baie des Orcades, un archipel situé au nord de l'Écosse. C'est là que Brian Redding a créé ses premiers pulls, qui ont très vite connu un grand succès dans la boutique de son épouse, Arlette Van Oost. En 1968, un pull SCAPA a fait la couverture des magazines de mode français Elle et Marie Claire, le début d'une formidable ascension.
  7 Hits www.easyavvisi.it  
Hall of Gods video slot is created by NetEnt and features the classic layout of 5 reels, 3 rows and 20 paylines. The video slot surrounds itself in Norse mythology, with a light, cartoony style.
Hall of Gods spilleautomaten, laget av NetEnt, har det klassiske oppsettet med 5 hjul, 3 rader og 20 gevinstlinjer. Norrøn mytologi omgir casinospillet i en munter og tegneserie-aktig stil.
  starfsfolk.hi.is  
Viking and Medieval Norse Studies
Félags- og mannvísindadeild
  9 Hits www.adalift.com.tr  
The undergraduate prize was awarded to Michael Driedger, University of Saskatchewan, for his paper: "Norse-Thule Interaction in Greenland: Man versus Nature, Man versus Himself."
Le Prix des étudiants de premier cycle a été décerné à Michael Driedger, University of Saskatchewan, pour son article « Norse-Thule Interaction in Greenland: Man versus Nature, Man versus Himself ».
  sexhardtubes.com  
Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap
Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre »
  www.metavasipar.hu  
Óðinn, the mightiest of the Norse gods, understood the language of ravens. Huginn and Muninn (Mind and Memory) his two ravens flew far and wide to bring him news from around the world, every day. According to folklore, if a raven perched on a church cross, it was an omen of death.
Pàll Steingrimssons Filme haben internationale Anerkennung erworben und sind vielfach bei Filmfestivals ausgezeichnet worden. Weiterhin hat er viele Ehrungen erhalten, darunter der Ehrenpreis des Edda Festival 2005, der Reykjavík City artist 2005 sowie das Ritterkreuz des isländischen Falkenordens.
  2 Hits lastalla-stmoritz.ch  
They threw a party to share their love and knowledge of different electronic music genres, with a real mix of eclectic tastes which ranged from deep to trap and from reggae to techno. As we arrived we were greeted by the feel good disco sound of Inspector Norse – so we knew we were in good company!
After purchasing Scuba’s second album ‘Triangulation’ in 2010 we’ve been hooked. Proving he can turn his hand to many a genre Scuba is truly one of the figureheads of the current electronic music scene. We’re huge fans of his unique bassy sound so we’re dedicating this post to Scuba with our top 5 tracks… what would yours be?
  2 Hits www.thesource.be  
In the area of licence PL435 it is an established tradition to give the fields names from Norse mythology. The nearby field Heidrun is named after the goat that grazes on the roof of Vallhalla, a majestic, enormous hall located in Åsgard, ruled over by the god Odin.
Das Dvalin-Feld liegt im Gebiet der Förderlizenz PL435, Block 6507/7/9 und 6507/8, in der Norwegischen See, ca. 15 Kilometer nordwestlich vom Heidrun-Feld und 290 Kilometer von Nyhamna in Mittel­norwegen entfernt.
  6 Hits www.api-ipy.gc.ca  
"Did the medieval Norse establish shore stations in Arctic Canada, perhaps in order to engage in exchange with the Dorset people? Walrus ivory, narwhal tusks, walrus hide, and bear skins were extremely valuable items in the Norse Greenlanders' commerce with Europe during the mediaeval period."
La compréhension de la véritable nature de la culture inuite des temps passés est importante. Toujours selon P. Sutherland : « Ce projet est fondé sur l'idée que la compréhension des sociétés actuelles de l'Arctique passe par la prise de conscience du fait qu'elles ont un passé plus riche, plus complexe et plus interconnecté qu'on l'avait supposé. »
  www.gotland.info  
The eighth century saw the reappearance of tall picture stones, often raised in groups by roads, bridges and meeting-places. The motifs were now different and represent scenes from tales of Norse gods and warriors.
Im 8. Jahrhundert errichteten die Menschen erneut hohe Bildsteine, die oft in Gruppen angeordnet an Wegen und Sammelplätzen standen. Die Motive hatten sich geändert und waren der nordischen Götter- und Heldensage entnommen. Die Bildszenen dieser einzigartigen Denkmäler gestatten einen Einblick in Glauben und Mythologie der damaligen Zeit, gibt aber auch Aufschluss über Trachten- und Haarmode, wie Schiffe getakelt waren und vieles mehr.
  www.vekaslide.md  
Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap
Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre »
  www.solarwall.com  
Outside of Ireland Ogham stones are also found in the areas where the Irish settled, such as Wales, the Isle of Man, Devon and Cornwall, and Scotland, although most of the Scottish oghams appear to be in Pictish or Old Norse.
Faightear inscríbhinní Ogham i bhformhór contaetha in Éirinn, ach tá an chuid is mó díobh le fáil san iardheisceart, i gcontaetha Chiarraí, Chorcaí agus Phort Láirge. Tá timpeall 1/3 díobh i gCiarraí as féin agus tá an comhchruinniú is airde le fáil i mbarúntacht Chorca Dhuibhne ar leithinis an Daingin, áit a bhfuil timpeall 60 cloch Ogham. Taobh amuigh d’Éirinn, tá clocha Ogham le fáil i gceantair ina lonnaigh na hÉireannaigh, ar nós an Bhreatain Bhig, Manainn, Devon, Corn na Breataine, agus Albain, cé go léir go bhfuil an chuid is mó de ogham na hAlban i bPiochtach nó Sean Ioruis. Thabharfadh dáileadh na n-inscríbhinní Ogham le fios gur thosaigh an cleachtas in iardheisceart na hÉireann. Anuas air sin, de bhrí go bhfaightear go leor de na hinscríbhinní is deireanaí anseo, síltear gurbh pointe fócasach a bhí ann d'Ogham chuig deireadh an traidisiúin. Tá éagsúlacht suntasach i mbail fhisiceach na n-inscríbhinní Ogham. Tá go leor clocha nach féidir ach cuid den inscríbhinn a léamh orthu. Go minic, tharla sé seo de bharr suíomh na hinscríbhinne ar imeall leochaileach na cloiche agus athúsáid na gclocha Ogham in uaimheanna talún nó i dtógáil eile. Go deimhin, is minic a aimsítear clocha Ogham athúsáidte, in uaimheanna talún den chuid is mó (os cionn 40% den iomlán in Éirinn), rud atá an-choitianta i gcontae Chorcaí. Faightear os cionn 40% de chlocha Ogham ag nó in aice le suíomhanna eaglasta, cé go mbíonn sé deacair a dhéanamh amach go minic arbh é sin an suíomh bunaidh.
  fr.euronews.com  
The latest comic-book superhero to take to the silver screen is Thor – the hammer-wielding Norse god of thunder and lightning who is exiled to Earth. The… 25/04/2011
Des millions de fans de bandes-dessinées l’attendaient, le Dieu nordique “Thor” et son film éponyme débarquent cette semaine sur les écrans. Chris… 25/04/2011
Kapitän Jack Sparrow kehrt auf die Leinwände zurück in “Fluch der Karibik 4 – Fremde Gezeiten”. Johnny Depp ist selbstverständlich wieder mit an Bord. Orlando… 10/05/2011
La película “Tracker” está ambientada en la Nueva Zelanda de 1903 y cuenta la historia de un veterano de la guerra de los bóers que ha de capturar a un marino… 29/04/2011
Un ex combattente delle guerre boere viene mandato a cercare un Maori accusato dell’omicidio di un soldato britannico. I due arrivano a rispettarsi a vicenda… 29/04/2011
O quarto filme da série “Piratas das Caraíbas” estreia este mês nas salas de cinema do mundo inteiro. O elenco reúne os talentos de Jonnhy Depp e Penelope… 10/05/2011
فیلم بدل شیطان، داستان سربازی در ارتش عراق به نام لطیف یحیی است که به دلیل مشابهت و به اجبار به عنوان بدل عدی حسین پسر صدام حسین برگزیده می شود. لطیف باید،… 05/08/2011
Karayip Korsanları’nın son yapımı bu hafta Cannes Film Festivali’nde ilk gösterimini gerçekleştiriyor. Johnny Depp’in yine Kaptan Sparrow olarak karşımıza… 10/05/2011
  2 Hits www.udc.es  
Old Norse for Beginners
Recursos generales
· Literatura en lingua inglesa:
  2 Hits blog.walkaholic.me  
It is also the capital of Stockholm County. Stockholm's location appears in Norse sagas as Agnafit, and in Heimskringla in connection with the legendary king Agne. The earliest written mention of the name Stockholm dates from 1252, by which time the mines in Bergslagen made it an important site in the iron trade.
Stockholm ist die Hauptstadt Schwedens und hat eine mehr als sieben Jahrhunderte zurückreichende Besiedlungsgeschichte und ist seit 1643 die Residenz des Königs. Das Landschaftsbild Stockholms hat sich in der Geschichte der Stadt aufgrund der skandinavischen Landhebung stark verändert. Teile, die heute zum Festland gehören, waren vor einigen hundert Jahren noch Inseln. Ein Schutzbrief für das Fogdö-Kloster, ausgestellt im Juli 1252, ist das älteste überlieferte Dokument, in dem Stockholm erwähnt wird. In der Erik-Chronik (Erikskrönikan, zwischen 1320 und 1335 kompiliert) , steht, dass der Gründer Stockholms, der Regent Birger Jarl, um das Jahr 1250 eine Festung bauen wollte, um den Mälarsee vor Piratenplünderungen zu schützen. Zunächst beschränkte sich das besiedelte Gebiet auf die Insel Stadsholmen, der heutigen Gamla stan. In den folgenden Jahrzehnten unter der Regierung Birger Magnussons und des Königs Magnus Ladulås entwickelte sich Stockholm zu einer wichtigen Handelsstadt. Im 17. Jahrhundert stieg Schweden zur Großmacht auf. Dies spiegelte sich auch in der Entwicklung der Stadt Stockholm wider – von 1610 bis 1680 versechsfachte sich die Einwohnerzahl. Ladugårdslandet, das heutige Östermalm, und die Insel Kungsholmen wurden eingemeindet. 1634 wurde Stockholm offiziell zur Hauptstadt des schwedischen Reiches. Nach dem politischen Aufstieg folgte diesem Ereignis bald auch der wirtschaftliche Aufstieg der Stadt. Stockholm erhielt das Stapelrecht und damit das Monopol für den Handel zwischen dem Ausland und Svealand, Norrland und Österbotten, dem heutigen Finnland). Nach dem Ende des Großen Nordischen Krieges und der damit verbundenen Gebietsverluste im Jahre 1721 stagnierte die Entwicklung der Stadt. Die Bevölkerung wuchs kaum mehr und die wirtschaftliche Erholung ging nur sehr langsam vor sich. Stockholm behielt aber seine Rolle als politisches Zentrum des Landes und entwickelte sich unter Gustav III. auch zum kulturellen Zentrum. Das Stockholmer Schloss und die Königliche Oper sind architektonischer Ausdruck dieser Epoche, in die auch die Gründung der Svenska Akademien zur Förderung der schwedischen Sprache und Literatur fällt.
  www.rachel.org  
[12] Les Watling and Elliott A. Norse, "Disturbance of the
[12] Les Watling y Elliott A. Norse, "Disturbance of the Seabed by
  4 Hits www.roth-hydraulics.de  
Norse gods in a crusade for Europe
Høyreekstreme paradokser
  fr.unesco.org  
Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap (Denmark)
Ouvrages de défense vénitiens du XVIe au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental (Croatie, Italie, Monténégro)
  7 Hits svengatz.prezly.com  
Kirkwall - Visit this ancient Norse town and be amazed by the Medieval cathedral.
奥克尼群岛隐藏着许多宝藏,在我们为期三天的旅程中,经验丰富的导游将会确保你能找到最好的宝藏。
  www.jpapencen.gov.my  
Thunderstruck II is a truly classic slot machine, packing in some fast paced reel wins with 4 free spin rounds and a ton of innovative features to get you in the money. Get ready to worship the Norse Gods on these reels as they help a whole load of fate and fortune rain down onto those brave enough to ride the lightning.
Thunderstruck II är en klassisk spelautomat med snabba vinster på spelhjulen, 4 olika gratissnurrundor och en mängd innovativa funktioner - allt för att hjälpa dig till storvinsten. Glöm inte att be till gamla Asagudarna då de har med sig tur och kan få det att regna rikedommar över den som vågar trotsa åskan.
  6 Hits www.nordnorge.com  
We know that the Steigar Assembly was held in Steigen in the Middle Ages, with people coming from all over Hålogaland, the Norse area of Northern Norway, for judgements, important decisions and to meet people.
Grüne Felder, große Laubbäume und wohlbestellte Höfe: die Insel Engeløya in Steigen öffnet sich zum Golfstrom hin, geschützt von mächtigen Bergen. Von hier aus blickt man auf das bizarre Panorama der Lofoten und große Teile Nordnorwegens sind auf dem Seeweg schnell erreichbar. Daher ist es nicht verwunderlich, dass Engeløya in Steigen geschichtlich einiges zu bieten hat. Eine Wanderung durch die malerische Landschaft erschließt wahre Schätze der Kulturgeschichte.
  homerecords.be  
Tom Egeland made his literary debut in 1988 with the horror novel Ragnarok about a modern couple trapped in the Norse viking age. In 1993 he published the horror novel Shadowland. In the media thriller Troll's Mirror (1997) he introduced the characthers Kristin Bye and Gunnar Borg - both journalists - who also appear in later books.
Tom Egeland debuterte i 1988 med grøsseren Stien mot fortiden (gjenutgitt i 2006 som Ragnarok) om et moderne par som blir fanget i norsk vikingtid. I 1993 utga han grøsseren Skyggelandet, mens han introduserte seriefigurene Kristin Bye og Gunnar Borg, begge journalister, i mediethrilleren Trollspeilet (1997).
  8 Hits www.franks-casket.de  
Our hero believes that the power of pictures, words, runes, and numbers can determine fortune or fate. He believes in Germanic gods, Woden and Tiw (Old Norse Odin and Tyr) among others, in Valkyries and the way of wyrd (the Norns).
Stellen wir uns also unseren Helden vor, einen angelsächsischen Than (Lehensmann des Herrschers), am nordhumbrischen Königshof, irgendwann zwischen 650 und 700. König zu der Zeit war entweder Ecgfrid (gest. 685) oder (weniger wahrscheinlich) der fromme und feinsinnige Aldfrid. In dieser Schachtel verwahrt unser Kämpfer seine Schätze, goldene Ringe und Reifen, die er von seinem Herrn erhalten hat, - meist Beutegut, das er (ggf. in Bruchstücken) an seine Gefolgsleute weitergibt. Das ist feohgift, die Ehrengabe an verdiente Krieger der Tafelrunde. Er glaubt, daß die Kraft der Runen und Bilder, der magischen Sprüche und Zahlen, sein Schicksal bestimmt. Er glaubt an Odin und Tyr (ags. Wodan und Tiw), die germanischen Götter, an Walküren und Nornen, an den Lauf von wyrd. Und da er den Gang seines Schicksals beeinflussen möchte, hat er einen (noch) runenkundigen (aber schon abendländisch-christlich gebildeten) Meister beauftragt. Das schließt nicht aus, daß unser Held in dieser Zeit des übergangs auch getaufter Christ war, - gleichsam zwischen Kirche und Tempel hin- und hergerissen.
  www.spysczbjq.com  
Structured along three movements (going nowhere, having noone, being nothing), the movie borrows from several belief systems, mythologies and legends: Greek (Charon and the Styx), Norse (boat funeral), Germanic (the Pied Piper from Hamelin), Korean shamanism (the Mountain God, The Five Directions God), Korean buddhism (the monk Wonhyo drinking from a human skull) and American blues (Robert Johnson, the devil at the crossroads).
Tutto è circondato da un livido blu. Il sole caldo dell’inizio dell’estate appare per la prima volta per accompagnare il risveglio di una natura silenziosa e immobile. In un’ampia vallata, tra rocce bianche ed erba scura, corpi nudi, rottami, detriti e suoni distorti rendono lo scenario post apocalittico mentre è solo il risultato di un rave della notte precedente. Nel bosco adiacente, Clara, una ragazza di periferia, disincantata e con gli occhi perennemente gonfi dal sonno, ha un incontro inaspettato.
  4 Hits www.ebruni.it  
Mythical Encounters. Classical and Old Norse Mythology in British Culture between the Nineteenth and the Twentieth Century.
Session 1 - The Early Modern Body: Thomas More’s Utopia (1516), Jonathan Swift’s Gulliver’s Travels (1726), William Hogarth’s The Reward of Cruelty, in The Four Stages of Cruelty (1751).
  www.mpi.nl  
Formed out of a melting pot of European languages - a dab of Latin and Greek here, a pinch of Celtic and French there, a fair old chunk of German, and a few handfuls of Norse - English has a long and complicated history.
Waarom bestaan homofonen? Het lijkt veel minder verwarrend om verschillende combinaties van klanken te gebruiken voor verschillende concepten. Taalkundigen stellen dat klankverandering een belangrijke factor voor het ontstaan van homofonen kan zijn. Bijvoorbeeld, in het begin van de 18e eeuw werd de eerste letter van het Engelse woord KNIGHT niet langer uitgesproken, waardoor het een homofoon werd met het woord NIGHT. Ook contact tussen talen creëert homofonen. Het Engelse woord DATE is relatief recent in het Nederlands opgenomen, en werd daarmee een homofoon van het reeds bestaande woord DEED. Sommige veranderingen door de tijd heen creëren dus nieuwe homofonen, terwijl andere veranderingen juist maken dat homofonen verdwijnen. Nu de werkwoordsvorm ZOUDT steeds minder gebruikt wordt in het Nederlands, begint het woord ZOUT zijn homofonische status te verliezen.
  theportalwiki.com  
"According to Norse legend, thunder god Thor's chariot was pulled across the sky by two goats."
"Selon la légende germanique, le chariot céleste de Thor était tiré par deux boucs."
" Okay, wie du willst. Kämpfst du gegen den Typ? Alles unter Kontrolle? Sieht nach einer brandheißen Situation aus..."
"Pues esta molestia... está a punto de derrotarte. Jo, sonaba mucho mejor en mi cabeza."
"Norjalaisen legendan mukaan ukkosjumala Thorin vaunuja veti taivaalla kaksi vuohta."
  4 Hits kursuskatalog.au.dk  
Supplementary subject in Old Norse Mythology
Suppleringsuddannelsen til kandidatuddannelsen i didaktik (matematik)
  saxerproducts.com  
You will also learn about their everyday lives, deaths and the ancient Norse religion.
Museet Ribes Vikinger erzählen auch vom Alltag der Wikinger, ihrem Umgang mit dem Tod und dem Asen-Glauben.
  4 Hits www.au.dk  
Supplementary Subject in Old Norse Mythology (2010)
Sidefag i nordisk sprog og litteratur (2. del) (2007)
  4 Hits www.norges-bank.no  
When you tilt the banknote, you can see the play of colours in the motif on the holographic foil strip from different angles. The motif consists of the image of a Norse horse and the value of the banknote.
Når du vipper på seddelen og ser på den holografisk metalliske stripen fra forskjellige vinkler, ser du det varierende fargespillet i motivet. Motivet er en norrøn hest og tallet for seddelens valør.
  3 Hits dev.ramkons.lv  
, Old Norse:
durch die
  2 Hits www.horikin.co.jp  
One of my strongest ‘before-Christmas’ memories…time in reverse to Anno Domini 1964…  will always stay in my memory. Bardufoss Air Port… I was on the ‘Christmas plane’ on my way home after half a year’s work as a teacher in Elvetun school. The Norse Norway Winter was dark and magnificent. Many […]
Betlehem i Afrika eller Norge….. Det gjekk ut ein gjetar ein stad i utmarka han såg til sauen sin og gledde seg over alle englane i det høge graset …englane song og freden var med han Englane song eingong for hyrdingflokken vakkert lydde det og det gledde sjeler og folket gjekk for å finne barnet […]
  2 Hits es.wiktionary.org  
Old Norse Ísland, from íss + land.
Mots en latin issus d’un mot en vieux norrois
  www.geiloskisenter.no  
Mysticism and religion during the transition from Old Norse to Christian faith is the theme for a visit in the park and the Gol Stave Church. Stave is a true copy of the original from the 1200s, which today stands at the Norwegian Folk Museum.
Mystikk og religion ved overgangen fra norrøn til kristen tro er tema for et besøk i Middelalderparken og Gol Stavkyrkje. Stavkyrkjen er en tro kopi av originalen fra 1200-tallet, som i dag står på Norsk Folkemuseum. Utstillingen Vikingenes Guder er en rekonstruksjon av et gammelt høvdinghus fra 800-tallet. Med tablåer, store treskulpturer, bilder og tekster beskrives og forklares vikingenes guder og veien mot kristendommen.
  www.studiumgenerale-eindhoven.nl  
That’s exactly why Mikkelsen is such a good choice. The tall actor, who played a blood thirsty Norse warrior in Valhalla Rising (2009), can’t benefit from his physical powers in Jagten. So what can he do?
En precies daarom is Mikkelsen zo goed gekozen. De boomlange acteur die in Valhalla Rising (2009) nog een bloeddorstige engel der wrake speelde, heeft in Jagten niets aan zijn fysieke kracht. Wat zou hij moeten doen? Zijn vrienden te lijf gaan?
  blogs.transparent.com  
berserk (Old Norse) – Dangerously violent
(goblet) for the expression
22.कल्याण – kalyaan – welfare
  2 Hits www.quattrofontane.com  
PhD, Anglo-Saxon, Norse and Celtic, University of Cambridge
Durham University History MA, Medieval History
  www.dauniaebio.com  
Fortunes of Asgard is a 5-reel enthralling video slot launched by Microgaming in the association with Bla Bla Bla Studios in April 2018. The slot has a Norse theme where the ancient God Thor is ready to take over Hellia.
Fortunes of Asgard ist ein spannender 5-Walzen-Video Slot, der von Microgaming in Zusammenarbeit mit Bla Bla Bla Studios im April 2018 eingeführt wurde. Der Slot hat ein nordisches Thema, wo der alte Gott Thor bereit ist, Helia zu übernehmen. Wenn Sie die Zeit nicht sinnlos investieren wollen, besuchen Sie sofort das Ovo Casino.
  2 Hits www.immihelp.com  
Father Christmas’ name was gradually changed to Santa Claus, from the Dutch name for Father Christmas, which is Sinter Claas. Although he has origins in Norse and pre-Christian mythology, Santa Claus took shape in the United States.
Immigranten brachten den Weihnachtsmann nach Amerika. Sein Name wurde mit der Zeit zu Santa Claus, was auf den holländischen Namen für den Weihnachtsmann, Sinter Claas, zurückgeht. Obwohl er seine Wurzeln in Skandinavien und der vorchristlichen Mythologie hat, entwickelte sich Santa Claus erst so richtig in den U.S.A. Die Amerikaner gaben ihm einen weißen Bart, zogen ihn rot an und machten aus ihm einen augenzwinkernden, fröhlichen älteren Herrn mit roten Backen.
  3 Hits www.worldbank.org  
Over a thousand years ago, the Norse settler Ingólfur Arnarson named the capital of Iceland Reykjavik, or “smoky bay” in English, for what he thought was smoke rising from the ground. In fact, it was steam...
WASHINGTON, 24 octobre 2012 – Selon un nouveau rapport de la Banque mondiale, les exploitants agricoles africains pourraient produire suffisamment de denrées alimentaires pour nourrir le continent et ... Show More + éviter de futures crises alimentaires si les pays lèvent les restrictions au commerce transfrontalier de produits alimentaires au sein du continent. La Banque estime que l’Afrique pourrait aussi générer 20 milliards de dollars de recettes annuelles supplémentaires si ses dirigeants parviennent à s’entendre pour supprimer les obstacles à la redynamisation du commerce régional. Ce rapport est publié à la veille d’un sommet des ministres de l’Agriculture et du Commerce de l’Union africaine (UA) à Addis-Abeba.Avec pas moins de 19 millions de personnes vivant sous la menace de la faim et de la malnutrition dans la région du Sahel, le rapport de la Banque mondiale invite instamment les dirigeants africains à faciliter les échanges afin que les denrées alimentaires puissent circuler plu Show Less -
CIUDAD DE WASHINGTON, 5 de junio de 2012. El Grupo del Banco Mundial ha hecho pública hoy su nueva y ambiciosa Estrategia Ambiental para 2012-2022, destinada a promover que los países intenten lograr ... Show More + vías de desarrollo ecológicas, inclusivas, eficientes y asequibles. La nueva estrategia responde a los llamamientos de los Gobiernos y del sector privado para crear nuevas formas de abordar el desarrollo, teniendo en cuenta los desafíos ambientales sin precedentes, y establece una visión de “un mundo ecológico, limpio y con capacidad de adaptación para todos”. “Estamos comprobando que el trabajo a través del nexo de las crisis alimentarias, la inseguridad con respecto al agua y las necesidades energéticas se está haciendo aún más complicado debido a la degradación ambiental y al cambio climático”, dijo Rachel Kyte, vicepresidenta de Desarrollo Sostenible del Banco Mundial. “Los países y las comunidades y los ecosistemas de los que dependen tienen que desarrollar su capacidad de adapta Show Less -
O Conselho de Administração do Banco Mundial aprovou hoje o Programas por Resultados (PPR), um instrumento de financiamento inovador para os países clientes do Banco que vincula o desembolso de recurs... Show More + os diretamente à geração de resultados predefinidos. O dinheiro é liberado tão logo os resultados sejam comprovados.O PPR apoiaria programas governamentais em uma ampla gama de países e setores. Em alguns países, o PPR ajudaria a oferecer e ampliar a cobertura da atenção pré-natal para mães e recém-nascidos ou serviria para aumentar a cobertura de programas de imunização de crianças. Em outros, o PPR ajudaria na oferta de serviços sustentáveis de saneamento e abastecimento de água; reforçaria a cobertura e a qualidade do ensino pré-escolar e fundamental e contribuiria para um programa de governo que visa reduzir o numero de famílias na área rural que vivem abaixo da linha da pobreza.Segundo Robert B. Zoellick, Presidente do Grupo do Banco Mundial, um dos aspectos cruciais da missão do Banc Show Less -
خطوة فارقة على طريق مكافحة الفساد ليس لها مثيل لدى أي مؤسسة مالية دولية أخرىواشنطن، 30 مايو/أيار 2012 – في خطوة تعد إنجازا آخر على صعيد الشفافية والمساءلة في جهودها لمحاربة الفساد، نشرت مجموعة البنك ا... Show More + لدولي للمرة الأولى اليوم مجموعة من القرارات التي أصدرها مجلس العقوبات التابع لها في القضايا التي تتعلق بمزاعم الاحتيال والفساد.وفي هذا الصدد، قالت سري مولياني إندراواتي المديرة المنتدبة للبنك الدولي: "تتخذ مجموعة البنك الدولي موقفا صارما مناهضا للفساد ونحن نعتقد أنه يجب أن تكون زيادة الشفافية جزءا من ذلك الجهد. وإننا، بنشر قرارات مجلس العقوبات، نجعل كل الأطراف المشاركة في عملية العقوبات أكثر خضوعا للمساءلة. ومن المنتظر أن تؤدي هذه الخطوة إلى تعميق الآثار الرادعة لعقوبات الحرمان وتعزيز القيمة التعليمية للنتائج التي خلص إليها مجلس العقوبات."وقد أُعلنت أول قرارات منشورة في حلقة نقاش نظمتها أمانة مجلس العقوبات بمجموعة البنك الدولي لتقييم المستجدات الأخيرة وبحث التحديات الراهنة لنظام عقوبات مجموعة البنك. وفي هذه المناقشة، أعلنت مجموعة البنك أيضا تعيين عضوين جديدين في مجلس العقوبات: وه Show Less -
Вашингтон, 16 апреля 2012 года. Исполнительные директора провели сегодня совещание с целью избрания нового Президента Группы организаций Всемирного банка. Совет выразил свою глубокую признательность г... Show More + -ну Роберту Б. Зеллику за выдающееся лидерство и его приверженность делу сокращения в бедности в странах-членах Группы организаций Всемирного банка, для которой это является ключевой задачей ее мандата. Исполнительные директора придерживались согласованного в 2011 году нового процесса отбора, который впервые в истории Банка дал несколько кандидатов. Этот процесс предусматривал открытое выдвижение кандидатур, при котором исполнительные директора или управляющие могли предложить гражданина любой страны-члена, обнародование списка кандидатов, собеседования исполнительных директоров с кандидатами и, наконец, выборы Президента.Исполнительные директора избрали д-ра Джима Ен Кима Президентом на пятилетний срок, начинающийся 1 июля 2012 года. Президент является Председателем Совета директоров Show Less -
2012年1月18日,北京:世界银行今天发布的最新《2012年全球经济展望》说,鉴于欧元区债务问题和几个大的新兴经济体增长趋弱导致全球增长前景黯淡,发展中国家应准备好应对下行风险进一步增加。 世行调低了对2012年的增长率预测,把对发展中国家和高收入国家的增长率预测分别从去年6月份的6.2%和2.7%调低至5.4%和1.4%(对欧元区的预测从6月份的1.8%调至负0.3%)。世行对全球的... Show More + 增长率预测现为2012年2.5%,2013年3.1%[1]。 增长放缓的迹象已从全球贸易和大宗商品价格趋弱上显现出来。全球货物和服务出口估计2011年增长6.6%(从2010年的12.4%下降), 2012年预计仅能增长4.7%。与此同时,全球能源、金属矿产和农产品价格从2011年初达到巅峰后分别下跌10%、25%和19%。大宗商品价格下跌使多数发展中国家的标题通胀出现缓解。虽然近几个月来国际食品价格涨幅趋缓,从2011年2月达到巅峰后下跌了14%,但包括非洲之角在内的最贫困国家的粮食安全依然是一个主要的担忧。 世界银行首席经济学家、高级副行长林毅夫说:“发展中国家需要重新评估自身的脆弱性,趁着还有时间准备好应对进一步的冲击。” 目前发展中国家可以采取补救措施的财政和货币空间小于 2008/09年。因此,一旦出现国际融资枯竭和全球状况急剧恶化,他们的应对能力可能会受到制约。 要想对出现这种可能性做好准备,世界银行发展预测局局长汉斯·蒂莫说:“发展中国家须为预算赤字预筹资金,优先安排社会安全网和基础设施支出,对国内银行进行压力测试。” 尽管多数低收入国家和中等收入国家的前景依旧看好,但高收入国家的危机产生的涟漪效应在世界各地都能感觉到。发展中国家的主权债务利差已平均上升了45个基点,而发展中国家的资本流入总量在2011年下半年从2010年同期的3090亿美元骤减至1700亿美元。 世行全球宏观经济研究主管、报告主笔安德鲁·伯恩斯说:“危机一旦升级,谁也无法幸免。发达国家和发展中国家的增长率降幅有可能达到或超过2008/09年的水平。应急预案的重要性怎么强调都不过分。” Show Less -
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10