ompi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12'924
Results
254
Domains Page 10
19 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
WIPO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
WIPO
162 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
WIPO
9916 Hits
www.asproseat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Traité de l'
OMPI
sur le droit d'auteur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
Договор ВОИС по авторскому праву
148 Hits
www.ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Infos juridiques>Organisations>OMPI>Propriété intellectuelle et développement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Legal info>Organizations>WIPO>Intellectual Property and Developement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Juristische Infos>Organisationen>WIPO>Immaterialgüterrecht und Entwicklung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Info giuridiche>Organizzazioni>OMPI>Proprietà intellettuale e sviluppo
12 Hits
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Appelez l'
OMPI
à changer de nom et de mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Απαιτήστε από τον WIPO ν' αλλάξει το όνομα και την αποστολή του.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
با WIPO تماس بگیرید تا نام و ماموریتش را تغییر دهد.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Demaneu a la WIPO que canviï el seu nom i la seva missió.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
WIPO의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Wzywajcie aby WIPO zmienił swoją nazwę i misję.
134 Hits
www.regid.irides.tohoku.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Négociations
OMPI
en cours
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fia-actors.com
as primary domain
Ongoing WIPO Negotiations
18 Hits
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
2 Hits
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
En août 2013, l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (WIPO/
OMPI
) et le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) ont organisé un atelier de formation régional sur les Indications géographiques (IG) et les stratégies de marque pour les pays de la CARICOM.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
In August 2013, the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Technical Centre for Agriculture and Rural Cooperation (CTA) ran a regional training workshop on Geographical Indications (GIs) and branding strategies for CARICOM countries. At the workshop, the government of Grenada announced it intended “to use the system of Geographical Indications together with other intellectual property tools to protect its nutmeg and other spices”, as part of a branding and market positioning strategy for its herbs and spices sector, and for the island as a whole. It was noted that Caribbean producers and governments have made little use to date of GI designations as part of branding and marketing strategies.
4 Hits
www.firenze-oltrarno.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, fera un discours-programme lors de la Conférence sur la Documentation et l’Infrastructure de Droit d’Auteur organisée par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), tenue les 13 et 14 octobre 2011 à Genève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
The Reference Services Unit is holding its monthly Poetry Reading in Arabic on Tuesday, 7 February 2012. Participants will read selected poems by Ahmed Abdel Moaty Hegazy. The session starts at 1:00 pm. at the BA Arts and Multimedia Library. Participants should register their names at the General ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة الشعرية، وذلك يوم الثلاثاء الموافق 7 فبراير ٢٠١٢؛ وسوف يقوم المشاركون بقراءة مختارات من قصائد أحمد عبد المعطي حجازي. تبدأ جلسة القراءة في تمام الساعة الواحدة ظهرًا في مكتبة الفنون والوسائط المتعددة، ويتم التسجيل للقراءة بمكتب ...
www.yoolinkpro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yoolink - marque et logo - est enregistré à l'
OMPI
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoolinkpro.com
as primary domain
Yoolink - brand and logos - are registered at the OMPI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoolinkpro.com
as primary domain
Yoolink - marca y logos - están registrados en OMPI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoolinkpro.com
as primary domain
Yoolink - marca e logos - estão registados na OMPI.
mcdiocese.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à notre expérience des mécanismes de prise de décision européens et internationaux et notre expertise dans la gestion des relations avec les médias, nous offrons à nos clients des solutions sur mesures pour défendre leurs intérêts auprès des institutions européennes et internationales comme l’OMC, l’
OMPI
, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight-consulting.eu
as primary domain
Thanks to our experience in dealing with the European Union and International organisations such as the WTO, WIPO, ect., coupled with our expertise in managing media relations, we provide our clients with optimal public affairs and public relations solutions to meet their specific needs.
2 Hits
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
1 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour ériger en infraction pénale, conformément à son droit interne, les atteintes à la propriété intellectuelle, définies par la législation de ladite Partie, conformément aux obligations que celle-ci a souscrites en application de l’Acte de Paris du 24 juillet 1971 portant révision de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, de l’Accord sur les aspects commerciaux des droits de propriété intellectuelle et du traité de l’
OMPI
sur la propriété intellectuelle, à l’exception de tout droit moral conféré par ces conventions, lorsque de tels actes sont commis délibérément, à une échelle commerciale et au moyen d’un système informatique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
1 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law the infringement of copyright, as defined under the law of that Party, pursuant to the obligations it has undertaken under the Paris Act of 24 July 1971 revising the Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and the WIPO Copyright Treaty, with the exception of any moral rights conferred by such conventions, where such acts are committed wilfully, on a commercial scale and by means of a computer system.
7 Hits
www2.mandint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.mandint.org
as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.mandint.org
as primary domain
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
4 Hits
www.nb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Base de données de Madrid Express (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nb.admin.ch
as primary domain
WIPO Madrid Express Database (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nb.admin.ch
as primary domain
WIPO Madrid Express Database (externer Link, neues Fenster)
2 Hits
www.slutloadlive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
), par exemple, qui a le statut d’observateur auprès de la PACSA, apporte sa pierre à nos activités, notamment en matière de lois sur le droit d’auteur et les droits voisins en Afrique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pacsa.org
as primary domain
The example of the World Intellectual Property Organization (WIPO), which comes to co-opt the Pan-African Alliance of authors and composers as his observer, Africa, copyright and neighboring rights law to author contributes to the PACSA and its activities a swing. It also emphasizes that things must change.
www.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous collaborons aussi étroitement avec les représentants d'autres ministères afin de faire avancer les intérêts du Canada dans d'autres tribunes internationales telles que le Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'OMC, le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
) et la Convention sur la diversité biologique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.gc.ca
as primary domain
AAFC represents Canada's agricultural trade policy interests in a number of international fora such as the WTO's Committee on Agriculture and the Organization for Economic Co-operation and Development's (OECD) Committee for Agriculture. We also work closely with other government departments to advance Canada's interests in other international fora, such as the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures, the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Convention on Biological Diversity.
4 Hits
www.expansion.be
Show text
Show cached source
Open source URL
CULTURAMA Invité de l’
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
The Tree Climber in a Play Reading
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
"يا طالع الشجرة" في قراءة مسرحية
2 Hits
www.connectcp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', DANS: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'
OMPI
article,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connectcp.org
as primary domain
Mato, rabo (1994) '« La promotion sociale des Artistes Nigériens », 1994', IN: Communication présentée à un séminaire sur le Droit d'auteur organisé par l'OMPI article,
this-is-my-earth.org
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Salle de Conference principale, Place des Nations, Genève.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
genevawaterhub.org
as primary domain
WIPO Main Conference Hall, Place des Nations, Geneva.
2 Hits
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Berne, 23.02.2006 - La Chancellerie fédérale entend défendre les droits de la Confédération suisse à ses noms de domaines. Elle revendique leur transfert à la Confédération et a ouvert à cette fin une procédure auprès de l’
OMPI
, le centre officiel de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Bern, 23.02.2006 - Die Bundeskanzlei hält am Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf ihre Domain-Namen fest. Sie verlangt deren Übertragung auf den Bund und hat dazu ein Verfahren vor der WIPO, der offiziellen Streitbeilegungsstelle für Domain-Namen, eingeleitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Berna, 23.02.2006 - La Cancelleria federale ribadisce il diritto della Confederazione Svizzera ai suoi nomi di dominio. Esige che essi le vengano ceduti e ha avviato in tal senso un procedimento dinanzi all'OMPI, l'organo ufficiale di composizione delle controversie in materia di nomi di dominio.
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)
11 Hits
www.ofek-air.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Scénaristes et réalisateurs prennent la parole à l’
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
writersanddirectorsworldwide.org
as primary domain
Screenwriters and Directors Speak at WIPO
4 Hits
www.aqua.dtu.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
CULTURAMA Invité de l’
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.org
as primary domain
The BA Closed on the Christmas Day
14 Hits
library.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
library.epfl.ch
as primary domain
WIPO
37 Hits
newsletter.robic.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
-
OMPI
: outil de recherche de lois nationales et traités internationaux en PI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newsletter.robic.ca
as primary domain
- WIPO: New Search Tool for National Laws and International Treaties in IP
www.mylechcard.at
Show text
Show cached source
Open source URL
L'attitude innovatrice est illustrée par les brevets PCT que Molecor a enregistrés auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
molecor.com
as primary domain
The innovative attitude is expressed through the patents PCT that Molecor has registered at the World Intellectual Property Organization (WIPO).
7 Hits
mandint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mandint.org
as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mandint.org
as primary domain
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
46 Hits
www.ftaa-alca.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ftaa-alca.org
as primary domain
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
3 Hits
www.hkstock.com.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
À l’inverse, la partie Turque de Chypre n’est ni membre de l’Union Européenne, ni partie au système de Madrid de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), de sorte que ces dépôts/enregistrements ne couvrent pas la RTCN.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sedin.ch
as primary domain
The Greek part of Cyprus is a member of the European Union and a community trademark application therefore provides protection in this territory. On the other hand, the Turkish part of Cyprus is not a member of the European Union and does not form part of the International Madrid system of the World Intellectual Property Organization (WIPO) either, why the only way to obtain a registration in TRNC is to make a national trademark application.
45 Hits
www.fptt-pftt.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce cours d'apprentissage à distance sur le PCT donne un aperçu général du Traité de coopération en matière de brevets (PCT), un système international pour la recherche de brevets à l'échelle mondiale. Le cours a été préparé par des spécialistes de l'
OMPI
sur le PCT à l'aide de la méthodologie pédagogique et d'apprentissage à distance de l'Académie mondiale de l'O.M.P.I.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fptt-pftt.gc.ca
as primary domain
This PCT distance learning course provides an introduction and general overview of the Patent Cooperation Treaty (PCT), an international system for seeking patents on a global scale. The course was developed by WIPO specialists on the PCT using the pedagogical and distance learning methodology of the WIPO Academy.
7 Hits
www.mandint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mandint.org
as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
26 Hits
www.alca-ftaa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
définir plus clairement les connaissances traditionnelles/indigènes au sein d’institutions tel que l’
OMPI
(WIPO), avant que ces questions ne soient incluses dans les négociations de la ZLEA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alca-ftaa.org
as primary domain
traditional/indigenous knowledge should be defined more clearly at institutions such as the WIPO, before such topics are incorporated into FTAA negotiations.
10 Hits
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deleguescommerciaux.gc.ca
as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
12 Hits
www.ohchr.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Fonds pour participer aux réunions de L'
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ohchr.org
as primary domain
Fondo para participar en reuniones del OMPI
www.icj-cij.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icj-cij.org
as primary domain
International Maritime Organization (IMO)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10