gai – -Translation – Keybot Dictionary

  www.tsurumaru.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	8 fabrikazio-instalazio ditu mundu osoan estrategikoki banaturik (Espainia, Frantzia, Polonia eta Mexiko) eta 2.000 profesional baino gehiago, merkatu bakoitzera egokitutako soluzio-eskaintza zabala emateko gai direnak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	A global group which markets its products on all five continents. It has 8 manufacturing plants strategically placed around the world (Spain, France, Poland and Mexico) and more than 2000 professionals able to offer a wide range of solutions adapted to each market.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	Un groupe mondial qui commercialise ses produits sur les cinq continents. Il dispose de 8 usines de fabrication réparties stratégiquement dans le monde (Espagne, France, Pologne et Mexique) et plus de 2.000 professionnels capables d'offrir une vaste gamme de solutions adaptées à chaque marché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	Diese global agierende Gruppe vertreibt ihre Produkte auf fünf Kontinenten, verfügt über 8 Produktionsstätten, die strategisch über die ganze Welt verteilt sind (Spanien, Mexiko, Polen und Frankreich) und beschäftigt mehr als 2.000 Fachleute, die jeweils marktgerechte umfassende Lösungen anbieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	Un gruppo globale che commercializza i suoi prodotti nei cinque continenti. Abbiamo 8 impianti di produzione distribuiti strategicamente nel mondo (Spagna, Francia, Polonia e Messico) e più di 2.000 professionisti capaci di offrire un'ampia gamma di soluzioni adatte a ogni mercato.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	Um grupo global que comercializa os seus produtos nos cinco continentes. Dispõe de 8 instalações de fabrico distribuídas estrategicamente por todo o mundo (Espanha, França, Polónia e México) e mais de 2000 profissionais capazes de oferecer uma vasta oferta de soluções adaptadas a cada mercado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fagorindustrial.com comme domaine prioritaire	Крупная группа предприятий, которая распространяет свою продукцию на пяти континентах. Группа обладает 8 заводами, которые расположились в стратегически важных точках мира (Испания, Франция, Польша и Мексика), помимо заводов, группа имеет более 2000 профессионалов, которые способны предложить широкую гамму продуктов и решений, приспособленных к каждому рынку.

  10 Résultats www.wiloffermans.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beste gai batzuen artean, tarteko geralekuen eta horien sarbideen, markesinen eta elementu auxiliarren diseinu arkitektonikoa ere landuko da.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ets-rfv.euskadi.eus comme domaine prioritaire	También se abordará, entre otras cuestiones, el diseño arquitectónico de las paradas intermedias y sus accesos, las marquesinas y elementos auxiliares.

  5 Résultats www.hotelsrimini-it.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zintzoa eta gardena bada. Alde bakoitza gai izan behar da bestearekin zuzena eta zintzoa izatera ausartzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir osarten.com comme domaine prioritaire	Sinceridad, transparencia, para que cada parte sea capaz de arriesgarse a ser directo y sincero con el otro.

  8 Résultats www.sanpool.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Programa honetan parte hartzeak ordu eta erdiko ekitaldi batzuk suposatzen ditu. Ekitaldi hoietarako txostenak emango dira hausnarketarako gaiak proposatzeko. Gai guztiak gure seme-alaben hezkuntzarekin erlazionatutakoak dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irungolasalle.org comme domaine prioritaire	Participar en este programa supone asistir voluntariamente a varios encuentros de hora y media de duración y recibir boletines en los que se facilitarán los temas de reflexión para el diálogo. Todos los temas están relacionados con la educación de los alumnos.

  5 Résultats developer.salesforce.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erakusketa azken egunetan dagoela gogorarazi zuen. Baina erakusketa da bukatzen de gauza bakarra. “Gai bizia da hau. Erakusketa bukatuko da baina gaiak aurrera jarraituko du, lekukoa pasa behar dugu”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badubada.com comme domaine prioritaire	Recordó que la exposición está en la recta final. Pero la exposición es lo único que acaba. “Este es un tema vivi. La exposición terminará pero el tema seguirá, tenemos que pasar el testigo”.

  671 Résultats www.mondragon.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kooperatiba barruan ikasleak bete behar dituen zereginak (erabakiak hartu, gai sozio-enpresarialak aztertu, proiektuak bultzatu, taldeak eragin, motibatu…) egoki betetzeko beharrezko baliabideak eskaini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire	Ofrecer al alumno/a los recursos necesarios para que desempeñe con mayor competencia su labor en la cooperativa (tomar decisiones, analizar aspectos socioempresariales, impulsar proyectos, traccionar grupos, motivar…).

  5 Résultats www.eitb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erabiltzaileek atal edo gai jakin baten inguruko argazki, bideo, audio edota testuak bidaltzeko EITBk antolatzen dituen ekimen berezi edo lehiaketak dira. Halakoetan parte hartzeko betebehar bereziak bakoitzari dagokion orrian jakinaraziko dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eitb.com comme domaine prioritaire	Son concursos o propuestas de eitb para que los usuarios manden fotos/vídeos/audios/textos de un canal/temática en concreto. La participación en dichas iniciativas está sujeta a condiciones especiales que se detallarán en la página correspondiente.

  16 Résultats www.shoezgallery.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Portugaleten (Bizkaia) sortutako taldea, blues-rock kaineroa egiten zuen, rock jatorri onekoa, Bilboko gai giroan. 93an grabatu zuen bere lehen diska “Verano de perros” GORen, eta ondoren eta Platero y Tú taldearen babespean “Esto huele a pasta”....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gordiscos.com comme domaine prioritaire	Grupo originario de Portugalete (Bizkaia), realizó un blues-rock cañero con esencias rockeras en el ambiente nocturno bilbaíno.Graba en el 93 su primer disco “Verano de perros” en GOR y posteriormente y con el apadrinamiento de Platero...

  www.doric.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Azken 5 urteotan mugikortasun arloko irtenbide funtzionalak eskaintzeko gai diren diziplina anitzeko taldeak osatu ditugu. Horiek honako sektoreetan jarri ditugu lanean:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bilbomatica.es comme domaine prioritaire	Over the last 5 years, we have built up multi-disciplinary teams to provide functional mobility solutions, which we have implemented in sectors such as:

  17 Hits frontnews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urteurrenaren testuinguruan bultzatu da, eta hainbat gai gauzatu dira: besteak beste, Museoaren ezohiko txokoetan grabatutako film labur bat; Street View teknologia baliatuz, Museoaren barnetik nahiz kanpotik egindako paseoa; edo Bildumako lanen xehetasun ezkutuak agerrarazten dituzten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Esta colaboración, promovida en el marco del XX Aniversario del Museo consiste, entre otros temas, en la realización de un cortometraje rodado desde lugares inusuales del Museo; paseos virtuales con la tecnología Street View por el interior y exterior del Museo, incluidas las azoteas del edificio; o

  2 Hits www.unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tituluak ebaluatzeko Batzordeak Egiaztatze-Baimentze, Jarraipen, Titulu ofizialen Egiaztapen Berritzea eta tituluen ebaluazioarekin harremana duten beste prozesuekin zerikusia duten gai guztien Unibasqeko ebaluazio organuak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain

Los Comités de Evaluación de titulaciones son los órganos de evaluación de Unibasq en todas las cuestiones relacionadas con los procesos de verificación-autorización, seguimiento, renovación de la acreditación de títulos oficiales y otros procesos relacionados con la evaluación de titulaciones. Su funcionamiento se rige por el Reglamento de funcionamiento de los Comités de Evaluación de Titulación .

  www.pharmastellen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donostia Ezagutu programako neska-mutikoek, ikasiz dibertitu eta hiriari eta bertako tradizioei buruzko beren ikuspegi sortzailea erakusten dutelarik, bi gai osagarri landuko dituzte Donostiako portuan: arrauna, arrantza-tradiziora hurbiltzeko; eta emakumea eta arrantza.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kutxa.eus as primary domain

Las niñas y niños del programa Donostia Ezagutu, que se divierten aprendiendo y muestran su visión creativa sobre la ciudad y las tradiciones locales, abordan en el Puerto donostiarra dos temas complementarios: el remo, para acercarse a la tradición pesquera; y la mujer y la pesca. Lo hacen a través de una maqueta colaborativa de diseño artesanal basada en fotografías, expresamente realizada por Jone Lizarralde. La segunda tanda de Donostia Ezagutu ya pasea sus gorras y mochilas por las calles.

  www.ulc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bufoikeria eta ilusionismo bisuala nahastuz mundu osoko publikoa irabazi duena. Gai dira agertoki batean lor daitekeenaren espektatibak umore bisual, original eta oso entretenigarri baten bitartez berriro defi nitzeko, magia-trikimailuekin konbinatuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arrigorriaga.kaixo.com as primary domain	Una comedia visual divertida e inteligente. Una mezcla de bufonería e ilusionismo visual que se ha ganado al público de todo el mundo. Son capaces de redefi nir las expectativas de lo que puede lograrse en un escenario con un humor visual, original y muy entretenido combinado con trucos de magia.

  6 Hits tele1.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atxiloketak gertatu eta jarraian, #AltsasukoakAske kanpaina abiatu zuten gai hau lantzeko sortu zen Altsasuko herri asanbladak sare sozialetan. Jendeari elkartasun argazkia bidaltzea eskatzen zitzaion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altsasugurasoak.com as primary domain	Tras las detenciones, la asamblea popular de Alsasua surgida en torno a este tema lanzó la campaña #AltsasukoakAske (los de Alsasua libres). Se le pedía a la gente que se sacará una foto con un cartel y la subiera a Twitter o la mandara por correo. Fueron cientos las fotos recibidas. Aquí las tenéis resumidas en un video.

  2 Hits unibasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tituluak ebaluatzeko Batzordeak Egiaztatze-Baimentze, Jarraipen, Titulu ofizialen Egiaztapen Berritzea eta tituluen ebaluazioarekin harremana duten beste prozesuekin zerikusia duten gai guztien Unibasqeko ebaluazio organuak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain

Los Comités de Evaluación de titulaciones son los órganos de evaluación de Unibasq en todas las cuestiones relacionadas con los procesos de verificación-autorización, seguimiento, renovación de la acreditación de títulos oficiales y otros procesos relacionados con la evaluación de titulaciones. Su funcionamiento se rige por el Reglamento de funcionamiento de los Comités de Evaluación de Titulación .

  www.nfafca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egoitz nagusia Madrilen da, eta hogei-bat bulego propio ditu Portu nagusienetan; horretaz gain, Perez y Cíak konfiantzazko agente subsidiarioen talde prestatua kudeatzen du Portu ertain eta txikienetan zerbitzua emateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniportbilbao.es as primary domain	Pérez y Cía. Group since 1853 is one of the largest shipping and logistics networks in Spain with 20 offices in the Iberian Peninsula and the Canary Islands, including its headquarters in Madrid. Partnerships with local agencies in other medium and small Spanish seaports enable us to provide our clients with vast presence in our country.

  29 Hits www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prozesu hau hizkuntza ezberdina duten corpusak lortzeko erabiliz gero, beti ere gai berdinaren ingurukoak, corpus konparagarriak lor daitezke. Honen ildotik, AzerHitz proiektuak corpusen konparagarritasun maila neurtzeko tekniken inguruan aurrera daraman ikerketa baliagarria izan daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	If this process is used to obtain corpora of different languages but always on the same subject, it is possible to obtain comparable corpora. In this respect, the research that the AzerHitz project is carrying out on techniques to measure the level of comparability of corpora could be very useful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	Si nous appliquons ce processus pour obtenir un corpus en différentes langues, appartenant toujours au même domaine de la connaissance, nous pouvons obtenir des corpus comparables. Dans cette ligne, la recherche réalisée dans le cadre du projet Azerhitz sur les techniques pour mesurer la similitude entre les corpus peut être très utile.

  27 Hits www.apartmani-moratto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arkitektura: film mintzairak hitzaldi, proiekzio eta tailerrekin osatutako urteroko ziklo bat da, eta gure garaiko kategoria handienetako bat hartu nahi du aztergai: hiria. Gai hori, beste batzuekin batera –hala nola, migrazioak, ekonomia, austeritatea, desberdintasunak, aldaketa klimatikoa–, hain bilakatu da zabala, non ezin baita osorik jorratu; Saskia Sassenek dioenez, “...ez gara gai gertatzen ari den txar guztia harrapatzeko”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain

Arquitectura: lenguajes fílmicos es un ciclo anual de conferencias, proyecciones y talleres que se propone indagar sobre una de las grandes categorías de nuestro tiempo: la ciudad, que junto a otras como migración, economía, austeridad, desigualdad, cambio climático… se ha vuelto tan inabarcable que, en palabras de Saskia Sassen “…somos incapaces de capturar todo lo negativo que está pasando”.

  12 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urrunetik datuak bidaltzeko gai diren kontangailua duten bezeroentzako eskaintza da plan hau. Egiaztatzeko, deitu zure argindar konpainiara, edo, gure bezeroa bazara deitu 900242424 telefonora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Only customers with a meter capable of remotely sending and receiving data can benefit from this plan. To check whether you have one, call your electricity company or, if you are our customer, call us at 900 24 24 24.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Sólo los clientes con un contador capaz de enviar y recibir datos en remoto, podrán disfrutar de este Plan. Puedes comprobar si dispones de uno llamando a tu compañía de electricidad o, si eres cliente nuestro, llamando al 900 24 24 24.

  48 Hits www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pertsonak ez du legez kanpokoa izaterik, ezin da ekonomia interes aldakorren arabera onartua den ala ez den merkatal gai moduan erabili. Pertsonek planten barna mugitzeko eskubidea dute, baita ondo irizten dioten tokian ezarri eta lan egiteko, inolako trabarik gabe eta bertakoen eskubide eta betebehar bertsuekin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

Las personas nunca pueden ser ilegales, no pueden ser tratadas como mercancías cuyo acceso se permite o no en función de intereses económicos cambiantes. Las personas tienen derecho a moverse por el planeta y a establecerse y trabajar allá donde les parezca más conveniente, sin ninguna restricción de ningún tipo, y con los mismos derechos y obligaciones que las personas locales. Ahora bien, nos oponemos rotundamente a quienes pretenden que algunos trabajadores y trabajadoras trabajen aquí al precio de sus países de origen, debiéndose aplicar los convenios colectivos del lugar de trabajo.

  12 Hits www.etxepare.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Atzo goizean unibertsitateko hainbat arduradunekin bilerak burutu zituen Institutuko Euskararen Sustapenerako eta Hedapenerako zuzendari den Olaziregik, hala nola, Chris Kennedy Linguistika Departamentuko buruarekin, irakurletza eta katedra kudeatzen dituen komitearekin, Mario Santana literatura irakaslearekin eta Karlos Arregirekin. Hurrengo urteetako hitzarmenak, irakasle gonbidatuak, beharrak, eta best hainbat gai eztabaidatu zituzten zehaztatusunez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etxepare.eus as primary domain

Olaziregi, directora para la Promoción y Difusión del Euskera del Instituto tuvo ocasión ayer de realizar diversas reuniones de trabajo, como las mantenidas con Chris Kennedy, responsable del Departamento de Lingüística, con el comité que gestiona el lectorado y la cátedra, con el profesor de literatura Mario Santana o con Karlos Arregi. En estos encuentros trataron con detalle los convenios para los próximos años, los-las posibles profesores-as invitados-as, las necesidades técnicas y otras cuestiones.

  4 Hits www.grupoexito.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ale bakoitza gai monografiko baten inguruan egituratuta dago; baina, horrez gain, hainbat atal daude: aipamen bibliografikoak, antzezlanen azterketak, elkarrizketak, urteurrenak, etab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Each issue is based around a monographic topic; there are also sections devoted to bibliographic reviews, analysis of theatre shows, interviews, dates in history, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	Cada número s’articula al voltant d’un tema monogràfic; a més, hi ha seccions dedicades a ressenyes bibliogràfiques, anàlisi d'espectacles teatrals, entrevistes, efemèrides, etc.

  9 Hits terraklinker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gainera, Bioarabak, zenbait lankidetza-hitzarmenen bidez, ezagutza zientifikoa osasun-erabilerarako produktuak eta erkidegoarentzako aberastasuna sortzeko gai den berrikuntza eraldatzeko bide emango du.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain

Los objetivos del Instituto de Investigación Sanitaria Bioaraba serán la investigación biomédica, epidemiológica, de salud pública y en servicios sanitarios, con el propósito de trasladar el conocimiento científico generado con el desarrollo de la investigación a la práctica médica asistencial, para mejorar la salud de la población. Además, Bioaraba facilitará, mediante diferentes acuerdos de colaboración, que el conocimiento científico se transforme en innovación que sea capaz de generar productos de utilidad sanitaria y riqueza para la comunidad.

  7 Hits zimmerbus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sei herrialde zeuden ordezkatuta film luzeen hamabi proiektutan, eta emakumeari inoiz baino protagonismo handiagoa emanez, honako gai hauek biltzen zituzten: gizarteratzea, esplotazioa, gatazka pertsonal eta sozialak, espioien istorioak, sare sozialen boterea, immigrazioa edo torturak eta giza eskubideak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibaia.org as primary domain

The event, which took place yesterday, 28th September 2017, within the framework of the 65th San Sebastian Film Festival, was well received by the audience. Six countries were represented in twelve feature film projects which, giving greater prominence than ever to women, included subjects such as integration, exploitation, personal and social conflicts, spy stories, the power of social networks, immigration, torture and human rights. Two of them,

  www.fibernet.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zinez, Bizkaian hainbat lege-gatazka gertatzen dira, lurralde horretan bi legeria indarrean daudelako, gai zibilei dagokienez: batetik, foru-legeria zibila, eta, bestetik, legeria zibil erkidea; bietatik bat aplikatu behar zaie bizkaitar forudunei edo forugabeei, norberaren bizilekua zein den kontuan hartuta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forulege.com as primary domain

Efectivamente, a los efectos de la Ley de Derecho Civil Foral del País Vasco, las parejas de hecho tienen la misma consideración que las casadas. Así, en relación con el régimen sucesorio y en función del Derecho Civil foral aplicable en cada caso: las parejas de hecho pueden pactar que a la muerte de uno de ellos el otro pueda conservar en usufructo la totalidad de los bienes co­munes; pueden, asimismo, disponer conjuntamente de sus bienes en un solo instrumento, mediante el testamento mancomunado o de hermandad, pudiendo ser revocado o modificado por los miembros de la pareja; y pueden, por último, nombrarse recíprocamente comisario en el testamento o pacto sucesorio.

  24 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gazte informazioa administrazioak gazteei eskaintzen dien baliabidea da, helduaroko bizimodurako bidean laguntzeko asmoz. Baliabide honen bidez, gai zehatz batean dauden alternatiba ezberdinak eskaini gura dira, eta norberak une bakoitzean biderik egokiena har dezala mesedetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	La información juvenil es un recurso que la administración pone a disposición de las personas jóvenes para apoyarles en su proceso de tránsito hacia la vida adulta. Es un recurso que persigue ofrecer las diferentes alternativas existentes en una materia concreta, y facilitar el que la persona adopte el camino más adecuado en cada momento.

  www.ifv-katharinaii.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BYP MEDIA bi enpresa elkartu ondoren sortu zen eta bost bazkidek diziplina anitzeko taldea osatzen dute. Horri esker, zine eta telebistarako ikus-entzunezkoen edukiei dagokienez, ideiatik bukatu eta eman arte ekoizpena gauzatzeko gai da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifilmcommission.com as primary domain	BYP MEDIA nace de la fusión de dos empresas y cinco socios que conforman un equipo multidisciplinar. Gracias a esto, es capaz de llevar a cabo la producción, desde la idea hasta la entrega final, de contenidos audiovisuales para cine y televisión así como spots y videos corporativos para empresas.

  www.aproz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundazioak 22.000 kartel gordetzen ditu, 1970etik gaur egunera artekoak, guztiak euskal gaien ingurukoak. 70eko hamarkadaren erdialdean hasi zen Agirre kartelak biltzen, aitzindaria izan zen lan horretan, eta horregatik, hainbat eta hainbat kartel ezin dira beste inon aurkitu, batez ere 70 eta 80ko hamarkadetan gai politikoen inguruan ateratakoak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbfundazioa.org as primary domain

La fundación posee una colección de 22.000 carteles, fechados entre 1970 y la actualidad, todos ellos de temática vasca. Agirre empezó a recopilar carteles a mediados de la década de los 70, fue pionero en dicha labor, y ello hace que muchos de los carteles no puedan encontrarse en ningún otro lugar, especialmente los carteles políticos de los años 70 y 80. Por lo demás, la fundación custodia carteles muy diversos: sindicales, ecologistas, feministas, antimilitaristas, culturales...

  11 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	67. Londresen jatorrian daude, lehenbizi Tamesis ibai gaineko zubia, eta gero merkatari portua, ibai hori ontziak bertan ibiltzeko gai zela aprobetxatuz flaviotarren denboran egina. © Londreseko Museoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	67. London first grew up around a bridge over the River Thames. During the Flavian era, a trading port was added, making use of the navigable river.© Londreseko Museoa. Milne (1985)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	67. A l'origine de Londres, il y eut en premier lieu le pont sur la Tamise, puis, à l'époque flavienne, le port commercial, exploitant la navigabilité de la rivière.© Londreseko Museoa. Milne (1985)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	67. En el origen de Londres, primero fue el puente sobre el Támesis y luego, en época flavia, el puerto comercial, aprovechando la navegavilidad del rio.© Londreseko Museoa. Milne (1985)